Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Слово і Час
Date:2006
Main Author: Добрушина, Т.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2006
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38483
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті” / Т. Добрушина // Слово і Час. — 2006. — № 2. — С. 84-87. — Бібліогр.: 12 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-38483
record_format dspace
spelling Добрушина, Т.
2012-11-05T19:18:58Z
2012-11-05T19:18:58Z
2006
Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті” / Т. Добрушина // Слово і Час. — 2006. — № 2. — С. 84-87. — Бібліогр.: 12 назв. — укp.
0236-1477
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38483
uk
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
Слово і Час
Дебют
Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”
spellingShingle Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”
Добрушина, Т.
Дебют
title_short Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”
title_full Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”
title_fullStr Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”
title_full_unstemmed Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті”
title_sort болеслав лесьмян: україна “у тексті”
author Добрушина, Т.
author_facet Добрушина, Т.
topic Дебют
topic_facet Дебют
publishDate 2006
language Ukrainian
container_title Слово і Час
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
format Article
issn 0236-1477
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38483
citation_txt Болеслав Лесьмян: Україна “у тексті” / Т. Добрушина // Слово і Час. — 2006. — № 2. — С. 84-87. — Бібліогр.: 12 назв. — укp.
work_keys_str_mv AT dobrušinat boleslavlesʹmânukraínautekstí
first_indexed 2025-11-24T21:03:10Z
last_indexed 2025-11-24T21:03:10Z
_version_ 1850497092801265664
fulltext �� ��������/ ���0112�3�40 P � �������� � ��������(�� �� ������ #��2������� �����������/� '� 2� ��� *%��� a� ��� �� �# &�* �� � *�"� % $�2� ��� 2� ��(�� ���(�� %��� �� � ���� #���* ����� ���� 2� ��2� ����*�2�� ���,� $*�+� I� �� ��&��� �#���� �"� * �� *� ��2��,� )������ +�� �������� � *�� � �� � �� �� ��� *���� � ����� ��� /*� ��2 ,����� ��2���� �� ( �� � #�( ��2��,� �� *�) +�� � �� ��&�M� G*� ��#� (���� �#��2������ 4#�* (�( ��� ����������,����� ,��"� &� *� 2��(� ���# 2��� � �*��% ���I� �)2� �*��% � �-������ �� �& �# ��� �� ��� �*����� +� G������ M� & �� *�� �� #����� #���� (�� ���*��) �� � *� ��������$� � ��( *� ��$ I#������ � ��� �� �� �)�&��� �#� ��� �O �*��5�`U�������� � #� $� �� �#�� �� � 1� ��*3�� ����� � (��� * ��2� � � � ) �� 2� � �� *�� ��2� ��� ��) ��� ���" ��� ��� �M�� G&� � ��� )2�(�� *� �� "� �� � ��� 2��+� *�"��"��� (��� * �� � 1��� 2� 3� ,����� ��2��4#� ��� �� � *��% � �� �� � +� %����2� ��� ��� � ������� ���# 2��� � I�� �* � �� �� 0������� ��#) M�� � ��,�� �� � (��� * �� .� & #���� �� " 2���� � � #��)� � �� � 6������@�* �� �� ,���&��%���&+ ��2��(��'��������(&� � ���*����� &� ��� �����,�* �( ��!�;��2� � � &�S�!�/�"� � �'���� 2�� � �*����2 � % �� ���& E���%��+�#���������$/�� �������" 2��� ����'��������( � 2��+�������+ � ������� �� ����� � �� � � "�� $�2� 1) ���� �?�(�� &� ���� �� ��� �� $��� �� � � �"� &���0�� �� $�2� +�(�� � ����� � "�����35�� ���" 2� � ����'�� � ��2� � ��2��� #��& ��.�)����� �#����*������ �&� ���(���� ���I��� �1������� �3M��9����* ����������� ������ � #��� � .� ��� #������ �� �� � ��� �?� +�� ���� ��� *�,� �� ���� #� ����� � ��2�(� ��0�(���9����* � �� "�� $��� ��� ��� � �����" �.�� ���� ����%� �"� ��"��&� ���� #���������� "��� � ��2� � ��2��(�� �� ���� ��+��� & � ��% � ) /�� 1&� �� 3� ����% ���� �*� ��&��&�� ���������� ��2�I� #������ M��#����*�$� ������ ����� � � �� ����� � ��) ) �� ���%���#�����%�����#�)�' ������" 2�����'����) ������ 2������"����� ��&� �� �� ���� ,� #��� � .� ��� "��� ������ � * �� ��� � *� ���������(�� "��� � ��0��� 18� � $"�� *�� #����*�� "� � & �%*�� ���������$3��� .� & &� � �� � ��� H�� $��0�� ���" &�� �����#����*�� �� ���� ,�!�;��2� � �� �,� ������&� ����� �E� 1�� ��������� � ������� � �� �������3L� I���� %� � &� ��2�.� )�� ��� �� M�� �� ���� ,� #��� �� �� � �� � �� & &� � �� � #������ � #����* � � *��� � � *��:�/� �� � ���� �,� �?�� �*�� ���� #����� ��� ��� ���2� � #����* � �� ����#��� ) �� #��� � ���" �� �� 9� �� & � #�,�*%��� �� �� ���� & � ��,�� �� ��� /���#�/)2� & � �����)2��4 ��� �������� �#�*�" �� �� !�;��2� �� �#���/� ��� #������ 1&� ��23� ����������� &�� �� � �� "�*�/� ���( � 2�� ��������4' ���'�2��� ���)�#) $�� 0�� #���*� � &� ����� ���2���� #��& � 1#����� ���2��+3� � �?�� ��� ���2��+� � ������ ���" ���� #��������+� * � � ��2�� �������� �!�;��2� � �� �� *���* ���,�#��& +��0������� +? ��*��%�*����&�+�(� &" ���� (�M���-�Q?�:O8W�V��thbn_rh�babjfwh�ahf�4�s�`hf}_��gf���hfn_`���h�TT���ah�f�nhgflb�ahf��4�mbld�bsbA�(0)0��4 ��90B� 3� ��� ��� ��4�v�)NN� � ������ � ��������/ ���0112�3�40 �� 9��? � &" �� � 1= *�� ���&*�� %% 3� * ��� � � 5B5������ #�����0�� & *��(��*�� �� ��,�*�� "� �� �#�" ��� ��� ��&��� ���� ��� � #�� ��,� #� 2�2��$� � � ��� +�2��$ ��� ���� ; ��� ���� � ������ � �� ���������� ��&( * /� �?�� *� � ��� +�2������ )�� ��!�;��2� � �.� 19������ �� ��e�9���� ���+3� � � 1;������ #�,�� 2�3�� � �� �?�� �� �� � � ��� +�2��,� �� 2�����,� &�O &� �� � �# �� ��� 9�� �� � ��� ���2��(� ���������� & &��� +� (����� �� � 9� 2�2� � *�� *����� *����2� ���*��&� ���� �) �$$�2� ��� ���2��+� �# ��� � !�;��2� � �� =� % ���� <��?� *� 2� & � ,���/� +�(�� ����� ��2� *�� 1��� ���2���3 ?�� �U�� 9�;�#�? ��2��+� ��&� /� 1��� ���2��� ����'���3`� �*� /$� &� �������, �&� ��#��& ��!�;��2� � �� �S�=������2� �� � &�$���+�(����� +�2��������#��& $� &�����*%�/� �� (�� ��� ������ � � (���& � #� 2�2��4��� +�2��,� &�O &� �� ;��2� � �� ��� �� ����� � (� �?�/� � � ������ 0�� +� *�� � 1" �$� # ��$3� & �? /�2� � � � &� ��+� 1��� ���2��+3�� � �� +� #�� �*� %��� � !�;��2� � �� ��+� #����$� � ��$ �# ����� � � +�(�� ����� ��2K� ���" 2� � ����'�� � #��& �� !�;��2� � � �����# /� ��0��� #� ��� �������� 9���)��*����2� ��� ����� *���2�,�� �"���+�' ����0����� ��#� 2�2���������� ��$ � #�� � �#���� %� �" 2? ��2�+�(������ ��� � ��#�� �(���/�2� ��,��� � ������ �� + � 2���� �� �� ,�� �? �������$���� +�2��$����� ���2� ���� ���*���"���!�;��2� � � *���� ���*� ��*� � �+�(��������� $�2�*����2� ��� ������ ���2����#� ��� � ��2� �� % ���� ���� � 1h�)� ���e+� <�23�� � *����� � � 5B��� ��� �� 1:������+� ( &���3� �� ������� ���� �� #�� *�� � ���� � #��� *�����%��� &* �� ��2� � 2�2��(� , �#��� � <� � " ����� *� � �� ��� .� �� 2��+� � � ��� 2��+E� 1h� ��� "e �� � ��(� #��*��� �� ������(�� ��� ��*� � "e� <�23A�� � %��� (�������� #��� ���( � 2� ��2 )2�(�� �$%����� *%�� �� ��� ���&� � ��� � *��,� �� � �� "� � *����2� #�#� ���$� &( * +��� ,�� � "� ��� �� S�����'� � � 1:��, �� � R ,��3�� �� ����� #�& �� 2��+ �� ��#��� /� ���� 2� ��2�1� �# ��3��G�%������� $����$%��� ����" ����� ����� � !�;��2� � �� � ���� &�#������ � � � ��� �#�)�' ���,� ��� ,�� &� ����,� �� �������� �� /�� �������� � ���� � � � �#���*� .� )�� ���� � ��� ���� � ������� 0�� ��� &� /�2� � ���" ���� ��� ���2���� ���������1�� ������3�I1"� �, �� 3��1���#e3��1��#�e3����� ���2� &���� �� � 1G+�� � ���� � ��T3M�� 9������ � �� ���� � +� �� �� ��� ���2��(�� #�"���� =� % ���� � ��� <� � ���� � 1&� ��e+� # ���� �� �� ��e��� )��� ��3�� ,�*� #� )$� ��� �� #� ��� *�� 1�� &e� � ���#e�� �� *e� � � *����� ���"e� #�� � ���� �� �2������������e����#�e3��H��� +�1�������" ����� �,�����3B�� ��& �� *��/ *�� *������� ���2��������(� ' ��-��* ��������#��+?�������� ���� �?��������*�� �x������G�%���!�;��2� ��������+����� ����������"� &���� "��� �������� ����� � ��� ��� ���2����� *�� ��(��%�% ����.� ���/�� ��� ���) � ���� �� 1h�)� ���e+� <�23� ��%� � "� �� "� � &� ��� ���/� *��$� ����(� ' ���$ ��� �����$� & � 2����$�� ��� ���2� � ����'�� �� ��$� #��+� ��+� �� �� ���� &�$/� #������ ��2� ���� � *�� #��?�*%��� � ��� ���2���� �� 2������ - �#���� � * ���+� *�����%��$� &* �� ��$� " ����� =# ���� �� !�( �� �(� �� � � � �2� *� ���) � � � ��" �� #�,�*��2� &� � 2�2���� ��*����� >�(�� '������ 2� � &* "���� ��#���� �2� #� (� ������� � � ��� �� #��*�� ���� �� �� ��� ������� �� ��� ����� �� 2���� �� ����" ��� �� ��(�� �����# /� � ��� 9������� �� � *��,� ����� ���, �� � �� & � ���/�2� � #�� &��$� #��?�(�E� <�2� # � � ��� �� � ��� � /� �� + � *#����*��+� * �� 9�M���-�`<aW8J?L� b��mdg�}�TT��_nfd�bs�{f�whb`���_f��f�skxlb`f��4�ml_��bsA� (00(��4���9� )� M���-��=c;Aa8�A9O� d��{f�whb`�� 4�ml_��bsA� 3NNN�� 4� ��3:4 (� :�M���-�e:RfaR�A98�g��|� �l�jf�� �bdk`b��h��_nfd�bsb�{f�whb`b�TT��nb�hb�~lhf`gbnhd��4���90� B������� � ����?��!�/��'����!�&������������% �����4�,�A�(00N��4�v�)� "�h����i j��0�"�kk����,�����3���$���_�(0NN��4�U(B)��"��F�����4�v�3��M�����!������� � ��/�R ����!���!�� 0�� ,��D,��!���G!����� ��������%���� �!��������� !����!�����������4�,�A� (00)��4�v�( :� �� ��������/ ���0112�3�40 � �#��?�+�#�( *��1h�)� ���e+�<�23�.��� �� ���� 4#�� �� �) ��0�����#�����*�/ � � *�� *��+� � &�� �� �� ��� �0�� �& ��� *�� �� (�� ����� ��2� !�;��2� � � � ) ���+� ������ I#�� �(���$���2� ���� �� �( /$� W�! �� M�� ��� &( * � � ���� ��* /�2� � � *&��� +��� #�� &���$�� *%�� ��� ���2��+� d����� .� �*� � &� �������, �&� �������)2��(��*���"������ ���� ��� �������� � �����"�*�/�2� �+�(��#������ ���( � 2� ��2�� �� * ����� �������� � ��%� � (�������� #��� #������ ��2� ��� ���2��� ������ �� 2��,�� �� ,E�� �� �� �' &������#��������� ����"���#����*��I& �� �� �� � ��(�� !�;��2� � �� 1&� �� 3� ��� ���2���� &�� M �� '� 2� ������� �� 2���� �( ������ 7� 2� ����+� ����� �2� .� �*��� &� �������,� � ����� �� �������� � !�;��2� � � & �( *��� ��$%������� ��1h�)� ���e+�<�23���%� �#�� �� ���&�� ��*��$�� &��$� P � � ��(�� & �� � ��� � � /��� *����2� � (�� � # *�� ���� =� % ���� �$%��� #�� � *#����*� � ��% ����� � *������ �� '� 2� ����,� �# ���,� ���� ,� &���� � /�2� *����2� � ����� &( * +��� ,�� � "� ��� ���2��� � ��*��� � &��� 1:���(���?��3� #�� , �#��� �� 0�� � �� *�����%��� ' &����� �� ��� � &��� 19��� * *���� *����� � " "��� *����3���� � +���&#�� * /�2� �#���� *&��� +�����&�����* �������I* *����*����M5�� R � �$%���� #�?���� � ��'� 2� ��� +� �# *0�� � " ( �2�,� � ��* �� ��0�� �*� � � % �� � *�� 2�� � � #������ /� �� * ����� �������� � ���" ���� �� (�� =��/� *����)�������� (� ������(���/�� I�"��O &�����#�&�������M�� ��*����� &�� � /� "���� #��� �2�� 0�� ������ #�,�*%��� �� � ���� 2��� � " �%�� � *� '� 2� ����(�� �#�� * � �� 9����� %4 ���#�*� (� ����(�� (��� � � �( � 2��+� & ���/$� ����$�� � *� &� /�2� � � �� � ������ ��) 2���� �� ����� � #�,�*%��� ��� � ���� �1h�)� ���e+�<�23�!�;��2� ��� ��� ��& ��& ��������� ���" � �������������� �� ��)���� 2��+�#����� %�<�2�I������ ���M��� * ���+�� *#����*��$�&* �� ��$ " ����� ��� 2� � ��� �� � /� ���/� *��(�� ���#�* � �� �"� & � � � �� $*����� 0� � �%��2�*���� ���� ����� "�� $����#���� �%��(���������� �����%����, �#���� P (��&��0��+�(�� � ���� ���2�<�$�I1<�� &e� $�g�������� ����( &�"� �&�����+ *��+���������2$� � �� *��+�������+� "� �&�������2$3� I�MM�� � *?�� � ������+ � �"���� � %� ��*����+� ���� �� 8��� �(� <� �� 0�� ���� & � ���/�2� � ���� �� #����$� � ��$� ����#���+� * � &����(�� ������� ����+�� # � � ��(�� �� +�(�� 1�� ��� �3�� #�������$/�2� � � &��� +��(�� #��*�� ���� � � �( � 2��(�� �� ���� ��"��� 1#�����( � *�"� 3 �� ��'����� �2� �� #�� &��E� 1.�G+�� ����� ��T�.� ,�e� � ��)� ���e+�<�2��. : ����%�� ��"�� �� �� "�*���E� �� ��(�� �� 2��� �*��� �� �e?��T� !�*���� ��"�� �� "�*�e+�� #������ ���� ����� � ���� �� �e?� T3� I�M� H #�&����� � ������� '� 2� ����,� #��+�� �� ��&� �� �� ,�*�%� +� ��� 2 #�������(���� ���!�;��2� � ��R�������+�(���� ��������� ���%� ��� % �����*� 2 �� ��* ��2�(�� I �, ����(�M� �� ���� �� ����� $*�� �� #����* � � � ���� � � �� 2��� ��� ���� ����#�* 2���) �� ��2��� ����& �� %�����0��� �����) +����� ����� �&� ���� #��" ���� �& /��* �� $*���� & � �� ���� #����*��� � � #�� ���� ����� , �#���� �����# /� � ����$� �� ��� I*����2� #�� &�� � �� )2���� # � � �����2� , � ��������� � ��� � *������� & � ��$� �O � <�2�� ������ �� �� �� ������ � � #� E 1���� ���� � ��� � �� � #����*��� �� ���"e� g��� ���� � ��� �� � � �( ,3� I�MM�� � � � �) � � *"�� /�2� � ����� ���� � *���(���� � <� � � ��$� #����*�$E� � �� ��� � / &* �� ��2� " ����� *� � ���) �� 9������� � �&� ��� ��� ���2��(�� ���� ����� . 1���*�)�����&�3� I(��� �k[~\k� .� ���)��� ��� zmlu[y�� .� ����* M�� �*�� *� 2��+ # *, *� *�� � �� ���� � �� 2���� � � � ����&�� .� /*� �� � $*���� &� #����*�$55� = ��� ����&�� !�;��2� �� � # ** /� ���� ��� (N� M���-������ �"�!��������� �� ���� 4� ,�A(00"� ((�&�%� �+���������%��� ��!��%���!%� �� ���2�� �� �� ��� � ��� �� �����%���� ��@�������!�� TT�6� 2����� ���;����� 4� (00 �� 4�U �� 4� v�)"7: � ��������/ ���0112�3�40 �� H��*��(��"����� $*�� ���+�(��#��& ��#��� /� ����� *O/�� �� ��� �#����*��� �& *��(�(��.��#����� ( /���1� *��%��� 3��G����*������%� �(��������#���#��" ��� 1��&����3� � %� *��� � �� � ��� ��� �?�� � � � �� � #�������(�� ������� � +� �� # � � �������#��,� �( �� �����2��(����������=� % ����� ����� ����+?����� ��I5B��M� "��� #������ #�(� ���� ��� ���/� *���� ��"�%��� * � !�;��2� � �� *%�� �� 5B�5� �� � �����, ��&���� ����� & �%*��������#��" �� �1� *��%��� 3� ��� 2� � �� �� �� �����2��(�� #��2� � �� *&��� � ��������(�� �����2��(�� 1 3� 8����� � *��������� � $*���� �� &� ������ �� � � #����*�� � * � �� �� �*���� & #��� *��,��� �������� �#� 2�2��(��#��� ��=� % ������� �? �1���# ����3�& �&" ��� 1;�� 3�� �#�" ��� ���� 5B��� ���� *��2� � #��� � �*� ���� �� ��+� #� (��� &� * �� & ( *���1&� �� 3��� �� $*�� �� � �#� (���# &� ���1&� ��2�� �������" 3��#������� � � & (�"� 2�� � ����� � � #� �� � � %� $*���$� � �� ���� #����*��� #��� ��� #�� � ����� 0�� 5B��� ��� I���� � 1h�)� ���e+� <�23M�� .� ��� #������ �*��� &� ����� � �������� � !�;��2� � a� ��� �.� � % ���+�' ���'�2��+�'� (������0�� #��,�*��2 �� &2� ��$� +�(�� #�������� �# *0���� 8�*� 2�'� 2� ����(��������"� �* �!�;��2� � ����/� *��$�� ���)�$���� &2 ��� #�����# �� � ���� 1�kn� �knq�z\k� qyZ� 1�klu[k335��� �#� $� �� � *�� � ��*��(� ������ �� *�� ( �"������ # �O � � #��?��� ���� #��?�� �� � I*�� � ��� +� � *���� #� �� �� %� $*���$�� ��� ���M��� ����� �"� ������)��������*�� ��(���,�*� �� ,�*�%� �� ��������� �?�� �� �#��� ��� *���� �(� � �����/� *������% �#�� %��� � ��� ����� ?��� ��(������������� ��) �(� �2������� �2��"� ��' ���' /$��� /��+�(� �������� �� ����� ���� �� 1h�)� ���e+� <�23�� �*��� &� #��?�,� ���� �� !�;��2� � � � *���&( * �����) �������������� �+�(�������)2��(��*���"����� *'� 2� ��� ��*� 2�� #�� *�� � ������� �� ������� ������� � �#� �* � �� �����2� ��� #����� "��� �������"�� �) $�� �� *�"� % /�� ) �� 2����#�)�' ���&�� ��� � � +�&���� � #� 2�2��+� #���� !� �� �� ;��2� �� (3�Q?�:O8W�V����ah�f� nhgflb�ahf�� 4�mbld�bsbA� (0)0�� 4� ��900� ��������������������� ��� ��������������� ��� ���������������������������� ������ ���� ���� ���� �������� ���������� �������� � � �������������������� ������� ������������������ ���!"#$������%�����������&' ������������� ��� � ������� �