“Кобзар” Т. Шевченка в перекладах іспанською мовою
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Слово і Час |
|---|---|
| Дата: | 2006 |
| Автор: | Криштальська, О. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2006
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38496 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | “Кобзар” Т. Шевченка в перекладах іспанською мовою / О. Криштальська // Слово і Час. — 2006. — № 3. — С. 49-52. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Російський етнотип за текстами Т. Шевченка
за авторством: Харчук, Р.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Харчук, Р.
Опубліковано: (2005)
Традиції англійського роману виховання у прозі Т. Шевченка
за авторством: Гетьман, С.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Гетьман, С.
Опубліковано: (2003)
Образ дерева і семіотика візуально-просторових концептів (поезія, проза, малярство Т. Шевченка)
за авторством: Генералюк, Л.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Генералюк, Л.
Опубліковано: (2006)
Історіософія Тараса Шевченка
за авторством: Барабаш, Ю.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Барабаш, Ю.
Опубліковано: (2004)
Візуальний код Шевченка
за авторством: Генералюк, Л.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Генералюк, Л.
Опубліковано: (2004)
Молитва в поетичному дискурсі Тараса Шевченка
за авторством: Даниленко, І.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Даниленко, І.
Опубліковано: (2006)
Останнє поетичне слово Шевченка
за авторством: Пастух, Т.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Пастух, Т.
Опубліковано: (2004)
Поема Тараса Шевченка “ Єретик”
за авторством: Кодак, М.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Кодак, М.
Опубліковано: (2004)
Епіко-драматична поліметрія Шевченка
за авторством: Гаврилюк, Н.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Гаврилюк, Н.
Опубліковано: (2004)
Творчість Тараса Шевченка та Адама Міцкевича як діалог культур
за авторством: Астаф'єв, О.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Астаф'єв, О.
Опубліковано: (2006)
"Песня караульного у тюрмы" Тараса Шевченка та її прототексти
за авторством: Чамата, Н.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Чамата, Н.
Опубліковано: (2006)
Фольклорне підгрунтя поеми-комедії Тараса Шевченка “ Сон” (“У всякого своя доля...”)
за авторством: Лисюк, Н.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Лисюк, Н.
Опубліковано: (2004)
До роковин смерті та перепоховання Тараса Шевченка в Україні (за матеріалами Книг вражень відвідувачів могили поета 1901—2001 рр.)
за авторством: Брижицька, С.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Брижицька, С.
Опубліковано: (2006)
Лірика Тараса Шевченка
за авторством: Новиченко, Л.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Новиченко, Л.
Опубліковано: (2003)
Християнська агіографія у творах Тараса Шевченка
за авторством: Ісіченко, І., та інші
Опубліковано: (2003)
за авторством: Ісіченко, І., та інші
Опубліковано: (2003)
Шевченко в рецепції Дмитра Донцова
за авторством: Грабович, Г.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Грабович, Г.
Опубліковано: (2004)
Топос Сибіру у творчості Тараса Шевченка та польських романтиків
за авторством: Горова, Ю.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Горова, Ю.
Опубліковано: (2003)
Шевченко, романтизм, націоналізм
за авторством: Наливайко, Д.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Наливайко, Д.
Опубліковано: (2006)
Поет супроти імперії
за авторством: Дзюба, І.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Дзюба, І.
Опубліковано: (2004)
“Добрі жнива колись-то будуть...” (Християнська наповненість Шевченкового “Букваря”)
за авторством: Яременко, В.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Яременко, В.
Опубліковано: (2004)
Шевченків щоденник: жанрова гетерогенність як стратегія тексту
за авторством: Момот, Н.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Момот, Н.
Опубліковано: (2005)
Шевченкознавчі праці Федора Ернста
за авторством: Білокінь, С.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Білокінь, С.
Опубліковано: (2004)
Тарас Шевченко і Юзеф-Богдан Залеський: культурологічний контекст, перегуки
за авторством: Ляхова, Ж.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Ляхова, Ж.
Опубліковано: (2003)
Хто започаткував англомовну шевченкіану? (Штрихи до портрета А.Гумницького)
за авторством: Зорівчак, Р.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Зорівчак, Р.
Опубліковано: (2003)
Крим і Шевченко
за авторством: Регушевський, Є.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Регушевський, Є.
Опубліковано: (2003)
Дивосвіт шевченківської листівки
за авторством: Яцюк, В.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Яцюк, В.
Опубліковано: (2003)
“І світ ясний, невечерній тихо засіяє...”
за авторством: Яременко, В.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Яременко, В.
Опубліковано: (2003)
До спостережень над мовою Т. Шевченка
за авторством: Пилинський, М.
Опубліковано: (2018)
за авторством: Пилинський, М.
Опубліковано: (2018)
Латинські біблієантропоніми у новочасних перекладах Святого Письма українською мовою
за авторством: Тимошик, Г.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Тимошик, Г.
Опубліковано: (2009)
Українізми в перекладах поетичних творів Тараса Шевченка
за авторством: Самойлова, І.
Опубліковано: (2014)
за авторством: Самойлова, І.
Опубліковано: (2014)
Поезія Тараса Шевченка в польських перекладах ХХ століття
за авторством: Астаф’єв, О.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Астаф’єв, О.
Опубліковано: (2013)
Повний “Кобзар” Т.Шевченка (1907 -1908 рр. видань) у листуванні П.Стебницького з Є.Чикаленком
за авторством: Старовойтенко, І.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Старовойтенко, І.
Опубліковано: (2008)
Кобзар Петро Дригавка
Опубліковано: (2006)
Опубліковано: (2006)
Особливості перекладу фразеологічних одиниць англійською мовою в поемах Т. Г. Шевченка "Сон" і "Кавказ"
за авторством: Нікітченко, О.В.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Нікітченко, О.В.
Опубліковано: (2004)
Шевченко в Італії: від перших відгуків до видання збірника творів (до 200-ліття від дня народження Т. Г. Шевченка)
за авторством: Варварцев, М.
Опубліковано: (2014)
за авторством: Варварцев, М.
Опубліковано: (2014)
Конотопський кобзар Олександр Ковшар
за авторством: Дубравін, В.
Опубліковано: (1998)
за авторством: Дубравін, В.
Опубліковано: (1998)
Роменський кобзар Мусій Олексієнко
за авторством: Діброва, Г.
Опубліковано: (1991)
за авторством: Діброва, Г.
Опубліковано: (1991)
Кобзар з Шевченкового краю
за авторством: Лебідь, І.
Опубліковано: (1992)
за авторством: Лебідь, І.
Опубліковано: (1992)
Кобзар Євген Адамцевич на Львівщині
за авторством: Жеплинський, Б.
Опубліковано: (1994)
за авторством: Жеплинський, Б.
Опубліковано: (1994)
Леонард Совінський – перший перекладач творів Тараса Шевченка польською мовою
за авторством: Галус, О.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Галус, О.
Опубліковано: (2017)
Схожі ресурси
-
Російський етнотип за текстами Т. Шевченка
за авторством: Харчук, Р.
Опубліковано: (2005) -
Традиції англійського роману виховання у прозі Т. Шевченка
за авторством: Гетьман, С.
Опубліковано: (2003) -
Образ дерева і семіотика візуально-просторових концептів (поезія, проза, малярство Т. Шевченка)
за авторством: Генералюк, Л.
Опубліковано: (2006) -
Історіософія Тараса Шевченка
за авторством: Барабаш, Ю.
Опубліковано: (2004) -
Візуальний код Шевченка
за авторством: Генералюк, Л.
Опубліковано: (2004)