Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр.
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Гуржіївські історичні читання |
|---|---|
| Datum: | 2009 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39909 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. / С. Лапшин // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 203-208. — Бібліогр.: 32 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-39909 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Лапшин, С. 2012-12-28T17:12:34Z 2012-12-28T17:12:34Z 2009 Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. / С. Лапшин // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 203-208. — Бібліогр.: 32 назв. — укр. XXXX-0111 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39909 uk Інститут історії України НАН України Гуржіївські історичні читання Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. |
| spellingShingle |
Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. Лапшин, С. Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| title_short |
Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. |
| title_full |
Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. |
| title_fullStr |
Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. |
| title_full_unstemmed |
Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. |
| title_sort |
компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. |
| author |
Лапшин, С. |
| author_facet |
Лапшин, С. |
| topic |
Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| topic_facet |
Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| publishDate |
2009 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Гуржіївські історичні читання |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| issn |
XXXX-0111 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39909 |
| citation_txt |
Компетенція та матеріальне забезпечення правління гетьманського уряду в 1734-1750 рр. / С. Лапшин // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 203-208. — Бібліогр.: 32 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT lapšins kompetencíâtamateríalʹnezabezpečennâpravlínnâgetʹmansʹkogourâduv17341750rr |
| first_indexed |
2025-11-25T22:40:44Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:40:44Z |
| _version_ |
1850571574926639104 |
| fulltext |
203
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Ñ. Ëàïøèí
ÊÎÌÏÅÒÅÍÖ²ß ÒÀ ÌÀÒÅвÀËÜÍÅ ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍß
ÏÐÀÂ˲ÍÍß ÃÅÒÜÌÀÍÑÜÊÎÃÎ ÓÐßÄÓ Â 1734-1750 ÐÐ.
˳êâ³äàö³ÿ Ðîñ³éñüêèì óðÿäîì â 1734 ð. ãåòüìàíñòâà ³ çàñíóâàííÿ çàì³ñòü
íüîãî Ïðàâë³ííÿ ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó (äàë³: ÏÃÓ), ä³ÿëüí³ñòü ÿêîãî
ñïðÿìîâóâàëàñÿ íà ³íêîðïîðàö³þ Ãåòüìàíùèíè äî ñêëàäó Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿,
íàëåæàòü äî âàæëèâèõ ïðîáëåì ³ñòî𳿠Óêðà¿íè XVIII ñò.  àêàäåì³÷íîìó àñïåêò³
äåðæàâîòâîð÷³ ïðîöåñè, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â ñó÷àñí³é Óêðà¿í³ â ÷àñ ãëèáîêî¿
ö³íí³ñíî-íîðìàòèâíî¿ êðèçè, ïîòðåáóþòü ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü ð³çíèõ àñïåêò³â
äåðæàâîòâîðåííÿ ÿê ï³äãðóíòÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³,
ñòâîðåííÿ ñó÷àñíî¿ ñèñòåìè äóõîâíèõ ³ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé, óòâåðäæåííÿ
ãóìàí³ñòè÷íèõ ³äåàë³â, â³äðîäæåííÿ äóõîâíî¿ ñïàäùèíè íàðîäó.
Îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè é óïðàâë³ííÿ Óêðà¿íè äðóãî¿ ÷âåðò³-ñåðåäèíè
XVII² ñò. – ÿâèùå íåäîñòàòíüî äîñë³äæåíå. Öå ïîÿñíþºòüñÿ ïåðåäóñ³ì òðèâàëîþ
â³äñóòí³ñòþ âëàñíî¿ íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè é ïàíóâàííÿì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè
àíòèäåìîêðàòè÷íîãî ðåæèìó, ÿêèé íå ïîòðåáóâàâ äîñë³äæåííÿ ÿê äåìîêðàòè÷íèõ
ïåð³îä³â ³ñòîð³¿, òàê ³ òðàäèö³é äåìîêðàòè÷íîãî äåðæàâîòâîðåííÿ. ²ñòîð³îãðàô³ÿ
àíàë³çîâàíî¿ ïðîáëåìè íåâåëèêà.  ³ñòî𳿠Óêðà¿íè íåìຠæîäíîãî äîñë³äæåííÿ,
ïðèñâÿ÷åíîãî êîìïåòåíö³¿ òà ìåòåð³àëüíîìó çàáåçïå÷åííþ ÏÃÓ â 1734-1750 ðð.
Ñåðåä äîñë³äæåíü, ÿê³ òàê ÷è ³íàêøå äîòè÷í³ öüîãî ïèòàííÿ, ñë³ä âèä³ëèòè ðîáîòè
Àïàíîâè÷ Î., Ãðóøåâñüêîãî Ì., Ãóðæ³ÿ Î., Ìåëüíèêà Ë., Ñëàá÷åíêà Ì., Ñìîë³ÿ
Â.À.
Ìåòîþ äîñë³äæåííÿ º âèâ÷åííÿ êîìïåòåíö³¿ òà ìàòåð³àëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ
ÏÃÓ â 1734-1750 ðð. íà îñíîâ³ àðõ³âíèõ ìàòåð³àë³â òà äàíèõ íàóêîâèõ ðîçâ³äîê,
ùî ñòîñóþòüñÿ âèçíà÷åíî¿ ïðîáëåìàòèêè. Îá’ºêòîì äîñë³äæåííÿ âèñòóïàº
ãåòüìàíñüêèé óðÿä â ïåð³îä 1743 – 1750 ðð. â Óêðà¿í³. Ïðåäìåòîì º çîâí³øí³ òà
âíóòð³øí³ ÷èííèêè, ùî âïëèâàëè íà éîãî êîìïåòåíö³þ òà ìàòåð³àëüíå
çàáåçïå÷åííÿ.
Íàéá³ëüø ãðóíòîâíó õàðàêòåðèñòèêó ðåôîðìóâàííÿ âèùèõ îðãàí³â âëàäè â
Óêðà¿í³-Ãåòüìàíùèí³ ï³ñëÿ ñìåðò³ Ä.Àïîñòîëà äàâ Ì.Ãðóøåâñüêèé â äîñë³äæåíí³
,,²ëþñòðîâàíà ³ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó”: „ï³ñëÿ ñìåðò³ Ä.Àïîñòîëà ÃÂÊ, â ÿê³é
çîñåðåäæóâàëîñÿ êåð³âíèöòâî àäì³í³ñòðàòèâíî-ïîë³òè÷íèìè òà â³éñüêîâèìè
ñïðàâàìè, ôîðìàëüíî áóëà îá’ºäíàíà ç ïðàâëÿ÷îþ êîëå㳺þ (ÏÃÓ - Ë.Ñ.) ÿê Âèùèé
äåðæàâíèé îðãàí ï³ä ³ìåíåì Ãåíåðàëüíî¿ Â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿ𳿠(äàë³: ÃÂÊ)” [1,
270]. Îäèí ç íåáàãàòüîõ ðîñ³éñüêèõ ³ñòîðèê³â, ÿê³ äîñë³äæóâàëè ³ñòîð³þ Óêðà¿íè,
Î.Õàíåíêî çàçíà÷àâ, ùî ï³ñëÿ ñìåðò³ Ä.Àïîñòîëà çàì³ñòü ãåòüìàíà áóëî çàñíîâàíî
Êàíöåëÿð³þ ÏÃÓ, ÿêà íàçèâàëàñÿ ÃÂÊ ³ ñòàëà âèùèì ,,ïðèñóòí³ì” ì³ñöåì â
Ìàëîðîñ³¿ [2, 90]. Ñàìå òîìó äåÿê³ äîñë³äíèêè çàóâàæóþòü íà ðîçøèðåíí³
ïîâíîâàæåíü ÃÂÊ ï³ñëÿ ñìåðò³ ãåòüìàíà Ä.Àïîñòîëà. Òàêà äóìêà äîðå÷íà, àëå
ñë³ä âðàõóâàòè, ùî ÏÃÓ ïåðåáðàëî ïîâíîâàæåííÿ ãåòüìàíà ³ ãåíåðàëüíî¿
ñòàðøèíè.
Òàêèì ÷èíîì, ç îäíîãî áîêó, ÏÃÓ âèëó÷èëî ç êîëà ä³ÿëüíîñò³ ÃÂÊ ñóäîâ³,
àäì³í³ñòðàòèâí³ òà ô³íàíñîâ³ ñïðàâè, àëå â òîé æå ÷àñ ïåðåòâîðèëîñÿ ó ðîçïîðÿä÷ó
÷àñòèíó ÃÂÊ ³ âñþ ïîäàëüøó ä³ÿëüí³ñòü âåëî ï³ä ö³ºþ íàçâîþ, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü
çâåðòàííÿ ó íàêàçàõ ³ ëèñòàõ: ,,Çà ¯¿ ³ìïåðàòîðñüêîþ âåëè÷í³ñòþ íàêàçîì êíÿçþ
Øàõîâñüêîìó ç ïðèñóòí³ìè ó ÃÂÊ…” [3;Àðê.58].
204
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Âðàõîâóþ÷è òå, ùî ÏÃÓ ïåðåáðàëî íà ñåáå ïîâíîâàæåííÿ ðîçïîðÿä÷î¿
÷àñòèíè ÃÂÊ, òîáòî ãåòüìàíà òà ãåíåðàëüíî¿ ñòàðøèíè, äî ¿¿ êîìïåòåíö³¿ âõîäèëî
íàñàìïåðåä àäì³í³ñòðàòèâíå, â³éñüêîâå, àïåëÿö³éíå é ãîñïîäàðñüêî-ô³íàíñîâå
óïðàâë³ííÿ Óêðà¿íîþ-Ãåòüìàíùèíîþ, ÿêå âîíà çä³éñíþâàëà ÷åðåç ï³äïîðÿäêîâàí³
¿é Âèù³ äåðæàâí³ îðãàíè - Ãåíåðàëüíèé ³éñüêîâèé ñóä (äàë³: ÃÂÑ), Êàíöåëÿð³þ
Ìàëîðîñ³éñüêèõ çáîð³â (äàë³: ÊÌÇ), Êàíöåëÿð³þ Ãåíåðàëüíî¿ àðòèëå𳿠(äàë³: ÊÃÀ)
òà ïîëêîâ³ àäì³í³ñòðàö³¿, ÿê³ ïîøèðþâàëè ä³þ ðîçïîðÿäæåíü ³ íàêàç³â ÏÃÓ íà
ï³äëåãë³ ¿ì îðãàíè óïðàâë³ííÿ.
Ó â³äàíí³ ÏÃÓ ïåðåáóâàëè òàêîæ ïèòàííÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç îðãàí³çàö³ºþ é
ôóíêö³îíóâàííÿì ìèòíî¿ é ïðèêîðäîííî¿ ñëóæáè, âñòàíîâëåííÿì àäì³í³ñòðàòèâíî-
òåðèòîð³àëüíèõ êîðäîí³â ì³æ ïîëêàìè ³ ñîòíÿìè, ïðîâåäåííÿ ïåðåïèñó íàñåëåííÿ
³ âëàñíîñò³ Óêðà¿íè. Äî éîãî êîìïåòåíö³¿ âõîäèâ ³ íàãëÿä çà ðîçøóêîì òà ïåðåäà÷åþ
âò³êà÷³â ç Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, Ïîëüù³ é Òóðå÷÷èíè, à òàêîæ êîíòðîëü çà òèì, ùîá
íàñåëåííÿ Ãåòüìàíùèíè íå âäàâàëîñÿ äî âòå÷ [4;Àðê.406]. Âîäíî÷àñ ÏÃÓ áóëî
âèùîþ â Óêðà¿í³-Ãåòüìàíùèí³ ñóäîâîþ àïåëÿö³éíîþ ³íñòàíö³ºþ, ÿê³é áóâ
ï³äïîðÿäêîâàíèé ³ ÃÂÑ.
ÃÂÊ çíîñèëàñÿ ç ÏÃÓ çà äîïîìîãîþ äîíåñåíü àáî ïîâ³äîìëåíü ëèøå çà
ï³äïèñîì êàíöåëÿðèñòà, ÿêèé ãîòóâàâ çàçíà÷åíó ³íôîðìàö³þ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî
ï³äïîðÿäêóâàííÿ âèêîíàâ÷î¿ ÷àñòèíè ÃÂÊ ÏÃÓ [5, 131].
Êîíêðåòí³øå ïîâíîâàæåííÿ ÏÃÓ ðîçêðèòî â íàêàç³ êíÿçþ Î.Øàõîâñüêîìó
â³ä 31 ëèïíÿ 1734 ð. ïðî çáåðåæåííÿ â Ãëóõîâ³ Êàíöåëÿ𳿠ì³í³ñòåðñüêîãî
ïðàâë³ííÿ: 1) Çàëèøèòè â Ãëóõîâ³ Êàíöåëÿð³þ ìàëîðîñ³éñüêîãî ïðàâë³ííÿ äëÿ
ñåêðåòíèõ òà ³íøèõ äåðæàâíèõ ñïðàâ: ðîçãëÿäó ÷îëîáèòíèõ ç ÃÂÑ, êîíòðîëþ çà
çáîðîì ãðîøîâèõ òà õë³áíèõ ïîäàòê³â ï³äñêàðá³ÿìè; 2) ðîçãëÿäàòè ñïðàâè
÷îëîáèòíèê³â, ÿê³ íàïðàâëÿëèñÿ Ä.Àïîñòîëó, é ó âèïàäêó íåïðàâèëüíîãî
âèð³øåííÿ ïåðåãëÿäàòè [6, 379-380]. Ôóíêö³îíàëüíî ÏÃÓ îá’ºäíóâàëà âåðõîâíó,
àïåëÿö³éíó, çàêîíîäàâ÷ó/ðîçïîðÿä÷ó, ô³íàíñîâó âëàäó â Óêðà¿í³-Ãåòüìàíùèí³. Äî
¿¿ ïîâíîâàæåíü âõîäèëî: 1) àäì³í³ñòðàòèâíå êåð³âíèöòâî, ôîðìóâàííÿ â³éñüêà,
íàãëÿä çà ïðèêîðäîííîþ ñëóæáîþ, îáë³ê ðàíãîâèõ ìàºòê³â, ïðèñâîºííÿ ÷èí³â;
2) îðãàí³çàö³ÿ, êîìïëåêòóâàííÿ, îçáðîºííÿ, îáë³ê êîçàöüêîãî â³éñüêà; 3) êîíòðîëü
çà çáèðàííÿì ïîäàòê³â òà ¿õ âèòðàòàìè; 4) íàãëÿä çà ä³ÿëüí³ñòþ ÃÂÑ ³ ðîçãëÿä
àïåëÿö³é íà éîãî ð³øåííÿ.
Êð³ì òîãî, äî êîìïåòåíö³¿ ÏÃÓ âõîäèâ ðîçãëÿä ÷àñòèíè ñïðàâ äåðæàâíèõ
çëî÷èí³â – ,,ñëîâà é ä³ëà”.  ö³é ä³ÿëüíîñò³ ÏÃÓ êåðóâàâñÿ íîðìàìè ³ ä³ÿâ çà
ñóäîâîþ ïðàêòèêîþ, àíàëîã³÷íîþ äî Òàºìíî¿ Êàíöåëÿ𳿠â Ðîñ³éñüê³é ³ìïåð³¿:
ïðîâîäèëîñÿ ñë³äñòâî çà äîïîìîãîþ òîðòóð òà âèíîñèâñÿ âèðîê.
Âèêîíóþ÷è àïåëÿö³éí³ ôóíêö³¿ (àïåëÿö³¿ íà ð³øåííÿ ÃÂÑ), òîáòî, ñòàâøè
,,Âåðõîâíèì â ïðàâ³ ñóäèëèùåì” [7;Àðê.4], ÏÃÓ ïîâèíåí áóâ ðîçãëÿíóòè ñïðàâó
,,áåç çàòðèìîê” òà ïîâ³äîìèòè Ñåíàò ïðî ïðèéíÿòå ð³øåííÿ [8;Àðê.13]. Ìåõàí³çì
ïîäàííÿ àïåëÿö³é äî ÏÃÓ âèñâ³òëèâ Ä.Ì.Áàíòèø-Êàìåíñüêèé â ,,²ñòîð³¿
Ìàëîðîñ³¿”: ³ç ñîòåííîãî ñóäó ñïðàâè íàäõîäèëè äî ïîëêîâíèêà, â³ä íüîãî äî ÃÂÑ
³, íàðåøò³, ïåðåäàâàëèñÿ äî ÏÃÓ [9, 589].
Äî êîìïåòåíö³¿ ÏÃÓ âõîäèëè òàêîæ çá³ð ³ ïåðåñèëêà â³äîìîñòåé ùîäî
êàíäèäàò³â íà äåðæàâí³ ïîñàäè. Òàê, 3 ïóíêò ,,гøó÷èõ ñòàòåé” Ä.Àïîñòîëà
íàêàçóâàâ, ùî íà óðÿäè ãåíåðàëüíî¿ ñòàðøèíè ³ ïîëêîâíèê³â îáèðàòè 2-3 êàíäèäàòè
é ïèñàòè äî ¯¿ ²ìïåðàòîðñüêî¿ Âåëè÷íîñò³ çà íàêàçîì ïðî îáðàííÿ. Ïðè
çàòâåðäæåíí³ ïîëêîâî¿ ³ ñîòåííî¿ ñòàðøèíè âèð³øàëüíå ñëîâî ïåðåõîäèòü äî
Ãîëîâè ÏÃÓ. Êð³ì òîãî, âàæëèâîþ ôóíêö³ºþ ÏÃÓ áóëî íàäàííÿ çâàííÿ çíà÷êîâèõ
òîâàðèø³â. Îòæå, ÏÃÓ êîíòðîëþâàëî ïðèçíà÷åííÿ íà óðÿäè â ïîëêàõ, òèì ñàìèì
205
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
³ãíîðóâàëî äàâíº ïðàâî êîçàê³â ñàìèì îáèðàòè ñîòíèê³â, âòðó÷àþ÷èñü ó
âíóòð³øíüî-ïîëêîâå æèòòÿ.
Âàæëèâîþ ôóíêö³ºþ ÏÃÓ áóâ êîíòðîëü çà ðîáîòîþ ÊÌÇ. ÏÃÓ ðåãóëÿðíî
âèìàãàëî â³ä íå¿ íàäàííÿ â³äîìîñòåé ïðî çá³ð ïîäàòê³â, à ¿¿ âèòðàòè âçàãàë³ íå
çä³éñíþâàëèñÿ áåç äîçâîëó ÏÃÓ [10;Àðê.44]. Äî êîìïåòåíö³¿ ÏÃÓ âõîäèëè ðîçãëÿä
³ ïåðåäà÷à â Ñåíàò ÷îëîáèòíèõ äëÿ îäåðæàííÿ ãðàìîò é óí³âåðñàë³â íà çåìë³
[11;Àðê.149].
Òàêèì ÷èíîì, ÏÃÓ íàëåæàëè âñ³ âàæåë³ áåçïîñåðåäíüîãî óïðàâë³ííÿ
Ãåòüìàíùèíîþ - íàéâàæëèâ³ø³ ñïðàâè ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî òà åêîíîì³÷íîãî
ðîçâèòêó Óêðà¿íè-Ãåòüìàíùèíè âèð³øóâàëèñÿ ÷ëåíàìè ,,ïðèñóòñòâ³ÿ” ó ñêëàä³
ðîñ³éñüêèõ ÷èíîâíèê³â é óêðà¿íñüêî¿ êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè [12, 120].
Ðîçãëÿíåìî ìàòåð³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ òîãî÷àñíîãî óðÿäó Ãåòüìàíùèíè.
 öüîìó àñïåêò³ âàðòî çàóâàæèòè íà íàêàç³ ³ìïåðàòðèö³ â³ä 18 ëèñòîïàäà
1734 ð., ÿêèé çîáîâ’ÿçóâàâ æàëóâàííÿ ÷ëåíàì ³ êàíöåëÿðñüêèì ñëóæáîâöÿì ÏÃÓ,
ÃÂÑ âèïëà÷óâàòè ç ìàëîðîñ³éñüêîãî ñêàðáó [13;Àðê.10]. ³äïîâ³äíî äî íàêàçó
³ìïåðàòîðà Ïåòðà ² â³ä 1724 ð., ïðîòè àðì³éñüêèõ îô³öåð³â ç ðàö³îíàìè ÷åòâåðòó
÷àñòèíó: êîëåçüêèì ÷ëåíàì âèïëà÷óâàòè ïîëîâèíó æàëóâàííÿ àðì³éñüêèõ îô³öåð³â,
òàêîæ âèäàâàòè ³ ðàö³îíè [14, 629-630], çàðîá³òíà ïëàòíÿ ÷ëåí³â ÏÃÓ ñêëàäàëà:
Ðîñ³ÿí: ãåíåðàë-ëåéòåíàíòà Î.Øàõîâñüêîãî – 960 êðá. íà ð³ê [15;Àðê.5]; êíÿçÿ
².Áàðÿòèíñüêîãî – 836 êðá. íà ð³ê [16;Àðê.7]; ïîëêîâíèêà Â.Ãóð2 ºâà – 750 êðá. íà
ð³ê. Óêðà¿íö³â: ãåíåðàëüíîãî îáîçíîãî ß.Ëèçîãóáà – 600 êðá. íà ð³ê; ãåíåðàëüíîãî
ï³äñêàðá³ÿ ß.Ìàðêîâè÷à – 500 êðá. íà ð³ê; ãåíåðàëüíîãî îñàâóëà Ô.Ëèñåíêà –
400 êðá. íà ð³ê [17, 382-385]. Êð³ì çàðïëàòí³, ÷ëåíè ÏÃÓ îòðèìóâàëè äîäàòêîâ³
âèïëàòè: óêðà¿íö³ â³ä 170 äî 250 êðá. íà ð³ê [18;àðê.27]. ; ðîñ³ÿíè – 800-1000 êðá.
íà ð³ê.
Êð³ì òîãî, çã³äíî ç íàêàçîì Ä.Àïîñòîëó â³ä 10.01.1732 ð., âèíàãîðîäè
ðàíãîâîþ âëàñí³ñòþ ñëóæáîâöÿì Ãåòüìàíùèíè ïðîâîäèëèñÿ çã³äíî òàáëèö³:
1) Ãåíåðàëüíèé ïèñàð – 453 äâîðè; 2) ãåíåðàëüíèé îáîçíèé – 400 äâîð³â;
3) Ãåíåðàëüíèì ñóääÿì (óêðà¿íöÿì) – 300 äâîð³â; 4) Òðüîì ÷ëåíàì Ãåíåðàëüíîãî
³éñüêîâîãî ñóäó (ðîñ³ÿíàì) – ïî 30 äâîð³â; 5) Ãåíåðàëüíîìó ï³äñêàðá³þ (óêðà¿íöþ)
– 300 äâîð³â; 6) Ãåíåðàëüíîìó ï³äñêàðá³þ (ðîñ³ÿíèíó) – 30 äâîð³â; 7) Ãåíåðàëüíîìó
ïèñàðþ – 453 äâîðè [19, 196].
Ðîçðàõóíîê ðîçì³ðó ïëàòí³ âåëèêîðîñ³ÿíàì ïðîâîäèâñÿ â³äïîâ³äíî ÷èíó. Òàê,
18 òðàâíÿ 1734 ð. Ñåíàò íàêàçàâ êíÿçþ Î.Øàõîâñüêîìó âèïëà÷óâàòè ãðîøîâå
óòðèìàííÿ áðèãàäèðó ².Áàðÿòèíñüêîìó, ùî äîð³âíþâàëî ìèíóë³é ïîñàä³ òà ÷èíó
ïîëêîâíèêà 1 Ìîñêîâñüêîãî ïîëêó, òîáòî 2600 êðá. òà äîäàòè 17 ðàö³îí³â
(236 êðá.), â³äðàõóâàâøè íà ìåäèêàìåíòè 13 êðá. 29 êîï. [20;Àðê.5].
Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî çàðîá³òíà ïëàòíÿ ÷ëåí³â ³ êàíöåëÿðñüêèõ ñëóæáîâö³â
ÏÃÓ âèçíà÷àëàñÿ Ñåíàòîì. Òàê, êîëè 31 ñ³÷íÿ 1737 ð. Ãîëîâ³ ÏÃÓ Î.².Ðóì’ÿíöåâó
áóëî ïðèñâîºíî çâàííÿ ãåíåðàëà, îäíî÷àñíî íàêàçàíî é âèïëà÷óâàòè çàðîá³òíó
ïëàòíþ â ðîçì³ð³ 3 òèñ. êðá. Êð³ì çàòâåðäæåíî¿ çàðïëàòí³, Ãîëîâà ÏÃÓ Î.Ðóì’ÿíöåâ
øëÿõîì áàãàòî÷èñåëüíèõ ÷îëîáèòíèõ äîáèâñÿ â³ä Êàíöåëÿ𳿠Ìàëîðîñ³éñüêèõ
ñïðàâ Ñåíàòó äîïëàòè 600 êðá. íà ð³ê [21;Àðê.16].
Æàëóâàííÿ êàíöåëÿðñüêèì ñëóæáîâöÿì ñêëàäàëî: îáåð-ñåêðåòàð – 150 êðá.
íà ð³ê [22;Àðê.466]; ñåêðåòàð – 100 êðá. íà ð³ê; ïðîòîêîë³ñò – 100 êðá. íà ð³ê;
àêòóàð³óñ - 100 êðá. íà ð³ê; ðåã³ñòðàòîð - 100 êðá. íà ð³ê; êàíöåëÿðèñò – 80 êðá. íà
ð³ê; ï³äêàíöåëÿðèñò - 40 êðá. íà ð³ê; êîﳿñò – 20 êðá. íà ð³ê.; êóð’ºðè – 50 êðá. íà
ð³ê; êàïðàëè â ÏÃÓ – 138 êðá. íà ð³ê [23;Àðê.7].
Êð³ì âèïëàòè æàëóâàííÿ ÷ëåíàì òà êàíöåëÿðñüêèì ñëóæáîâöÿì ÏÃÓ, ÃÂÑ,
206
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
ÃÂÊ ç ìàëîðîñ³éñüêî¿ ñêàðáíèö³ ãåîäåçèñòè îòðèìóâàëè ïî 106 êðá. íà ð³ê.,
íàãëÿäà÷ çà çáîðàìè ïîäàòê³â îòðèìóâàâ 240 êðá. íà ð³ê [24;Àðê.36].
Ñåðåäíüîð³÷íèé áþäæåò ÏÃÓ ñêëàäàâ 14-20 òèñ. êðá. Öÿ ñóìà ñêëàäàëàñÿ ç
ïîäàòê³â, ç³áðàíèõ â êîëèøí³õ ãåòüìàíñüêèõ ìàºòíîñòÿõ, ÿê³ ï³ñëÿ ðåâ³ç³¿
ìàºòíîñòåé Ä.Àïîñòîëà ïåðåéøëè äî ÏÃÓ, ìàºòíîñòåé ̳í³õà òà Ãîëîâê³íà, çáîðè
ç Ìàëîðîñ³éñüêèõ òà Ñëîá³äñüêèõ ïîëê³â [25;Àðê.18]. Çáîðè ç Ìàëîðîñ³éñüêèõ
ïîëê³â íà óòðèìàííÿ ÏÃÓ, ùî ÿâëÿëè ñîáîþ ïîäàòêè íà ,,áóëàâó” òà ,,êóõíþ”, ÿê³
çáèðàëèñÿ íà êîðèñòü ãåòüìàí³â, ñêëàäàëè: Ãàäÿöüêèé ïîëê – 6.277 êðá. 69 êîï.;
Ëóáåíñüêèé ïîëê – 4.032 êðá. 2 êîï.; Ïðèëóöüêèé ïîëê – 255 êðá. 18 êîï.;
Êè¿âñüêèé ïîëê – 3.479 êðá. 99 êîï.; Ïåðåÿñëàâñüêèé ïîëê – 1.246 êðá. 67 êîï.;
ͳæèíñüêèé ïîëê – 1.458 êðá. 5 êîï.; Ìèðãîðîäñüêèé ïîëê – 3.145 êðá. 60 êîï.;
Ñòàðîäóáñüêèé ïîëê – 127 êðá. Çàãàëîì: 20.021 êðá. 99 êîï. [26;Àðê.1]. Âñüîãî
çáîð³â â Ìàëîðîñ³¿: â ìèðíèé ÷àñ - 95.695 êðá. 41 êîï.; ó âîºííèé ÷àñ - 95.895
êðá. 41 êîï. [27;Àðê.5].
Ùîð³÷íèé áþäæåò Ãåòüìàíùèíè ï³ñëÿ ñïëàòè êîøò³â íà óòðèìàííÿ
ðîñ³éñüêîãî â³éñüêà ñòàíîâèâ: 1731 ð. - 32.860 êðá.; 1732 ð. - 29.697 êðá.; 1733 ð.
- 27.327 êðá.; 1734 ð. - 27.750 êðá.; 1735 ð. - 32.215 êðá. [28;Àðê.250]
Âåëèêå íåâäîâîëåííÿ óêðà¿íö³â âèêëèêàëè „êîíñèñòåíòñüê³ äà÷êè” íà
óòðèìàííÿ ðîçêâàðòèðîâàíèõ â Óêðà¿í³-Ãåòüìàíùèí³ ðîñ³éñüêèõ â³éñüê. 23 ñ³÷íÿ
1734 ð. Ñåíàò âèäàâ íàêàç: ,,Çã³äíî ïóíêò³â ³éñüêîâî¿ êîì³ñ³¿ íàêàçàíî â Ìàëîðîñ³¿
òà â Ñëîá³äñüêèõ ïîëêàõ â³ñ³ì äðàãóíñüêèõ, äâà ï³õîòí³ ïîëêè, øòàá òà
àïòåêàðñüêèõ ñëóæáîâö³â óòðèìóâàòè, ñòÿãóþ÷è ïðîâ³àíò ³ ôóðàæ ç ìàëîðîñ³éñüêèõ
æèòåë³â áåçîïëàòíî” [29, 468]. Äëÿ óòðèìàííÿ ðîñ³éñüêèõ ïîëê³â â Óêðà¿í³
âñòàíîâëåíî òàê³ çáîðè [30, 176-177]:
Êð³ì òîãî, ïîñò³éíèìè âèòðàòàìè ÏÃÓ áóëè: æàëóâàííÿ âäîâ³ Ä.Àïîñòîëà
(â ñåðåäíüîìó 5400 êðá. íà ð³ê), âèòðàòè ïîëêîâèõ êàíöåëÿð³é – 2000 êðá., âèïëàòè
íà ÷èíè – 1600 êðá, êàíöåëÿðñüêèì ñëóæáîâöÿì – 700-800 êðá., âèòðàòè íà êóð’ºð³â
òà ïîøòó – 250-300 êðá., íà òðàíñïîðò – 250-300 êðá., øòðàôí³ – 40-50 êðá., íà
øïèòàëü – 600 êðá. [31; Àðê.3]. Â ñåðåäíüîìó íà êàíöåëÿðñüê³ ïîòðåáè ÏÃÓ
âèòðà÷àâ 130-150 êðá. íà ì³ñÿöü [32;Àðê.2].
Àíàë³çóþ÷è äåðæàâíèé áþäæåò Ãåòüìàíùèíè â 30-40-õ ðð., ïðèõîäèìî äî
âèñíîâê³â, ùî âèòðàòè íà óòðèìàííÿ ðîñ³éñüêîãî â³éñüêà ñêëàäàëè 70-85% âñüîãî
îáñÿãó. Òàêà ðèñà áóëà õàðàêòåðíà àáñîëþòèñüê³é äåðæàâ³ ç àêòèâíîþ çîâí³øíüîþ
ïîë³òèêîþ. Ïðîòå ðîñ³éñüêèé óðÿä, âèìàãàþ÷è â³ä Óêðà¿íè-Ãåòüìàíùèíè
óòðèìóâàòè â³éñüêà, ïåðåäóñ³ì ïåðåñë³äóâàâ ñâî¿ ³ìïåðñüê³ ö³ë³.
Òàêèì ÷èíîì, ë³êâ³äàö³ÿ â 1734 ð. ³íñòèòóòó ãåòüìàíñòâà ³ ñòâîðåííÿ ÏÃÓ
ñòàëî ëîã³÷íèì ïðîäîâæåííÿì ³íêîðïîðàö³éíî¿ ïîë³òèêè ðîñ³éñüêîãî óðÿäó ùîäî
Óêðà¿íè. Íàìàãàþ÷èñü íå äîïóñòèòè ïîñèëåííÿ ïîë³òè÷íî¿ îïîçèö³¿ â
207
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Ãåòüìàíùèí³, ³ìïåðàòðèöÿ Àííà ²îàí³âíà íàìàãàëàñÿ íåéòðàë³çóâàòè ïðîâ³äíèõ
ãåíåðàëüíèõ ñòàðøèí. Ç ö³ºþ ìåòîþ áóëà âèêîðèñòàíà êîëåã³àëüíà ôîðìà óñòðîþ
ÏÃÓ, ÿêà ñòâîðþâàëà ³ëþç³þ øèðîêî¿ ó÷àñò³ ñòàðøèí â óïðàâë³íí³ äåðæàâîþ,
íàñïðàâä³ ì³í³ì³çóâàâøè öþ ó÷àñòü.  ðåçóëüòàò³ ñòâîðåííÿ ÏÃÓ Ðîñ³éñüêà ³ìïåð³ÿ
îòðèìàëà îðãàí, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî çàáåçïå÷èëà ìîæëèâ³ñòü áåçïîñåðåäíüî
êîíòðîëþâàòè âñ³ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³ ïðîöåñè â Óêðà¿í³-Ãåòüìàíùèí³ é
åôåêòèâíî íà íèõ âïëèâàòè.
Àíàë³ç êîìïåòåíö³¿ ÏÃÓ, ÿêå ðåãóëþâàëî ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íå æèòòÿ â
˳âîáåðåæí³é Óêðà¿í³, êåðóþ÷èñü „гøó÷èìè ñòàòòÿìè ãåòüìàíà Ä.Àïîñòîëà”,
óêàçàìè ³ìïåðàòðèö³, ïåðåêîíëèâî ñâ³ä÷èòü, ùî ÏÃÓ íå ñòàíîâèëî îêðåìî¿ ôîðìè
óïðàâë³ííÿ Óêðà¿íîþ, à ñèíòåçóâàëîñÿ ç ÃÂÊ. Çàâäÿêè ïîãëèíàííþ ÏÃÓ
íàéâèùîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î-ðîçïîðÿä÷î¿ âëàäè Óêðà¿íè, öåíòðó íàëàãîäæåíîãî
ìåõàí³çìó àäì³í³ñòðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ, ÏÃÓ íå çàçíàëî ñóòòºâèõ îðãàí³çàö³éíèõ
òðóäíîù³â ó ïðîöåñ³ ñâîãî ñòàíîâëåííÿ ³ ôóíêö³îíóâàííÿ. Ôàêòè÷íî â³äáóëàñÿ
çàì³íà óêðà¿íñüêèõ óðÿäîâö³â ðîñ³éñüêèìè îô³öåðàìè â äåðæàâíèõ îðãàíàõ
Ãåòüìàíùèíè.
__________________________________________________________
1. Ãðóøåâñüêèé Ì. ²ëþñòðîâàíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè /Ì.Ãðóøåâñüêèé. - ÑÏá., 1913.
2. Õàíåíêî À. Èñòîðè÷åñê³é î÷åðêú ìåæåâûõú ó÷ðåæäåí³é âú Ìàëîðîññ³è /À.Õàíåíêî. -
×åðíèãîâú, 1870.
3. Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â Óêðà¿íè (Äàë³: ÖIJÀÓÊ). - Ô.51. - Îï.3. -
Ñïð.4871 ,,Ñïðàâà ïðî ïðèçíà÷åííÿ äî ÃÂÑ êí.Àíäð³ÿ Áîðÿòèíñüêîãî òà ïðî éîãî
óòðèìàííÿ ³ç çáîð³â ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè”. 3 áåðåçíÿ 1738 ð.
4. ÖIJÀÓÊ. – Ô.55. – Îï.2. – Ñïð.22 „Äåëî î ðîçûñêå âåëèêîðîññèéñêèõ áåæàâøèõ ëþäåé
è î ïðèñûëêå îò ïîëêîâíèêà Ñûòèíà âåäîìîñòè ñêîëüêî ÷åëîâåê áåæàëî”. Á.ä.
5. Ðîñ³éñüêèé äåðæàâíèé àðõ³â äàâí³õ àêò³â ì.Ìîñêâà (Äàë³: ÐÄÀÄÀ). - Ô.248. - Êí.1831.
6. Ïîëíîå ñîáðàíèå çàêîíîâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè (Äàë³: ÏÑÇ). – Ò.²Õ. – Äîê. ¹6608 ,,Óêàç
êíÿçþ Î.Øàõîâñüêîìó ïðî çàëèøåííÿ â Ãëóõîâ³ Êàíöåëÿ𳿠ì³í³ñòåðñüêîãî ïðàâë³ííÿ”.
7. ²íñòèòóò Ðóêîïèñ³â Öåíòðàëüíî¿ íàö³îíàëüíî¿ á³áë³îòåêè ³ì.Â.Âåðíàäñüêîãî (Äàë³: ²Ð
ÖÍÁ Óêðà¿íè). – Ô.227. – Ñïð.27 ,,Òÿæáû. Âûïèñêè ïî èñòîðèè è ïðàâó íà Óêðàèíå â
XVII-XVIII â”. Á.ä.
8. ÖIJÀÓÊ. – Ô.51. – Îï.3. – Ñïð. 6847. ,,Âèïèñêè ç óêàçó Àííè ²îàí³âíè çà 1734 ð.
êí.Øàõîâñüêîãî òà ç ïðåäëîæåíèåì ãð.Ðóìÿíöåâó ïðî ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ äîêóìåíò³â,
ùî âèõîäÿòü ç Êàíöåëÿ𳿔. 1734.
9. Áàíòèø-Êàìåíñüêèé Ä. ²ñòîð³ÿ Ìàëîðîñ³¿ /Ä.Áàíòèø-Êàìåíñüêèé. – Ì., 1830.
10. ÖIJÀÓÊ. – Ô.55. – Îï.2. – Ñïð.404 ,,Äåëî î âûäà÷å êàíöåëÿðñêèì Ìèíèñòåðñêîãî
ïðàâëåíèÿ ñëóæèòåëÿì æàëîâàíüÿ”. Á.ä.
11. ÖIJÀÓÊ.- Ô.55. – Îï.2. – Ñïð.47 ,,Ãðàìîòû è óíèâåðñàëû, äàííûå ðàçíûì âëàäåëüöàì
íà ãðóíòû è óãîäèÿ” 1738.
12. Öèìáàëè Ò. Àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèé óñòð³é ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè 50-õ ðð.
XVIII ñò. /Ò.Öèìáàë. – Ê., 1990.
13. ÖIJÀÓÊ. - Ô.52. – Îï.3. – Ñïð.171. ,,Ïî óêàçó Ãåíåðàëüíîé êàíöåëÿðèè î âûäà÷å ãåíåðàë-
àíøåôó Ðóìÿíöåâó ñî øòàòîì çà ñåíòÿáðü òðåòü æàëîâàíüÿ”.
14. ÏÑÇ. – Ò.Õ².- ¹8586 ,,Ñåíàòñê³é. Î ïðîèçâîæäåí³è æàëîâàíüÿ îáðúòàþùèìñÿ âú
Ìàëîðîññ³éñêèõú Ïðèñóòñòâåííûõú ìúåñòàõú ×ëåíàìú è ïðèêàçíûìú ñëóæèòåëÿìú èçú
Âåëèêîðîññ³ÿíú”.
15. ÖIJÀÓÊ. – Ô.52. – Îï.3. – Ñïð.70 ,,Äåëî î âûïëàòå äåíåã çà 1735 ã.”. 1735.
16. ÖIJÀÓÊ. – Ô.52. – Îï.3. – Ñïð.71 ,,Äåëî î âûïëàòå äåíåã çà 1735 ã.”. 1735.
17. Ëàçàðåâñêèé À. Âûïèñêà... ïðè êàêèõ âåëèêîðîññèéñêèõ ÷èíîâ ìàëîðîññèéñêèì ðàâíÿòü
208
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
/À.Ëàçàðåâñêèé //Êè¿âñüêà ñòàðîâèíà. – 1883. - ¹6. – Ñ.382-385;
18. ÖIJÀÓÊ. – Ô.52. – Îï.3. – Ñïð.70 ,,Äåëî î âûïëàòå äåíåã çà 1735 ã.”. 1735.
19. Ïåðêàëü Ñ. Ðó¿íà êîçàöüêî-ñåëÿíñüêî¿ Óêðà¿íè: 1648-1764 ðð. /Ñ.Çåðêàëü – ³äåíü,1902.
20. ÖIJÀÓÊ. – Ô.52. – Îï.3. – Ñïð.74 „Î âûäà÷å â Ãåíåðàëüíîé êàíöåëÿðèè, â ñóäå
Ãåíåðàëüíîì è äðóãèõ ìåñòàõ ïî ðàíãàì èõ äåíåæíîãî ïî òðåòè ãîäà æàëîâàíüÿ”. Á.ä.
21. ÖIJÀÓÊ. - Ô.52. - Îï.3. - ¹171 ,,Ïî óêàçó Ãåíåðàëüíîé êàíöåëÿðèè î âûäà÷å ãåíåðàëó-
àíøåôó À.Ðóìÿíöåâó ñî øòàòîì çà ñåíòÿáðüñêóþ òðåòü 1739 ã. æàëîâàíüÿ”. 1739.
22. ÐÄÀÄÀ. - Ô.248. - Îï.29 ,,Î áûòèè â Ìàëîé Ðîññèè â Êàíöåëÿðèè Ìèíèñòåðñêîãî
ïðàâëåíèÿ ñåêðåòàðåì îíîé êàíöåëÿðèè Èâàíó Äåíèñîâó è î äà÷å åìó æàëîâàíüÿ 150 ð. â
ãîä”.
23. ÖIJÀÓÊ. – Ô.55. – Îï.2. – Ñïð.285 ,,Äåëî î âûïëàòå äåíåã çà 1747 ã.”. 1747.
24. ÖIJÀÓÊ. – Ô.52. – Îï.3. – Ñïð.16 ,,Êíèãà ïðèõîäà è ðàñ õîäà äåíåæíûõ ñóìì çà 1739
ã.”. 1739.
25. ÖIJÀÓÊ. – Ô.52. – Îï.3. – Ñïð.74 ,,Î âûäà÷å â Ãåíåðàëüíîé êàíöåëÿðèè, â ñóäå
Ãåíåðàëüíîì è äðóãèõ ìåñòàõ ïî ðàíãàì èõ äåíåæíîãî ïî òðåòè ãîäà æàëîâàíüÿ”. Á.ä.
26. ÖIJÀÓÊ. – Ô.55. – Îï.2. – Ñïð.126 ,,Ýêñòðàêò èç ñ÷åòíîé âûïèñè î ïðèõîäå è ðàñõîäå
Êàíöåëÿðèåé Ìèíèñòåðñêîãî ïðàâëåíèÿ äåíåæíîé êàçíû”. Á.ä.
27. ÖIJÀÓÊ. - Ô.51. – Îï.3. – Ñïð.10289 ,,Ïðî îðãàí³çàö³éíó ñòðóêòóðó ÃÂÊ”. Á.ä.
28. ÐÄÀÄÀ. - Ô.13. - Îï.1. - Ñïð.22 ,,Áóìàãè Ìàëîðîññèéñêîé êîëëåãèè, êàñàþùèåñÿ
Ìàëîðîññèè”. Á.ä.
29. ÏÑÇ. – ò.²Õ.- ¹6674 ,,Î âçûñêèâàíèè íåäîèìêè â òðè ìåñÿöà” ;
30. Íå÷èïîðåíêî Ïð. Ïðî ,,ïîðö³¿” òà ,,ðàö³¿” íà Ãåòüìàíùèí³ 1725-1750 ðð. // DzÔ ÂÓÀÍ.
- 1928. - Ò. 20. - Ñ.176-177;
31. ÖIJÀÓÊ. - Ô.51. – Îï.3. – Ñïð.5433 ,,³äîìîñò³ â³ä 10 ãðóäíÿ 1736 ð. ïðî ïîÿâó ³
âèòðàòó ãðîøåé ³ç ñóìè, ùî ï³äëàãຠêàíöåëÿ𳿔. 1736.
32. ÖIJÀÓÊ. – Ô.55. – Îï.2. – Ñïð.127 ,,Ñ÷åòíàÿ âûïèñêà î ïðèõîäå è ðàñõîäå
Ìèíèñòåðñêîé êàíöåëÿðèåé äåíåæíîé ñóììû”. Á.ä.
Å. Ëóãîâàÿ
ÄÎÁÐÎÂÎËÜ×ÅÑÊÈÉ ÒÐÓÄ Â ÈÑÒÎÐÈÈ
ÄÎÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÉ ÐÎÑÑÈÈ
 íà÷àëå 1990-õ ãã. â ïåðèîä ñòàíîâëåíèÿ íîâîé ãîñóäàðñòâåííîñòè â Ðîññèè
íà÷àë ôîðìèðîâàòüñÿ íåêîììåð÷åñêèé èëè ò.í. òðåòèé ñåêòîð. Ïåðâûå
íåïðàâèòåëüñòâåííûå îðãàíèçàöèè, ñîçäàâàåìûå äëÿ ðåøåíèÿ ñóùåñòâóþùèõ
îáùåñòâåííûõ ïðîáëåì è óëó÷øåíèÿ æèçíè, àêòèâíî èñïîëüçîâàëè äëÿ
îðãàíèçàöèè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè îïûò ñòðàí Çàïàäà è ÑØÀ. Îáðàùåíèå ê
çàïàäíîìó îïûòó ñòàíîâëåíèÿ ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà ïîçâîëèëî ïîçíàêîìèòüñÿ
ñ òàêèì ÿðêèì ÿâëåíèåì êàê âîëîíòåðñòâî. Âîëîíòåðñêèé òðóä – âàæíåéøèé
ðåñóðñ, êîòîðûé èñïîëüçóþò íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè ïðè ðåøåíèè
ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì, áóäü òî óõîä çà äåòüìè-ñèðîòàìè, ðåñòàâðàöèÿ
èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ èëè ëþáàÿ äðóãàÿ ñîöèàëüíî çíà÷èìàÿ äåÿòåëüíîñòü.
Íî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òåðìèí ,,âîëîíòåðñòâî” èìååò èíîñòðàííîå
ïðîèñõîæäåíèå, íåëüçÿ ñ÷èòàòü ýòî ÿâëåíèå íåñâîéñòâåííûì äëÿ Ðîññèè,
ïðèíåñåííûì èç-çà ðóáåæà.
Èíîñòðàííîìó òåðìèíó ,,âîëîíòåðñòâî” â ðóññêîì ÿçûêå ñîîòâåòñòâóåò
GUCHI_4_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|