Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми
На антропонімному матеріалі слов.янських мов відновлюється фрагмент праслов.янської лексичної системи з коренем *Sъrd-. Статья посвящена реконструкции праславянской лексической микросистемы с основой *Sъrd- в сфере антропонимии. The article is devoted to the reconstruction of common-Slavic lexic mic...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Ономастичні науки |
|---|---|
| Datum: | 2008 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут української мови НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39199 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми / В.П. Шульгач // Ономастичні науки. — 2008. — № 2. — С. 33-36. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859783538928254976 |
|---|---|
| author | Шульгач, В.П. |
| author_facet | Шульгач, В.П. |
| citation_txt | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми / В.П. Шульгач // Ономастичні науки. — 2008. — № 2. — С. 33-36. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Ономастичні науки |
| description | На антропонімному матеріалі слов.янських мов відновлюється фрагмент праслов.янської лексичної системи з коренем *Sъrd-.
Статья посвящена реконструкции праславянской лексической микросистемы с основой *Sъrd- в сфере антропонимии.
The article is devoted to the reconstruction of common-Slavic lexic microsystem with *Súrd- in sphere of anthroponymy.
|
| first_indexed | 2025-12-02T09:34:49Z |
| format | Article |
| fulltext |
33
¹ 2, 2008
Êîìïîíåíò Ñîðúäºíêî âè÷ëåíîâóºòüñÿ â ñêëàä³
ñëîâîñïîëó÷åííÿ Ãðûøúêî Ñîðúäºíêî, 1649 ð. �
êîçàê Á³ëîöåðê³âñüêîãî ïîëêó [30, ñ. 198]. Ôîð-
ìàëüíî öå ïàòðîí³ì íà -åíêî â³ä áàçîâî¿ îñíîâè
Ñîðä-, ðåëüí³ñòü ÿêî¿ ÿê àíòðîïîí³ìíî¿ îäèíèö³
ï³äòâåðäæóºòüñÿ ç áîêó ñò.-óêð. Ðîäêà Ñóðäà,
1654 ð. [27, ñ. 274], Hrycko Szurda, 1604 ð. [21,
ñ. 114] < *Surda, óêð. Ñóðäà [16, 2, ñ. 123], Ñþðäî
[8, 19, ñ. 387] < *Ñóðäî, Øóðäà [8, 13, ñ. 650; 26,
ñ. 124] < *Ñóðäà òîùî. Ïðè öüîìó âàð³àíòíèé âî-
êàë³çì -óð- ó êîðåíåâ³é ìîðôåì³ çðàçêà túrt � ÷àñ-
òå ÿâèùå é â ³íøèõ ñëîâ�ÿíñüêèõ îíîìàñòèêîíàõ.
Ïîð.: ñò.-ðîñ. Øóðäèíú Ïîçíÿêú, 1537 ð. [40,
ñ. 124], Èâàøêî Ãðèãîðüåâú ñûíú ïðîçâèùå Ñóð-
äà, 1631 ð. [1, II, c. 756], ðîñ. Ñóðäîâ [44, 2, ñ. 141],
(â³äàíòðîïîí³ìí³ ïîõ³äí³) Øóðäîâî � îéêîí³ì ó
êîëèøí³é Êîñòðîìñüê³é ãóá. [45, X, ñ. 375], Øóð-
äèí Ïî÷èíîê � ó êîëèøíüîìó Ðîñòîâñüêîìó ïîâ.
[4, c. 230] < *Ñóðä, *Ñóðäà, áëð. Ñóðäó [2, c. 339],
(ïîõ³äíå) Ñóðäû � îéêîí³ì ó Ìîãèëüîâñüê³é îáë.
[29, ñ. 170], áîëã. Øóðäîâ [5, ñ. 561], õîðâ. (ïî-
õ³äíå) �urdovec � [42, s. 432], ÷åñüê. �urda [39], ïîë.
Surda, Surdo, Szurda [46, IX, ss. 156, 157, 370] îïð³÷
ñò.-ðîñ. Ôåäüêà Åïèìàõîâú ñûíú Øàðäà, 1647 ð.
[26, c. 100], áîëã. Ñàðäî [5, c. 441], õîðâ. Sardo
[43, s. 580], ÷åñüê. Zarda [39] < *Sarda, ïîë. Sard,
Sarda, Szarda, Syrda [46, VIII, s. 295; IX, ss. 197,
226] òîùî. Íà îñíîâ³ öèõ ôàêò³â ìîæíà ðåêîí-
ñòðóþâàòè áàçîâ³ ñóáñòàíòèâè ïñë. *Súrda æ.,
*Súrdú ÷., *Súrdo ñåð. ðîä³â. Ç íèìè ñï³ââ³äíî-
ñÿòüñÿ àä�ºêòèâè ïîë. Surdy, Syrdy [46, IX, ss. 156,
197], ÿê³ ñÿãàþòü ïñë. *Súrdú(jü). Ñòîñîâíî àïå-
ëÿòèâíîãî ï³ähðóíòÿ ïîð., íàïðèêëàä, ðîñ. ä³àë.
ñàðäá æ., çá³ðíå �ìàëîë³òí³ ä³òè�, ñàðäó �ðèáîëîâ-
íèé çàê³ë ³ç çâ�ÿçàíèõ äåðåâ�ÿíèõ äîùå÷îê� [32,
36, ñ. 144] òà ³í.
Îñíîâà *Súrd- ðåàë³çóâàëàñÿ ç ð³çíîþ äîëåþ
ïðîäóêòèâíîñò³ â óñ³õ êëàñàõ îíîìàñòè÷íî¿ ëåê-
ñèêè. Ëåêñè÷íà ì³êðîñèñòåìà ç öèì êîðåíåì ó
ñëîâ�ÿíñüê³é àíòðîïîí³ì³¿, âèëó÷åí³é ç äîñòóïíèõ
äæåðåë, âèãëÿäຠíàñòóïíèì ÷èíîì (ïîñë³äîâíî
ïîäàºìî ïðàñëîâ�ÿíñüê³ àðõåòèïè çà îïîðíèìè
êîíñîíàíòàìè ñóô³êñàëüíèõ ìîðôåì).
*Súrdoba / *Súrdeba: óêð. Øàðäóáà [21],
Øîðäóáà [36, c. 267], Øóðäóáà [7, 7, c. 515; 12, 3,
c. 630] � ôîðìè ç ïåðåõîäîì ïî÷àòêîâîãî Ñ- > Ø-
òà ï³äñèëåíîþ ëàá³àë³çàö³ºþ ñóô³êñàëüíîãî -î- ï³ä
âïëèâîì ëàá³àëüíîãî -á-, Ñóðäåïà [15, 1, c. 1033]
< *Ñóðäåáà, ðîñ. Øàðäóáà (ì. Ìîñêâà), Øóðäóáà
[6, 2, c. 321].
*Súrduga, *Súrdyga: óêð. Ñàðäèãà [25, c. 117],
Ñàðäè´à [28, c. 114], ïîë. Sadyga [46, VIII, s. 295],
Szurdyga [46, IX, s. 370], Sardugiewicz [46, VIII,
s. 295].
*Súrdajü: ðîñ. Ñóðäàºâ [13, 18, c. 548], ïîë.
Surdaj [46, IX, s. 156], Surday � àíòðîïîí³ì ó ïðè-
áàëò³éñüêèõ ñëîâ�ÿí [47, s. 96].
*Súrdìjü: óêð. Øàðä³é [3, c. 261], ïîë. Surdej
[46, IX, s. 156], ÷åñüê. Surdej [41, s. 96].
ÓÄÊ 81�773.23;81�373.611
ÑÒ.-ÓÊÐ. ÑÎÐÚÄÅÍÊÎ ² ÑÏÎвÄÍÅͲ
ÀÍÒÐÎÏÎͲÌÈ
Ðåôåðàò. Íà àíòðîïîí³ìíîìó ìàòåð³àë³
ñëîâ�ÿíñüêèõ ìîâ â³äíîâëþºòüñÿ ôðàãìåíò
ïðàñëîâ�ÿíñüêî¿ ëåêñè÷íî¿ ñèñòåìè ç êîðåíåì
*Súrd-.
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: àíòðîïîí³ìíà ëåêñèêà,
åòèìîëîã³÷íå ãí³çäî, åòèìîëîã³ÿ.
Â.Ï. Øóëüãà÷
34
Ëïãïò üíïìáóôéêÞ
*Súrdaxú / *Súrda�ü < *Súrdaxjü: óêð.
Ñàðäáø [28, c. 114].
*Súrdoxú / *Súrdo�ü < *Súrdoxjü: óêð. Ñàð-
äóø [28, c. 114], ïîë. Sardoñh [46, VIII, s. 295],
÷åñüê. Sardo� [39].
*Súrduxa: ðîñ. Øàðäóõ³í [9, 8, c. 238].
*Súrdyxú: ïîë. Surdych [46, IX, s. 157].
*Súrdièü: õîðâ. Surdiæ [43, s. 624].
*Súrdakú / *Súrdaèü < *Súrdakjü: óêð. Ñàð-
äàê [14, 8, c. 338; 15, 6, c. 687], Øóðäàê [10, 3,
c. 196], ðîñ. Øàðäàêîâ [6, 2, c. 228], (ïîõ³äí³) Ñàð-
äàêîâñêàÿ � îéêîí³ì ó êîëèøí³é Â�ÿòñüê³é ãóá. [45,
VIII, c. 103], Øàðäàêîâà Êàðïà íàä ïðóäîì Î÷åð-
ñêîãî Çàâîäà � òîïîí³ì ó êîëèøí³é Ïåðìñüê³é ãóá.
[45, X, c. 225], õîðâ. Sardaè [43, s. 580], ïîë.
Sardakowski, Sardakiewicz, Szordak, Surdak, Szurdak
[46, VIII, s. 295; IX, ss. 156, 226, 321, 370].
*Súrdikú: óêð. Ñóðäèê [33, c. 339], Ñóðäç³ê [3,
c. 294], ðîñ. Ñàðäèêîâ [44, 2, c. 430], ïîë. Surdik
[46, IX, s. 156].
*Súrdokú / *Súrdoèü < *Súrdokjü: óêð. Ñàð-
äî÷ [28, c. 114], ñëâí. Sardoè [48, s. 534], ñëîâ�ÿí.
Surdocz [47, s. 100].
*Súrdukú / *Súrd�ukú: ñò.-óêð. (ïîõ³äíå) Ìè-
êèòà Øóðäóêàëºíêî, 1649 ð. [30, c. 352], óêð. Øóð-
äóê [11, 2, c. 429; 36, c. 933], (ïîõ³äíå) Øóðäóê³â
îê³ï � ì³êðîòîïîí³ì [38, c. 311], ñò.-ðîñ. Ñòåíêà
Ïàâëîâú Ñóðäþêîâú, 1673 ð. [37, 3, c. 36], õîðâ.
Surduèki [43, s. 624], ïîë. Surduk [46, IX, s. 157],
÷åñüê. Surduk [39]. Ïñë. *Súrd�ukú ìîòèâîâàíå
ïñë. *Súrdü.
*Súrdúkú, -à, -î: ïîë. Surdek, Surdeka, Surdeko
[46, IX, s. 156], Szardek, Szardkiewicz, Szordkowski
[46, IX, ss. 226, 321].
*Súrdykú, -à, -î: ðîñ. Ñàðäûêî [34, c. 202], áëð.
Ñàðäûêà, Øàðäûêà [2, cc. 366, 468], ïîë. Sardyko,
Sordyk [46, VIII, ss. 295, 579], Surdyk, Surdyka,
Surdykowski [47, IX, ss. 157, 321].
*Súrdalú / *Súrdalü: óêð. Ñóðäàë [8, 8, c. 230],
ïîë. Sordal [46, VIII, s. 578]. Ìîæëèâî, ñþäè æ
ðîñ. Ñàðäàëîâ [17, X, c. 358], ÿêùî öå íå äåðèâàò
íà -adlo.
*Súrdelú / *Súrdelü: õîðâ. Sardeliæ [43, s. 580],
ïîë. Sordel, Surdel, Surde³, Surdziel [46, VIII, s. 579;
IX, ss. 156, 157].
*Súrdolú: óêð. Ñóðäîë [7, 7, c. 506], Ñóðäîëåí-
êî [23, c. 178].
~ áëð. ä³àë. ñóðäîëëå �íåäîáðà ëþäèíà� [20, c. 93].
*Súrdulú / *Súrdulü: óêð. Ñèðäóëåöü [3, c. 298],
ïîë. Syrdu³ [46, IX, s. 197].
*Súrdylú / *Súrdylü: ïîë. Sardyl, Sardy³o,
Sordyl, Surdyl [46, VIII, ss. 295, 579; IX, s. 157],
÷åñüê. Sordyl [39].
*Súrdomú: ðîñ. Øóðäóìîâ [18, ¹ 7, ñ. 110] <
*Øóðäîìîâ (ï³ä âïëèâîì ëàá³àëüíîãî -ì-).
*Súrdànú: óêð. Ñàðäàí [12, 1, c. 486], ñò.-ðîñ.
Íèêèôîðêî Ôèëèïïîâ ñûíú Øàðäàíú, 1647 ð.
[26, c. 125], ðîñ. Ñàðäàí [34, c. 202], áîëã. Ñàð-
äàí [5, c. 440], ïîë. Surdan [46, IX, s. 156].
*Súrdinú: ñò.-ðîñ. Ãðèãîðèé Ñóðäèí, 1692 p.
[31, c. 31], ðîñ. Ñóðäèí [18, ¹ 14-26/2, 247].
*Súrdînú / *Súrdînü: ðîñ. Ñîðäîíîâ [24, 1,
c. 127], ïîë. Sordon, Sardoñ, Sordoñ, Surdoñ [46,
VIII, ss. 295, 579; IX, s. 157].
*Súrdynü: ïîë. Surdyñ [46, IX, s. 157].
*Súrdarú: ðîñ. Ñàðäàðîâ [7, 3/2, c. 634], õîðâ.
Srdar [43, s. 607], ñëâí. Srdar [48, s. 570].
ϳâäåííîñëîâ�ÿíñüê³ ôàêòè íåîäíîçíà÷í³ ùîäî
âîêàë³çìó.
*Súrdesú: ðîñ. Øóðäåñîâ [8, 5, c. 395] < * Ñóð-
äåñîâ.
*Súrdîsú: ñò.-ðîñ. (ïîõ³äíå) Ñóðäîñîâî,
1577 ð. - òîïîí³ì íà òåðèòî𳿠Êàðå볿 [19, c. 246].
*Súrdysú / *Súrdósü: ïîë. Sardys, Sardysiak [46,
VIII, s. 295].
*Súrdatú: ñëâí. Sordat [48, s. 566].
*Súrdeta: ñëîâ�ÿí. Surdeta, 1276 ð. - àíòðîïîí³ì
ïðèáàëò³éñüêèõ ñëîâ�ÿí [47, s. 100].
*Súrdotú: õîðâ. Sardot, Srdot [43, ss. 580, 650].
*Súrdçtú: óêð. Ñóðäóòîâè÷ [35, c.780].
Ç-ïîì³æ ð³äê³ñíèõ ïðåô³êñàëüíèõ äåðèâàò³â ç
îñíîâîþ Ñîðä- âêàæåìî óêð. Êîñèðäà [3, c. 137] <
* Êîñúðäà < * Ko-súrda.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Àðõèâ Ï.Ì. Ñòðîåâà. II // Ðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà. Ò. XXXV. � Ïåòðîãðàä, 1917.
2. Á³ðûëà Ì.Â. Áåëàðóñêàÿ àíòðàïàí³ì³ÿ. 2: Ïðîçâ³ø÷û, óòâîðàíûÿ àä àïåëÿòû¢íàé ëåêñ³ê³. � ̳íñê,
1969.
3. Áîãäàí Ô. Ñëîâíèê óêðà¿íñüêèõ ïð³çâèù ó Êàíàä³. � ³íí³ïå´, 1974.
4. Âèäåíååâà À.Å. Ðîñòîâñêèé àðõèåðåéñêèé äîì è ñèñòåìà åïàðõèàëüíîãî óïðàâëåíèÿ â Ðîññèè
XVIII âåêà. � Ì., 2004.
5. Èë÷åâ Ñ. Ðå÷íèê íà ëè÷íèòå è ôàìèëíè èìåíà ó áúëãàðèèòå. � Ñîôèÿ, 1969.
6. Êíèãà ïàìÿòè: Ïîèìåííûé ñïèñîê âîèíîâ Àëòàÿ, ïàâøèõ â áîÿõ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîé-
íû 1941-1945 ãã.: Â 2 ò. � Áàðíàóë, 1986-1988.
7. Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü. � Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1994. � Ò. 3/2; 1995. � Ò. 7.
8. Êíèãà ïàìÿòè Óêðàèíû: Äîíåöêàÿ îáëàñòü. � Äîíåöê, 1995. � Ò. 5; 1996. � Ò. 8; 1997. � Ò. 13;
1998. � Ò. 19.
9. Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: Êè¿âñüêà îáëàñòü. � Ê., 2000. � Ò.8.
10. Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: Ëüâ³âñüêà îáëàñòü. � Ëüâ³â, 1995. � Ò. 3.
Øóëüãà÷ Â.Ï.
35
¹ 2, 2008
11. Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: Ïîëòàâñüêà îáëàñòü. � Ïîëòàâà, 1995. � Ò. 2, 3.
12. Êíèãà ïàìÿòè Óêðàèíû ïî óâåêîâå÷åíèþ ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ äåéñòâèé, óìåðøèõ â ïîñëåâî-
åííûå ãîäû: Äîíåöêàÿ îáëàñòü. � Äîíåöê, 2001. � Ò. 1.
13. Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: Õàðê³âñüêà îáëàñòü. � Õàðê³â, 2001. � Ò. 18.
14. Êíèãà ïàì�ÿò³ Óêðà¿íè: Õìåëüíèöüêà îáëàñòü. � Õìåëüíèöüêèé, 1997. � Ò. 8.
15. Êíèãà ïàìÿòè Óêðàèíû: ×åðíèãîâñêàÿ îáëàñòü. � Ê., 1995. � Ò. 1; 1996. � Ò. 6.
16. Êíèãà ñêîðáîòè Óêðà¿íè: ×åðêàñüêà îáëàñòü. � Ê., 2004. � Ò. 2.
17. Êíèãè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè: Åæåãîäíèê. � Ì., 2003. � Ò. Õ.
18. Ëåòîïèñü æóðíàëüíûõ ñòàòåé. � Ì., 2000. � ¹ 7; 2005. � ¹ 14-26/2.
19. Ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè Êàðåëèè XII-XVI ââ. / Ñîñò. Ñ. Ãàäçÿöêèé. Ïîä ðåä. Â.Ã. Ãåéìàíà. �
Ïåòðîçàâîäñê, 1941.
20. Ìàòýðûÿëû äà àáëàñíîãà ñëî¢í³êà Ìàã³ë¸¢ø÷ûíû / Óêë.: Ì.Â. Àáàáóðêà, Ë.². Àëÿêñååíêà,
Ì.Ï. Áóçóê ³ ³í. � ̳íñê, 1981.
21. Îíîìàñòè÷íà êàðòîòåêà ²íñòèòóòó óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ÍÀÍ Óêðà¿íè.
22. Îïèñè Îñòðîæ÷èíè äðóãî¿ ïîëîâèíè XVI � ïåðøî¿ ïîëîâèíè XVII ñò.: Çá. äîêóìåíò³â / Óïîð.
Â. Àòàìàíåíêî. Ðåä. Ë. Âèíàð. � Îñòðîã, 2004.
23. Ïàìÿòíàÿ êíèæêà Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè íà 1911 ã. � Êàìåíåö-Ïîäîëüñêèé, 1911.
24. Ïàìÿòü / Ñîñòàâèòåëè: È.È. Êóçíåöîâ, Ï.Ô. Ìîñêîâñêèõ, Ï.Ì. Øóáåíêî. � Èðêóòñê, 1990. �
×. 1-2.
25. Ïàíöüî Ñ.ª. Àíòðîïîí³ì³ÿ Ëåìê³âùèíè. � Òåðíîï³ëü, 1995.
26. Ïåðåïèñíàÿ êíèãà âîåâîäû Ïðîêîïüÿ Êîçìè÷à Åëèçàðîâà 7155 (1647) ã. ïî âîò÷èíàì Ñòðîãà-
íîâûõ / Ïîä ðåä. À.À. Äìèòðèåâà // Òðóäû Ïåðìñêîé ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè. � Ïåðìü,
1893. � Âûï. II. � Ñ. 85-147.
27. Ïðèñÿæí³ êíèãè 1654 ð.: Á³ëîöåðê³âñüêèé òà ͳæèíñüêèé ïîëêè / Óïîðÿä. Ì. Êðàâåöü. � Ê.,
2003.
28. Ðàä³îí Ñò. Ñëîâíèê óêðà¿íñüêèõ ïð³çâèù â Àâñòðà볿. Âèä. 2. � Ìåëüáóðí, 1982.
29. Ðàïàíîâ³÷ ß.Í. Ñëî¢í³ê íàçâࢠíàñåëåíûõ ïóíêòࢠÌàã³ë¸¢ñêàé âîáëàñö³. � ̳íñê, 1983.
30. Ðåºñòð ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî 1649 ðîêó: Òðàíñë³òåðàö³ÿ òåêñòó / ϳäãîò. äî äðóêó: Î.Â. Òîä³é-
÷óê (ãîëîâí. óïîðÿäí.), Â.Â. Ñòðàøêî, Ð.². Îñòàø òà ³í. � Ê., 1995.
31. Ñàðàíñêàÿ òàìîæåííàÿ êíèãà çà 1692 ã. / Ïîä ðåä. è ñ ïðåäèñë. À.È. ßêîâëåâà. � Ñàðàíñê,
1951.
32. Ñëîâàðü ðóññêèõ íàðîäíûõ ãîâîðîâ / Ïîä ðåä. Ô.Ï. Ôèëèíà è Ô.Ï. Ñîðîêîëåòîâà. � Ë.; Ñ.-Ïåòåðáóðã,
1966-2004. Âûï. 1-38.
33. Ñëîâíèê ïð³çâèù: ïðàêòè÷íèé ñëîâîçì³ííî-îðôîãðàô³÷íèé (íà ìàòåð³àë³ ×åðí³âå÷÷èíè) / Óêëà-
äà÷³: Í.Ä. Áàáè÷, Í.Ñ. Êîëåñíèê, Ê.Ì. Ëóê�ÿíþê (ãîë.ðåä.) òà ³í. � ×åðí³âö³, 2002.
34. Ñïèñîê àáîíåíòîâ Ìîñêîâñêîé ãîðîäñêîé òåëåôîííîé ñåòè. � Ì., 1939.
35. Ñïðàâî÷íèê êâàðòèðíûõ òåëåôîíîâ ã. Êèåâà / Ñîñò. Ä.Ì. Öèîëåê. � Ê., 1976.
36. Ñïðàâî÷íèê òåëåôîííûõ íîìåðîâ: Àõòûðêà è Àõòûðñêèé ðàéîí. � Àõòûðêà, 1999.
37. Òàìîæåííûå êíèãè ñèáèðñêèõ ãîðîäîâ XVII âåêà / Àâòîðû-ñîñò.: Î.Í. Âèëêîâ, Ä.ß. Ðåçóí
(ãë.ðåä.), È.Ð. Ñîêîëîâñêèé. � Íîâîñèáèðñê, 2000. � Âûï. 3.
38. ×åðåïàíîâà Å.À. Ìèêðîòîïîíèìèÿ ×åðíèãîâñêî-Ñóìñêîãî Ïîëåñüÿ. � Ñóìû, 1984.
39. ×îëîâ³÷³ ïð³çâèùà ãðîìàäÿí ×åñüêî¿ Ðåñïóáë³êè çà äàíèìè ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ
×Ð ñòàíîì íà 1.04.2004 // www.mvcr.cz
40. ×óìàêîâ Ñ.À. Ñîòíèöû (1537-1597 ãã.), ãðàìîòû è çàïèñè (1561-1696 ãã.) // ×òåíèÿ â Îáùåñòâå
èñòîðèè è äðåâíîñòåé ðîññèéñêèõ. � Ì., 1902. � Êí. II, îòä. I. � Ñ. 1-272.
41. Bene� J. O èeskÍch pøíjmeních. � Praha, 1962.
42. Imenik mesta. Pregled svih mesta i op�tina, narodnih odbora srezova i po�ta u Jugoslaviji. � Beograd,
1956.
43. Leksik prezimena Socijalistièke Republike Hrvatske. � Zagreb, 1976.
44. Pamiêæ. Ïàìÿòü / Ñîñò.: ß. Ïøèìàíîâñêèé, Õ. Ïðîêîï÷óê, Ð. Ìóðàíè. Ïåð. ñ ïîë. ïîä ðåä.
Ê. Êîçàêåâè÷. � Âàðøàâà, 1987. � ×. 1-2.
45. Russisches geographisches Nemenbuch / Begr. von M. Vasmer. � Wiesbaden, 1962-1980. � Bd I-X.
46. S³ownik nazwisk wspó³cze�nie w Polsce u¿yvanych / Wyda³ K. Rymut. � Kraków, 1992-1994. � T.
I-X.
47. Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. 2., unveränderte Auflage. � Göttingen, 1974.
48. Zaèasni slovar slovenskih priimkov / Odg. red. F. Bezlaj. � Ljubljana, 1974.
Ñò.-óêð. Ñîðúäåíêî ³ ñïîð³äíåí³ àíòðîïîí³ìè
36
Ëïãïò üíïìáóôéêÞ
Øóëüãà÷ Â.Ï.
ÑÒ.-ÓÊÐ. ÑÎÐÚÄÅÍÊÎ È ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ ÀÍÒÐÎÏÎÍÈÌÛ
Ñòàòüÿ ïîñâÿùåíà ðåêîíñòðóêöèè ïðàñëàâÿíñêîé ëåêñè÷åñêîé ìèêðîñèñòåìû ñ îñíîâîé *Súrd- â
ñôåðå àíòðîïîíèìèè (�Ëïãïò üíïìáóôéêÞ�, ¹ 2, 2008, ñ. 33-36).
Êëþ÷åâûå ñëîâà: àíòðîïîíèìíàÿ ëåêñèêà, ýòèìîëîãè÷åñêîå ãíåçäî, ýòèìîëîãèÿ.
Shulgach V.P.
OLD-UKRAINIAN ÑÎÐÚÄÅÍÊÎ AND RELATIVE ANTHROPONYMS
The article is devoted to the reconstruction of common-Slavic lexic microsystem with *Súrd- in sphere of
anthroponymy (�Ëïãïò üíïìáóôéêÞ�, ¹ 2, 2008, ñ.332364).
Key words: anthroponymical lexics, etymologic clusters, etymology.
Øóëüãà÷ Â.Ï.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-39199 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1996-8647 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-02T09:34:49Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Шульгач, В.П. 2012-12-10T17:39:59Z 2012-12-10T17:39:59Z 2008 Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми / В.П. Шульгач // Ономастичні науки. — 2008. — № 2. — С. 33-36. — Бібліогр.: 48 назв. — укр. 1996-8647 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39199 81'773.23;81'373.611 На антропонімному матеріалі слов.янських мов відновлюється фрагмент праслов.янської лексичної системи з коренем *Sъrd-. Статья посвящена реконструкции праславянской лексической микросистемы с основой *Sъrd- в сфере антропонимии. The article is devoted to the reconstruction of common-Slavic lexic microsystem with *Súrd- in sphere of anthroponymy. uk Інститут української мови НАН України Ономастичні науки Антропонимика Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми Ст.-укр. Соръденко и родственные антропонимы Old-Ukrainian Соръденко and relative anthroponyms Article published earlier |
| spellingShingle | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми Шульгач, В.П. Антропонимика |
| title | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми |
| title_alt | Ст.-укр. Соръденко и родственные антропонимы Old-Ukrainian Соръденко and relative anthroponyms |
| title_full | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми |
| title_fullStr | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми |
| title_full_unstemmed | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми |
| title_short | Ст.-укр. Соръденко і споріднені антропоніми |
| title_sort | ст.-укр. соръденко і споріднені антропоніми |
| topic | Антропонимика |
| topic_facet | Антропонимика |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39199 |
| work_keys_str_mv | AT šulʹgačvp stukrsorʺdenkoísporídneníantroponími AT šulʹgačvp stukrsorʺdenkoirodstvennyeantroponimy AT šulʹgačvp oldukrainiansorʺdenkoandrelativeanthroponyms |