Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р.
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Гуржіївські історичні читання |
|---|---|
| Datum: | 2009 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39918 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. / В. Стеценко // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 243-247. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-39918 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Стеценко, В. 2012-12-28T17:56:55Z 2012-12-28T17:56:55Z 2009 Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. / В. Стеценко // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 243-247. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. XXXX-0111 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39918 uk Інститут історії України НАН України Гуржіївські історичні читання Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. |
| spellingShingle |
Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. Стеценко, В. Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| title_short |
Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. |
| title_full |
Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. |
| title_fullStr |
Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. |
| title_full_unstemmed |
Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. |
| title_sort |
українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час вітчизняної війни 1812 р. |
| author |
Стеценко, В. |
| author_facet |
Стеценко, В. |
| topic |
Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| topic_facet |
Історія України, Росії та країн Європи середньовіччя і нового часу |
| publishDate |
2009 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Гуржіївські історичні читання |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| format |
Article |
| issn |
XXXX-0111 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39918 |
| citation_txt |
Українці в партизанському русі та в забезпеченні армії всім необхідним під час Вітчизняної війни 1812 р. / В. Стеценко // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 243-247. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT stecenkov ukraíncívpartizansʹkomurusítavzabezpečenníarmíívsímneobhídnimpídčasvítčiznânoívíini1812r |
| first_indexed |
2025-11-25T22:31:24Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:31:24Z |
| _version_ |
1850564977312661504 |
| fulltext |
243
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Â. Ñòåöåíêî
ÓÊÐÀ¯ÍÖ²  ÏÀÐÒÈÇÀÍÑÜÊÎÌÓ ÐÓѲ ÒÀ Â
ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍͲ ÀÐ̲¯ ÂÑ²Ì ÍÅÎÁÕ²ÄÍÈÌ Ï²Ä ×ÀÑ
²Ò×ÈÇÍßÍί ²ÉÍÈ 1812 Ð.
Íàïðèê³íö³ ÕÕ ñò. íà êàðò³ ªâðîïè ç’ÿâèëàñÿ íèçêà íîâèõ êðà¿í, ñåðåä ÿêèõ
Óêðà¿íà. Ó ïåð³îä ñòàíîâëåííÿ íàøî¿ äåðæàâè ïî÷èíຠðîçâèâàòèñü ³ñòîðè÷íà
íàóêà íà íîâèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ ïðèíöèïàõ, ÿêà ïîâèííà áóëà âèñâ³òëèòè áàãàòî
ïèòàíü ç íàøîãî ìèíóëîãî. Ç’ÿâëÿþòüñÿ àêòóàëüí³ òåìè äëÿ äîñë³äæåííÿ, çîêðåìà
ó÷àñòü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó ³ò÷èçíÿí³é â³éí³ 1812 ð. ¯¿ äîñë³äæóâàëè áàãàòî
â÷åíèõ, ÿê³ â³äìîâèëèñü â³ä çàñòàð³ëèõ äîãì ó âèñâ³òëåíí³ ìèíóëîãî ³ âåäóòü
àêòèâíèé íàóêîâèé ïîøóê ³ñòîðè÷íî¿ ïðàâäè.
Îñíîâíèì äæåðåëîì íàïèñàííÿ ¿õí³õ ðîá³ò º ñïîãàäè î÷åâèäö³â òà ó÷àñíèê³â
òèõ ïîä³é. Ïðî ïî䳿 íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â ñâîºìó ùîäåííèêó ïèñàâ êîìàíäóâà÷
3-þ àð쳺þ ãåíåðàë Òîðìàñîâ. ³í îïèñóâàâ áèòâè, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ â Óêðà¿í³ ï³ä
÷àñ íàñòóïó Íàïîëåîíà íà Ìîñêâó. Òîðìàñîâ çãàäóâàâ ïðî íàðîä Ìàëîðîñ³¿, ÿêèé
àêòèâíî ãîòóâàâñÿ äî îáîðîíè òà â³äñ³÷³ âîðîãà, ÿêùî òîé ðóøèòü íà Óêðà¿íó.
Ãåíåðàë ìàâ äîñèòü âåëèêèé àðõ³â, ÿêèé ï³çí³øå áóâ âèëó÷åíèé òà îïðàöüîâàíèé
Ä. Àõëåñòèøåâèì ó ïðàö³ ,,Äâåíàäöàòûé ãîä” [1].
Ó äîðåâîëþö³éíèé ïåð³îä äàíó òåìàòèêó äîñë³äæóâàëè ð³çí³ â÷åí³, çîêðåìà,
Ñ. Àãëà¿ìîâà – ,,Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà 1812 ãîäà” [2], Î. Âàñåíêî – ,,Äâåíàäöàòûé
ãîä. Î÷åðê èñòîðèè îòå÷åñòâåííîé âîéíû” [3] òà ³íø³. Ö³ ïðàö³ ç’ÿâèëèñÿ ó
1912 ð., îñê³ëüêè öåé ð³ê “ ñòîð³÷÷ÿ ³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè 1812 ð.
Ó÷åíèé ². Ïàâëîâñüêèé, ñïèðàþ÷èñü íà àðõ³âí³ äàí³ 1812 ð., âèâ÷ຠä³ÿëüí³ñòü
êîçà÷îãî îïîë÷åííÿ. ³í ó 1906 ð. âèäàâ êíèãó ,,Ìàëîðîññèéñêîå êîçà÷å îïîë÷åíèå
â 1812 ãîäó ïî àðõèâíûì äàíûì”, ïðèñâÿ÷åíó ìàëîðîñ³éñüêèì êîçàêàì [4].
Ó÷åíèé Í. ªïàí÷èí ó ïðàö³ ,,Î÷åðê ñîáûòèé 1812 ãîäà â ïðåäåëàõ Êèåâñêîãî
âîåííîãî îêðóãà” çàéìàâñÿ âèâ÷åííÿì ïîä³é, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ â Êè¿âñüêîìó
â³éñüêîâîìó îêðóç³, òàêèì ÷èíîì äîñë³äæóâàâ ï³äãîòîâêó íàñåëåííÿ äî çàõèñòó
â³ä âîðîãà [5].
Äî ïî÷àòêó Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè áóëà âèäàíà îäíà ïðàöÿ ². Áîðùàêà
,,Íàïîëåîí ³ Óêðà¿íà”, â êîòð³é, äîñë³äæóþ÷è ïî䳿 â³éíè 1812 ð., çâåðíóâ óâàãó ³
íà âàãîìèé âíåñîê òà ðîë³ óêðà¿íö³â ó íèõ [6].
Ïåâí³ çðóøåííÿ â ïèòàíí³ ó÷àñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó â³éí³ 1812 ð.
â³äáóëèñÿ íà çàâåðøàëüíîìó åòàï³ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ó öåé ÷àñ âèäàºòüñÿ
ðÿä ïðàöü, ïðèñâÿ÷åíèõ â³éñüêîâ³é ñïðàâ³, çîêðåìà, Ô. Ìóðàâ³í ó ïðàö³ ,,Áàãðàò³îí”
àíàë³çóº ñòðàòåã³þ Áàãðàò³îíà ó âåäåíí³ â³éíè [7].
Íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ðîçâèòêó ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè â÷åí³ ïîâåðòàþòüñÿ äî
âèâ÷åííÿ ð³çíèõ òåì, íå îìèíàþòü ³ â³éíè 1812 ð. Ç’ÿâëÿºòüñÿ íîâèé ìàòåð³àë,
êîòðèé ïîâèíåí áóòè îïðàöüîâàíèé, à ðåçóëüòàòè îïóáë³êîâàí³ â ïðàöÿõ. Â÷åí³,
äîòðèìóþ÷èñü ïðèíöèïó ³ñòîðèçìó, ïîâèíí³ çðîáèòè âèâàæåí³ òà îá´ðóíòîâàí³
âèñíîâêè.
³ò÷èçíÿíà â³éíà 1812 ð. íàëåæèòü äî îäí³º¿ ³ç íàéá³ëüø äîñë³äæóâàíèõ
òåì ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, îñê³ëüêè äî ¿¿ âèâ÷åííÿ çâåðòàþòüñÿ ³ñòîðèêè ÿê íàøî¿
êðà¿íè, òàê é ³íîçåìí³ â÷åí³. Àëå ïðîáëåìà ó÷àñò³ óêðà¿íö³â ó ºâðîïåéñüêèõ ïîä³ÿõ
ïî÷àòêó Õ²Õ ñò. çàëèøàºòüñÿ ùå ïîçà óâàãîþ äîñë³äíèê³â. Âèñâ³òëåííÿ âíåñêó
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó ïåðåìîãó ó â³éí³ º àêòóàëüíîþ ùå é òîìó, ùî öÿ ïðîáëåìà
244
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
äîâãèé ÷àñ áóëà çà³äåîëîã³çîâàíîþ, òîìó ùî â÷åí³ ðîáèëè àêöåíò ëèøå íà
ðîñ³éñüêèé íàðîä, äî ñêëàäó ÿêîãî â³äíîñèëè é âñ³ ³íø³.
Íåîäíîðàçîâå çâåðíåííÿ óâàãè äî ïèòàíü â³éíè 1812 ð. ïðèçâåëî äî
çìåíøåííÿ àêöåíòó íà âñ³ ïî䳿, çîêðåìà, áóëè âèïóùåí³ äåÿê³ ïèòàííÿ, íàïðèêëàä
ó÷àñòü óêðà¿íö³â ó ïàðòèçàíñüêîìó ðóñ³ òà çàáåçïå÷åíí³ ôðîíòó ï³ä ÷àñ â³éíè, ùî
áóëî äîñèòü âàãîìèì. Çàâäàííÿì ñòàòò³ º íà îñíîâ³ îïóáë³êîâàíèõ ðóêîïèñíèõ òà
äîêóìåíòàëüíèõ ìàòåð³àë³â, ñïîãàä³â î÷åâèäö³â â³äòâîðèòè ó÷àñòü óêðà¿íö³â ó
ïåðåìîç³ íàä Íàïîëåîíîì, çîêðåìà ¿õ ó÷àñòü â ïàðòèçàíñüêîìó ðóñ³, çàáåçïå÷åíí³
àð쳿 âñ³ì íåîáõ³äíèì òà ïîêàçàòè ïàòð³îòèçì âñüîãî íàðîäó íåçàëåæíî â³ä
ñîö³àëüíî¿ ïðèíàëåæíîñò³.
ϳä ÷àñ ïîä³é 1812 ð. âåëèêèõ íåïðèºìíîñòåé çàâäàâàëè íàïîëåîí³âñüê³é
àð쳿 ïàðòèçàíè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. ²ç ïî÷àòêó â³éíè íàñåëåííÿ àêòèâíî ò³êàëî â
ë³ñè òà íà áîëîòà. Âîíè ïîêèäàëè äîì³âêè, ïàëèëè âëàñíå ìàéíî, âñå, ùî ìîãëè,
çàáèðàëè, ùîá í³÷îãî íå çàëèøèëîñÿ âîðîãîâ³. Ó ë³ñàõ ëþäè îá’ºäíóâàëèñÿ é
îñåëÿëèñÿ òàì, êóäè ôðàíöóçüê³ ïîëêè íå çàõîäèëè, áî áîÿëèñÿ íàòðàïèòè íà
çàñ³äêè. Ïàðòèçàíñüêèé ðóõ ïîøèðþâàâñÿ ïî âñüîìó øëÿõó ïðîñóâàííÿ âîðîæî¿
àð쳿. Ïàðòèçàíè íàïàäàëè íà ôðàíöóçüê³ ðîç’¿çäè ³ ïàðò³¿, íà ïðîäîâîëü÷èé
òðàíñïîðò. Õî÷ ¿õíÿ ä³ÿëüí³ñòü ³ áóëà àêòèâíîþ, îäíàê âîíè íå ìîãëè íàíåñòè
çíà÷íî¿ øêîäè íàïîëåîí³âñüê³é àð쳿. Òîìó áóëè ñòâîðåí³ îðãàí³çîâàí³ ïàðòèçàíñüê³
çàãîíè ï³ä êåð³âíèöòâîì â³äîìèõ ë³äåð³â òà ãåíåðàë³â ðîñ³éñüêî¿ àð쳿
Î.Ì. Ñåñëàâ³íà, Ä.Â. Äàâèäîâà, Î.Ñ. Ô³ãíåðà.
ßê æå ç’ÿâèâñÿ ïàðòèçàíñüêèé ðóõ? ³í íàáðàâ ðîçìàõó çà ï’ÿòü äí³â äî
Áîðîä³íñüêî¿ áèòâè. Ä. Äàâèäîâ çàïðîïîíóâàâ ³äåþ ñòâîðèòè íåâåëèêèé çàã³í
Ï.². Áàãðàò³îíó ³ òîé ïîïðîñèâ ó Ì.². Êóòóçîâà ï³äòðèìàòè äàíó ³äåþ. Äî ïåðøîãî
ïàðòèçàíñüêîãî çàãîíó âõîäèëî 80 êîçàê³â ³ 50 ãóñàð³â. Ï. Áàãðàò³îí áóâ îáðàæåíèì
íà ñêóï³ñòü Ì.². Êóòóçîâà. Äàâøè Ä. Äàâèäîâó 130 îñ³á, â³í ïîñèëຠ¿õ ó òèë
íàïîëåîí³âñüêî¿ àð쳿 äëÿ íàïàä³â íà îáîçè, ðîç’¿çäè òà ïàðò³¿ âîðîæèõ â³éñüê,
ïðîòè ìàðîäåð³â. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ÷èñåëüí³ñòü çàãîíó âèðîñëà äî 200-300 îñ³á.
Ñâîºþ ñèëîþ ³ õîðîáð³ñòþ ïàðòèçàíè ïåðåìàãàëè ³ çìóøóâàëè âò³êàòè ö³ë³ çàãîíè
âîðîãà, ÿê³ áóëè âï’ÿòåðî ÷èñåëüí³øèìè. ³éñüêîâ³ íàçèâàëè ïàðòèçàí ,,â³ëüíèìè
âåðøíèêàìè”. Áàãàòî õòî íå äîâ³ðÿâ ¿ì, ïðîòè íèõ âèñòóïàëè íàâ³òü ãåíåðàëè.
Îòàìàí Ì.². Ïëàòîâ êàçàâ, ùî ãîëîâíèìè ñèëàìè ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó áóëè êîçàêè.
Âîíè áóëè ñì³ëèâèìè, òîìó ¿õ ÷àñòî âèêîðèñòîâóâàëè â ðîçâ³äö³ [8, 245 – 253].
Çîêðåìà, ðàçîì ³ç â³éñüêàìè Â.Â. Îðëîâà-Äåíèñîâà, îòî÷èëè ³ âçÿëè â ïîëîí
áðèãàäó ôðàíöóçüêîãî ãåíåðàëà Îæåðî. Ó öüîìó áîþ â³äçíà÷èëèñü òàêîæ 1-é
Áóçüêèé ïîëê, ÿêèé ðîçáèâ á³ëÿ ñåëà ßñì³í ôðàíöóçüêèé çàã³í, ùî éøîâ íà
äîïîìîãó îòî÷åíèì. 19 âåðåñíÿ 1812 ð. ãðóïà ïàðòèçàí³â âèñàäèëà â ïîâ³òðÿ
ôðàíöóçüêèé àðòèëåð³éñüêèé ñêëàä á³ëÿ ñåëà Þðåíåâå. 4 æîâòíÿ 1-é áóçüêèé ïîëê
àòàêóâàâ âîðîæèé îáîç ï³ä Â’ÿçìîþ, ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî ôðàíöóçè âòðàòèëè 375
îñ³á óáèòèìè ³ 495 ïîëîíåíèìè. Õîðîáðî âîþâàëè ö³ êîçàêè â ³íøèõ áîÿõ,
ïåðåñë³äóþ÷è âîðîãà äî ì³ñòå÷êà Ãðîäíî. Ïðî ðàòí³ ¿õí³ ïîäâèãè ÿñêðàâî ðîçïîâ³â
êåð³âíèê ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó ãåíåðàë Ä.Â. Äàâèäîâ íà ñòîð³íêàõ ñâîãî
,,Ùîäåííèêà ïàðòèçàíñüêèõ ä³é” [9, 51].
1812-ãî ð. íà÷àëüíèê ïàðòèçàíñüêîãî çàãîíó Ä. Äàâèäîâà íàä³ñëàâ ðàïîðò
÷åðãîâîìó ãåíåðàëó Ï.Ï. Êîíîâí³öåíó ïðî áîéîⳠ䳿 ïàðòèçàíñüêîãî çàãîíó íà
øëÿõó ì³æ Â’ÿçüìîþ ³ Ãæàòñüêîì, çîêðåìà ïðî â³äì³íí³ ä³¿ áóçüêèõ êîçàê³â, ÿê³
11 æîâòíÿ íà øëÿõó ì³æ Â’ÿçüìîþ ³ Ãæàòñüêîì íàïàëè íà òðàíñïîðò âîðîãà, ùî
ïåðåâîçèâ ïîðàíåíèõ, â³äáèëè 70 ôóð, 2 ðîñ³éñüêèõ îô³öåð³â, óçÿëè â ïîëîí 6
îô³öåð³â é 225 ðÿäîâèõ. Ä. Äàâèäîâ äîïîâ³äàâ, ùî á³ëüøå í³ÿêèõ òðàíñïîðò³â ³ç
Ãæàòñüêà äî Ñìîëåíñüêà íåìຠ[10, 97-98].
245
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Ó ñåðåäèí³ æîâòíÿ 1812 ð. áóëî ñòâîðåíî ðåéäîâèé ïàðòèçàíñüêèé çàã³í ï³ä
êîìàíäóâàííÿì ãåíåðàë-àä’þòàíòà À.Ï. Îæàðîâñüêîãî, äî ÿêîãî óâ³éøëè äâà
ïîëòàâñüêèõ òà äâà äîíñüêèõ êîçà÷èõ, 19-é ºãåðñüêèé òà ìàð³óïîëüñüêèé
ãóñàðñüêèé ïîëêè. 20 æîâòíÿ êîðïóñ âèñòóïèâ ç Þõíîâà äî Ñìîëåíñüêà. Ïàðòèçàíè
çàâäàëè â³ä÷óòíèõ óäàð³â â³äñòóïàþ÷³é íàïîëåîí³âñüê³é àð쳿, çíèùóâàëè çàïàñè
ïðîäîâîëüñòâà, ðóéíóâàëè äîðîãè. Â îäíîìó ç ïåðøèõ ñâî¿õ áî¿â 9-é Ïîëòàâñüêèé
êîçà÷èé ïîëê óçÿâ ó ïîëîí äî òèñÿ÷³ âîðîæèõ ñîëäàò³â ³ îô³öåð³â. 2 ëèñòîïàäà
íàâàëüíîþ àòàêîþ ïàðòèçàíè îâîëîä³ëè Êðàñíèì (Á³ëîðóñ³ÿ), äå çàõîïèëè îáîç
òà ïîëîíåíèõ. Ó öüîìó áîþ â³äçíà÷èâñÿ 3-é Ïîëòàâñüêèé êîçà÷èé ïîëê.
Äëÿ áîðîòüáè ç ïàðòèçàíàìè Íàïîëåîí âèä³ëèâ ³ç ñâ ñòàðî¿ ãâàð䳿 ö³ëó
äèâ³ç³þ. Ôðàíöóçè îòî÷èëè ñåëî Êóòüêîâå (Á³ëîðóñ³ÿ), äå ïåðåáóâàâ çàã³í ïàðòèçàí,
³ íàìàãàëèñÿ çíèùèòè éîãî. Íåçâàæàþ÷è íà ðàïòîâèé íàïàä ñóïðîòèâíèêà, êîðïóñ
À. Îæàðîâñüêîãî íå ðîçãóáèâñÿ: ºãåð³ â³äêðèëè âëó÷íèé âîãîíü, à êîçàêè ³ ãóñàðè
âäàðèëè ó ôëàíãè, çìóñèâøè ôðàíöóç³â óò³êàòè.
Ðîáèëèñÿ ïàðòèçàíñüê³ ðåéäè â ãëèáîêèé òèë âîðîãà. ¯õ çä³éñíþâàëè êîçà÷³
ïîëêè ç Êè¿âùèíè. Âîíè ïðîéøëèñü òåðèòîð³ºþ Ïîëüù³, âèéøëè íà ï³äñòóï äî
Âàðøàâè, çíèùèëè 3 òèñ. âîÿê³â. Íàïàäàëè íà ôðàíöóçüê³ ãàðí³çîíè. Ðåéä òðèâàâ
³ç 20 æîâòíÿ ïî 1 ãðóäíÿ 1812 ð. Ó íüîìó âçÿëè ó÷àñòü 1-é, 2-é ³ 3-é Óêðà¿íñüêèé
êîçà÷èé ³ îäèí Äîíñüêèé êîçà÷èé ïîëêè. Êîçàêè íå ëèøå â³äòÿãíóëè íà ñåáå çíà÷í³
ñèëè âîðîãà, àëå é óçÿëè ó ïîëîí ê³ëüêà òèñÿ÷ íàïîëåîí³âñüêèõ ñîëäàò³â ³ îô³öåð³â,
çàõîïèâøè 26 ãàðìàò, ³ çíèùèëè íèçêó âåëèêèõ ¿õí³õ áàç ïîñòà÷àííÿ.
Ó áîÿõ ïðîòè ôðàíöóçüêèõ â³éñüê áðàâ ó÷àñòü åñêàäðîí êîçàê³â ï³ä
êîìàíäóâàííÿì Â.Ï. Ñêàðæèíñüêîãî. ³í óõîäèâ äî çàãîíó ãåíåðàë-ìàéîðà
Ì.². ˳äåðñà, ÿêèé çä³éñíèâ ïàðòèçàíñüêèé ðåéä ï³ä Áîðèñîâèì (Á³ëîðóñ³ÿ). Ó
ñêëàä³ öüîãî æ çàãîíó åñêàäðîí ïåðåñë³äóâàâ çàëèøêè ôðàíöóçüêèõ â³éñüê â³ä
Áåðåçèíè äî Êîâíî (Á³ëîðóñ³ÿ) [9, 52].
³äîìèé ïàðòèçàí ³ ãåðîé ³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè 1812 ð. ªðìàëàé Âàñèëüîâè÷
×åòâåðòàê íàðîäèâñÿ 1781 ð. â ñ³ì’¿ êð³ïàêà ñ. Ìåôåä³âêà (íèí³ Ñåðåäèíî-Áóäñüêîãî
ðàéîíó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³). 1804 ð. ïîì³ùèê â³ääàâ éîãî â ñîëäàòè. ³í ñëóæèâ ó
Êè¿âñüêîìó äðàãóíñüêîìó ïîëêó, â ñêëàä³ ÿêîãî ³ áðàâ ó÷àñòü ó â³éíàõ ³ç Ôðàíö³ºþ
â 1805, 1807 ³ 1809 ðð. Ç ïåðøèõ äí³â â³éíè 1812 ð. ªðìîëàé Âàñèëüîâè÷ ó÷àñíèê
àð’ºðãàðäíèõ áî¿â. 19 âåðåñíÿ 1812 ð. â áîþ á³ëÿ Öàðåâà-Çàéìèùà ×åòâåðòàê
ïîòðàïèâ ó ïîëîí, àëå âæå íà ÷åòâåðòèé äåíü óò³ê. Ó ñåëàõ Çàäêîâî ³ Áîñìàíè
Ñìîëåíñüêî¿ ãóáåðí³¿ â³í îðãàí³çóâàâ ³ î÷îëèâ çàã³í ó 300 îñ³á, ç ÿêèõ 127 ìàëè
âîãíåïàëüíó çáðîþ, çàõîïëåíó â ñóïðîòèâíèêà. Âîíè íàïàäàëè ³ çíèùóâàëè
òðàíñïîðòí³ çàñîáè ³ ìîñòè. Çàã³í çíèùèâ áëèçüêî 1 òèñ. âîÿê³â òà îô³öåð³â
ôðàíöóçüêî¿ àð쳿, çàõîïèâ 4 ãàðìàòè ³ 18 ôóðãîí³â ³ç ïðîäîâîëüñòâîì ³
áîºïðèïàñàìè. ª. ×åòâåðòàê ç³ ñâî¿ì çàãîíîì ïàðòèçàí êîíòðîëþâàâ òåðèòîð³þ â
ðàä³óñ³ 15 âåðñòâ. Ïîò³ì âîþâàâ ó ñâîºìó ïîëêó, ç ÿêèì ïðîéøîâ óñ³ áîéîâ³
õðåùåííÿ àæ äî ñòîëèö³ Ôðàíö³¿ Ïàðèæ [9, 53 – 54].
Ó ðàéîí³ Êîëîöüêîãî ìîíàñòèðÿ Ìîñêîâñüêî¿ ãóáåðí³¿ (Ðîñ³ÿ) ä³ÿâ 3-òèñÿ÷íèé
çàã³í, î÷îëþâàíèé ãóñàðîì ªëèçàâåòãðàäñüêîãî ïîëêó, óêðà¿íöåì, Ôåäîðîì
Ïîòàïîâèì, ÿêèé íàçèâàâ ñåáå Ñàìóñåì. ª ñïîãàäè îô³öåðà ªëèçàâåòãðàäñüêîãî
ãóñàðñüêîãî ïîëêó Îñòåí-Ñàêåíà, ÿêèé çðîáèâ îïèñ áîéîâèõ ä³é ñåëÿíñüêîãî
ïàðòèçàíñüêîãî çàãîíó ï³ä êåð³âíèöòâîì ñîëäàòà ç Óêðà¿íè Ñàìóñÿ. ,,Âçÿòèé ó
ïîëîí, ïîðàíåíèé ó Áîðîä³íñüê³é áèòâ³, ëåéá-åñêàäðîíó ªëèçàâåòãðàäñüêîãî ïîëêó
ðÿäîâèé Ñàìóñü, âèñîêèé, ñòðóíêèé, êì³òëèâèé ³ áëèñêó÷î¿ õîðîáðîñò³, ç’ÿâèâñÿ
äî øòàáó, ÿê êåð³âíèê 3-òèñÿ÷íîãî ïàðòèçàíñüêîãî çàãîíó, ç³áðàíîãî íèì ³ç ñåëÿí
íàâêîëèøí³õ ñåëèù. Óò³êøè ç ïîëîíó, Ñàìóñü çíàéøîâ ì³ñöåâ³ñòü ïîáëèçó
246
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
Êîëîöüêîãî ìîíàñòèðÿ, äóæå çðó÷íå äëÿ ïàðòèçàíñüêèõ ä³é, ³ çàïðîïîíóâàâ
ñåëÿíàì îðãàí³çóâàòè çàã³í, íàïàäàòè íà áàçè òà êîìàíäè, ùî ïðîõîäèëè ïî
îïåðàö³éí³é ë³í³¿, îçáðî¿âøèñü çáðîºþ ³ ïàòðîíàìè ñóïðîòèâíèêà ïîâèíí³ áóëè
ñòð³ëÿòè éîãî. Ñïî÷àòêó íàïàäàâ íà íåâåëèê³ êîìàíäè... à îäíîãî ðàçó ðîçáèâ ö³ëèé
áàòàëüéîí. Ìàâ ñóâîðó äèñöèïë³íó ó çàãîí³. Ñàìóñü ìàâ ñâîþ ãâàðä³þ â ê³ëüêîñò³
îäí³º¿ ï³õîòíî¿ ðîòè. Â³í ¿¿ ïðåäñòàâèâ Ìèëîðàäîâè÷ó...” [11, 33]. Çàã³í Ñàìóñÿ
çíèùèâ áëèçüêî 3 òèñ. âîÿê³â ³ îô³öåð³â ôðàíöóçüêî¿ àð쳿.
Îäí³ºþ ç ôîðì ó÷àñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó ³ò÷èçíÿí³é â³éí³ 1812 ð. áóëî
ïîñòà÷àííÿ àð쳿. Ç ïåðøèõ äí³â â³éíè íàëàãîäèëîñÿ çàáåçïå÷åííÿ 2-î¿ ðîñ³éñüêî¿
àð쳿. Íà ñ³ëüñüêèõ ï³äâîäàõ ïðîäîâîëüñòâî, áîºïðèïàñè, ïîðîõ ³ ð³çíå â³éñüêîâå
ñïîðÿäæåííÿ ïåðåâîçèëîñÿ ç ãóáåðí³é Óêðà¿íè ñïî÷àòêó â ϳíñüê, Ìîçèð, Ðîãà÷îâ,
Áîáðóéñüê, à çâ³äòè äîñòàâëÿëîñÿ â àðì³þ. Ó ïåðåâåçåíí³ çàïàñ³â ³ ñïîðÿäæåííÿ
äëÿ 2-î¿ àð쳿 áóëî çàéíÿòî 17686 ñåëÿíñüêèõ ï³äâ³ä, ç ÿêèõ 5,5 òèñ. âèñòàâèëà
Âîëèíü. Ñïîðÿäæåííÿ äëÿ Äóíàéñüêî¿ àð쳿, ÿêà ðóõàëàñü íà Âîëèíü, ïåðåâîçèëè
2,5 òèñ. ïîãîíè÷³â òà 11 òèñ. êîíåé ³ 5,5 òèñ. âîç³â. Ó ö³ëîìó, äî ñåðåäèíè ãðóäíÿ
1812 ð. àðì³ÿ îäåðæàëà ç Óêðà¿íè áëèçüêî 167 òèñ. ÷åòâåðòåé áîðîøíà, ïîíàä 21
òèñ. ÷åòâåðòåé êðóï, 283 òèñ. ÷åòâåðòåé â³âñà ³ 64 òèñ. ÷åòâåðòåé ñóõàð³â, à òàêîæ
ïîíàä 22 òèñ. ñòðîéîâèõ êîíåé [9, 54 – 55].
Íàïðóæåíî ïðàöþâàëè âîºíí³ çàâîäè. Îñîáëèâå çíà÷åííÿ ìàâ Øîñòèíñüêèé
ïîðîõîâèé çàâîä. ³í çíàõîäèâñÿ áëèæ÷å â³ä ³íøèõ çàâîä³â äî ì³ñöÿ ðîçòàøóâàííÿ
â³éñüê ³ çàáåçïå÷óâàâ ïîðîõîì ä³þ÷³ ñèëè àð쳿 òà îïîë÷åííÿ. Çà ÷àñ³â â³éíè âîíè
âèãîòîâèëè 24535 ïóä³â ïîðîõó, äåñÿòêè òèñÿ÷ çàðÿä³â ³ òèñÿ÷³ ïóä³â ñåë³òðè. Ó
ñïåö³àëüíîìó íàêàç³ Ì.². Êóòóçîâ îãîëîñèâ ïîäÿêó àäì³í³ñòðàö³¿ çàâîäó ³ âèäàâ
1,3 òèñ. êðá. äëÿ âèíàãîðîäè ìàéñòð³â ³ ðîá³òíèê³â. Áàãàòî âîºííî¿ ïðîäóêö³¿
âèãîòîâèâ Ëóãàíñüêèé ëèâàðíèé çàâîä, çîêðåìà áëèçüêî 240 ãàðìàò ³ 80 òèñ. ïóä³â
áîºïðèïàñ³â. Á³ëüøå ñòàâ âèðîáëÿòè ïðîäóêö³¿ ³ Êè¿âñüêèé àðñåíàë: â³äðåìîíòóâàâ
134 ãàðìàòè, âèãîòîâèâ áëèçüêî 40 òèñ. ðóøíèöü ³ ï³ñòîëåò³â, 35 òèñ. ñïèñ³â ³
øàáåëü. Óêðà¿íñüê³ ìàíóôàêòóðè ïîñòàâèëè àð쳿 òèñÿ÷³ ìåòð³â ñóêíà, ïîëîòíà òà
³íøîãî â³éñüêîâîãî ñïîðÿäæåííÿ [9, 55 – 56].
Íàéá³ëüø ð³çêèé êîíòðàñò ãåðî¿÷íîãî ñàìîïîæåðòâóâàííÿ íàðîäíèõ ìàñ áóëî
òå, ùî â³äáóâàëîñÿ ó ïðàâëÿ÷èõ âåðõàõ. Áðàò Îëåêñàíäðà ² öàðåâè÷ Êîíñòàíòèí
Ïàâëîâè÷, çàõîâàâøèñü â³ä â³éíè ó Ïåòåðáóðç³, ÷àñó äàðåìíî íå òðàòèâ. ³í
ïðåäñòàâèâ ó ªêàòåðèíáóðçüêèé ïîëê 126 êîíåé âàðò³ñòþ 225 ðóáë³â çà êîæíîãî.
,,Åêîíîì³÷íèé êîì³òåò çàñóìí³âàâñÿ, àäæå ãðîøåé áàãàòî, ùî êîí³ ¿õ íå êîøòóþòü”
Àëå ³ìïåðàòîð íàêàçàâ ³ Êîñòÿíòèí îòðèìàâ 28350 ðóáë³â. Ïîò³ì êîíåé ïðèéíÿëè:
45 ³ç íèõ ñîëäàòè çàñòðåëèëè, ùîá íå çàõâîð³ëè ³íø³, 55 – âèð³øèëè ïðîäàòè ³
íåãàéíî, à 26 – çà÷èñëèëè äî ïîëêó [8, 200].
Íàñåëåííÿ Óêðà¿íè âçÿëî àêòèâíó ó÷àñòü ó çàáåçïå÷åíí³ àð쳿
ïðîäîâîëüñòâîì, îäÿãîì, çàñîáàìè ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³. Áàãàòî ëþäåé çáóäóâàëè
ñîá³ íà öèõ çàáåçïå÷åííÿõ ö³ë³ ìàºòêè. Âîíè ïðîäàâàëè ïðîäóêòè àð쳿 çà ö³íàìè,
ÿê³ áóëè â äåê³ëüêà ðàç³â âèùèìè, í³æ ïåðåä â³éíîþ.
Îòæå, âîþâàëà íå ëèøå àðì³ÿ, ïðîòè çàãàðáíèê³â ï³äíÿëîñÿ âñå íàñåëåííÿ
Óêðà¿íè. Êîæåí õîò³â ³òè â ñîëäàòè. Íàñåëåííÿ áóëî îõîïëåíå ïàòð³îòè÷íèì
ï³äíåñåííÿì. ³ä ìàëîãî äî âåëèêîãî, â³ä ìîëîäîãî äî ñòàðîãî – âñ³ õîò³ëè éòè
âîþâàòè ç âîðîãîì.  Óêðà¿í³ ç’ÿâëÿþòüñÿ äîáðîâîëüö³, ê³ëüê³ñòü ÿêèõ ³ç ÷àñîì
çðîñòàëà. Ïàíè, ì³ùàíè, ñåëÿíè áóëè îá’ºäíàí³ îäí³ºþ äóìêîþ – ïåðåìîãîþ íàä
âîðîãîì. Ïðîâîäèëîñü ôîðìóâàííÿ îïîë÷åííÿ ³ êîçà÷èõ ïîëê³â, ÿê³ áóëè íà
óòðèìàíí³ ïàí³â ³ ì³ùàí, çàáåçïå÷åííÿ ôðîíòó ïðîäóêòàìè õàð÷óâàííÿ, ôóðàæåì,
îäÿãîì, ê³íüìè, âîëàìè. Çáèðàëè êîøòè íà êóï³âëþ çáðî¿ òà ³íøèõ íåîáõ³äíèõ
247
²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ íîâîãî ÷àñó
ðå÷åé. Íàñåëåííÿ áðàëî àêòèâíó ó÷àñòü ó ïàðòèçàíñüê³é â³éí³ ³ öèì äîïîìàãàëî
ðåãóëÿðíèì ðîñ³éñüêèì â³éñüêàì. Ïðàöÿ ñåëÿí, ðåì³ñíèê³â âñ³º¿ êðà¿íè ñïðèÿëà
òîìó, ùî â ïåð³îä â³éíè ðîñ³éñüêà àðì³ÿ íå â³ä÷óâàëà íåñòà÷³ ïðîäîâîëüñòâà
ôóðàæó, íåîáõ³äíèõ ðå÷åé ³ áîºïðèïàñ³â. Íà ìîþ äóìêó, óêðà¿íñüêèé íàðîä º
áåçïîñåðåäí³ì ó÷àñíèêîì ³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè 1812 ð.
_________________________________________________________
1. Àõëåñòûøåâ Ä.Ï. Äâåíàäöàòûé ãîä: èñò. äîê. Ñîáñòâ. êàíöåëÿðèè ãëàâíîêîìàíäóþùåãî
3-é Çàï. Àðìèåé ãåí.- îò-êàâàëåðèè À.Ï.Òîðìàñîâà. – ÑÏá.: Òèï. Ì.Ì. Ñòàñþëåâè÷à, 1912.
2. Àãëàèìîâ Ñ.Ï. Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà 1812 ãîäà: Èñò. ìàòåðèàëû ëåéá-ãâàðäèè
Ñåìåíîâñêîãî ïîëêà. – Ïîëòàâà, 1912.
3. Âàñåíêî À.Ï. Äâåíàäöàòûé ãîä. Î÷åðê èñòîðèè îòå÷åñòâåííîé âîéíû. – ÑÏá.: Èçä.
Áàøìàêîâà è Ê.,1912.
4. Ïàâëîâñêèé È.Ô. Ìàëîðîññèéñêîå êîçà÷å îïîë÷åíèå â 1812 ãîäó ïî àðõèâíûì äàíûì. –
Ê.,1906.
5. Åïàí÷èí Í. Î÷åðê ñîáûòèé 1812 ãîäà â ïðåäåëàõ Êèåâñêîãî âîåííîãî îêðóãà. – Ê.,1911.
6. Áîðùàê ². Íàïîëåîí ³ Óêðà¿íà. Ç íåâ³äîìèõ äîêóìåíò³â ³ òîãî÷àñíèìè ³ëþñòðàö³ÿìè /
Ïåðåäìîâà Åäâàðäà Äð³î. – Ëüâ³â: Á-êà ,,ijëî”, 1937.
7. Ìóðàâ³í Ô. Áàãðàò³îí. – Ê.: ³éñüêîâå âèä-âî íàðîäíîãî êîì³ñàð³àòó îáîðîíè, 1945.
8. 1812 ãîä. Âîñïîìèíàíèå âîèíîâ ðóññêîé àðìèè. Èç ñîáð. îòä. ïèñüì. èñòî÷íèêîâ ãîñ.
èñò. Ìóçåé. – Ì.:Ìûñëü, 1991.
9. Áåñêðîâíûé Ë.Ã. Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà 1812 ãîäà è êîíòðíàñòóïëåíèå Êóòóçîâà /
Ïîñëåñë. Å.Â.Òàðëå. – Ì.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1951.
10. Áåññìåðòíàÿ ýïîïåÿ. Ê 175-ëåòèþ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1812 ãîäà è Îñâîáîäèòåëüíîé
âîéíû 1813 ãîäà â Ãåðìàíèè / Îòâ. ðåä. À.Ë.Íàðî÷íèöêèé, Ã.Øååëü. – Ì.: Íàóêà, 1988.
11. Áóöèê À.Ê. ³ò÷èçíÿíà â³éíà 1812 ðîêó ³ êðàõ íàïîëåîí³âñüêî¿ ³ìïåð³¿. – Ê.,1959.
Î. Ôåäüêîâ
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÑÎÖ²ÀË-ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÀ ÑϲËÊÀ ²
ÂÈÁÎÐÈ ÄÎ ²²² ÄÅÐÆÀÂÍί ÄÓÌÈ
ÐÎѲÉÑÜÊί ²ÌÏÅв¯
²ñòîð³ÿ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é â Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³ òà ¿õ ðîëü ó ôîðìóâàíí³
Äåðæàâíèõ Äóì Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ïî÷àòêó ÕÕ ñò. âæå çíàéøëà ïåâíå â³äîáðàæåííÿ
â ³ñòîðè÷í³é ë³òåðàòóð³ [14-17]. Îäíàê äîñë³äíèêè ùå íåäîñòàòíüî ç’ÿñóâàëè ðîëü
êîæíî¿ ³ç íèõ, çîêðåìà Óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ Ñï³ëêè ÐÑÄÐÏ, ó äóìñüêèõ
âèáîð÷èõ êàìïàí³ÿõ. Äàíà ñòàòòÿ ìຠíà ìåò³ îõàðàêòåðèçóâàòè ñòàâëåííÿ Ñï³ëêè
äî ²²² Äóìè, ä³ÿëüí³ñòü ¿¿ ïàðò³éíèõ îðãàí³çàö³é ï³ä ÷àñ âèáîð³â òà ¿õ îñíîâí³
ðåçóëüòàòè.
3 ÷åðâíÿ 1907 ð. çà óêàçîì ³ìïåðàòîðà Ìèêîëè ²² ïðèïèíèëà ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü
²² Äåðæàâíà Äóìà. ³äáóâñÿ òàê çâàíèé òðåòüî÷åðâíåâèé ïåðåâîðîò. Ó ìàí³ôåñò³
öàðÿ ïðî ðîçïóñê Äóìè çàçíà÷àëîñÿ: ,,Çíà÷íà ÷àñòèíà ñêëàäó Äðóãî¿ Äåðæàâíî¿ Äóìè
íå âèïðàâäàëà Íàøèõ ñïîä³âàíü. Íå ç ÷èñòèì ñåðöåì, íå ç áàæàííÿì çì³öíèòè Ðîñ³þ
³ ïîêðàùèòè ¿¿ óñòð³é ïðèñòóïèëè áàãàòî íàä³ñëàíèõ â³ä íàñåëåííÿ îñ³á äî ðîáîòè, à
ç ÿâíèì íàìàãàííÿì çá³ëüøèòè ñìóòó ³ ñïðèÿòè ðîçêëàäó äåðæàâè” [6, 319-320.].
GUCHI_4_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|