Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах
На территории Украины беркут (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) регулярно гнездится только в Карпатах. Вид изучен в регионе недостаточно. Систематическое положение карпатской гнездовой популяции остается дискуссионным. В Украинских Карпатах в 1970—1999 гг. беркута наблюдали 109 раз в 64 местах. Наиб...
Gespeichert in:
| Datum: | 2003 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України
2003
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3882 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах / Б. Й. Годованець // Вестн. зоологии. — 2003. — Т. 37, № 2. — С. 41-50. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860213302036004864 |
|---|---|
| author | Годованець, Б.Й. |
| author_facet | Годованець, Б.Й. |
| citation_txt | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах / Б. Й. Годованець // Вестн. зоологии. — 2003. — Т. 37, № 2. — С. 41-50. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | На территории Украины беркут (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) регулярно гнездится только в Карпатах. Вид изучен в регионе недостаточно. Систематическое положение карпатской гнездовой популяции остается дискуссионным. В Украинских Карпатах в 1970—1999 гг. беркута наблюдали 109 раз в 64 местах. Наибольшее количество встреч — в Черногорском и Свидовецком массивах. Численность карпатской гнездовой популяции составляет около 10—15 пар. В последние годы наблюдается рост численности карпатской популяции вида. Птицы начинают размножаться в марте. Птенцы покидают гнезда в середине июля—августе. Основной пищей служат птицы, млекопитающие и падаль. Для сохранения беркута в регионе необходимо провести комплекс следующих мероприятий: изучение вида, обнаружение и охрана гнезд, подкормка птиц зимой, привлечение с помощью устройства искусственных гнезд, искусственное разведение и др.
In Ukraine, the Golden Eagle (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) regularly breeds only in the Carpathians. In that region, the bird is rather poorly studied. A systematic rank of the golden eagle Carpathian breeding population is still undetermined. In 1970—1999, the species was recorded 109 times in 64 sites in the Ukrainian Carpathians. Most records are in Chornohora and Svydovets massifs. The Carpathian breeding population of the golden eagle is about 10—15 pairs. During recent years, a positive tendency in the Carpathian population is registered. Birds begin to breed in March. Fledglings leave nest from the mid July to the end of August. The main feed consists of birds, mammals and carrion. To conserve the golden eagle in the region, a set of measures should to be implemented as follows: studies of the species, finding and protection of nests, feeding up birds in winter, attraction with artificial nests, artificial reproduction, etc.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:15:07Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÓÄÊ 598.279.24(292.451/.454)
ÑÓ×ÀÑÍÈÉ ÑÒÀÍ
ÏÎÏÓËßÖ²¯ ÁÅÐÊÓÒÀ (AQUILA CHRYSAETOS)
 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ ÊÀÐÏÀÒÀÕ
Á. É. Ãîäîâàíåöü
Êàðïàòñüêèé á³îñôåðíèé çàïîâ³äíèê, âóë. Êðàñíå Ïëåñî, 77,
Ðàõ³â, Çàêàðïàòñüêà îáë., 90600 Óêðà¿íà
Îäåðæàíî 21 òðàâíÿ 2002
Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîïóëÿöèè áåðêóòà (Aquila chrysaetso) â Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ. Ãîäî-
âàíåö Á. È. — Íà òåððèòîðèè Óêðàèíû áåðêóò (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) ðåãóëÿðíî ãíåç-
äèòñÿ òîëüêî â Êàðïàòàõ. Âèä èçó÷åí â ðåãèîíå íåäîñòàòî÷íî. Ñèñòåìàòè÷åñêîå ïîëîæåíèå
êàðïàòñêîé ãíåçäîâîé ïîïóëÿöèè îñòàåòñÿ äèñêóññèîííûì. Â Óêðàèíñêèõ Êàðïàòàõ â
1970–1999 ãã. áåðêóòà íàáëþäàëè 109 ðàç â 64 ìåñòàõ. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî âñòðå÷ — â ×åð-
íîãîðñêîì è Ñâèäîâåöêîì ìàñcèâàõ. ×èñëåííîñòü êàðïàòñêîé ãíåçäîâîé ïîïóëÿöèè ñîñòàâëÿåò
îêîëî 10–15 ïàð.  ïîñëåäíèå ãîäû íàáëþäàåòñÿ ðîñò ÷èñëåííîñòè êàðïàòñêîé ïîïóëÿöèè âèäà.
Ïòèöû íà÷èíàþò ðàçìíîæàòüñÿ â ìàðòå. Ïòåíöû ïîêèäàþò ãíåçäà â ñåðåäèíå èþëÿ—àâãóñòå.
Îñíîâíîé ïèùåé ñëóæàò ïòèöû, ìëåêîïèòàþùèå è ïàäàëü. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ áåðêóòà â ðåãèîíå
íåîáõîäèìî ïðîâåñòè êîìïëåêñ ñëåäóþùèõ ìåðîïðèÿòèé: èçó÷åíèå âèäà, îáíàðóæåíèå è îõðàíà
ãíåçä, ïîäêîðìêà ïòèö çèìîé, ïðèâëå÷åíèå ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà èñêóññòâåííûõ ãíåçä,
èñêóññòâåííîå ðàçâåäåíèå è äð.
Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: áåðêóò, Óêðàèíñêèå Êàðïàòû, ðàñïðîñòðàíåíèå, ÷èñëåííîñòü, ïèòàíèå.
Current State of the Golden Eagle (Aquila chrysaetso) Population in the Ukrainian Carpathians.
Godovanets B. J. — In Ukraine, the Golden Eagle (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) regularly breeds
only in the Carpathians. In that region, the bird is rather poorly studied. A systematic rank of the golden
eagle carpathian breeding population is still undetermined. In 1970–1999, the species was recorded 109
times in 64 sites in the Ukrainian Carpathians. Most records are in Chornohora and Svydovets massifs.
The Carpathian breeding population of the golden eagle is about 10–15 pairs. During recent years, a
positive tendency in the Carpathian population is registered. Birds begin to breed in March. Fledglings
leave nest from the mid July to the end of August. The main feed consists of birds, mammals and
carrion. To conserve the golden eagle in the region, a set of measures should to be implemented as
follows: studies of the species, finding and protection of nests, feeding up birds in winter, attraction
with artificial nests, artificial reproduction, etc.
Ke y wo r d s: golden eagle, Ukrainian Carpatians, distribution, member, feeding.
Âñòóï
Íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè áåðêóò (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) ðåãóëÿðíî ãí³çäèòüñÿ ëèøå â Êàð-
ïàòàõ (Çóáàðîâñüêèé, 1977). Ó çâ’ÿçêó ç íèçüêîþ ÷èñåëüí³ñòþ á³îëîã³ÿ òà åêîëîã³ÿ âèäó âèâ÷åí³ íåäî-
ñòàòíüî. Ó á³ëüøîñò³ ïóáë³êàö³é íàâîäÿòüñÿ ôðàãìåíòàðí³ â³äîìîñò³ ïðî ñïîñòåðåæåííÿ ïòàõ³â. Ïîâ-
í³ø³ óçàãàëüíþþ÷³ ìàòåð³àëè ïðî öåé âèä â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ îïóáë³êîâàí³ â ê³íö³ 1970-õ ðîê³â
Â. Ì. Çóáàðîâñüêèì (1977). Ìåòà ö³º¿ ðîáîòè — îö³íêà ñó÷àñíîãî ñòàíó ÷èñåëüíîñò³ âèäó, ç’ÿñóâàí-
íÿ àðåàëó ïîøèðåííÿ ó ðåã³îí³, óçàãàëüíåííÿ ìàòåð³àë³â ç åêîëî㳿.
Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè
 îñíîâó ö³º¿ ïóáë³êàö³¿ ïîêëàäåíî ðåçóëüòàòè îðèã³íàëüíèõ ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü (41 ñïîñòåðå-
æåííÿ âèäó), à òàêîæ àíàë³ç óñ³º¿ äîñòóïíî¿ ë³òåðàòóðè ³ ìàòåð³àë³â íàóêîâèõ ôîíä³â Êàðïàòñüêîãî
á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà (ÊÁÇ), ùî ñòîñóþòüñÿ çíàõ³äîê áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ çà îñòàíí³
30 ðîê³â. Äàí³ ïîëüîâèõ ñïîñòåðåæåíü çáèðàëè ï³ä ÷àñ åêñïåäèö³éíèõ âè¿çä³â ïðîòÿãîì 1989–1999 ðð.
Êð³ì òîãî, â ãí³çäîâèé ïåð³îä 1999 ð. ç ìåòîþ âèÿâëåííÿ ãí³çä áåðêóòà ïðîâîäèëè ñïåö³àëüí³ äîñë³ä-
æåííÿ â ì³ñöÿõ éîãî éìîâ³ðíîãî ãí³çäóâàííÿ. Ïåðåãëÿíóòî ôîíäîâó êîëåêö³þ Äåðæàâíîãî ïðèðîäî-
çíàâ÷îãî ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿íè (Ëüâ³â).
Vestnik zoologii, 37(2): 41–50, 2003
© Á. É. Ãîäîâàíåöü, 2003
Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ
Ñèñ ò åìà òèê à. ªäèíî¿ äóìêè ùîäî ñèñòåìàòè÷íî¿ íàëåæíîñò³ êàðïàòñüêî¿
ãí³çäîâî¿ ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà íåìàº. Á³ëüø³ñòü àâòîð³â (Äåìåíòüåâ, 1951; Ñòðàóò-
ìàí, 1954; Ñòåïàíÿí, 1990) ââàæàþòü, ùî ïòàõè ç Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò íàëåæàòü
äî ï³âäåííîºâðîïåéñüêîãî ï³äâèäó (Aquila chrysaetos homeyeri Severtzov, 1888). Àëå
Â.Ì.Çóáàðîâñüêèé (1977), ÿêèé ïîð³âíþâàâ áåðêóò³â îñ³ëî¿ êàðïàòñüêî¿ ïîïóëÿ-
ö³¿ ç ïòàõàìè ³íøèõ ðåã³îí³â, ùî â ðåçóëüòàò³ á³ëüø-ìåíø íàä³éíîãî âèçíà÷åííÿ
áóëè â³äíåñåí³ äî ï³âäåííîºâðîïåéñüêîãî ï³äâèäó, íå çíàéøîâ ïåðåêîíëèâèõ äî-
êàç³â ¿õíüî¿ íàëåæíîñò³ ñàìå äî öüîãî ï³äâèäó. Çà äàíèìè ðÿäó àâòîð³â (Beres,
1996; Tomialojc, 1990; Balat et al., 1977 òà ³í.), íà òåðèòîð³ÿõ, ïðèëåãëèõ äî Óêðà-
¿íñüêèõ Êàðïàò (Ðóìóí³ÿ, Ïîëüùà, ×åõ³ÿ ³ Ñëîâà÷÷èíà), ñïîñòåð³ãàºòüñÿ íîì³íà-
òèâíèé ï³âí³÷íîºâðîïåéñüêèé ï³äâèä (Aquila chrysaetos chrysaetos (Linnaeus, 1758).
Äî òîãî æ, Ô. Âàéê (Weick, 1980) ââàæàº, ùî ï³âí³÷íîºâðîïåéñüêèé ï³äâèä ïî-
øèðåíèé íà á³ëüø³é ÷àñòèí³ òåðèòî𳿠ªâðîïè, à ï³âäåííî-ºâðîïåéñüêèé — ëèøå
â ²ñïàí³¿. Îòæå, ³ â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ ìຠãí³çäèòèñÿ íîì³íàòèâíèé ï³äâèä.
Îãëÿíóâøè êîëåêö³þ òóøîê áåðêóò³â ó Äåðæàâíîìó ïðèðîäîçíàâ÷îìó ìóçå¿
ÍÀÍ Óêðà¿íè (Ëüâ³â), ìè ä³éøëè âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ó í³é äâîõ ï³äâèä³â
áåðêóòà. Îäíàê íåäîñòàòíÿ ê³ëüê³ñòü êîëåêö³éíèõ çáîð³â ó ãí³çäîâèé ïåð³îä òà
â³äñóòí³ñòü ïîð³âíÿëüíîãî ìàòåð³àëó íå äîçâîëèëè äîñòîâ³ðíî âèçíà÷èòè ï³äâèä,
ÿêèé ïîøèðåíèé â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ, òîìó ñèñòåìàòè÷íå ïîëîæåííÿ îñ³ëî¿
êàðïàòñüêî¿ ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà çàëèøàºòüñÿ ñóïåðå÷ëèâèì òà ïîòðåáóº ïîäàëüøî-
ãî âèâ÷åííÿ.
Ïîøèðåííÿ. Çà ïåð³îä 1970–2000 ðð. áåðêóò çàðåºñòðîâàíèé â 64 ïóíêòàõ
ðåã³îíó 109 ðàç³â (òàáë. 1, ðèñ. 1). Àíàë³ç öèõ çóñòð³÷åé ïîêàçóº, ùî áåðêóò ñïîðà-
äè÷íî ñïîñòåð³ãàºòüñÿ â óñ³õ ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò.
Íà Ïåðåäêàðïàòò³ òà Çàêàðïàòñüê³é ð³âíèí³ â³í íàé÷àñò³øå ô³êñóºòüñÿ â îñ³ííüî-
42 Á. É. Ãîäîâàíåöü
Ðèñ. 1. Ïîøèðåííÿ áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ.
Fig. 1. Distribution of the Golden Eagle in the Ukrainian Carpathians.
¹ íà
ðèñ. 1 ̳ñöå ñïîñòåðåæåííÿ гê
ʳëüê³ñòü
çóñòð³÷åé
Äæåðåëî
³íôîðìàö³¿
Äîäàòêîâ³ äàí³ ïðî
ñïîñòåðåæåííÿ,
êîìåíòàð
1 2 3 4 5 6
Ëüâ³âñüêà îáë.
1 îêîë. ñ. Ñóøèöÿ,
Ñòàðîñàìá³ðñüêèé ð-í
1982 1 Ìàòåð³àëè..., 1991 1 îñ.
2 îêîë. ñ. Ëîïóøíèöÿ,
Ñòàðîñàìá³ðñüêèé ð-í
1982 1 Ìàòåð³àëè..., 1991 2 îñ.
3 îêîë. ñ. Ñÿíêè,
Òóðê³âñüêèé ð-í
1982 1 Ìàòåð³àëè..., 1991 2 îñ.
4 îêîë. ñìò ϳäáóæ,
Äðîãîáèöüêèé ð-í
1983 1 Ìàòåð³àëè..., 1991 4 îñ.
5 îêîë. ñ. Îïàêà,
Äðîãîáèöüêèé ð-í
1975–
1983
? Ìàòåð³àëè..., 1991 4 îñ.
6 îêîë. ì. Äðîãîáè÷ 1990 1 Øêàðàí, 1995 1 îñ. âï³éìàíà ç ê³ëü-
öåì, çàê³ëüöüîâàíà ó
Ô³íëÿí䳿
7 îêîë. ñ. Ñòåáíèê,
Äðîãîáèöüêèé ð-í
ï³ñëÿ
1984
? Ïîãðàíè÷íèé òà
³í., 1995
–
8 õð. Çåëåìÿíêà
(îêîë. ñìò Ñêîëå)
1997 1 óñíå ïîâ³äîì.
². Â. Çàãîðîäíþêà
1 îñ.
9 îêîë. ñ. Ãðåáåí³â,
Ñêîë³âñüêèé ð-í
1984 1 Ìàòåð³àëè..., 1991 1 îñ.
10 îêîë. ñ. Îï³ðåöü,
Ñêîë³âñüêèé ð-í
1983 1 Ìàòåð³àëè..., 1991 1 îñ.
Çàêàðïàòñüêà îáë.
11 îêîë. ñ. Îíîê³âö³,
Óæãîðîäñüêèé ð-í
1985 1 Áîäíàð, 1995 1 îñ., çàëåò³â
³ç Ñëîâà÷÷èíè
12 îêîë. ì. Óæãîðîä 1986 1 Áîäíàð, 1995 1 îñ., ââàæàº
ì³ãðàö³ºþ
13 îêîë. ñìò ×èíà䳺âå,
Ìóêà÷³âñüêèé ð-í
1988 1 Ìàòåð³àëè..., 1993 1 imm.
14 îêîë. ñ. Òóð’ÿ-Ïàñ³êà,
Ïåðå÷èíñüêèé ð-í
1979 1 Áîäíàð, 1995 1 imm.
15 ïîë. гâíà,
Ïåðå÷èíñüêèé ð-í
1974 1 Áîäíàð, 1995 1 îñ.
16 îêîë. ñ. Ñòàâíå,
Âåëèêî-Áåðåçíÿíñüêèé ð-í
1986 1 Áîäíàð, 1995 1 îñ.
17 ã. Îñòðà,
Âåëèêî-Áåðåçíÿíñüêèé ð-í
1986 Áîäíàð, 1995 1 ad.
18 îêîë. ñ. Á³ëàñîâèöÿ,
Âîëîâåöüêèé ð-í
1990 1 Áîäíàð, 1995 1 îñ., í³ñ ó ëàïàõ
çàéöÿ
19 îêîë. ñ. Çàãàòòÿ,
²ðøàâñüêèé ð-í
1972 1 Áîäíàð, 1995 1 îñ., ââàæàº
ì³ãðàö³ºþ
20 ð. ²ðøàâà,
îêîë. ñ. Çàð³÷÷ÿ,
²ðøàâñüêèé ð-í
1995 1 ñïîñòåðåæåííÿ
àâòîðà
1 îñ.
21 îç. Ñèíåâ³ð,
̳æã³ðñüêèé ð-í
1989 1 Îðí³òîëîã³÷í³
ñïîñòåðåæåííÿ,
1995
1 îñ.
22 ã. Êàì’ÿíêà
(îêîë. ñ. Ñèíåâ³ðñüêà
Ïîëÿíà,
̳æã³ðñüêèé ð-í)
1991 1 Îðí³òîëîã³÷í³
ñïîñòåðåæåííÿ,
1995
1 imm.
23 ïîë. Ìåí÷³ë,
Òÿ÷³âñüêèé ð-í;
1995 1 ñïîòåðåæåííÿ
àâòîðà
1 îñ.
Òàáëèö ÿ 1. Ñïîñòåðåæåííÿ áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ 1970–2000 ðð.
T a b l e 1. Records of the Golden Eagle in the Ukrainian Carpathians in 1970–2000
Ñó÷àñíèé ñòàí ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà (Aquila chrysaetos) â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ 43
44
1 2 3 4 5 6
24
îêîë. ñ. Øèðîêèé Ëóã,
Òÿ÷³âñüêèé ð-í
1986
1
íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ
1 îñ.
25 óð. Ñàëàòðó÷îê,
Øèðîêîëóæàíñüêå ë-âî
ÊÁÇ,
(Òÿ÷³âñüêèé ð-í)
1987 1 íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ 1 îñ.
26 îêîë. ñ. Òàðàñ³âêà,
Òÿ÷³âñüêèé ð-í
1987 1 íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ 1 îñ., êîðìèëàñÿ
íà ïðèíàä³
27 óð. Êóç³é, ÊÁÇ
(îêîë. ñ. Ëóã,
Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1991,
1992,
1997–
1999
13 íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ;
Ãîäîâàíåöü, 1997;
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 ïàðà; juv.;
çóñòð³÷àëèñü á³ëÿ
çàëèøê³â çàãèáëèõ
òâàðèí
28 îêîë. ì. Ðàõ³â 1995,
1997
2 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 imm.
29 óð. Áóêîâêà, Ìàðàìîðîø
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1999 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 ad.
30 ã. Ï³ï ²âàí, Ìàðàìîðîø
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1991,
1995,
1999
4 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 ad.; 1 ïàðà
31 ã. Ëàòóíäåð, Ìàðàìîðîø
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1999 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 ad.
32 ã. Ïåòðîñ, Ìàðàìîðîø
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1991 1 íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ 1 îñ.
33 óð. Êâàñíèé, ÊÁÇ
(îêîë. ñ. Áîãäàíà,
Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1994 1 óñíå ïîâ³äîìëåííÿ
À. Ì. Ïîëóäè
(Ãîäîâàíåöü, 1997)
1 îñ.
34 ñ. Ëóãè, Ðàõ³âñüêèé ð-í 1993 2 Îðí³òîëîã³÷í³
ñïîñòåðåæåííÿ, 1995;
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 imm.; 1 ad.
35 óð. Áðåáåíåñêóë,
×îðíîã³ðñüêèé ìàñèâ ÊÁÇ
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1998 2 óñíå ïîâ³äîìëåííÿ
Â. Ô. Ïîêèíü÷åðåäè
1 îñ.; 1 ad. + 1 imm.
36 óð. Òîâñòèé Ãðóíü,
×îðíîã³ðñüêèé ìàñèâ ÊÁÇ
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1999 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 îñ.
37 ïîë. Áðåñêóë,
×îðíîã³ðñüêèé ìàñèâ ÊÁÇ
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1982,
1995,
1996,
1999
4 Ëóãîâîé, 1988;
Ìàòåð³àëè..., 1991;
Ãîäîâàíåöü, 1997; óñíå
ïîâ³äîìëåííÿ
Î. Þ. Ìàòåëåøêà;
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 ad.; 1 imm., ãàíÿëè
3 êàíþêè; 1 ïàðà
38 ã. Ãîâåðëà
(×îðíîã³ðñüêèé ìàñèâ
ÊÁÇ)
1985,
1991,
1994,
1995,
1999
6 íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ;
Ëóãîâîé, 1988;
Ãîäîâàíåöü, 1997;
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 imm.; ad.; ïàðà +
juv.
39 ã. Ìåí÷³ë,
×îðíîã³ðñüêèé ìàñèâ
ÊÁÇ
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1996,
1999
4 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 îñ., ïàðà, 1 îñ.
40 ã. Ïåòðîñ, ×îðíîãîðà
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1983,
1987,
1991,
1993,
1999
7 Ìàòåð³àëè..., 1991;
Ìàòåð³àëè..., 1993;
Ãîäîâàíåöü, 1997;
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
2 îñ.; 1 imm.; 1 ad.
41 ã. Øåøóë, ×îðíîãîðà
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1999 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 îñ.
42 ïîë. Ðîãíåñêà,
×îðíîãîðà
( )
1989 2 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà 1 imm., 1 îñ.
Á. É. Ãîäîâàíåöü
Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³ 1.
1 2 3 4 5 6
43
óð. Êîò³ëüíèö³,
×îðíîãîðà
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1998 1 íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ
ïàðà
44 îêîë. ñ. Êåâåë³â,
Ðàõ³âñüêèé ð-í
1999 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 ad.
45 ñ. Êâàñè,
Ðàõ³âñüêèé ð-í
1982 3 Ìàòåð³àëè..., 1991
1 îñ.
46 ã. Ìàëà Áëèçíèöÿ,
Ñâèäîâåöü
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1994 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 imm.
47 ã. Âåëèêà Áëèçíèöÿ,
Ñâèäîâåöü
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1987,
1989,
1998
3
Ìàòåð³àëè..., 1993;
íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ;
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 îñ.
48 ã. Ñò³ã, Ñâèäîâåöü
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1998 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
ïàðà + juv. + imm.
49 ã. Äîãÿñêà, Ñâèäîâåöü
(Ðàõ³âñüêèé ð-í)
1994 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 ad.
50 ã. Óíãóðÿñêà, õð.
Ñâèäîâåöü,
Ðàõ³âñüêèé ð-í
1998 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 ad.
²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáë.
51 Ãîâåðëÿíñüêå ë-âî
ÊÍÏÏ
(îêîë. ñ. Âîðîõòà,
Íàäâ³ðíÿíñüêèé ð-í)
1991 1
Êðèâîãëàâèé,
Êèñåëþê, 1993
1 îñ.
52 ßáëóíèöüêå ë-âî ÊÍÏÏ
(Íàäâ³ðíÿíñüêèé ð-í)
(?)
80-ò³
1 Ôåäîðåíêî òà ³í., 1993
53 Òàòàð³âñüêå ë-âî ÊÍÏÏ
(Íàäâ³ðíÿíñüêèé ð-í)
1991
Êðèâîãëàâèé,
Êèñåëþê, 1993
1 îñ.
54 îêîë. ñ. Ìèêóëè÷èí,
Íàäâ³ðíÿíñüêèé ð-í
1999 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 îñ.
55 îêîë. ñ. Çåëåíà,
Íàäâ³ðíÿíñüêèé ð-í
1999 2 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
ïàðà
56 ã. Äîâáóøàíêà,
Íàäâ³ðíÿíñüêèé ð-í
1998 1 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 îñ.
57
îêîë. ñ. ×åðíèê,
Íàäâ³ðíÿíñüêèé ð-í
1997,
1998,
1999
3
óñíå ïîâ³äîìëåííÿ Þ.
Âàñ³äëîâà,
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 îñ., íà çàëèøêàõ
ìåðòâîãî êîíÿ; 1 îñ.
ç³ çäîáè÷÷þ â ëàïàõ
58 ñìò Ñîëîòâèíî,
Áîãîðîä÷àíñüêèé ð-í
1999 2 ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
1 îñ., 1 ïàðà,
î÷åâèäíî, áðîäÿ÷³
59 îêîë. ñ. Ìàðê³âö³,
Òèñìåíèöüêèé ð-í 1983 Ìàòåð³àëè..., 1991
1 îñ.
60 ã. Ï³ï ²âàí, ×îðíîãîðà
(Âåðõîâèíñüêèé ð-í) 1987 1
Êðèâîãëàâèé,
Êèñåëþê, 1993
1 îñ.
61 Ãðèíÿâñüê³ ãîðè
(Âåðõîâèíñüêèé ð-í)
1998 2
óñíå ïîâ³äîìëåííÿ
Â. Â. Áîäíàðà
ïàðà + 1 ad.
×åðí³âåöüêà îáë.
62 îêîë. ì. Âèæíèöÿ 1988 1
óñíå ïîâ³äîìëåííÿ
². Ì. Ãîðáàíÿ
1 îñ.
63
îêîë. ñ. Ïåðêàëàá,
Ïóòèëüñüêèé ð-í
1982 1 íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ
1 îñ.
64
îêîë. ñ. Áàíèë³â-
ϳäã³ðíèé,
Ñòîðîæèíåöüêèé ð-í
1997 1
óñíå ïîâ³äîìëåííÿ
Î. Ïåòðàùóêà
1 imm.
çèìîâèé ïåð³îä. ×àñòèíà ïòàõ³â, ÿê³ òóò ðåºñòðóþòüñÿ, çàë³òí³ ³ íå íàëåæàòü äî
êàðïàòñüêî¿ ïîïóëÿö³¿ (Çóáàðîâñüêèé, 1977; Ñòðàóòìàí, 1954). ϳäòâåðäæåííÿì
öüîãî º çíàõ³äêà â Ïåðåäêàðïàòò³ (24.03.1990, îêîë. ì. Äðîãîáè÷) áåðêóòà, çàê³ëü-
öüîâàíîãî ïòàøåíÿì ó Ô³íëÿí䳿 (Øêàðàí, 1995). ²ìîâ³ðíî, ùî â ìåæàõ Ðàõ³â-
Ñó÷àñíèé ñòàí ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà (Aquila chrysaetos) â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ
Çàê³í÷åííÿ òàáëèö³ 1.
45
Ðèñ. 2. Äèíàì³êà çóñòð³÷íîñò³ áåðêóòà ïî ì³ñÿöÿõ (n = 106).
Fig. 2. Range of the Golden Eagle records on months (n = 106).
46 Á. É. Ãîäîâàíåöü
ñüêîãî ð-íó Çàêàðïàòñüêî¿ îáë. (×îðíîã³ðñüêèé, Ñâèäîâåöüêèé òà Ìàðàìîðîøñü-
êèé ìàñèâè) ñêîíöåíòðîâàíà çíà÷íà ÷àñòèíà ïòàõ³â êàðïàòñüêî¿ ãí³çäîâî¿ ïîïó-
ëÿö³¿. ßê âèäíî ç ðèñóíêó 1 òà òàáëèö³ 1, òóò çàðåºñòðîâàíî íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü
ì³ñöåçíàõîäæåíü (36,4%) òà çóñòð³÷åé (59,3%) âèäó. Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî â öüîìó
ðàéîí³ ³ ðàí³øå ãí³çäèëàñÿ çíà÷íà ÷àñòèíà ïòàõ³â êàðïàòñüêî¿ ïîïóëÿö³¿ (Çóáà-
ðîâñüêèé, 1977); òóò ³ñíóº íàéá³ëüøå ì³ñöü, ïðèäàòíèõ äëÿ ãí³çäóâàííÿ òà æèâ-
ëåííÿ áåðêóòà. Àíàë³ç çóñòð³÷åé âèäó ïî ì³ñÿöÿõ (ðèñ. 2) ïîêàçàâ, ùî â á³ëüøî-
ñò³ âèïàäê³â (68,6%) áåðêóò³â â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ ñïîñòåð³ãàëè â ãí³çäîâèé
ïåð³îä.
×èñ åë üí ³ ñ ò ü. Äàí³ ùîäî ÷èñåëüíîñò³ áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ, ÿê³
á áàçóâàëèñÿ íà çíàõ³äêàõ ãí³çä, â³äñóòí³.  îðí³òîëîã³÷í³é ë³òåðàòóð³ ïðî ÷èñåëü-
í³ñòü âèäó íàâåäåíî òàê³ ìàòåð³àëè: ê³íåöü 1970-õ ðîê³â — 5–6 ïàð (Çóáàðîâñü-
êèé, 1977), ê³íåöü 1980-õ ðîê³â — 3–5 ïàð (Æèæåð³í, 1988), ïî÷àòîê 1990-õ ðî-
ê³â — â ö³ëîìó íà çàõîä³ Óêðà¿íè 6–7 ïàð (Ãîðáàíü, 1992), ñåðåäèíà 1990-õ ðî-
ê³â — 4–5 ïàð (Êëåñòîâ, 1994), ê³íåöü 1990-õ ðîê³â — íà Çàêàðïàòò³ äî 3 ïàð (Áà-
ðåíáëàò, Áîäíàð, 1999), íàïðèê³íö³ 1990-õ ðîê³â — â ö³ëîìó ïî Óêðà¿í³ 6–8 ïàð
(Ãîðáàíü òà ³í., 1999). Á³ëüø³ñòü àâòîð³â äîòðèìóþòüñÿ äóìêè, ùî òåíäåíö³ÿ çì³-
íè ÷èñåëüíîñò³ âèäó â ðåã³îí³ íåãàòèâíà.
Çà äàíèìè íàøèõ ñïîñòåðåæåíü ó ×îðíîãîð³ ãí³çäèòüñÿ 2–3 ïàðè áåðêóò³â.
Ãí³çäîâà ä³ëÿíêà îäí³º¿ ïàðè çíàõîäèòüñÿ â ðàéîí³ ã. Ìåí÷³ë (òåðèòîð³ÿ ÊÁÇ).
Òóò ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ãí³çäîâèõ ïåð³îä³â ïîñò³éíî ðåºñòðóâàëè ïàðè òà ïîîäèíî-
êèõ ïòàõ³â, à ó ñåðïí³ 1998 ð. òà âåðåñí³ 1999 ð. — äîðîñëèõ ç ë³òàþ÷èì ïòàøåíÿì.
²íøó ïàðó áåðêóò³â ïîñò³éíî ñïîñòåð³ãàëè íà ã. Ïåòðîñ òà ïîëîíèíàõ Ðîãíåñêà,
Øàñà, Êâàñ³âñüêèé Ìåí÷³ë. Ùå îäíà ïàðà, ìîæëèâî, ãí³çäèòüñÿ â ×îðíîãîð³ â
ìåæàõ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáë. Íà Ñâèä³âö³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ áëèçüêî 3 ãí³çäîâèõ
ïàð áåðêóò³â. Îäíà ç íèõ ãí³çäèòüñÿ â ðàéîí³ ã. Âåëèêà Áëèçíèöÿ. 1998 ð. òóò ñïî-
ñòåð³ãàëè ïàðó ç ïòàøåíÿì. ²íøà ïàðà ãí³çäèòüñÿ íà çàõ³äíèõ â³äðîãàõ Ñâèäîâåöü-
êîãî ìàñèâó â óð. Êóç³é (òåðèòîð³ÿ ÊÁÇ). Òóò ïîñò³éíî çóñòð³÷àþòüñÿ 2 îñîáèíè
âèäó, à 1998 ð. áóëî çíàéäåíî ïîãàíî ë³òàþ÷å ïòàøåíÿ. Ìîæëèâî, ïàðà ïòàõ³â
ãí³çäèòüñÿ íà ï³âäåííèõ ñõèëàõ Ñâèäîâåöüêîãî õðåáòà ì³æ ã. Óíãóðÿñêà òà ã. Òåì-
ïà. Äâ³ ïàðè áåðêóò³â çàðåºñòðîâàí³ íàìè â Ãîðãàíàõ. Îäíà ç íèõ âæå äåê³ëüêà
0
5
10
15
20
25
Ê
³ë
üê
³ñ
òü
ç
óñ
òð
³÷
åé
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
̳ñÿö³
Òàáëèö ÿ 2. Ñïîñòåðåæåííÿ ïòàøåíÿò-ïîðøê³â áåðêóòà, ÿê³ çàëèøèëè ãí³çäî
T a b l e 2. Records of the Golden Eagle fledgins left the nests
ðîê³â ï³äðÿä æèâå â ðàéîí³ Äîâáóøàíñüêèõ Ãîðãàí. Îñòàíí³ ðîêè ïàðà áåðêóò³â
ïîñò³éíî ðåºñòðóºòüñÿ â Ìàðàìîðîøàõ. Çà äàíèìè Â. Â. Áîäíàðà (óñíå ïîâ³äîì-
ëåííÿ), 1–2 ïàðè âèäó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ó Ãðèíÿâàõ.
Àíàë³çóþ÷è ë³òåðàòóðí³ äàí³ ïðî çóñòð³÷³ âèäó â ðåã³îí³ (ðèñ. 1, òàáë. 1), ìîæ-
íà ïðèïóñòèòè, ùî áåðêóò òàêîæ ïîñò³éíî çóñòð³÷àºòüñÿ â Áåñêèäàõ ó ê³ëüêîñò³
1–2 ïàð, òà ïî 1 ïàð³ — â Ïðèâîäîðîçä³ëüíèõ Ãîðãàíàõ, Ïîëîíèíñüêèõ ³ Ïîêóò-
ñüêî-Áóêîâèíñüêèõ Êàðïàòàõ.
Îòæå, íà îñíîâ³ äàíèõ ïðî ïîñò³éíå ïåðåáóâàííÿ ïàð â ãí³çäîâèé ïåð³îä òà
íà îñíîâ³ ñïîñòåðåæåíü ïòàõ³â ç âèâîäêàìè ìè ââàæàºìî, ùî ÷èñåëüí³ñòü êàðïàò-
ñüêî¿ ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà ñòàíîâèòü 10–15 ïàð. Êð³ì òîãî, áëèçüêî äåñÿòè íåãí³ç-
äîâèõ ïòàõ³â êî÷óþòü íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò. Öå â îñíîâíîìó ìîëîä³
ñòàòåâîíåçð³ë³ îñîáèíè. Çà îñòàíí³ ðîêè ê³ëüê³ñòü çóñòð³÷åé âèäó çðîñëà (ðèñ. 3).
Íà íàøó äóìêó, â êàðïàòñüê³é ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîçèòèâíà òåí-
äåíö³ÿ â çì³í³ ÷èñåëüíîñò³.
Ð ³ ÷íèé öèêë. Çà äàíèìè Â. Ì. Çóáàðîâñüêîãî (1977), ïòàõè êàðïàòñüêî¿
ïîïóëÿö³¿ îñ³ë³, à âîñåíè ³ âçèìêó îáìåæåíî êî÷óþòü. Íà íàøó äóìêó, á³ëüø³ñòü
áåðêóò³â â îñ³ííüî-çèìîâèé ïåð³îä ïåðåêî÷îâóº â ïåðåäã³ð’ÿ íà øèðîê³ ð³÷êîâ³
äîëèíè, äå çíà÷íî ëåãøå äîáóâàòè ¿æó. Òàêî¿ æ äóìêè äîòðèìóâàâñÿ Ô.É.Ñòðà-
óòìàí (1954). Îäíàê ÷àñòèíà ïòàõ³â çàëèøàºòüñÿ íà âèñîêîã³ð’¿, öå ï³äòâåðäæó-
ºòüñÿ ñïîñòåðåæåííÿìè áåðêóò³â ó ãðóäí³—ñ³÷í³ 1956–1957 ðð. íà ïîëîíèí³ Ïî-
æèæåâñüêà (Òàòàðèíîâ, 1973), çíàõ³äêîþ âèñíàæåíîãî ïòàõà ó ê³íö³ ãðóäíÿ 1996 ð.
á³ëÿ ïîëîíèíè Êâàñ³âñüêèé Ìåí÷³ë òà ³íøèìè. Ìîæëèâî, ÷åðåç Êàðïàòè ïðîõî-
äèòü íåçíà÷íà ì³ãðàö³ÿ âèäó, ïðîòå äîñòîâ³ðí³ ï³äòâåðäæåííÿ öüîãî íàì íå â³äîì³.
Ïðî ãí³çäîâó á³îëîã³þ áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ ìîæíà ñêëàñòè óÿâó
íà îñíîâ³ ñïîñòåðåæåíü âèâîäê³â òà ë³òåðàòóðíèõ äàíèõ ³ç ñóñ³äí³õ òåðèòîð³é. Ó
×åõ³¿ òà Ñëîâà÷÷èí³ ñåðåäíÿ ê³ëüê³ñòü ÿºöü â êëàäö³ ñêëàäຠ2,22 (n = 9), íàñèä-
æóâàííÿ òðèâຠ44–45 ä³á, ïòàøåíÿòà çíàõîäÿòüñÿ â ãí³çäàõ 75–80 ä³á ³ çàëèøà-
þòü ¿õ ç ê³íöÿ ëèïíÿ äî ê³íöÿ ñåðïíÿ; âåñü ãí³çäîâèé öèêë òðèâຠ4,5–5 ì³ñ (Ba-
lat et al., 1977). Ó Ñÿíñüêî-Òóð÷àíñüêèõ ãîðàõ (Ïîëüùà), ùî ìåæóþòü ç Óêðà¿í-
ñüêèìè Êàðïàòàìè, 1994 ð. ïàðà áåðêóò³â çàéíÿëà ãí³çäîâó òåðèòîð³þ ó ëþòîìó,
à 3 áåðåçíÿ â³äçíà÷åíà êîïóëÿö³ÿ ïòàõ³â (Cwikowski, Molodynski, 1995). Ïî÷àòîê
â³äêëàäàííÿ ÿºöü áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ, î÷åâèäíî, òàêîæ â³äáóâàºòüñÿ
â áåðåçí³, àëå çàëåæèòü â³ä ì³ñöÿ ãí³çäóâàííÿ (âèñîòè í. ð. ì.) ³ ñòðîê³â ïðèõîäó
âåñíè. Ïðî ñòðîêè âèëüîòó ïòàøåíÿò ç ãí³çä ìîæíà ñóäèòè íà îñíîâ³ ñïîñòåðå-
æåíü öüîãîð³÷íèõ ïòàõ³â (òàáë. 2). Íàéâ³ðîã³äí³øå, â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ ïòà-
47Ñó÷àñíèé ñòàí ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà (Aquila chrysaetos) â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ
Äàòà ̳ñöå ñïîñòåðåæåííÿ Îïèñ ñïîñòåðåæåííÿ
Äæåðåëî
³íôîðìàö³¿
12.07.1998
óð. Êóç³é, Êóç³é-
Ñâèäîâåöüêå ë-âî ÊÁÇ
ìîëîäèé ïòàõ, ÿêèé ïîãàíî
ë³òàâ
Íàóêîâ³ ôîíäè
ÊÁÇ
24.07.1994 Ñÿíñüêî-Òóð÷àíñüê³
ãîðè,
Ïîëüùà
ïòàøåíÿòà á³ëÿ ãí³çäà, áóëè
îïåðåí³ ³ ìîãëè ë³òàòè
Cwikowski,
Molodynski, 1995
23.08.1892 îêîë. ñ. ßñèíÿ,
Ðàõ³âñüêèé ð-í
çäîáóòî ìîëîäîãî ïòàõà, ùî
âæå ë³òàâ Çóáàðîâñüêèé, 1977
9.09.1998 á³ëÿ ã. Êîòåë, Ñâèäîâåöü,
Ðàõ³âñüêèé ð-í
ïàðà ç äîáðå ë³òàþ÷èì
ìîëîäèì
Ñïîñòåðåæåííÿ
àâòîðà
ê³íåöü ñåðïíÿ
1998
óð. Áðåáåíåñêóë,
×îðíîãîðà,
äîðîñëà îñîáèíà ç ïîãàíî
ë³òàþ÷èì ìîëîäèì
Ñïîñòåðåæåííÿ
àâòîðà
24.09.1999 ã. Ãîâåðëà, ×îðíîãîðà
ïàðà ç äîáðå ë³òàþ÷èì
ìîëîäèì
Ñïîñòåðåæåííÿ
àâòîðà
Ðèñ. 3. Äèíàì³êà çóñòð³÷íîñò³ áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ ïî ðîêàõ.
Fig. 3. Range of the Golden Eagle records in the Ukrainian Carpatians on years.
øåíÿòà çàëèøàþòü ãí³çäà â ñåðåäèí³ ëèïíÿ — ñåðïí³. Ó âñ³õ (n = 3) â³äîìèõ íàì
âèïàäêàõ ó âèâîäêó áóëî îäíå ïòàøåíÿ.
Æèâë åííÿ. Ïðî æèâëåííÿ áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ ìîæíà ñóäèòè
íà îñíîâ³ îêðåìèõ ë³òåðàòóðíèõ çãàäîê òà äàíèõ ñïîñòåðåæåíü (òàáë. 3). ßê áà-
÷èìî çíà÷íå ì³ñöå â æèâëåíí³ áåðêóòà çàéìຠïàäëî. Òàêî¿ æ äóìêè äîòðèìó-
âàâñÿ Â. Ì. Çóáàðîâñüêèé (1977). Çà äàíèìè Ö. ×â³êîâñüêîãî òà Ã. Ìîëîäèíñüêî-
ãî (Cwikowski, Molodynski, 1995), â Ñÿíñüêî-Òóð÷àíñüêèõ ãîðàõ, ïðèëåãëèõ äî
Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò, â æèâëåíí³ áåðêóòà âèÿâëåíî ë³ñîâó êóíèöþ (Martes martes),
òõîðÿ (Mustela putorius), äîìàøíüîãî êîòà (Felis catus), êîçóëþ (Capreolus capreo-
lus), ¿æàêà á³ëî÷åðåâîãî (Erinaceus concolor), ïðèïóòíÿ (Columba palumbus), êðóêà
(Corvus corax). Ç âèùåíàâåäåíèõ ìàòåð³àë³â âèïëèâàº, ùî â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ
áåðêóò æèâèòüñÿ ïòàõàìè, ññàâöÿìè, ïàäëîì, à òàêîæ êîìàõàìè.
Îõîðîíà. ×èñåëüí³ñòü áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ íèçüêà, ³ ïðè÷èíè
öüîãî ð³çí³. Áàãàòüîõ ïòàõ³â çäîáóâàþòü ç ìåòîþ âèãîòîâëåííÿ îïóäàë, òàêîæ
çíà÷íà ¿õ ê³ëüê³ñòü ãèíå â êàïêàíàõ, âèñòàâëåíèõ íà âîâê³â ³ ëèñèöü. Ò³ëüêè â ìå-
48 Á. É. Ãîäîâàíåöü
0
10
20
30
40
50
60
Ê
³ë
üê
³ñ
òü
ñ
ï
îñ
òå
ðå
æ
åí
ü
1971- 1975 1975-1980 1981-1985 1986-1990 1991-1995 1996-1999
Ðîêè
Óêðà¿íñüê³ Êàðïàòè ×îðíîã³ðñüêèé òà Ñâèä³âåöüêèé ìàñèâè
Òàáëèö ÿ 3. Æèâëåííÿ áåðêóòà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ
Ta b l e 3. Feeding of the Golden Eagle in the Ukrainian Carpathians
Îá’ºêò æèâëåííÿ ʳëüê³ñòü
ñïîñòåðåæåíü
Ïåð³îä ðîêó,
ì³ñÿöü
Äæåðåëî ³íôîðìàö³¿
ïàäëî 9
I; II; IV; VI; VII;
XI; XII
Çóáàðîâñüêèé, 1977; Òàòàðèíîâ,
1973; íàóêîâ³ ôîíäè ÊÁÇ;
ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
ãëóõàð (Tetrao urogallus) 1 VIII ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
çàºöü (Lepus europaeus) 1 çèìà (Áîäíàð, 1995)
êîìàõè (ïðÿìîêðèë³) 1 VIII ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
ìèøîïîä³áí³ ãðèçóíè 2 VII, VIII ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
êîñóëÿ (Capreolus capreolus) 1 VI ñïîñòåðåæåííÿ àâòîðà
æàõ Ðàõ³âñüêîãî ð-íó Çàêàðïàòñüêî¿ îáë. íàì â³äîìî äåê³ëüêà òàêèõ âèïàäê³â. Ó
õîëîäí³ áàãàòîñí³æí³ çèìè ïòàõè âèñíàæóþòüñÿ ³ ãèíóòü (â³äîìî 2 âèïàäêè) àáî
ñòàþòü ëåãêîþ çäîáè÷÷þ õèæàê³â. Âèðóáóâàííÿ ñòèãëèõ ë³ñ³â çàëèøຠïòàõ³â áåç
ì³ñöü ãí³çäóâàííÿ. Ïîãàíà êîðìîâà áàçà òà ôàêòîð íåïîêîþ çíèæóþòü óñï³øí³ñòü
ðîçìíîæåííÿ âèäó.
Áåðêóò çàíåñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (Êëåñòîâ, 1994) òà çíàõîäèòüñÿ
ï³ä îõîðîíîþ Êîíâåíö³¿ ïðî ì³æíàðîäíó òîðã³âëþ âèäàìè äèêî¿ ôàóíè òà ôëîðè,
ùî ïåðåáóâàþòü ï³ä çàãðîçîþ çíèêíåííÿ. ³í îõîðîíÿºòüñÿ íà òåðèòîð³ÿõ Êàð-
ïàòñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà (Ãîäîâàíåöü, 1997), Íàö³îíàëüíîãî ïðèðîä-
íîãî ïàðêó «Ñèíåâèð» (Îðí³òîëîã³÷í³..., 1995; óñíå ïîâ³äîìëåííÿ Þ. Òþõà) òà
Êàðïàòñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó (Êðèâîãëàâèé, Êèñåëþê, 1993;
Ôåäîðåíêî òà ³í., 1993). Ìè ââàæàºìî, ùî äëÿ çáåðåæåííÿ âèäó â ðåã³îí³ íåîá-
õ³äíî ïðîâåñòè òàê³ çàõîäè:
— ðîçðîáèòè òà çä³éñíèòè ïðîãðàìó âèâ÷åííÿ òà îõîðîíè âèäó â ðåã³îí³ ç ïî-
ñò³éíèì ¿¿ ô³íàíñóâàííÿì;
— âíåñòè çì³íè â ïðèðîäîîõîðîííå çàêîíîäàâñòâî (â³äðåãóëþâàòè ïèòàííÿ
âèãîòîâëåííÿ òà çáåð³ãàííÿ â ïðèâàòíèõ êîëåêö³ÿõ îïóäàë âèä³â òâàðèí, çàíåñå-
íèõ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè);
— çàáîðîíèòè ìåòîäè ïîëþâàííÿ ç êàïêàíîì ó ì³ñöÿõ êîíöåíòðàö³¿ âèäó âçèìêó;
— âèÿâèòè òà âçÿòè ï³ä îõîðîíó ãí³çäà ïòàõ³â (ñòâîðåííÿ íàâêîëî ãí³çä îõî-
ðîííèõ çîí);
— âëàøòîâóâàòè øòó÷í³ ãí³çäà â ì³ñöÿõ ïîñò³éíîãî ïåðåáóâàííÿ ïòàõ³â ó
ãí³çäîâèé ïåð³îä;
— îðãàí³çóâàòè ï³äãîä³âëþ ïòàõ³â âçèìêó (ó ñóâîð³ áàãàòîñí³æí³ çèìè â
ì³ñöÿõ êîíöåíòðàö³¿ âèäó íà ×îðíîãîð³, Ñâèäîâö³ òà ³í.), ùî òàêîæ ìîæå ïðèâà-
áèòè ¿õ;
— îðãàí³çóâàòè ðîçâåäåííÿ áåðêóòà â íåâîë³ ç ïîäàëüøèì âèïóñêîì â ïðèðîäó;
— ïðîâåñòè øèðîêó êàìïàí³þ ïðîïàãàíäè îõîðîíè âèäó â ðåã³îí³.
Çä³éñíåííÿ ÷àñòèíè çàõîä³â ï³ä ñèëó çàïîâ³äíèêàì òà íàö³îíàëüíèì ïàðêàì,
ÿê³ ðîçì³ùåí³ â ðåã³îí³ Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò, ³ ìຠáóòè ¿õ îáîâ’ÿçêîâèì çàâäàííÿì.
Áàðåíáëàò Ì., Áîäíàð Â. Ïðî ð³äê³ñíèõ ïòàõ³â Çàêàðïàòòÿ // Åêîëîã³÷í³ àñïåêòè îõîðîíè ïòàõ³â :
Ìàòåð³àëè VII íàðàäè îðí³òîëîã³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, ïðèñâÿ÷åíî¿ ïàì’ÿò³ Â. Äçºäóøèíñüêîãî
(²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 4–7 ëþòîãî 1999). — Ëüâ³â, 1999. — Ñ. 8–11.
Áîäíàð Â. Â. Ìàòåð³àëè ïî ïîøèðåííþ õèæèõ ïòàõ³â ó Çàõ³äíîìó Çàêàðïàòò³ // Áåðêóò. — 1995. — 4,
âèï. 1–2. — Ñ. 14–17.
Ãîäîâàíåöü Á. É. Òâàðèííèé ñâ³ò. Êëàñ Ïòàõè (Aves) // Á³îð³çíîìàí³òòÿ Êàðïàòñüêîãî á³îñôåðíîãî
çàïîâ³äíèêà. — Ê., 1997. — Ñ. 266–270, 286–293, 310–312, 702–708.
Ãîðáàíü È. Ì. Îðíèòîôàóíà Çàïàäíîé Óêðàèíû, åå êàäàñòð è îõðàíà : Àâòîðåô. äèñ... êàíä. á³îë.
íàóê — Êèøèíåâ, 1992. — 47 ñ.
Ãîðáàíü ²., Ãðèùåíêî Â., Âåòðîâ Â. òà ³í. Ïðî ÷èñåëüí³ñòü õèæèõ ïòàõ³â â Óêðà¿í³ // Åêîëîã³÷í³
àñïåêòè îõîðîíè ïòàõ³â : Ìàòåð³àëè VII íàðàäè îðí³òîëîã³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, ïðèñâÿ÷åíî¿
ïàì’ÿò³ Â. Äçºäóøèíñüêîãî (²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 4–7 ëþòîãî 1999). — Ëüâ³â, 1999. — Ñ. 32–33.
Äåìåíòüåâ Ã. Ï. Îòðÿä Õèùíûå ïòèöû // Ïòèöû Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. — Ì. : Ñîâ. íàóêà, 1951. — Ñ. 70–341.
Æèæåð³í Â. Ï. Áåðêóò — Aquila chrysaetos L. // Ðåäêèå è èñ÷åçàþùèå ðàñòåíèÿ è æèâîòíûå Óêðàèíû :
Ñïðàâî÷íèê. — Êèåâ : Íàóê. äóìêà, 1988. — Ñ. 173–174.
Çóáàðîâñüêèé Â. Ì. Õèæ³ ïòàõè. — Ê. : Íàóê. äóìêà, 1977. — 323 ñ. (Ôàóíà Óêðà¿íè. Ò. 5: Ïòàõè. Âèï. 2).
Êëåñòîâ Ì. Ë. Áåðêóò // ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè : Òâàðèííèé ñâ³ò. — Ê. : Âèä-âî Óêð. åíöèêëîïåä³ÿ,
1994. — Ñ. 332.
Êðèâîãëàâèé Ç. Â., Êèñåëþê Î. ². Ïîøèðåííÿ ð³äê³ñíèõ âèä³â ïòàõ³â â Êàðïàòñüêîìó íàö³îíàëüíîìó
ïàðêó // Ôàóíà Ñõ³äíèõ Êàðïàò: ñó÷àñíèé ñòàí ³ îõîðîíà. — Óæãîðîä, 1993. — Ñ. 117–120.
Ëóãîâîé À. Å. Ïòèöû // Ôàóíà Êàðïàòñêîãî çàïîâåäíèêà. — Ì., 1988. — Ñ. 19–35. — (Ôëîðà è ôàóíà
çàïîâåäíèêîâ ÑÑÑÐ).
Ìàòåð³àëè îðí³òîôàóí³ñòè÷íèõ ñïîñòåðåæåíü, çàòâåðäæåíèõ Óêðà¿íñüêîþ ðåã³îíàëüíîþ ÎÔÊ â
1982–1986 ðð. // Êàòàëîã îðí³òîôàóíè Çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè. — Ëóöüê, 1991. — Ñ. 12–50.
Ñó÷àñíèé ñòàí ïîïóëÿö³¿ áåðêóòà (Aquila chrysaetos) â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ 49
Ìàòåð³àëè îðí³òîôàóí³ñòè÷íèõ ñïîñòåðåæåíü, çàòâåðäæåíèõ Óêðà¿íñüêîþ ðåã³îíàëüíîþ ÎÔÊ â
1987–1988 ðð. // Âîëîâå î÷êî — Troglodytes : Êàòàëîã îðí³òîôàóíè Çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿-
íè. — Ëóöüê, 1993. — ¹ 3. — Ñ. 6–13.
Îðí³òîëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ // Áåðêóò. — 1995. — 4, âèï. 1–2. — Ñ. 102.
Ïîãðàíè÷íèé Â. Î., Êîçëîâñüêèé Ð. Ñ., Ìàõíèê Ì. ß. Îðí³òîôàóíà óðî÷èùà «Ëàçè» òà éîãî îêîëèöü //
Ïðîáë. âèâ÷åííÿ òà îõîðîíè ïòàõ³â : Ìàòåð³àëè VI íàðàäè îðí³òîëîã³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè
(Äðîãîáè÷, 1–3 ëþòîãî 1995). — Ëüâ³â ; ×åðí³âö³, 1995. — Ñ. 104–106.
Ñòåïàíÿí Ë. Ñ. Êîíñïåêò îðîíèòîëîãè÷åñêîé ôàóíû ÑÑÑÐ. — Ì. : Íàóêà, 1990. — 726 ñ.
Ñòðàóòìàí Ô. È. Ïòèöû Ñîâåòñêèõ Êàðïàò. — Êèåâ : Èçä-âî ÀÍ ÓÑÑÐ, 1954. — 330 ñ.
Òàòàðèíîâ Ê. À. Ôàóíà õðåáåòíèõ çàõîäó Óêðà¿íè. — Ëüâ³â : Âèùà øê., 1973. — 257 ñ.
Ôåäîðåíêî À. Ï., Ðîãàòêî ². Â., ßê³â÷óê ². Ì. Íàçåìí³ õðåáåòí³ ïàðêó òà ¿õ îõîðîíà // Ïðèðîäà Êàð-
ïàòñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïàðêó. — Ê. : Íàóê. äóìêà, 1993. — Ñ. 145–169.
Øêàðàí Â. Çâ³ò ïðî ê³ëüöþâàííÿ ïòàõ³â ó çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè â 1987–1991 ðîêàõ // Òð³ù:
²íôîðì. ìàòåð³àëè Çàõ³ä. â³ää³ëåííÿ Óêð. îðí³òîë. òîâ-âà. — Äðîãîáè÷, 1995. — Âèï. 7. — Ñ. 12–26.
Balat F., Cerny V., Cerny W. et al. Fauna CSSR: Ptaci. — Praha : Nakladatelstvi Ceskosl. Akadem. ved,
1977. — Dil II, svazek 21. — 893 s.
Beres I. Pasari Rapitoare de zi (Falconiformes) si de noapte (Strigiformes) in colectia muzeului
Maramuresului — Sighetu Marmatiei // Naturalia: studii si cercetari. — Pitesti, 1996. — T. 2–3. — P. 557–565.
Cwikowski Ñ., Molodynski G. Bredeng of the Golden Eagle in the polish part of the Sanocko-Turczanskie
Montantins // Áåðêóò. — 1995. — 4, âèï. 1–2. — Ñ. 31–33.
Tomialojc L. Ptaki Polski: rozmiezczenie i Liczebnosc. — Warsazawa : PWN, 1990. — 462 s.
Weick F. Birds of Preó of the World: a coloured guide to identificator of all the diurnal species order
Falconiformes. — Hamburg : Berlin : Prej, 1980. — 159 p.
50 Á. É. Ãîäîâàíåöü
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-3882 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0084-5604 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:15:07Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Годованець, Б.Й. 2009-07-10T13:39:15Z 2009-07-10T13:39:15Z 2003 Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах / Б. Й. Годованець // Вестн. зоологии. — 2003. — Т. 37, № 2. — С. 41-50. — укр. 0084-5604 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3882 598.279.24(292.451/.454) На территории Украины беркут (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) регулярно гнездится только в Карпатах. Вид изучен в регионе недостаточно. Систематическое положение карпатской гнездовой популяции остается дискуссионным. В Украинских Карпатах в 1970—1999 гг. беркута наблюдали 109 раз в 64 местах. Наибольшее количество встреч — в Черногорском и Свидовецком массивах. Численность карпатской гнездовой популяции составляет около 10—15 пар. В последние годы наблюдается рост численности карпатской популяции вида. Птицы начинают размножаться в марте. Птенцы покидают гнезда в середине июля—августе. Основной пищей служат птицы, млекопитающие и падаль. Для сохранения беркута в регионе необходимо провести комплекс следующих мероприятий: изучение вида, обнаружение и охрана гнезд, подкормка птиц зимой, привлечение с помощью устройства искусственных гнезд, искусственное разведение и др. In Ukraine, the Golden Eagle (Aquila chrysaetos Linnaeus, 1758) regularly breeds only in the Carpathians. In that region, the bird is rather poorly studied. A systematic rank of the golden eagle Carpathian breeding population is still undetermined. In 1970—1999, the species was recorded 109 times in 64 sites in the Ukrainian Carpathians. Most records are in Chornohora and Svydovets massifs. The Carpathian breeding population of the golden eagle is about 10—15 pairs. During recent years, a positive tendency in the Carpathian population is registered. Birds begin to breed in March. Fledglings leave nest from the mid July to the end of August. The main feed consists of birds, mammals and carrion. To conserve the golden eagle in the region, a set of measures should to be implemented as follows: studies of the species, finding and protection of nests, feeding up birds in winter, attraction with artificial nests, artificial reproduction, etc. ru Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України Экология Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах Современное состояние популяции беркута (Aquila chrysaetso) в Украинских Карпатах Current State of the Golden Eagle (Aquila chrysaetso) Population in the Ukrainian Carpathians Article published earlier |
| spellingShingle | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах Годованець, Б.Й. Экология |
| title | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах |
| title_alt | Современное состояние популяции беркута (Aquila chrysaetso) в Украинских Карпатах Current State of the Golden Eagle (Aquila chrysaetso) Population in the Ukrainian Carpathians |
| title_full | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах |
| title_fullStr | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах |
| title_full_unstemmed | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах |
| title_short | Сучасний стан популяції беркута (Aquila chrysaetos) в Українських Карпатах |
| title_sort | сучасний стан популяції беркута (aquila chrysaetos) в українських карпатах |
| topic | Экология |
| topic_facet | Экология |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3882 |
| work_keys_str_mv | AT godovanecʹbi sučasniistanpopulâcííberkutaaquilachrysaetosvukraínsʹkihkarpatah AT godovanecʹbi sovremennoesostoâniepopulâciiberkutaaquilachrysaetsovukrainskihkarpatah AT godovanecʹbi currentstateofthegoldeneagleaquilachrysaetsopopulationintheukrainiancarpathians |