З історії перекладу Святого Письма у Чернігівській єпархії в першій половині XIX ст.: віршоване Євангеліє протоієрея Матвія Данилевича
Стаття присвячена історії віршованих перекладів Святого Письма. Запроваджується до наукового обігу літературна пам’ятка – віршований переклад Євангелія від Луки, здійснений у 20-і рр. ХІХ ст. протоієреєм Чернігівської єпархії Матвієм Данилевичем. Статья посвящена истории поэтических переводов Библии...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Datum: | 2011 |
| 1. Verfasser: | Тарасенко, О. |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут української археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського НАН України
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39147 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | З історії перекладу Святого Письма у Чернігівській єпархії в першій половині XIX ст.: віршоване Євангеліє протоієрея Матвія Данилевича / О. Тарасенко // Сiверянський лiтопис. — 2011. — № 4. — С. 54-63. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineÄhnliche Einträge
Щоденник протоієрея Андрія Страдомського як джерело з історії Чернігівської єпархії
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013)
До історії духовної школи у Чернігівській єпархії на початку XIX ст.
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2014)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2014)
Святкування ювілеїв і визначних подій у Чернігівській єпархії (друга половина XIX – початок XX ст.)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013)
Чернігівська духовна семінарія в спогадах о. Матвія Полонського (1860 – 1946)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2008)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2008)
Про проект створення в Чернігівській єпархії в 10-х рр. ХХ ст. вищого жіночого педагогічного інституту
von: Логунова, О.
Veröffentlicht: (2015)
von: Логунова, О.
Veröffentlicht: (2015)
Огляд джерельної бази до вивчення благодійництва та доброчинства Православної церкви у Чернігівській єпархії (друга половина ХІХ-початок ХХ ст.)
von: Полієнко, Г.
Veröffentlicht: (2012)
von: Полієнко, Г.
Veröffentlicht: (2012)
Рукописне Євангеліє 1581 р. із Сучави в колекції Чернігівського історичного музею
von: Май-Борода, М.
Veröffentlicht: (2024)
von: Май-Борода, М.
Veröffentlicht: (2024)
Джерела з історії Чернігівської єпархії (прибутково-видаткова книга Рихлівського Миколаївського монастиря)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2015)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2015)
Емеритальна і погребальна каса духовенства Чернігівської єпархії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013)
Девіантна поведінка парафіяльного духовенства (за матеріалами Чернігівської єпархії кінця XVIII – першої половини ХІХ ст.)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2012)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2012)
«І сміх, і гріх»: курйозні випадки з життя духовенства Чернігівської єпархії у ХІХ ст.
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2016)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2016)
Євангеліє Івана Мазепи арабською мовою 1708 року – видатна пам'ятка релігії, історії та культури
von: Рендюк, Т.
Veröffentlicht: (2020)
von: Рендюк, Т.
Veröffentlicht: (2020)
З історії монастирів Новгород-Сіверської єпархії (1785-1797 рр.)
von: Рига, Д.
Veröffentlicht: (2012)
von: Рига, Д.
Veröffentlicht: (2012)
Православна церква про старообрядців Чернігівської єпархії (друга половина XVІІ– початок XVIIІ століття)
von: Акименко, С.
Veröffentlicht: (2010)
von: Акименко, С.
Veröffentlicht: (2010)
Благодійність православного духовенства у справі поширення жіночої освіти в Чернігівській губернії в другій половині ХІХ - на початку ХХ століть
von: Колесник, О.
Veröffentlicht: (2011)
von: Колесник, О.
Veröffentlicht: (2011)
Олександр Єфимов – церковний і громадський діяч, забутий історик Чернігівщини (за матеріалими церковної періодики Чернігівської єпархії кінця ХІХ – початку ХХ ст.)
von: Блакитний, М.
Veröffentlicht: (2015)
von: Блакитний, М.
Veröffentlicht: (2015)
Історіографія питання дослідження створення та діяльності Новгород-Сіверської єпархії 1785-1797 рр. у працях дослідників та науковців XІX-XXІ століття
von: Рига, Д.
Veröffentlicht: (2018)
von: Рига, Д.
Veröffentlicht: (2018)
Перевірка гіпотези щодо тотожності храму літописного монастиря Святого Симеона та споруди Кирилівської церкви Києва на підставі аналізу відомостей із пом’янників і артефактів сфрагістики
von: Ганшин, О.
Veröffentlicht: (2023)
von: Ганшин, О.
Veröffentlicht: (2023)
"Літопис" Рихлівського Миколаївського монастиря
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2007)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2007)
Чернігівська духовна дікастерія/консисторія у структурі єпархіального управління
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2014)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2014)
З історії Чернігівської Іллінської друкарні: матеріали до видання "Собрания поучений на все воскресные и праздничные дни" 1778 р.
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2010)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2010)
Колективний портрет чернігівських правлячих архієреїв ХІХ – початку ХХ ст.
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2015)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2015)
Листи Чернігівського архієпископа Філарета (Гумілевського) до О.М. Бодянського
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2012)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2012)
До історії Чернігівського відділення Російського біблійного товариства (1819 - 1822 рр.)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2011)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2011)
Звіти чернігівських архієреїв ХІХ – початку ХХ ст. як історичне джерело
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2015)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2015)
Архієпископ Філарет (Гумілевський) і Чернігівська духовна семінарія
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (1999)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (1999)
Чернігівський архієпископ Пахомій (Кедров) (1876 – 1937)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2008)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2008)
До листування Чернігівського архієпископа Філарета (Гумілевського) (1805 – 1866)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2017)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2017)
Архієпископ Філарет (Гумілевський) і дослідження церковних пам'яток Подесення
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2009)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2009)
З нових документів до історії Сіверщини (ХVІІ-ХVІІІ ст.) (частина 10)
von: Мицик, Ю., et al.
Veröffentlicht: (2018)
von: Мицик, Ю., et al.
Veröffentlicht: (2018)
Чернігівський архієпископ Василій (Богоявленський)
von: Потій, Н., et al.
Veröffentlicht: (2007)
von: Потій, Н., et al.
Veröffentlicht: (2007)
До iсторiї закриття Рихлiвського Миколаївського монастиря
von: Тарасенко, О., et al.
Veröffentlicht: (2007)
von: Тарасенко, О., et al.
Veröffentlicht: (2007)
Біля джерел церковно-історичних студій на Чернігівщині
von: Коваленко, О., et al.
Veröffentlicht: (1998)
von: Коваленко, О., et al.
Veröffentlicht: (1998)
Троїцький монастир у Чернігові у перше десятиліття радянського режиму: фокус перетину просторів
von: Непотенко, І.
Veröffentlicht: (2018)
von: Непотенко, І.
Veröffentlicht: (2018)
Діяльність Чернігівського єпархіального свічкового заводу (1872 – 1916 рр.) за матеріалами часописів "Черниговские епархиальные известия" та "Вера и жизнь"
von: Блакитний, М.
Veröffentlicht: (2010)
von: Блакитний, М.
Veröffentlicht: (2010)
Закриття Троїцького жіночого монастиря у м. Чернігові на початку 1960-х років
von: Миколайко, Т.
Veröffentlicht: (2020)
von: Миколайко, Т.
Veröffentlicht: (2020)
Архієпископ Іван Павловський як будівничий Української автокефальної православної церкви на Чернігівщині
von: Глухенький, А.
Veröffentlicht: (2021)
von: Глухенький, А.
Veröffentlicht: (2021)
Настінний живопис 70-х рр. ХІХ ст. північного трансепту Троїцького собору м. Чернігова в контексті загальномистецьких процесів того часу
von: Бугера, І.
Veröffentlicht: (2022)
von: Бугера, І.
Veröffentlicht: (2022)
Іоанн Максимович: соціальні аспекти творчості (1651 – 1715)
von: Половець, В.
Veröffentlicht: (2016)
von: Половець, В.
Veröffentlicht: (2016)
Глобальні події в християнському світі в 60-ті роки ХХ ст. (за матеріалами емігрантської релігійної преси)
von: Андреєв, Т.
Veröffentlicht: (2024)
von: Андреєв, Т.
Veröffentlicht: (2024)
Ähnliche Einträge
-
Щоденник протоієрея Андрія Страдомського як джерело з історії Чернігівської єпархії
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013) -
До історії духовної школи у Чернігівській єпархії на початку XIX ст.
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2014) -
Святкування ювілеїв і визначних подій у Чернігівській єпархії (друга половина XIX – початок XX ст.)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2013) -
Чернігівська духовна семінарія в спогадах о. Матвія Полонського (1860 – 1946)
von: Тарасенко, О.
Veröffentlicht: (2008) -
Про проект створення в Чернігівській єпархії в 10-х рр. ХХ ст. вищого жіночого педагогічного інституту
von: Логунова, О.
Veröffentlicht: (2015)