Зображення обкладинки

За превода на българската литература за деца в Китай

Темата на статията се отнася до рецепцията на българската литература за деца в Китай. Първите преводи датират от 50-те години на миналия век. Оказва се, че преводаческият интерес към стилизираните фолклорни приказки преобладава над интереса към авторската художествена лите...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство
Дата:	2010
Автор:	Чен, И.
Формат:	Стаття
Мова:	other
Опубліковано:	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2010
Теми:	Студії з теорії літератури
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38212
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	За превода на българската литература за деца в Китай / И. Чен // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2010. — Вип. XXIII, ч. 3. — С. 50-54. — Бібліогр.: 20 назв. — бол.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Пролог към “канонически речник” на българската литература за деца през преходния период на социализма (50-те години на ХХ век)
за авторством: Стойчева, С.В.
Опубліковано: (2010)

“Symbolarium” роману П. Вежінова “Вночі на білих конях”
за авторством: Сайковська, О.Ю.
Опубліковано: (2010)

Чому слід припинити проскрибування латиномовної сторінки в українській літературі
за авторством: Шевченко-Савчинська, Л.Г.
Опубліковано: (2010)

“Мифотоворческие” основы русской историко-символистской беллетристики
за авторством: Черников, И.Н.
Опубліковано: (2010)

“Тренос” Мелетія Смотрицького і творчість романтиків: проявлення традиції
за авторством: Новик, О.П.
Опубліковано: (2010)

“Музей невинності” Орхана Памука як історія кожного
за авторством: Циховська, Е.Д.
Опубліковано: (2010)

Барокова образність творів Івана Величковського
за авторством: Бадрак, Б.М.
Опубліковано: (2010)

Література non-fiction: поміж фактом і фікцією
за авторством: Варикаша, М.М.
Опубліковано: (2010)

Кольоропис і флористична символіка у п’єсі Ж. Жене “Покоївки”
за авторством: Семенець, О.С.
Опубліковано: (2010)

“Література № 2” : місце популярної белетристики в літературній ієрархії
за авторством: Філоненко, С.О.
Опубліковано: (2010)

Роль біблійного інтертексту в романі Ю. Яновського “Майстер корабля”
за авторством: Ткаченко, Т.І.
Опубліковано: (2010)

Герменевтичний феномен розуміння англійської літературної казки “ Animal Farm: A Fairy Story ” Дж. Оруелла
за авторством: Кучарський, А.Й.
Опубліковано: (2010)

Українське порівняльне літературознавство 20-х pp. Підґрунтя. Пізнавальні механізми (Леонід Білецький)
за авторством: Грицик, Л.В.
Опубліковано: (2010)

Часопростір як формотворча категорія художнього тексту
за авторством: Коркішко, В.О.
Опубліковано: (2010)

Символи, разкриващи атмосферата на отричане на плътта в поезията на Николай Лилиев
за авторством: Колева, К.Г.
Опубліковано: (2011)

Бележки върху символиката на образните инициали в група румънски ръкописи
за авторством: Ненковска, Л.Г.
Опубліковано: (2011)

Vzpostavljanje kitajske moderne književnosti z umestitvijo v družbeno-politični kontekst kitajske na prelomu 19. in 20. stoletja.
за авторством: Toplišek, N.
Опубліковано: (2011)

За полудень віку
за авторством: Грицик, Л.
Опубліковано: (2013)

Особенности финала в рассказе В. Набокова “Посещение музея”
за авторством: Бажанова, Е.А.
Опубліковано: (2011)

Любов як причетність до повноти буття (на матеріалі компаративного аналізу філософського і поетичного дискурсів)
за авторством: Маринчак, В.А.
Опубліковано: (2011)

Проповідник в українському бароко
за авторством: Матушек, О.Ю.
Опубліковано: (2011)

Мова тоталітаризму в романі Д. Оруелла “1984”
за авторством: Александров, Д.О.
Опубліковано: (2011)

“Київський” текст інтелектуального роману В. Домонтовича “Дівчина з ведмедиком”
за авторством: Тимошенко, Т.С.
Опубліковано: (2011)

Историческая основа “Проскинитария” Арсения Суханова
за авторством: Жарова, И.Ю.
Опубліковано: (2011)

Образ останнього кошового Запорозької Січі Петра Калнишевського в романі Р. Іваничука “Журавлиний крик”
за авторством: Ласкава, Ю.В.
Опубліковано: (2011)

Між тілом і духом: до проблеми онтологічної сутності людини в прозі Михайла Івченка
за авторством: Акулова, Н.Ю.
Опубліковано: (2011)

Творчість архієпископа Іоана Максимовича в інтерпретації дослідників української барокової літератури. Частина 1: ХІХ століття
за авторством: Журавльова, С.С.
Опубліковано: (2011)

Людина і натовп: прийоми психологічного зображення в новелах М. Коцюбинського “Сміх” та “Він іде!”
за авторством: Подріз, К.І.
Опубліковано: (2011)

“Персики алели издали, точно оранжевые птицы ...” (к вопросу об окказиональном символе в повести Ем. Станева “Похититель персиков”)
за авторством: Никифорова, О.
Опубліковано: (2011)

Художній світ фантазії дитини й митця в романі У. Самчука “Волинь” (“Куди тече та річка”) та кіноповісті О. Довженка “Зачарована Десна”
за авторством: Каменська, І.В.
Опубліковано: (2011)

Експресиви як безпосередній засіб репрезентації експресивної функції мови
за авторством: Коваль, Т.Л.
Опубліковано: (2011)

Психологизм художественной литературы как отражение внутреннего мира человека (теоретический аспект)
за авторством: Панова, Н.Ю.
Опубліковано: (2011)

Архетип і символ: проблеми визначення та взаємодії
за авторством: Процик, І.В.
Опубліковано: (2011)

Синкретичний характер поетики ліричної прози
за авторством: Табакова, Г.І.
Опубліковано: (2011)

Индексальная составляющая семиотического конструкта FLAPPER
за авторством: Любимова, С.А.
Опубліковано: (2011)

Дискуссионные проблемы изучения японской постмодернистской литературы
за авторством: Прасол, Е.А.
Опубліковано: (2011)

Поетика пейзажу: теоретичний аспект
за авторством: Сідорцова, С.О.
Опубліковано: (2011)

Жанрові прикмети утопії у творах Чарлза Діккенса і Володимира Винниченка
за авторством: Приймачук, О.В.
Опубліковано: (2011)

Литература
Опубліковано: (2015)

Фольклорний концепт: «за» і «проти» міждисциплінарної термінології
за авторством: Кузьменко, О.
Опубліковано: (2022)