Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Слово і Час
Date:2006
Main Author: Легкий, М.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2006
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38585
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі / М. Легкий // Слово і Час. — 2006. — № 4. — С. 58-65. — Бібліогр.: 7 назв. — укp.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859653461199552512
author Легкий, М.
author_facet Легкий, М.
citation_txt Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі / М. Легкий // Слово і Час. — 2006. — № 4. — С. 58-65. — Бібліогр.: 7 назв. — укp.
collection DSpace DC
container_title Слово і Час
first_indexed 2025-12-07T13:36:05Z
format Article
fulltext � �� � ���1 ���3445�>�?@ ,& � ��!� /� ����� 1� � �!�! !.�� Y�. ��� �� ,)���3�����3� ���>� 3/� �!H!X� )���!&� ��#�� 4�+'!����&� ��#� & !. ��� �����*��!� �!��� �� ��� !��. � #� ��# ��' >��J�����*��� 4 �>�;�'�!+��<� �� �&!�'�!+��%�%�������� ��9 ����<� ��!�!� '�!+��'�����#!���-!.!��!� �!���� �� ->�����+� ;���& �� ��� ����'����������G� �����+� �����*#��3� '!1�� �� C�C5.!� -� '!� ���� CC� ��!� ��0�� �� ����-� ����!�� � ��� ���#��� ��� ����� C%�&��� �� �%= �%� ���� ����� ���������,��'����� � ������������� '����+�� � 1!���!4.!�!����@�'���&�� ����� �&����� 0�� ���!� �� 3�>��� ��,$ !�! �� �/�'�!�����0�!@�� ;�4���� ��!� 0���� ���#�!�� ��� ������:����� 0�4� �&�>� * � � �� �� � -� �+0 �� �� ��#� � &!� � ��� ���!+� �* �� "!>��� +� ��3� '�!'!��� � � �����!�*�'* @�� ���������� & !�0��� >���0��H!�+ �� �!@�'�!'!�!� �!@ �!�*�'* ;@�&!* #� 1��4� !�4�'�� ����!�!.� ( ��� �����!+& ��&!� ��!� ���7! �!& � �!>�� ���������� 0�H!� ��� �!�( ��� ����'��� * -� W�>�� @��� (!��� � )�Y ��� X���!�'��� -�� ��3�����'� ��#� 4!��!+4 >� ��#��G��'!� ��!��>��+�� 1!� �#!.!&� 1�#!�� &����� ��� )�!(��!�� �� �� :����@��� � '��� &�� � ��.!����!� �� '!.!&>�;�#�0�+�&���!@��H!�'!0� ��!&��� +����� ��� ��� � +�F0+ � �+����+!@ '!+���� ���#�!.!��� �!. 0&���� ��0�'����!� ��-��H!�&�0� � ��!��� ��!� �� � �� � �� '�� �����#� �� ������!4.!�!����0�� ���!� �� 3�,$ =/ �� �� #���+ . �4 @� ��0����'�*�( �� ��� ���!+� ��!��'�!4 �� �����+ ��� &�������� �! !. ����� ' � �!���H!�� '�� � ��� �!������ � ��!� 0� ��� �����4� �4��+�!+�� �&�>����+#�!����! ��( ! !. �� � �� -�'!. 0&�� ��!� 0�'!���� �'�����&�� ���� �+ . #�!�� #������+� ����0��&! �!.!� >� �!� � � ;� 4���� ��!� ;@�� � ��� ��!� ;@� ��� ������ 2��� -�!� >�� ��!� 0 '!���� � � &!4� > ��� �#!.!&� 1� -� '!. 0&� � � ��� �����-� '�!*��� 0�� �� ' � ��!������!���� � �� � �� � ����!����Y!+�� @��H!�'!�0��0� ,�#!.!&� 1� -/�� &�! + . #���� �!+' ��� ���� � 0����#� !&���� ��+� ����0�� -!.!� ��� !3 � �����+�;1� � ��'��� -�� ����'!����!�4�����!.!� �!�!�� ���( #1���3�� ��!���-��� &��0�!.!� '��� �!��� �� ����!������'�!�CC���! ��0�H�� � �5�0��'!+ �1 ��0��"� �� �!.!� !4!�F0+�!�!����4 ����+ 4����'�!�� ���!� �����0� �&!� �+�'������'!+ ��� ����!.! 3 � ���������4� ��� &4�� ���'!'���&� 3� ��!� 03� � +��� !&��� +� � ��3� ��!� �!�� J� ��� ������ >���0� 8#�!� � �� �!��� � ��*#�!� !��' * ��� G�� 0��-�#� ' � &!���� �� ��� ����!5�����*#��� >���0� ���� 4� ! � &+��� -�!� ���������� -���'��0� �� 1 �!4�� ����� ���� +�� ��&�3!�� ��� � � �!&���0� �� � . ��0��� +�� �����4��������!��! &�� ��0������ &. �>���0 J��3 &�!��� ���#���W�!����& !�0�&!4� ���0�&!�8#�!� X��. �*#���� �� >�!;��! �� .� * -����+ � �1��!��!���'!��>�!.!�'!�!;��!.!� ��� ����!.!�>���0���9�Y � �,$ !� /��9 4��#��*�����;&�� �� � ���!� �� � C!� �� 4�� +�������� �� .�� � � ��*��+�� ��0� �!+& ��� %!�!� �����#� 4��� '���� ' ����� �� &'!� & #�����'����!� ������ � ��H!�'!'������ ���-���!�������- ���'���� ��!� 0� ��� ������ ���'!�� 4� �J�3!� �4��!����H!������� �����+ � ������� C%�&���F ��%� ���� �����������������������' ����� �*�����������'������ ��� ��!�* � ��� ����!.!�'�!*����J�*���+�!&�!.!�4!����'��#�������������!�� 1�� �3� � �������� +� &��.!.!� J� ��*�' ;���5 ��� ���!+� �* �� 0� � ���!�����@@�#� �� � ���1 ���3445�>�?@ � �!&� @@�#�*�-�'�!*����� '�� ��� ��!� @� ��� �����!+� � ;�� &��!�����&�� � �� ��� ����!.!�'�!*��������!� 0� ��� ��������'���*�' �������+�;�'!'���&� �� ��!� +&!4����� �'�!�!��;�� ������ @;�� ��!�* ��&!�� -4��� 3�'!1�� �� ��� ���#��� ��� ���!+� ����!�+� ;���� !��'�!4����!�����4 #1!@�������1!@ � �!@�'!�� � ��!� ��� 1!�� ��� ������9!>� � �.�!�� � 3�� ���������1�0��&� &��0����'� *#��� +��3�+ �3 � ����!�� ��!��#�!.!�' &3!&���+ �1��!�!@�!3!' ���0 � ��� ��� + � �'!�!4!�� '�� !&�+ * �� '��#������ � �!H!�� "!>� � +� *�3� '� *#� ��!��#� � ��� �! ������ �� J� *��� 4�+'�����!�� * ���-� ����!�� �� !���� ���0 ��� ����!.!� '�!*���B� �!>� � '!5��!;��� '!�� ��!��� � '��&���� �!+. 0&�� ' &3!&� � &!� �#!.!� +� � ������� �-� ��������� � ;��� '!5� +�!���� +��1�!@� �!&� @� �*�-�'�!*����"!>� �+���3�J�� �!&!�� ��0�� �� �!* �� �'� *0� 6&� ��� �'!� ����CC��������!����&#��� ;�!�' &�� ��������&>�� ����H!��!>� +� *�3� ,���!� -���/� +� ��3� ��� ��3� '������J� ��+ ���1���-� '�!����� G�� '���&�� � ��!��;�#�0� ��!���!5 ��� �����3� ���& -� � &0��#��3� � � �� J� ���& -�� �� 0��3 ��� �����-�'�!*������� � @� ��0��'�!H��!�� ��!�-��'!��!���!��� �'!'���*� �����!� +� >���� � � ���� �� W�!>��� � '��� ������X� �� &�* @� � ��3� ��!� -�� {� � ��!�'�!&!�>����� � �'���&�+�!. 0&��� � � ����� ������ 1� �'!���4��� �!.! ��� ����!.!� '�!*���A� ���� >� � 0�� ��� ���� +F0�!� �!�� ��� �� � ���&��* �� + �!�!� ��!�� � -� ' � &!���� ��'�!+!���!�� & ��!� ��� �� � ��� ���� � ( ��� �� 3!� �!�� ��1����� !� ����� � � ��� ��� ���� . ;���!.!�!���� ���0����� - '!��!� �W3!��4��0����� &�!�����4� !�*��'!�0��0X� 2�!+�� !�� H!� � -4���0� ,���!� 0� ��� ���#�!�� ��� ����/� �� ��� �!� 3� !4.!�!����0� ���!&! !. ���3� '���*�' �� � + � &� 0�!�� + ���1��!� �� �������� ��� ����� ���������������� �������� ������ ;�4����� 4 . �!�'!�� 1!@�'!� ��0�! +� '!'���&� ���� {�� ��& ��!��� + +� � @�#A� ,)!��!� �� '�!� 0��� '!�� -�!� ��&��! �!������+� � @���+ � &��, � &�� ��!�� ��!� �� ��� ����/��J�'!�0��0�1��1��- '! ��� �� 1���� >����+ +��� -�-!.!�� �� ���!�W0��'!��!���!3!' ���0�3�&!>�#!.! � ��� �� J� ����� ��!� ��� 0��H�� �������0� ��� +��� ,4 �3� ' 0�/X�� )��� � � �� &!� &��� �� ��� ������ �� 0� -� � �� 4 . �!� 4� !� �� ����!� �� � &'!� &�!� ��&!'�!��� �!�� &�>�� � > ��!� 4���� '!5 ������#��� �� >����� &!� �!>�!.! ��� ����!.!�( ����� �0��H ��&!��!>�!.!��' +!&���|�}����� � +�@�#��+� 3!&0�# '!0�����0� 4�&#50�!��� '!+�����!���� �' ��!��� ��� ��. ����!��� 0��H�� 4!� -!.! � � -�������� � -���*�'* ���2��� -�!��0�H!�-&��#�0�'�!� ��� �����-�( �����!4�! ( ����0��-�'! �1���+ �!�!� �� �� !. �� �W ��!F��-���' &�!� ��,�� !. �� /X�� &��� ��� ����!5�����*#�!��� '�!*�� /��� ��1���� � !� ���� ��!� 0� ��� ����� J� ,�� ,+ ���. /�� �,��3!� /�� ���� ��*��J� ��� &�� � �������������! �/���)�� *#!��� �� ���#�0� ���!. � '!0�����0� ,��#!.!� * !.!� ��� ������ ��3!&0��� +� ��� � �!���+� �������!�� /D� ���!� 0� ��� �����J� ��� � 4 ��� ����'� ��#�� ,� �-&!��!'/� ��� �����3� '!����� �� %!� � '!� �� � � � &4���� �!������ '������� ���������0� '���!.!�( ����� +F0��� �� + �!�!� ��!�� �-�' � &!����-!.!���! @* ��W�!+�����X��+!���� ���0�������&!+� ��� �� ��(!�� * ��� 0� � ���1� 5��1�� �� �� ' &r����0�� & 0� '!0��� �!�!.!� ��� ����!.! 0��H �����!� 0� ��� �����'!���� �+� > ������ �1��� �'!� &!�� ��#�W� ���'� ��#X�*�3 0��H�� � -� � � �3� ' � � #��� �' � ���� ��0� �� ��> 3� !&�!.!� � �!5'�!��!�!�!.! �!��������� 4!�>���� +��3�� �!��3�� �'�!��!�!��3���� � 3��H!����!;@����.!@� '��+�!&��#�&!�� +�!r ����!��3��+ ;�!& -�� >�*����0��H �������!� 0� ��� ���� J� ��!;� &� � &�� � �� ���. ������ ��� ��!� ����� ��� 0�!�� �����' @�#� ������ '��#������ �� ��!�� ��#� ��<� �� � W�� ��� 0�� � 4�&#50�!.!� �1!.!� � -��� � � !� X� �� �!���# �!4!@�!&��� +�,�' +!& �/�+ . #�!�� ��!����!��'!������ ��� �����W��� -1��1!�� �O���� �@��6���#,�����8���� ����� $%������������ �&����SS� �#�!�� �#,���������������������� ����� $ �� !�������9��� ���� � ���������������0� ���1�+�����������%�#.���� ��������$%���3 �������� ���&����� �� ������� ������:��?�.�%�A!!;��?�7�G� A�� ��� ��� ��C��� �����@������������� ����������� ������� �������������� ����� ����8������������SS� �� �������� ������������ ��� ����� � 9� �� � ��0� ������������ ��� �� :�� ?�.�%� A!!;�� ?�7�AA�� �� �� � ���1 ���3445�>�?@ �!+�� �� �*#!.!�� !� X��0� -�'��� � �� ������ 1� �+ �!�!� ��!�� ����'�����!�� -�' � &!�����!+�������"!�����������-��!�*�'���0��-� �& ��#�+�!.��!3!'����* + �!�!� ��!�� �-���'�����!�� ��J�*�� �&�� &� #��-���� #�'��#������ ��?��� �� �&�� &� #��-� ��!���-� ���!&� ��<� �� �� 4�&���� ��0�!�� ��������!�� �� &!�!�� '���!��&!4�����'�!*�� ���! @* ������!�@� �������!+� ���0���� �����3��� � �����3� > ��!�!5��&!��3�� � �1�3���� ������3�'!� +��� �\�� �*��+ '�� ��0� �'� .���# � &'!� ���� ��!��� 1!��!.!� �!��� ,���!� �� ��� ����/�� ��!�� ��#� '��#������ '!& ;�#�0�����0�����! �+� � �����!@�-!����� ;��!� ;@��!+�������+ ��'�*�( ����� !�!4 ��!��0���-!.!�'���4 .�� 6&� �+�� -�� &� 1�3� ���� 1 #��3�'�!4 ���J�'�� !&�+ * 0��$ &�� .! !���� � ������!��!�� ����<� ��!�J�'��#����������!�� ��#�0�!.!�� >�!�'�� !&�+�� ����� -!.!���!� 3�!&�!� ��!��' � ���@�#�� +� ����&��* ���� �������,�� �!.!/�-�,�!�!.!/ ��� @�� 0� � '!5� +�!��� '!;&��@�#�0� � �� ��(!���@�#�0�� ,64 ���0/� ��!��!�� �!.!� ��� �!.!� '�� !&�� ��+� � ;�#�0� �1�� + � &!� � ������� !+� � ���� '!�0&� + 0�����H�� ���@�#�& �� 1 ���� � 1 �� ��!&�!� ��+ �!&>�@�#�0�-��>��(���* !��@�# �!� �� '������� � & 0� � ���'�!.!� �� '��� ?�� � �1�!� + +� � ;� ��� ���!+� ��*# 9�"!& �����<� ��!��,+ �-!.!�� ������ &����( � * 0����+� ���!� ����� �,��!��/� 4�&���� �!&�!� �� ��!�*��� ��!�� +���� ,�!�!.!� �� +��� ��� ����!.!/�� G�- ( ���'�!4 �� ��+�;�-!.!� ��� ������'!������� ��0����0�!���'!� �.!��� ���0 '���*�'!��,!&��� ��!��J�!&� ������� /�4� !�4����!�������/ ���&��#�0������� �1�� '�!� �!� ����� � � � �� ����� � ���&��* �� ��!��!�� A� �3� �� <� �� � +� ��! 4 #1��� ��!���� ��!��' � ���@�#���-!.!���!� 3�&�>����!;� &�!�-�!��. � #�!� 6�!>���!���� @;�!�����'�� !&��<� ��!�!�� ��!��!�� � �5-�J��!�!��!���� �-��!4��>���-���#!� �W�KEDJ�KE�X��!� �����! ��'!4 �� � �� ��&�4@�� �'!����� ����>� �,7 0&�� ��!+� +�/�� ��!� ��,)��� �� �:!�4�H���/� )�� !&�3 � �����+�;�#�0��!� �����!@��� &!� ��@��! !&!.!� ��!� �W� ��<� ��! � +� �� -!.!� ,'�� !&!�� �! !&��!.!� �!� ���+��/XB� �� ��!� �� ��� ���#�!� ��� ����� -!.!� �!>� � �' �� &������ +� ' +� �� �!� ���+�!��� )!1��� , ���� 4!>���� � ��& -������ #�!�� /��H!���@�,� & ���-�&�3� @&�#��-/I�� ��+� ��0� H!�,'!�+ 0�J��!� �&�� &� +�� ��0� &� �/��0��-����!;@����.!@��,;��#�'!�0��0 0�!.!�#�'��&��� �� +��!��!.!���� @��� ���0� ����� ���+ ����� ������� �� �' & � ��!-��� /�|_c��D� }��J�!�#��������� �' �(!�� ���<� �� ����� &�� ���'��1 - ��!������ -� �'�!4 � ,)!�+ 0� � ��� �� �!���#�!� �� � 1�3� ������ 3/� W�KE�X�� : 0 ��!��!�� �'��#������ �*#!.!�'�� !&��3 � ����� ��!� ����� ��@>����-��!����� +�������0� &!� .!������ '�!���� � ���0� &� #�!.!� ���� !.!� 4�+� & ��!�� ��� ��!��� �!H!� 6&� �� �>�� �� *�-� � �� �!>� � + �� >���� '����-� + �� �� ���������3� '!. 0& 3 ��!� �� ��� �� ��-� ' � ��!@� '!+���� ���#�!@�( !�!(�#�!@� &!�����!@� �!.! � ������� +� � -�'� * ���<� ��!������&>�;A�,: -������ #� ��#�� -�4�&��' &�� �!@ '!�+ ��� J� � �!.&�� !� � 4�&�� � ��� * ��� & 0� & -������ #�!�� �� ��� �!� ����� � ( �� �� .!� ����!�>���0��0��������� �>�;���� -�'��&�� � 0;�� ��'!�+ 0�� ��!.&� �1��#��� ���� ���!� �� ��!@�'!&��.!@���>��� /�W_c��D��X��,������4!>���� �� & -������ #�!�� /�� &� 3!&��#�'!�����&!��! �1�#!����� #�!���!�!���� A�+5' & '�� � ��<� �� � �!.!� >� �KE�� �!��� ��3!&0�#� !'!� & ��0� ,8���1�� � �� 0&#/� ,%�. 0�/��,:� �'��0�� /��0� �����;�!�' &��� @�#��!� ���������������� ��!� � ��5-�'�� !&�J�����&�� �E�53�J�K�5 ��!���J�'!+� ����-�'!+���� ���#�!@��� &!� ��@ ��<� �� �� H!� ��0�� �#� �� ��!;� &�!��� � � (��� � ,8 ��� ��� �� ��� + �& ��0� � -� >� 1 � * 3�/� W�KEKX�� &�� !.! !1��!� '�!.� ��� ,� ��!�!.!� �� +��/� J �&�� &� #����� � * @�'!+���� +���0���!�*�'���( !�!(�#�!.!�-�� ��� +�� J�0����������!.!��G�-��!�*�'�������&>�;�#�0�1 03!��'!1������'!�����>���0� &!� &>���0�� ���'���������� +F0��� ��0�� '������!5� � &�!��3� +�F0+� �� � > '��&��� ��� � � 0��H ���� Y� +�� �� !'���� �� � 0��H� & -��!�� �� � �� � � ��!� *���� ����7 �� ��� � �������������������������� �����������&� � ������������ ����� �SS� �� �������� ������������ ��� ����� � 9� �� � ��0� ������������ ��� �� :�� ?�.�%� A!!;�� ?�7� - � ;�1� � �� :�� ��&��� ����� @� ;!� ��� ?� .�%� )G!�� ?� I�A-�� ?� 7��))�� '���%� ���� ��8� ��� ��� 1 � � �����%� ��� 9� �3��1 ���:������������ � ����x������ ����� �� � ���1 ���3445�>�?@ �� ���!&! !. 0�� ���!���� ��0� �� ��!��!�� � +&!4��� �� � ����� +!���� � ��&�*���� '��3! !. ���&!� ��� ��0�,'� �&�/�� &�,������������'� �� ��/�3 � �����+�@�# ��!�� ��#�W'���&�� ��'�!+�X���<� �� ��!.!�� ����{��H���!>� �� +� ��� ��� ���!@ ( �����G�� �,7!��� �/��!'!� & ��0�,� �&� /� � �,9� 0�/��,$ ���!4 ������/� ,$ �� �/�� ,:!4��-� + �!4!�/� � ,C !'�#� � �!� � 0/�� ,)��!.�� +� �����*0��/� � ,9 � 0/�� ,=�� /� � � ,?*#� 2� �'�. /�� '!� �� � ,�ea� deVhNkQdNek/� � ,��� �'�� �1� 4�!&�/� � � ��+ ���1���-� �!� �� ,7!��� �� �� ;�#�0/� ��� +�!� &��!�����@�# � � ����<� �� �,+4�� ���� ��� ������ +��� �!'!� & ��0�& 0�+� @� ��0�!4� +� � 1!�����' #�!�� ���� +��3���������� 3����� +��3�+� . ��03��'� *03��+ �!4 �� 3� ��� >& ��03�� '!��� 3�� @+ 03� � � � ���!03�� )��� . &� � !'!� & ��0� +� -!��3� ( .�����+&�4 � ���� .!� �+ +��* ��� �� ��'!������ ��'!�����>���0��J������� '�����!�@� !�0�+� #� ��'�!�0.!�� ����4 #1 � 4!����1 �!'!� & ��0�� ���� +�/ Wbb�� ��X�� C�&!>� -� �� �� ��<� �� � *#!.!� '�� !&�� � ��!� �!>� � '!� ��0��� + ��!;� &���� &!������!��� �� 0�!��� �!��!� �� +�@�#�0� � �*�� � �'!� 4� +&!4���0 �(!�� * ��'�!����������'!& @� @&�#�!.!�4���0� ,� ��!��-� �� +�/� '��#������ � '���!&�!� ���!�� ;� +� -!.!� �!� ������3 � �� �!�B�� ��& ;���� !��!> ��!���-�& 0�+4 . ����0�0����� �����W!'!� & ��0 -� '!� �� � +� >���0� �!4 ���� ��� + �!4 �� �B� '�!�!���� � ��� � ��-��� ��0� � @�'�� + * �� 4!��� ��#�!.!� �� 0���� � �!H!X�� � �� � > ��!�!�� '���!&�� ��!� � W'!� +!����� �� @�#� !4� +!��� ��� +�� ,���& 0/�� +!���� � '��3! !. �� �� � � �!> !'!� & ��0�-��!�� ���4 �+#� �&!�� ������ �. +���!.!���'!�� >�X��� ���!� �� 3 -!.!� ��!� �� '!�� @�#� '��&�� ������ ���' #�!.!� &� � W&�.� &!� � � � '�!����4!� � �� � �. � #� � !�!4���!�� �� + !���* �� '!� �X�� � � �!>� '!�� � � + &�(!��!� �!@� '��3 �!@�� � �� �!� � � � ���& @� ��0� ( ���� !�� �!��!� ��-��; �� ������!5!'!� &���� � ������� ������� �!� ��#�&!� &>���0� @&�#�!��'��3 �� '!� ���;� &!� >���0� ��3� ��� ,'!�!��� �� &!�!�� /� W!&���� +� '��1�3� ����& ;��!'�-�#��3�'��#������ �� ��<� ��!����!����!��;������!'!� & �� �,� ��!4!� /� �KEEX��!&�!��!�!��#!.!�& !.���!H!� $ &��!&� ���+ +� ������H!��!�*�'* 0�,� ��!�!.!��� +��/�+ +� � �����!� 3 '��#������ � ��&!+� �� � �� ��(!�� * -�� ��� ��3!&0��� + . !�� '!+ � ��> '!+���� ���#�!.!�4 ����0�-��!+�� ��0��� ����� ��H!� +�4 #1���� .��+���� ;�� '��3! !. @�!�!4���!�� ��� �� -�!�1 ��@ �������'��3 ����� ����' &�� &!� ��#��!H!B '��3! !. 0� '���!� > � W�� �!�� 3� ,9 �� /�� ,% #.� #�� �� #/�� ,)!;&��!�/X 4 #1!@� � �!@� ���+ �>�@;�#�0� � &� +!�� 1� 3� �' �� �� � � ��!�� (!���� ��0� _!� +�� > �� 1���! #����@>�� �� ��!�'!+�* ����!� ��� & .� @�#� ��� #� ��!���� W��!��& ��0�� � + �X�� 0� � -� & @�#� +�!.�� ��'�!+!����� � -'!� ;�� 1�� �� @&�#� - '��3 * �� �� *�-� '�� !&� W!�!4 ��!� �� K�53� �!� 3X� + � & @�#�0� '���&��!��� & 0 � ���'�!.!��0� ��!��!�!.!��� '��<� ��!�!�� ��!��!�� � ���� &��'�!����+ 4�� ���'�!�,�!� ����� ���!��/�'��#������ A�� �����*�-�� � +F0� 0;�#�0� -!.!� '!� ��#� ,2 3 ��7�����/�� 0� � + �� &�� � �0. ��#� �!� ������3 �� &�* -� �� ��!��!�� � ���*0�� Y!� ��������� ��� ��� W3!�� � ��� &!� � ������X '!+� ��� �-�� � ���!�����<� �� ��0��,9 �� /��,) �� 3 /�� � �� ���5-�'�� !&�J��K��J����5 ��!�����! ���'!���� . ;�#�0���3�<� ��!�!���������� &!� �!&��� +���� % ����� � � '!� ���� ��53� '��#������� (!��� @;� �!�*�'* @ , &� #�!.!��� +��/A�,% ��������H!� ��� ��� ���� ���&!+� � ��0�'!. �4 @;�#�0� J� ����0����!��!4 �3 � ������!.!�'!. �4 @� ��0��%!�!�-&������ &� �&�� &� #�!� '��3! !. ��&!��!* ! !. ��� �� �' ����� &��!* ! !. ��&!� �&�� &� #�!��'��3! !. �� 2 �'!� + ���� ����' 1 ��!� 1 � ��� ��� � �'!4 �� �!&���+���!�3� .! !���3 + & ����'��3! !. ��!��� � + ��!* #��3�0��H�����!���J��� + ���4�J�0��( ��� .�!� &�#�!.!�>���0� � &4�� @�#�0� �� &�1 � � �� &!�!�� � !&���* � � � �' ���� 0�� � &�1 ��!��!&���* �+ �!&>�@�#�0� ����!�� @�#��!� ��!* #� �� ��.!� �/�Wbf��D�DX� :!���!.!��! �1�#!.!���!��!.!�' &3!&����<� ��!��� ���#�0���'���� &�!��������!A ,� �-�H��!&�!��!���� ����.!�!� ��0�'�!� � +�>���0��3 � ���� ���&�1����� � �# ��!�!� ���3� � &�!����� H!� 4�* ��!� � ;� 4���� ���!@�� � � �#� � -��H!@� ���!@ '!�� �54� ������ ��� |�}�)!��!� �+ & � �'�!���� � � +�A� +��!+� +����3�0��H� 0� �' &' & @�#�' &�� 1 �+��� ����!��!�����* ��#��'�!-�0���!&����&�3!���!>�� ��� �� �� � ���1 ���3445�>�?@ �!�!@� &�;@�� �!��!����� �!��-�� 4�+�������-� >��!�� ��� $�� �����+� �� � -��H � �!+�� �� ��#!.!�� !� /�Wba�����X��2�!. 0&��� �����H!����!&��� +� ����3�!� +�� ��0 � +� � � �!� � ' !H���� -� ( !�!(�#�!5�������� � ��������� ��� �� � -� ���� �� � � �� ��0��H����� #����������+�����!� �3�&!>�0������� �!�. � ��!� 4�!�4�� -� '!;&� � �� �!4 � � ������� � +��3� ��� #!��3� � '�0� ��� � +��3� ��� �����3 �'!3�� %!� �� � � � 1�� &������ � &&+��� @;� ��@� ��! @* @� ��!��!�� '��3! !. � ���*0� %���!����@� * ;�� ���������!�� �������� �'��0�� � � �'���&� ( ��� 4 . �!� ��!� ���� !�� �<� ��!�!����!��!�� ���'�!&!�>�0�!�� ��!��'!4�� ������ !�!���'! � #�!3���� ��W�!� ���+����� ��� +������ +�����!&��� +��X��$ ����!&��� +�� ��!&�!+� ���-� �� ��!�3� ��� � 3� � � ��.!� 03�� ��' �� ��-� � � r���� � '!'���&� 3 ��� #!��3����������� �������+�@���� �� ��!���<� �� ���!&��� +���!�� ���!.!� + �!� ����-� . �4!�!� �� '��3 * � '��#������ �� 0��-� �!+�� �� �!+ ����� ��#� � +�!�'�0�!� � ��#���� ���#�!.!� ��� ����!.!�'�!*�������<� ��!��� &�+ +� ����� '!�� -�!� !���� @� �� ��4�� �� �!������ � �!+�!@� ��� ������ '!� ��@� �� ��!@ ��!�� ��#� +���!�� ��@� �1�3�'��#������ ����!+�� ��0����!��+&!4������� �� ���� ��� ��'� * �,��� ��* /�� ��+ +� � �A�,)�!�0.!��E�53��!� ����� ���� ���+#����! ! '��&�� ���� ���� �1!.!�'!�! ��0�� ��! !& �+.����� !�0�� ��! !�:� .!� �!� � �� �' * � +� ���� '!� !� ;��!'��+�� ��� . �*#��3� ����� ��� |���}� :!� �! !&1�3 � �> ��9�) � ��� � ��!��*�3��0&� ���|���}������& 0���!�3���!� ���!���4� ��+ >���0�� �!&���� +��3�-!.!����' #��3���������'!�+�!+ ��!+1��@@����! !���!�3 �'!�����>��#�� �&4 @���'�!��!+���!���!��/�Wfd�����X������ ��!���!5 ��� ���� - ���& �� ,]>�!����� 0� ���� ��� /� ��<� ��!� ���!�4�� ' &���!��� �A� ,"� �!�*� �KE�� .�� ���>!�� � +4� �0�� ��'���� !&� �!�� & �#� ����! #�!� ���� �����3 '�!�+��&���-����+�!�!� �� �1�3�0�!�����.!����!�&!���3�'!��'�!�+�!&� �. �*�!5 ����� 0� 4� �������� � W�!�� �� ) � �� � ,]��!� "� �� �/� �� ,Y�4��H��!� ���0� /���.!�4! #1!-�� ��� +�,)�!' H�-��! !� �/��<� �� �,�ea�deVhNkQdNek/�� ,� �&� /X/�Wfd��� �X� ���!���0��-� �����!�'! �� +�� �� +�9�%!�!�����%�_�� �!����! !&!��+ �*0��� �!&�!� ��� � . @���#�,-���+ �� �!�/����� &!� @� ����!@���!�� ��#�0��'����- ,'���-&���-��� '/�W-!.!�,C !'�#� ��!� � 0/�,�� � /���'!� ��0�� �+ �,2 !& ;�/ %�$��( ��� � W&���A� DI�� ���XX�� 6&� �� � &����0� � '��.�� � >� ,�� ���/� � ,�!���/ �'!��� !�'��#������ �&!�� �!+ . �4 ���0��&!�� �! � +��� �!�>���� �� 1� &������ &!� + .!������0� ����� 1�#!5 ��������!.!� '����0� �� ��!��!��� ;��� �� � &!�!4��� ��<� �� � '!���'!�!� '����� ;� &!� ��� ��� � ����+��� �� ������ ��� ' @@�#�0� � ������� �!�!.!� ��'�� ��!��!�� � W �'��� !� �����!.!� �@��� �����!.!�� ����! ���#�!.!X�� + ��!� �!.!� � � �� * !� #�!��� �4 � ����!���� ����;�!���� �� ��*��&����!����H!� -� '��+�!&0�#� &!� &������* � & -��!�� �����!�� 3�,��� ����!�/��,$���6�� ' /��,C�� #��*#��-� ��!�!>4��/� !'!� & ��03� ,) &� !4!�!.!�/�� ,:� & /�� !'!� & ��035'���� 3� ,������ �� �!+ /� ,?��]� ����� �@��4� ��=����!1/��'!� �� �,%� ���-�1��/���!� � �,)���3���� ���>��/��H!� �� �� '��&����@�<� ��!�!.!� �!&��� +���� �'!���� . ;�!� '!�0.� &! � ������� &��!� +��� ����! + * @� 4���0�� ��!��+��� ������� &!� ��� #�!.!� �� ��*��&����!.!� ��� 0�� ' � � #�!.!� &!� �'� �>�#!�� �� #�!�� �� � 0� � �!&!�� ��#!.!��;&��!.!�����!�-���� B� �� �!>�J���+� ��0��� &�!�� �� ��! ��- �� 0��� +���&!4� � �+ ���!+�� ��0��� ���0��.���&!4��3� �+ �3��� ��7�+'�����!� H!�-�*�-�'�� !&�<� ��!�!����!��!�� ��� &��-�� ���!&�!+� ���-� �&��� ���� � &��!����0� ��!��!.!� !4 ���0� ���*0� ����� ���� 4�+� ���& @� ��0 -!.!� ��!���!5 ��� �����3�'!. 0& ���_��� '��� �* �C�C�������<� ��!�+ ���� . �A ,� #���� �>�!�'!�� ��!� � � ��!� 0� ��� ������H!��� � ����&��! � � ����� ���������W�������� -��J�4��F�X���!. �4�+ '!4 .���+ ��!@�'��#������ ���������3 (!��� 3� � � � &�� ��03/� W_g�� �EDX�� _!� >� �!+�� �� � �� ' &� � �>��� '!�� ���� ��0�� ��!���!5 ��� ����!.!�'�!*���� �����1� ��' &�'!�0��0��, ��!� 0 ��� ����/\ -� ' ��� ��������3 �� �������� ���� 6��F�� ���� 7������ ' �������� ��������� ������������� ��� ��� ��� 6������ ���� ��� ��� ��1���� ?�L�%� ))C�� ?�7� C� �� � ���1 ���3445�>�?@ �� ���!� 0� ��� ��������� ;�!����!+� &* �,q��! !. 0�� � ��!� 0� ��� ����/��J�,*� ��'���� �� ��#� 0��H� � ����!� �� &�3!�!.!� >���0� & �!.!� � �!&��� |���}� %���� H! � #��� �' �� ;� � � +� ��� �� (!�� � 4!� +� �� � *#!.!� &�3!�!.!� >���0�� � ;� 4��� '��&���!��'� #�!���� .��+�4!��� ��!��� � ��� ������0�H!�� ��3!���+�!+�� �� ��� ���� � 0��H � & �!�� �'!3��� ���!���� ��� ����� �����#� 4���� ��!���!� *�� + * ����!.!�� �!&�� � ��!� @� ��� �����'!�������!+. 0& ���0��� ������� ��! &�>��+� �����3!�� ����;&����� ��!� ��*�� + * �/�W_g���EEJ�EKX�����!���� ��� ����� � �&�����&!� &��� ��� ;����� �����'! �+!��� �'! ������� ���!�!� ����>���0 & �!.!� � �!&��� ,��H!� *�� + * 0� ;� 0�� ��!�(�� �� 0� � !�!��;� @&���� +� �� 3 4!� ��� &����� �!&>���0� >�&!������ �� �� � ����+� ;�� �'! �����3��� �� * !� #��3 �!�&!� ���'���& ;�#�0�� &�� �!&��&!�� �!&����!&�( ��@���!��. � #� �� �!� � ' �� �� �!�!4 ��!�� ��!>�!.!�� �!&����!>�!.!� �&�� &��� ��J�!�>���-� ��!��� ��� ������ 0��-� 3!��� �'� �& � '!5� ��!�!��� �'!� ���0� + � ��!��� + �& ��0��� �� �!>��+ ��� ���0�����> 3�!&� ;�����' #�!�����������!&�!.!����' #��� ��!&� ;� � ���� �� '!������ + �>&�� ��-�!� �� .�� ��� � � � 0��0� *�� + * -��3� ��� -�� 0� '��3!&0�#�++!�� � �+� 3!&0�#��� -���� +�0�H!������� ��3� ��� �����3���!� 3� �!� �� +� � � �'!&!4 �#�� �� � �� � � ���������3�!* �!���H!� �� � �*��!�����+� #� � ��� &�!��' �� ;�� �+� �����#!.!�!4 ���0�& �!�� ��� ����/�|_g���EK}� � � � � ���� ��0� ��!��� � � � ���!&! !. � ��� ���#�!.!� '��#������ � 4�+'�����!�� ��� #� �-���� ��� ������ #����!������,) � ���� & �� ��!� � ��� ��������#�!�/���<� ��!�+ +� � �A�,%����H!��� &���#�'�!�&�3!���>���0� '�!�&�3!��-� ����������H�-�� &�4�&��� �� ��� #� �� !'!��� ����4!���>���0� . &��� �� .�� ��!��� � ��� ������ % �� +4�� ;� & 0� ��4�� >���!� ��� � #��� � � -������3� & 3� '!�+ ��� ��3� '�1�!� !'� � ���3� � � -�����!� 1 (!� ��3 &+��� 3��H!�� &4�� @�#����!4 �4 #1�� 4!����1��!41����-�1� ���� ������ � #�����' �F0���� 3� ��!��!�� � ��4� ��3�� .�� #��3�� ���B� � �� +�'!&0�!@� ' ;��+�!�� �!+4�� ;� -� ���!�� �� + 4�� � '�� ��0� &� 4��3� � �� �� � H��!���&����3�&� �� �� ���H!�� &� �1!.!������ �� �� -�!�-��!���� #�! '!' ����'�� �� /�Wfd��DEX�������& ��,9��!&� �+ & � � ��!� �� ��� ����/�� � �& ��0�&!�!4� +�!.!���+� ����0A�,� * !� #� � ��� ��� �J���� ������!�� � ;� &�4��� ;� -� H�� �� �� ���� � +!�� � ;� !&�!* #��-� 3 � ����� J� � &� +� ��&�!��H!���� ��� �������'��H!�������� ���! ������!��'� * �&�3!�!���� +� �3 +� . �#��� ;�����' #�!�� �� ����!&� +��� �'�!0���'!!&��!��3��� �!�� 3��3!� 4�� -� �� ���3� '!�� �/� Wfd�� ��X�� ,6&���* � �� ���3� '!�� �� � '�� �� ��� J � .! !1�� �� ��<� ��!�� J� ��� + � !�@@�#� '���&� � 1���� !��� � &� 4��3�� � >��3��!���� ���!+�!@�+ . ��� 1!�� ��� .��* �� �� 1!.!�� �!&�/�Wfd��EX� %� !&� -� +� ��!���!5 ��� �����3� ���& -� ��<� ��!� �� +�� �� � � !��. � #� ��# ��� ���#�!�� ��� ������!�!.!�� ����,Y!+�� @��������� !�!������� ��+� ���� ��0� �! �� 4� �0� ��� ��� � ���!�� � +!�� �� � �!� &�!� � 4� � � #� � � &� ��0��3 '!��!�!�� 3��' �� ���)�!����!���' �� ����3���'���4�+� ��!�4 #1���� >�4� !�� & �� 1�3��'!3 3��4!��!� �� ����#�!5��� ���#� �'�� �� �J�+��� -�!� @&��1��!�! ������!�!��#!�!4� +!� � ��+� ���#��!4 -� @�#���!���&�3!��1��!��+� �!41��� ��� @&�#�!�����' #�!�� �&�3!��!��'� * ��"! ��.!�!�@�'�!�!��. � #� ��#��!�!� @>�!���#�!�� ��� ������ �!� �!+�� @� ��� ���� �� '!� ��0�� � +� @>�!���#�!@ ��� ���!@� & �� 1�3� �'!3�� � @� � � &��* � 4� �� 1 4 !�!�!�� � � �� &�* -�!.! �!'� ��0�!&��3� ���3�� ��3��& 0��� 3�!4!�F0+�!��3�����>!�/�Wfd�� EX�� ��<� ��! � ;� � � �� + � � ����� � & 0� ��� ���#�!�� ��� ����� ������ 0� � -� �!4 0�#� �� !��. � #�!@� '!� ��0�!� +� �1���� ��� ��� ��� L��!'��� 6�� �� ��� �!� �� ��!&�!� +!�!�&!�!&� !�0�������H!��! ��� 1 � ��� ��� ����� �'����3�!+� �� 0� � 3 � �����+�� ��� � '��� &�� ��� ����� (� �*�+#���� �!� *�� �!+* �@� !�0 0�����1!� �� ��#��,��&!�0.��� ��#/����&!�0��3!�#�+� +� �� �1 4 !� �����!���� ��#� ���� H!���� + �J���'!��!� �����!� �� -�,���!� ����� ���#�!�� ��� ����/�� ��! 4� !�4�+���������� .��� � �1�-��� ��4���!������4 ����& A�����4� �* � �!@�& 0 L��!'�� ��� ���#� � ��� ��� � W � H!� �!� � � �!@� 4� �� ��� � ;�!� � -���1!.! ���� ���X\�$'� ��& ��!� ����&��#������� !A� ,%���� �� � �!&��� +�� ��� �� ��0 0�������� �� �+� +!��+ 3 &�!;��!'�-�#�!.!��|�}���!4F;�����!����� .��� ����0� �� �� � ���1 ���3445�>�?@ 4!��'!5'��1������ ���#� � ��� ��� ���'�� !&��� �!� ���0��!&��� +���'���4�� � �3�� ��� #����!.!�� &�!&>���0��+ 3 &�!;��!'�-�#��-�� . +��4����-���>�-�� � '!� &��.��� � � ��> � ��! �#� WC�C� � CCX�� �! �� & �� � �� &�* �� � &��� ��� � �!� 3�&!>� �0��H �� �!&>�� ��0��0��� �! ��+ .!���� �0�'�!4 �� �� * !� #�!.! ��� @/E�� 6�!>�� 0�� � ��� +� � � ��� �����3� ��� -� � � '�0� �� J� 3 � ������3� 4�+��!��!�� & 0� �� 3� ;��!'�-�#��3� ��� ���� J� '��+�� � &!� ���!4 ���0 !��. � #�!.!� -� ��'!��!��!.!� !4 ���0� � 1!.!� '��#������ \� _!�� � ���� ��� +�0 !���� ���#��� ��� ���������&� �1�3�W��*#!����� �� 1��&���������!��!�� * �� ��#X\ ��H��!&��A��! ��-&��#�0�'�!� ���.��� #� ���� #!� �'!1������;��!'�-�#��3 ��� ��� 3���!�+ +��� -�+���� ;�!��� .��'���&�� ��� � ��� �����(� �*�+#��� � ��*#���� ���� -�#���� �. -�#���� �!� -�#���� � &1�� � -�#��� � �� +#� '��+�� *�3� ��� ����!* �@;�!� �1 ��+!���� �-���� ���#����������� �!��;��!'�-�#� ��� ��� � J� ��� 'F0�#J1 ��#�� � '!� &� ���&*0�#� � * !� #��3� ��� ����� !����&�!��H!�+�!&��������3�&!>�;�4 . ����!�&!��' #�!.!�+� ������ �'��� -�� ���!�����!�� &>�� �!>� � +� ��3�� 3!� �� 4�+��!��!�� -� � &���� � &!� +!�� 1� 3 �' �� �������>��� �!���#��!4!@�� �!* ���-� �� �!&!�� �� -�!�. � +���=��+� ;�! &!�������!� !�!4 ��!�� � ��� �����3� '�!*�� �� �� � !� *#�!���� & ��#�!��� ���!��#�!���� ( ��#�!���� '!���. #�#�!��� '��#������ 3�� H!4� .!�!����� '�! + . #�!;��!'�-�#��-� '�!*��\� 2�!��� +���� �!�0� &!� ��<� �� A� ,% �� W ��!��� ��� ������J�4��F�X� ���& @� ���4�&��� +� � '�!0���!&�!��>��!��&�3!�!�� �� � � �!&����!�� �+ �� .&����;�'!���4��!�� >�� ���0� �. 0* ;@��' �� ��'!���!�!�� 3 � + � +!�� �� ����� '����-� !' �� ���� '!��!�!�� �� �' �� �/� W ��� D�X�� ��1��� � !� �������!� -�,���!� �� ��� ����/��!����'!���4�;����� � ���0�&�!0��-�'�!*��A +�!&�!.!�4!���J��' ���� ���� ���#��� ��� �����;��!'�-�#��3�W�� ������ �1�X ���&��* -�� +� &��.!.!� J� ��������-� +�!�!���-� �' ��� � 1!.!� '��#������ � � ;��!'�-�#� � )���!� -� ����H!�<� ��!� � ��!�� ��#� �!+��� �0� �� ��.! !�� � �!+�!@� � ���� +!���� �'��3! !. �����&�*�����!H!���!4�!���3�+� �#���!�� ���*������� .���� �� � @&�#���!�!4��� ��#��9 ->���!&�!� �� +�2�<�!-&!����<� ��!�& -1!���!+�� ��0 �!+1 �!� �!�� � @&�#�!�� '��3 ��� W,���3�0/� � ,��>�0/� �� &!� ��#X�� � > ��!� �! � ' &�� &!�!�� � � � ���'����!.!�3 � ������ ��!��!�� �� '�!�H!�-� ��&���!��� � �� �� � � ,�+� ������ �� '!�����!�� ��!��!�� /� W�K�KX�� )��� *#!��� � ;�!� � � �� + &�3!�!� @�,<� ��!�J���!������ �� � (��� ��/� �,<� ��!�J�����*#/���&>��&! '��3! � �����3� ���'������� �� �� 3�&!>� -� ��!��!�� � ��!�� �& � ��0� + &!�.! &!�� '�� ��0�+. & �!.!��� �� ���W�!�� �,% #.� #���� #/���KK X� ��!���-� '!������ ��<� �� � �� �!� -� ,���!� �� ��� ����/� 4�&�� ��'!����� 4�+ �� 3�� ��0�( �� ����� + ���4������! ��!��4 !.� ( ��'��#������ ��0� �� ������ � (!���� �� '��3! !. @� -!.!� ��!��!�� A� � �*�� � �!&>���0� W+� ��!@� � �!@ �' ��� !�� ���� �����-�,.�!.� ( @/���!� �XB�4 . �!� * !� #���-�� +�!' �� -�� !�!����0�' &�� ��� �� ��0���. �� + ��� ��� �������� �W!�� ����� ������� !��' �� � � ��' >XB� ��1��� -� '!�F0+ � � +� ����� ��� � � �!3 �!�� @&���� W'!�� ���0 ��!4 !.� ( +��XB� ����� �W,_!&!� ��� ����!��� �F;�����!�.! !������!����+ �*�� 4��� 2! 0�� '!��!3�� : ������� 7���� � ���� 9 ��� ����� �_�&� �/� Wa`�� � IXX�� 0� '!+� �� �0�� ����!4 ��� �� �+� � ���� �B��' ���9�:� .!� �!� B�>��� ���#� '� *0�W��� �� � �������&!���4�&����3����� * -�����!4 0 ��'!�����> �� ��#XB ���& ��!&��>���0�W������+� &���'!�� -���+!4� >���0�> ���5 &� �\XB��!�( �� ���K�E��!* ��+�!&�!.!�4!���J�+���� ���#�!@�� �+�&��.!.!�J�+�'! #�#�!@�.�!� & ��B ��!�(�� �8#�!� ��% &�0�� �1�3��� ���3�� ��B���� &!� ���0���4��'�!� &���!� � * ��� �'!�F0+ � �+�*������� ��B����1� ��� >� ���&�. �!�� �� 3��!� ��>���0��H! ��'�!�!&>�� �0��+!���� ��� + 0���-�. @*�� * 0����0� ��� � �� ��! ���@>�� �� 3�&!>� 3� ����� �� 6�>���� '�� ��0��!�!�� � &�� ��!�� ��!� �� ��� �����* �!��� �� � ��6�!4 ��! 0�H!�+� >�����H!�'�!��� �'�!4 �����'!�F0+ � �+�!�!4��� ��@� ���!�� ��@���<� �� C�;������ �� ,� ����1����������� ��� ������������ � ���� 9����� ��� � � � ���� ��������&����� ���: SS� �� � ����������������������� ����� � 9� �� � ��0� ������������ ��� �� :��?�.�%� A!!;��?�7�CC� �� � ���1 ���3445�>�?@ � W ����� #���-!.!X���!>� �.!�!�����W �.!�!���!�X�����!+�� @���#�� � &�! !. �� + 4!�!����,?��& 0� � �0���� �� �!.!�'��;�� 1!.!�'!� &�� &>���0��0��3�!��- +� #� �'��3!&��#�&!�+&!�!�F0��J�'�� ����<� ��!��J�� �� �& 0� ��!��� �W��� -A ��!��� � ��� ������J�4��F�X���� �� �!.!�'��;�� 1!.!��0��� &������.���� * -��- '�!*���� * ���H!�+�� >�!.!�&�3!�!.!�-�'! ����!.!�'��.�!4 ���0�+� #� �� � '!�� -�!�&��. ;�#�0�&!��!�� #�!.!�>���0/��"� +#�'��+���� �!.!�'�!*����-�� ; �'��-� ���0�� -4���0� ,���!� 0/� C%9���&� ����;� � ��������� ������ �� ������ ������������ � ���� +��� ������������� Y!+�!��� '�!� � ���'��� � &�� ���� ��!� @� ��� ����� ��&��#�0� �>�� & ��!� %�& ;�#�0��H!���&����� ��'�!�*����& ��0�� &��� 3!��� ���'!���4����� & � �� ���&��� ����H!��1�! ���: 0�� ��� -4���0� � &�� �� � ��!� 0� ��� �����!�!4 ��! � > �� ���+�F0+���+�'!���4 ������ & ��0� ��!� �� ��� ���������H -�� �����&� - 1�! 3� 9����!� +. & ��� &!�� &� �������0� ��� ���!+� ���3� &��*�' �� �� "�;�!5 9!.� 0��#� -� � &�� ���?�� ��� �1�3���H�3�1�! 3�L��!'��Cz[[�J�Zz[[[���! �#� ��!���!5 ��� ���� �&��*�' ��������� & ��0�� � ��� ���� �!�� � �+�!&� �0 &!� + ��!;��0� ������ '!������ 0� � 4 +�� ��0� � � ������* � � ��*�+��� � -&!��!� 1����+����� �� '!�����"�;�!59!.� 0��#�!�� � &�� ��4� ��'!����� <�)�!�!'!��� ����$ !����#�!.!��)�"!�@������ �� � �� % &!�!�� H!� ��!� 0� ��� ����� 0�� � ��!� � &��*�' � � J� *�� '�!&!�>���0 �� #����!5 ��!����!.!� ' &3!&�� &!� � +��� �� +�F0+��� +� �� #����!5 ��!������ '���*�'!�� � +�� +. & ;�!� ��& ��� �� 8#�!� � �� �KK�J�K�D� �!� 3� ,���!� @ ��� ����� ���#�!�/� W�� �!���#!3� �!� 3��1����� ���. 3X�6�� 0� �6.!�!��#�!.!� 7 !4 4 !.� ( ���-�'���*�'� � +���+ ��!�!� ��-���+. & � -�'� * ��4���'��&����@ ,& 0�� ��� �����!.!�' &3!&����� ��& 0��� ���3�'!'� 0���3� ��!� -��� ��3�0� '� * ������ ��7� �&�� � �&��$ ��� � / ��)� *0�6�6.!�!��#�!.!�4� �&>��� !� � �� ��0� � � �(!�� * �� & 0� ' &�!�� @�!.!� '!�! ��0� -� ��!43 &�!.!�� � ��! &>��� #�!.!�3 � ������W!�!4 ��!���� ���� 3��0� ���!��@�#�0�� �����XB�!��!�!@ & 0� � ���'��3� &!� &>��#� �� 3� ��3�� 3�!� �� � -4���#!��� + 3!��� '� *@� ��� � . �+ � ��!� ����� ���#�!�� ��� �����W���<� ��!X� : 0� �#!.!&� 1�#!.!� !���� ���0� ���!&! !. ���3� + � &� ��!� -� ��� ���� '!� ����CC���! ��0�+������!�0�&!���!��!��'� ������7�8�'�!.!��$�L(���!� � 9�%!+�0� �� 9����1���#�!.!�� "!>� � +� *�3� ��!� -� ��� ����� � � ��!� ���!&! !. �� �'���*�'���'�!���!��!�����4� !�& �����!;��� ���� ��0� ��!���!5 ��� ����!.!� '�!*����� 7�8�'��-� �� ,� ������ ��!� �� ��� ���#�!�� ��� ����/ W����J���������[[�J�����X�� � . ��0�'�!���>����+�F0+!�����' #�!5'! �����3 ��!�� +� !��!������ �� ' ��� ��� ����!.!� �!+������� $��!� '�& .!. ���� ���� '���� &�� �� � 9�%!+�0�� �� ��!�-� ����!�� -� ,���!� �� ��� ���#�!�� ��� ����/� H!� ��� ��& !� ��& ���*��!� ,)�!�� � /� �� 8#�!� � �� ����J���I� ���� G0� ��!� 0 ��� ������ H!� ��0�� �0� &!4���� ' &������!�� � �!&�!� �� 3����!� � ;@� & 0 . �� +��� �� � ���&��� ��� � ��� � !41����-� � ��� � +� & ��#!�� ��� ����� � ��� ����� ����&� 3� � � ��� 6�!4 ���� +� ����0� � �� ���3�!� ����� � � 4 �* � + �� . -�!��'! �� ���Cz[[���������� �� ��?�H!�$�L(���!����� > @���!��!������ ��!� �� ��� �����'!1��� &�-�!��!��!���'��#������ ��0���� ��4 ��������+�! #� - &��� ��� ���#�!�� � * ��� �!� ,���!� 0� ��� ���#�!�� ��� ����/�9����1���#�!.!� ,; *��#�!���O���O ����� �������������� ����� U�?�.�%�A!!;��?�7��)�
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-38585
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0236-1477
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-07T13:36:05Z
publishDate 2006
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
record_format dspace
spelling Легкий, М.
2012-11-12T20:13:17Z
2012-11-12T20:13:17Z
2006
Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі / М. Легкий // Слово і Час. — 2006. — № 4. — С. 58-65. — Бібліогр.: 7 назв. — укp.
0236-1477
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38585
uk
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
Слово і Час
Нова історія літератури
Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
Article
published earlier
spellingShingle Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
Легкий, М.
Нова історія літератури
title Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
title_full Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
title_fullStr Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
title_full_unstemmed Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
title_short Франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
title_sort франкова творчість у новітній історико-літературній парадигмі
topic Нова історія літератури
topic_facet Нова історія літератури
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38585
work_keys_str_mv AT legkiim frankovatvorčístʹunovítníiístorikolíteraturníiparadigmí