Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст.
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Назва видання: | Гуржіївські історичні читання |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39931 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. / Н. Горло // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 308-313. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-39931 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-399312025-02-09T20:24:33Z Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. Горло, Н. Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) 2009 Article Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. / Н. Горло // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 308-313. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. XXXX-0111 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39931 uk Гуржіївські історичні читання application/pdf Інститут історії України НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) |
| spellingShingle |
Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) Горло, Н. Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. Гуржіївські історичні читання |
| format |
Article |
| author |
Горло, Н. |
| author_facet |
Горло, Н. |
| author_sort |
Горло, Н. |
| title |
Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. |
| title_short |
Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. |
| title_full |
Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. |
| title_fullStr |
Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. |
| title_full_unstemmed |
Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. |
| title_sort |
підходи до організації гідробудівництва в україні у кінці 40-х – 70-х рр. хх ст. |
| publisher |
Інститут історії України НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Актуальні проблеми історії України, Росії та країн Європи (1917 р. – початок ХХІ ст.) |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/39931 |
| citation_txt |
Підходи до організації гідробудівництва в Україні у кінці 40-х – 70-х рр. ХХ ст. / Н. Горло // Гуржіївські історичні читання: Зб. наук. пр. — 2009. — Вип. 3. — С. 308-313. — Бібліогр.: 24 назв. — укр. |
| series |
Гуржіївські історичні читання |
| work_keys_str_mv |
AT gorlon pídhodidoorganízacíígídrobudívnictvavukraíníukíncí40h70hrrhhst |
| first_indexed |
2025-11-30T11:57:03Z |
| last_indexed |
2025-11-30T11:57:03Z |
| _version_ |
1850216363754258432 |
| fulltext |
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
308
ïðàöþþ÷èõ ðîá³òíèê³â íà êîðèñòü ïîãàíî ïðàöþþ÷èõ, ùî çä³éñíþâàâñÿ í³áèòî
â ³ì’ÿ äîñÿãíåííÿ ñîö³àëüíî¿ ñïðàâåäëèâîñò³ ³ çàáåçïå÷åííÿ óñ³ì ÷ëåíàì
ñóñï³ëüñòâà ñîö³àëüíî ïðèéíÿòíîãî ð³âíÿ äîõîä³â, â ä³éñíîñò³ íå äàâàâ
ïîòóæíîãî ñòèìóëþþ÷îãî åôåêòó òà ãàëüìóâàâ åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê. Íà
ïðàêòèö³ â óìîâàõ òîòàë³òàðíî¿ äåðæàâè ïðèíöèï ñîö³àëüíî¿ ñïðàâåäëèâîñò³
ïî ñóò³ ïåðåòâîðèâñÿ íà ïðèíöèï ð³âíîñò³ íåçàìîæíèõ.
__________________________________________________________
1. Ãóðæ³é ².Î. Ðîçêëàä ôåîäàëüíî-êð³ïîñíèöüêî¿ ñèñòåìè â ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³
Óêðà¿íè ïåðøî¿ ïîëîâèíè Õ²Õ ñò. – Ê.: Äåðæïîë³òâèäàâ ÓÐÑÐ, 1954.; Ãóðæ³é ².Î.
Ðîçâèòîê òîâàðíîãî âèðîáíèöòâà ³ òîðã³âë³ íà Óêðà¿í³ (ç ê³íöÿ XVIII ñò. äî 1861 ð.).
– Ê.: Âèäàâíèöòâî Àêàäå쳿 Íàóê ÓÐÑÐ, 1962.
2. Ìîðîç Î.Î. Àãðàðí³ ðåôîðìè â Óêðà¿í³: òåîð³ÿ, ³ñòîð³ÿ, åâîëþö³ÿ ïàðàäèãìè. –
³ííèöÿ: ÓͲÂÅÐÑÓÌ-³ííèöÿ, 2003.; Ðîìàíþê ².Ì. Óêðà¿íñüêå ñåëî â 50-ò³ – ïåðø³é
ïîëîâèí³ 60-õ ðð. ÕÕ ñòîë³òòÿ. – ³ííèöÿ: Êíèãà-Âåãà, 2005.; ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî
ñåëÿíñòâà. Íàðèñè. Ó 2-õ ò. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 2006. – Ò. 2.
3. Êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ Óêðà¿íè: ç’¿çäè ³ êîíôåðåíö³¿ / Êåð. àâò. êîë. Â.Ô. Ñîëäàòåíêî.
– Ê.: Âèäàâíèöòâî „Óêðà¿íà”, 1991.
4. Ìà볺íêî À.Ì. Ïðîáëåìè àãðàðíèõ ðåôîðì â Óêðà¿í³ // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2000. –
18 ñåðïíÿ. – ¹ 32 (305).
5. Æèòü â ìèðå è äðóæáå. Ïðåáûâàíèå Ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ
Í.Ñ. Õðóùåâà â ÑØÀ. 15–27 ñåíòÿáðÿ 1959 ã. – Ì.: Ãîñïîëèòèçäàò, 1959.
6. Âèøíÿ Îñòàï. Íîâ³ ÷àñè – íîâ³ ï³ñí³ // Îñòàï Âèøíÿ. Óñì³øêè, ôåéëåòîíè,
ãóìîðåñêè. Ó 5-õ ò. Ò.5. – Ê.: Äí³ïðî, 1975.
Í. Ãîðëî
ϲÄÕÎÄÈ ÄÎ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²¯ òÄÐÎÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ Â
ÓÊÐÀ¯Í² Ó Ê²ÍÖ² 40-Õ – 70-Õ ÐÐ. ÕÕ ÑÒ.
Äëÿ íàøèõ ñó÷àñíèê³â äîñë³äæåííÿ ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç³ ñïîðóäæåííÿì
îá’ºêò³â Äí³ïðîâñüêîãî ã³äðîêàñêàäó, çàêîíîì³ðíî âèêëèêຠíå ò³ëüêè
ï³çíàâàëüíèé, àëå é ïðàêòè÷íèé ³íòåðåñ. Çâåðíåííÿ äî ³ñòî𳿠ðîçãîðòàííÿ
ã³äðîåíåðãåòè÷íîãî áóä³âíèöòâà äîïîìàãຠç’ÿñóâàòè âèòîêè áàãàòüîõ ñó÷àñíèõ
ïðîáëåì â åíåðãåòè÷í³é ãàëóç³. Çíàþ÷è, ùî ðåàë³çàö³ÿ ï³äõîä³â, ÿêèìè
êåðóâàëèñÿ â ÑÐÑÐ ó ïðàêòèö³ ã³äðîáóä³âíèöòâà, ïðèçâåëà äî íåãàòèâíèõ
íàñë³äê³â, ìîæíà âðàõóâàòè äîñâ³ä ìèíóëîãî ³ ôîðìóâàòè á³ëüø ðàö³îíàëüíî
ðîçâèòîê ö³º¿ ãàëóç³ íà ñó÷àñíîìó åòàï³.  ³ñòîðè÷í³é ë³òåðàòóð³ ïîÿâó îá’ºêò³â
ã³äðîêàñêàäó ðîçãëÿäàþòü ó êîíòåêñò³ êóðñó ðàäÿíñüêîãî êåð³âíèöòâà íà
ã³ãàíòîìàí³þ. Öþ òåçó â³äñòîþþòü Ï.Ï. Ïàí÷åíêî ³ Ñ.Ì. Òèì÷åíêî [1; 2].
Ïîðÿä ç öèì â³äñóòíÿ ÷³òêà õàðàêòåðèñòèêà ïðèíöèï³â, çà ÿêèìè ðåàë³çóâàëè
ïëàíè ã³äðîáóä³âíèöòâà. Ìåòîþ äîñë³äæåííÿ º ç’ÿñóâàííÿ ñóòíîñò³ ï³äõîä³â
äî îðãàí³çàö³¿ ã³äðîáóä³âíèöòâà â Óêðà¿í³ ó ïåð³îä 40–70-õ ðð. ÕÕ ñò.
Äîñÿãíåííÿ ìåòè ïåðåäáà÷ຠâèâ÷åííÿ ïèòàíü ïðî ñòàâëåííÿ äî ìàñøòàáíîãî
ã³äðîáóä³âíèöòâà ïðåäñòàâíèê³â âëàäè ³ ãðîìàäñüêîñò³, ñòóï³íü âðàõóâàííÿ
³íòåðåñ³â ð³çíèõ ãàëóçåé ãîñïîäàðñòâà òà ôàêòîðè, ùî îáóìîâëþâàëè çì³íè ó
ïëàíàõ ã³äðîáóä³âíèöòâà. Îá’ºêòîì äîñë³äæåííÿ º åêîíîì³÷íà ïîë³òèêà
309
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
ðàäÿíñüêî¿ âëàäè â Óêðà¿í³ â 1940-õ – 1970-õ ðð., ïðåäìåòîì – ã³äðîáóä³âíèöòâî
ó âêàçàíèé ïåð³îä â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³¿.
Ó äðóã³é ïîëîâèí³ 1940-õ ðð. ã³äðîáóä³âíèêè ïîñëóãîâóâàëèñÿ
ïîëîæåííÿìè ïðîãðàìíèõ äîêóìåíò³â, ðîçðîáëåíèõ ó ïîïåðåäíüîìó
äåñÿòèë³òò³. Áóëî îêðåñëåíî îñíîâí³ íàïðÿìè âèêîðèñòàííÿ ðåñóðñ³â Äí³ïðà ³
âèçíà÷åíî ì³ñöÿ ïðàêòè÷íî äëÿ âñ³õ ã³äðîâóçë³â ìàéáóòíüîãî êàñêàäó. Ó
ï’ÿòèð³÷íîìó ïëàí³ â³äíîâëåííÿ ³ ðîçâèòêó íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà íà 1946–
1950 ðð. ïëàíóâàëèñÿ çàõîäè ïî â³äíîâëåííþ çðóéíîâàíèõ
ã³äðîåëåêòðîñòàíö³é ³ ïðîâåäåííþ ïðîåêòíî-ïîøóêîâèõ ðîá³ò äëÿ ï³äãîòîâêè
äî áóä³âíèöòâà íîâèõ åëåêòðîñòàíö³é [3, 261]. Ó ïåðø³ ï³ñëÿâîºíí³ ðîêè
ïðîâåëè ðîáîòè ïî â³äíîâëåííþ Äí³ïðîãåñ. Íà ïî÷àòêó 1950-õ ðð.
ïåðøî÷åðãîâèì îá’ºêòîì áóä³âíèöòâà âèçíàëè Êàõîâñüêó ÃÅÑ, òîìó ùî
çðîøåííÿ ϳâäíÿ Óêðà¿íè ³ Êðèìó íàáóëî çíà÷åííÿ íàéâàæëèâ³øîãî
íàðîäíîãîñïîäàðñüêîãî çàõîäó. Íà ïî÷àòêó 1950-õ ðð. Ãîëîâà Ðàäè ̳í³ñòð³â
ÓÐÑÐ Ä. Êîðîò÷åíêî ³ ñåêðåòàð ÖÊ ÊÏ(á)Ó Ë. Ìåëüíèêîâ ó ëèñò³ äî
É.Â. Ñòàë³íà îêðåñëèëè ïåðñïåêòèâè çðîøåííÿ – ïåðåäáà÷àëîñÿ çðîñèòè
áëèçüêî 2,5 ìëí ãà [4, 89]. Ó 1951–1952 ðð. áóëà ñêëàäåíà ,,Òåõí³êî-åêîíîì³÷íà
äîïîâ³äü ïî ñõåì³ êîìïëåêñíîãî âèêîðèñòàííÿ Äí³ïðà”, ÿêà ï³äòâåðäèëà, ùî
êîìïëåêñíå âèêîðèñòàííÿ Äí³ïðà íàéá³ëüø äîö³ëüíå íà ä³ëÿíö³ â³ä Ïðèï’ÿò³
äî ×îðíîãî ìîðÿ. Ðîçãëÿäàëèñÿ ø³ñòü âàð³àíò³â ðîçì³ùåííÿ ã³äðîêàñêàäó, áóëî
ñõâàëåíî ïåðøèé, çà ÿêèì ñïîðóäæóâàëèñÿ Äí³ïðîäçåðæèíñüêà,
Êðåìåí÷óöüêà, Êàí³âñüêà, Êè¿âñüêà ÃÅÑ [5, 170-173]. Ó äîïîâ³ä³ âïåðøå
îêðåìèé ðîçä³ë áóëî ïðèñâÿ÷åíî åêîíîì³ö³ çàòîïëåíü. Íà âîäîñõîâèùàõ
â³äøêîäóâàòè âòðà÷åí³ óã³ääÿ ïåðåäáà÷àëè ÷åðåç ìåë³îðàö³þ ³ îñâîºííÿ áîë³ò
³ ï³ñê³â, à ïî Êàõîâñüêîìó âîäîñõîâèùó – ÷åðåç ïîêðàùåííÿ ñ³íîæàòåé ³ âèãîí³â
òà ðîçì³ùåííÿ ïîñ³â³â áàãàòîð³÷íèõ òðàâ [5, 62].
Äîâãèé ÷àñ óâàãó ïðèâåðòàëà ïðîáëåìà Âåðõíüîãî Äí³ïðà (âèùå Êèºâà),
äå ïåðåäáà÷àëîñÿ áóä³âíèöòâî âîñüìè âîäîñõîâèù. Ó êâ³òí³ 1958 ð. íà íàóêîâ³é
êîíôåðåíö³¿ ç ïèòàíü êîìïëåêñíîãî âèêîðèñòàííÿ âîäíèõ ðåñóðñ³â Óêðà¿íè
íàóêîâö³ ä³éøëè âèñíîâêó, ùî â áàñåéí³ Âåðõíüîãî Äí³ïðà äîì³íóþ÷èì ìàº
áóòè ðîçâèòîê âîäíîãî òðàíñïîðòó, ÿêèé òðåáà ïîêðàùóâàòè ñïîðóäæåííÿì
ðÿäó êàíàë³â [6, 27, 28]. Çãîäîì Ðîñ³ÿ ³ Á³ëîðóñü â³äìîâèëèñÿ â³ä âëàøòóâàííÿ
âîäîéìèù íà Äí³ïð³ â ñâî¿õ ðåñïóáë³êàõ.
Ïðîïàãîâàí³ ³äå¿ áóä³âíèöòâà ã³äðîêàñêàäó çóñòð³÷àëè îï³ð ñåðåä
êåð³âíèöòâà ðåñïóáë³êè. Ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ íåçàäîâîëåííÿ áóëè âåëèê³
ìàñøòàáè çàòîïëåíü ³ âàðò³ñòü áóä³âíèöòâà. Îïîçèö³éí³ íàñòðî¿ ñòîñîâíî
áóä³âíèöòâà Êðåìåí÷óöüêî¿ ÃÅÑ âèÿâèëè ïðàö³âíèêè ̳í³ñòåðñòâà ñ³ëüñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà ÓÐÑÐ, Ðàäè ̳í³ñòð³â ÓÐÑÐ ³ ÖÊ ÊÏÓ. Äëÿ ðîç’ÿñíþâàëüíî¿
ðîáîòè íà ïî÷àòêó 1954 ð. â ÖÊ ÊÏÐÑ ³ Ðàäó ̳í³ñòð³â ÑÐÑÐ áóëè âèêëèêàí³
Ãîëîâà Ðàäè ̳í³ñòð³â ÓÐÑÐ Ä.Ñ. Êîðîò÷åíêî, ïåðøèé ñåêðåòàð ÖÊ ÊÏÓ
Î.². Êèðè÷åíêî, ïðåäñòàâíèêè ì³í³ñòåðñòâ ³ ïàðò³éíå êåð³âíèöòâî âèùîãî
ðàíãó [2]. Ó òîé æå ÷àñ ïîçèö³ÿ ðåñïóáë³êàíñüêîãî êåð³âíèöòâà áóëà
íåïîñë³äîâíîþ. Äîêóìåíòè ñâ³ä÷àòü, ùî ³í³ö³àòèâó ùîäî áóä³âíèöòâà Êè¿âñüêî¿
³ Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ ïðîÿâèëè ÖÊ ÊÏÓ, Ðàäà ̳í³ñòð³â ÓÐÑÐ, ̳í³ñòåðñòâî
åëåêòðîñòàíö³é ÑÐÑÐ [7, 77].
Ïðîòåñò ïðîòè çàòîïëåííÿ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ðîäþ÷èõ çåìåëü, ïàì’ÿòîê
³ñòî𳿠âèñëîâëþâàëè ïåðåñ³÷í³ ãðîìàäÿíè. Ó 1960 ð. ó ëèñò³ â Ðàäó ̳í³ñòð³â
ÓÐÑÐ ãðîìàäÿíèí Âàðàâà ïèñàâ ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàâåðøèòè áóä³âíèöòâî
ã³äðîåëåêòðîñòàíö³é, ,,ÿê³, ÿê òåïåð áàãàòüîì ñïåö³àë³ñòàì â³äîìî, âèêîíóþòü
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
310
çàâäàííÿ áàð’ºð³â ïðîòè êîìóí³çìó, áî êîøòóþòü íåéìîâ³ðíî äîðîãî, à çáèòêè
áóäóòü íàíîñèòè âñ³ì ãîñïîäàðñòâàì â ñîòí³ ðàç á³ëüøå, ÷èì ñàì³ êîøòóþòü”
[8, 19]. Ïðî ïóáë³÷íå îáãîâîðåííÿ ïðîåêò³â ã³äðîáóä³âíèöòâà òîä³ íå ìîãëî
áóòè é ìîâè. Ó 1980-õ ðð. Îëåñü Ãîí÷àð ñëóøíî çàóâàæèâ, ùî ,,â êàá³íåòíèõ
óùåëèíàõ âæå äàâíî çâèêëè ñêåïòè÷íî ñòàâèòèñü äî ïóáë³÷íîãî îáãîâîðåííÿ
ð³çíèõ ,,åïîõàëüíèõ” ïðîåêò³â: ÷îãî, ìîâëÿâ, ÷åêàòè â³ä ëþäåé íåêîìïåòåíòíèõ,
íåäèïëîìîâàíèõ? Àëå æ í³, íàðîä ³ êîìïåòåíòíèé, ³ äèïëîìîâàíèé çà
íàéâèùèì ïðàâîì ñâîãî â³êîâîãî äîñâ³äó!” [9, 8].
Ó 1969 ð. ãðóïà â÷åíèõ Ëüâ³âñüêîãî ³íñòèòóòó ãåîëî㳿 ³ ãåîõ³ì³¿ ãîðþ÷èõ
êîïàëèí Àêàäå쳿 Íàóê ÓÐÑÐ çâåðíóëàñÿ â Ïðåçèä³þ Ðåñïóáë³êàíñüêîãî
òîâàðèñòâà îõîðîíè ïðèðîäè. Âîíè áóëè ñòóðáîâàí³ òèì, ùî ã³äðîïðîåêòí³
îðãàí³çàö³¿ íàíîñÿòü âåëèê³ çáèòêè íàðîäíîìó ãîñïîäàðñòâó, çíèùóþ÷è ́ ðóíòè
– ,,îñíîâó ãåîëîã³÷íîãî ³ñíóâàííÿ”. Êðèòèêà ä³é ã³äðîáóä³âíèê³â áóëà
âèêëèêàíà çâ³ñòêîþ ïðî ïî÷àòîê ïðîåêòóâàííÿ Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêî¿ ÃÅÑ íà
Äí³ñòð³. ³äïîâ³äü äàëè íàóêîâö³ Àêàäå쳿 Íàóê ÓÐÑÐ, ÿê³ âèçíàëè êðèòèêó
ñïðàâåäëèâîþ ³ êîíñòàòóâàëè, ùî ,,ã³äðîáóä³âíèêè íå âðàõîâóþòü ñâî¿õ
ïîïåðåäí³õ ïîìèëîê ³ ïðîäîâæóþòü ïðàêòèêó îäíîñòîðîííüîãî, îáìåæåíîãî
ï³äõîäó äî âèð³øåííÿ ñêëàäíèõ êîìïëåêñíèõ ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç
ã³äðîáóä³âíèöòâîì íà Óêðà¿í³” [10, 80-83]. Âèõ³ä ç ñèòóàö³¿ âîíè âáà÷àëè â
óçãîäæåíí³ ³íòåðåñ³â âñ³õ ãàëóçåé íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà.
Ïðîòå êðèòèêà îêðåìèõ ïðîåêò³â ³íîä³ áóëà ä³éîâîþ. Ó ïðîåêòíîìó
çàâäàíí³ íà áóä³âíèöòâî Êàõîâñüêî¿ ÃÅÑ, ϳâäåííî-Óêðà¿íñüêîãî ³ ϳâí³÷íî-
Êðèìñüêîãî êàíàë³â ïåðåäáà÷àëîñÿ íà øëÿõó ϳâäåííî-Óêðà¿íñüêîãî êàíàëó
ñïîðóäèòè Ìîëî÷àíñüêå âîäîñõîâèùå (â ìåæàõ Ìåë³òîïîëüñüêîãî ðàéîíó
Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³). Îäíàê éîãî åêîíîì³÷íèé åôåêò áóâ íåâåëèêèì. Ç îãëÿäó
íà öå ñï³ëüíà ñåñ³ÿ Àêàäå쳿 Íàóê ÓÐÑÐ ³ Àêàäå쳿 Íàóê ÑÐÑÐ (1952 ð.)
â³äõèëèëà ñïîðóäæåííÿ Ìîëî÷àíñüêîãî âîäîñõîâèùà [2]. Öå áóâ òîé âèïàäîê,
êîëè çäîðîâèé ãëóçä ïåðåâàæèâ õèìåðè ã³ãàíòîìàí³¿.
Íåçãîäà ³ ðîçá³æíîñò³ ³ñíóâàëè ç áàãàòüîõ ³íøèõ ïèòàíü. Çàâäàííÿ íà
ñïîðóäæåííÿ îá’ºêò³â ã³äðîêàñêàäó íåîäíîðàçîâî ïåðåãëÿäàëèñÿ ç ìåòîþ
ç’ÿñóâàííÿ äîö³ëüíîñò³ áóä³âíèöòâà àáî éîãî çäåøåâëåííÿ. Ïîñò³éí³ çì³íè
êîøòîðèñó ïîÿñíþâàëèñÿ ñêëàäí³ñòþ ïèòàííÿ ïðî äæåðåëà ô³íàíñóâàííÿ. Ó
ïåðøó ÷åðãó çí³ìàëè êàï³òàëîâêëàäåííÿ ç ðîá³ò ïî âîäîñõîâèùó – ïåðåñåëåííÿ,
çàõèñí³ çàõîäè. Êîëè ó 1958 ð. âêîòðå ï³äíÿëè ïèòàííÿ ïðî êîíñåðâàö³þ
áóä³âíèöòâà Äí³ïðîäçåðæèíñüêî¿ ÃÅÑ, åêñïåðòè ç Äåðæïëàíó ÑÐÑÐ çðîáèëè
âèñíîâîê ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðîäîâæåííÿ áóä³âíèöòâà çà óìîâè éîãî
çäåøåâëåííÿ [11, 46-48]. Åêîíîì³ÿ ñòàëà ìîæëèâîþ çà â³äíåñåííÿ çàõèñíèõ
çàõîä³â íà áþäæåò ðåñïóáë³êè àáî â³äìîâà â³ä íèõ. Òàêèì ÷èíîì ïðîåêòíó
ñóìó âäàëîñÿ çìåíøèòè íà 28% [12, 31].
ϳäâèùåííÿ âàðòîñò³ áóä³âíèöòâà òàêîæ áóëî ïîâ’ÿçàíå ç³ çíà÷íèì
òåðì³íîì ïðîõîäæåííÿ óçãîäæåííÿ, çàòâåðäæåííÿ ïðîåêòó ³ âåëèêèì òåðì³íîì
áóä³âíèöòâà. Ïðîòå Äåðæïëàí ÑÐÑÐ ñõâàëþâàâ êîøòîðèñè íà áóä³âíèöòâî
ã³äðîâóçë³â, òîìó ùî ã³äðîåíåðãåòèêè íàäàâàëè ¿õ ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ
ïîòð³áíèõ ¿ì åêñïåðòíèõ âèñíîâê³â ³ çàêëþ÷åíü. Ðàäà ̳í³ñòð³â ÑÐÑÐ ³ äî, ³
ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà íåîäíîðàçîâî ñòâîðþâàëà êîì³ñ³¿, ÿê³ ïåðåãëÿäàëè ³ñíóþ÷³
ïðîåêòè ³, ÿê ïðàâèëî, çàâæäè ¿õ ñõâàëþâàëà. Öüîìó ñïðèÿëî òå, ùî äî ñêëàäó
êîì³ñ³é âõîäèëè ïðåäñòàâíèêè çàö³êàâëåíèõ â³äîìñòâ, ÿê³ â³äêèäàëè áóäü-ÿê³
ñóïðîòèâí³ äóìêè. Àêàäåì³ê ÀÍ ÓÐÑÐ Ê.Ì. Ñèòíèê âêàçàâ íà íèçüêèé ð³âåíü
òàêèõ åêñïåðòèç: ,,Åêîëîãî-åêîíîì³÷íà åêñïåðòèçà ó íàñ íå ïðîñòî çàíåäáàíà,
311
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
à ÿ á ñêàçàâ – ïîñòàâëåíà ç í³ã íà ãîëîâó. Çãàäàéìî áîäàé, êîëè âäàþòüñÿ äî
òàêèõ åêñïåðòèç? Íå íà ñòà䳿 ðîçãëÿäó ïðîåêòó ñïîðóäæåííÿ âåëèêîãî
íàðîäíî-ãîñïîäàðñüêîãî îá’ºêòà, êîëè ñë³ä ç’ÿñóâàòè ìîæëèâ³ éîãî íàñë³äêè,
à, ÿê ïðàâèëî, âæå òîä³, êîëè áóä³âíèöòâî éäå ïîâíèì õîäîì ³ íà íüîãî
âèòðà÷åíî çíà÷í³ êîøòè é ìàòåð³àëüíî-ëþäñüê³ ðåñóðñè…” [13, 85].
Àëå ³íîä³ ïëàíîâ³ îðãàíè âèñòóïàëè ïðîòè áóä³âíèöòâà îêðåìèõ
ã³äðîâóçë³â. Íà ëèñòîïàäîâîìó ïëåíóì³ ÖÊ ÊÏÐÑ (1962 ð.) Ì.Ñ. Õðóùîâ
ðîçêðèòèêóâàâ Äåðæïëàí ÑÐÑÐ çà òå, ùî òàì ñâîãî ÷àñó ââàæàëè íåäîö³ëüíèì
áóäóâàòè Êè¿âñüêó, Êàí³âñüêó ³ Äí³ïðîäçåðæèíñüêó ÃÅÑ íà ò³é ï³äñòàâ³, ùî
ñîá³âàðò³ñòü 1 êÂò. ãîä. Êè¿âñüêî¿ ÃÅÑ äåùî á³ëüøà, í³æ íà Áðàòñüê³é ÃÅÑ, à
âàðò³ñòü 1 êÂò ïîòóæíîñò³ ÃÅÑ âèùà, í³æ íà ÒÅÑ [14, 73].
Õî÷ ïðîåêòè ³ ïåðåäáà÷àëè âèêîðèñòàííÿ ã³äðîâóçë³â ð³çíèìè ãàëóçÿìè
íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà, ôàêòè÷íî æ âðàõîâóâàëè ³íòåðåñè ò³ëüêè
ã³äðîåíåðãåòèêè. Ó ñêëàäåíí³ ïðîåêò³â áðàëè ó÷àñòü áàãàòî ãàëóçåâèõ
ïðîåêòíèõ îðãàí³çàö³é, íàïðèêëàä, íà Êàõîâñüê³é ÃÅÑ – 17 ðåñïóáë³êàíñüêèõ
ì³í³ñòåðñòâ òà â³äîìñòâ ³ 12 ñîþçíèõ [15, 47]. Êîæíå ïðåä’ÿâëÿëî ñâî¿ âèìîãè
äî ðåæèìó åêñïëóàòàö³¿ âîäîñõîâèùà, ïîâíå óçãîäæåííÿ ÿêèõ â îäíîìó ïðîåêò³
áóëî ìàéæå íåìîæëèâèì. Íàïðèêëàä, âèìîãè ðèáíîãî ãîñïîäàðñòâà ³
åíåðãåòèêè ïðÿìî ïðîòèëåæí³. Ó 1966 ð. ó âèñíîâêàõ Äåðæàâíî¿ âîäíî¿
³íñïåêö³¿ Íèæíüîãî Äí³ïðà âêàçóâàëîñÿ, ùî ï³ä ÷àñ ïðîåêòóâàííÿ âîäîñõîâèù
ó çâ’ÿçêó ç îäíîá³÷íèì âèð³øåííÿì ïðîáëåìè (âèðîáëåííÿ åëåêòðîåíåð㳿)
áóëè íåäîïðàöüîâàí³ ðÿä ïèòàíü, ÿê³ íåãàòèâíî ïîçíà÷èëèñÿ íà ð³çíèõ ãàëóçÿõ,
çîêðåìà, íà ðèáí³é ïðîìèñëîâîñò³ [16, 74].
Âñ³ çàõîäè ñîþçíîãî êåð³âíèöòâà âïðîâàäæóâàëî â æèòòÿ óòâîðåíå ó
1962 ð. ̳í³ñòåðñòâî åíåðãåòèêè ³ åëåêòðèô³êàö³¿ ÓÐÑÐ. Ó ñåðåäèí³ 1960-õ ðð.
âîíî ï³äòðèìàëî ³äåþ áóä³âíèöòâà ã³äðîâóçëà â ðàéîí³ ì. Î÷àêîâà,
ñïîðóäæåííÿ ÿêîãî äîçâîëÿëî äîâåñòè ïëîù³ çðîøåííÿ íà ϳâäí³ Óêðà¿íè äî
4,8 ìëí. ãà [17, 13]. Öÿ ³äåÿ íå çä³éñíèëàñÿ, òîìó ùî ïðîòè ñïîðóäæåííÿ
Î÷àê³âñüêî¿ ÃÅÑ âèñòóïèëè â÷åí³, ÿê³ äîâîäèëè, ùî ïðîåêò íå ìîæå âèêîíàòè
çàâäàííÿ – çàõèñòèòè Äí³ïðî â³ä çàñîëåííÿ ìîðñüêîþ âîäîþ [18, 103].
Çàãàëîì ïðîòÿãîì 1950–1970-õ ðð. ñèòóàö³ÿ íàâêîëî áóä³âíèöòâà
ã³äðîêàñêàäó çàëèøàëàñÿ ñêëàäíîþ ³ íåîäíîçíà÷íîþ. Ç îäíîãî áîêó, êàñêàäíå
ðîçì³ùåííÿ ã³äðîâóçë³â ìàëî ïåðåâàãè, òîìó ùî ï³äâèùóâàëî åêîíîì³÷íèé
åôåêò ¿õ ðîáîòè. Ç ³íøîãî áîêó, ñóïåðå÷ëèâèì áóëî ïèòàííÿ ïðî âàðò³ñòü
âèðîáëåíî¿ åëåêòðîåíåð㳿. Íà ïåðøèé ïîãëÿä âîíà íîì³íàëüíî äåøåâà, ïðîòå
öÿ âàðò³ñòü äóæå âèñîêà ó ïîð³âíÿíí³ ç ïðèáóòêàìè, ùî ¿õ ìîãëè äàòè çàòîïëåí³
çåìë³. Äî òîãî æ ÃÅÑ êîøòóâàëè äîðîæ÷å ïîð³âíÿíî ç òåïëîâèìè
åëåêòðîñòàíö³ÿìè. Ó 1950-õ ðð. ó êåð³âíèõ êîëàõ äåðæàâè ç öüîãî ïðèâîäó
ðîçãîðíóëàñÿ äèñêóñ³ÿ. Íà ïîçà÷åðãîâîìó ÕÕ² ç’¿çä³ ÊÏÐÑ (1959 ð.)
Ì.Ñ. Õðóùîâ íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî â ñåìèð³÷íîìó ïëàí³ çàïëàíîâàíå
ïð³îðèòåòíå áóä³âíèöòâî ÒÅÑ – ,,ç ìåòîþ âèãðàøó ÷àñó òà íàéá³ëüø
åôåêòèâíîãî âèêîðèñòàííÿ êàï³òàëîâêëàäåíü” [19, 29]. Íàâ³òü íåçâàæàþ÷è
íà çíà÷í³ îáñÿãè ã³äðîáóä³âíèöòâà, â ÓÐÑÐ ó ï³ñëÿâîºíí³ ðîêè ïðèð³ñò
åëåêòðîåíåð㳿 çàáåçïå÷óâàëè ÒÅÑ, à ïèòîìà âàãà ÃÅÑ çìåíøóâàëàñÿ. Ó 1950 ð.
âîíà ñòàíîâèëà 20%, ó 1965 ð.– 6,6% [20, 659]. Çàðàç ÃÅÑ âèðîáëÿþòü íå
á³ëüøå 10% åëåêòðîåíåð㳿 ó çàãàëüí³é ñòðóêòóð³ ¿¿ âèðîáíèöòâà [21, 29].
Äîðå÷íî ïîð³âíÿòè îñíîâí³ ï³äõîäè äî ã³äðîáóä³âíèöòâà â ÑÐÑÐ ³ç
çàðóá³æíèì äîñâ³äîì. Íà ð³âíèííèõ ð³÷êàõ ã³äðîâóçëè íå ñïîðóäæóâàëè, òîìó
çàòðàòè íà ñïîðóäæåííÿ âîäîñõîâèù áóëè íåâåëèêèìè. Ó âîäîñõîâèùå
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
312
ã³äðîâóçëà Äæåðäàï (Ðóìóí³ÿ) âêëàëè 30% ç êîøòîðèñó ã³äðîâóçëà, ç íèõ 1/3
ñêëàëè çàòðàòè íà ³íæåíåðíèé çàõèñò [22, 219].  Óêðà¿í³ ïèòîìà âàãà êîøò³â
íà ñïîðóäæåííÿ âîäîñõîâèù ñòàíîâèëà ìàéæå 50% âàðòîñò³ ã³äðîâóçëà.
ª.Ä. Ìàò⺺â ââàæàº âåëèê³ çàòðàòè íà ï³äãîòîâêó âîäîñõîâèù íàñë³äêîì
íåäîë³ê³â ïðîåêòóâàííÿ – â³äñóòíîñò³ ðàí³øå ñêëàäåíîãî ïëàíó áóä³âíèöòâà
ÃÅÑ, ñõåì ³ ïðîåêò³â ïëàíóâàííÿ íàñåëåíèõ ïóíêò³â [23, 62].
Ñèòóàö³ÿ çíà÷íî çì³íèëàñÿ ó 1970-õ ðð., êîëè ïî÷àëè çàìèñëþâàòèñÿ íàä
çáåðåæåííÿì çåìåëüíîãî ôîíäó. Çåìåëüíå çàêîíîäàâñòâî ÑÐÑÐ îáìåæèëî
íåñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêå âèêîðèñòàííÿ çåìåëü. Âàæëèâîþ áóëà âèìîãà çí³ìàòè
ðîäþ÷èé øàð çåìë³ ï³ä ÷àñ âåëèêîãî áóä³âíèöòâà, ùî â³äîáðàæàëîñÿ íà
âàðòîñò³ îñâîºíèõ çåìåëü. Ó 1974 ð. íà çàñ³äàíí³ Àêàäå쳿 Íàóê ÑÐÑÐ áóëî
ñõâàëåíî äîïîâ³äü àêàäåì³êà Ì.À. Ñòèðèêîâè÷à ïðî âçàºìîä³þ ïàëèâíî-
åíåðãåòè÷íîãî êîìïëåêñó ç íàâêîëèøí³ì ñåðåäîâèùåì, ó ÿê³é â³í ïîêàçàâ
íåäîö³ëüí³ñòü áóä³âíèöòâà íîâèõ ÃÅÑ íà ð³âíèííèõ ð³÷êàõ [24, 28].
Îòæå, ïåð³îä ê³íöÿ 40–70-õ ðð. ÕÕ ñò. – äóæå ñêëàäíèé ³ íåîäíîçíà÷íèé,
êîëè ó ñóïåðå÷êàõ âèð³øóâàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî äîö³ëüí³ñòü áóä³âíèöòâà
ã³äðîâóçë³â. óäðîáóä³âíèöòâî íà Äí³ïð³ ä³éñíî ìàëî îá’ºêòèâí³ ïåðåäóìîâè,
òîìó ùî ïðàêòèêà âèêîðèñòàííÿ Äí³ïðà ñêëàëàñÿ çäàâíà, àëå ð³øåííÿ ïðî
äîö³ëüí³ñòü ³ ìàñøòàáè áóä³âíèöòâà ïðèéìàëîñÿ âèùèìè ïàðò³éíèìè ³
äåðæàâíèìè îðãàíàìè áåç âðàõóâàííÿ íàðîäíî¿ äóìêè. Ïëàíè ã³äðîáóä³âíèöòâà
áóëè ðåàë³çîâàí³ âñóïåðå÷ â³äñóòíîñò³ îäíîñòàéíîñò³ ³ çàâäÿêè òîìó, ùî
ïåðåâàæèâ êóðñ íà ã³ãàíòîìàí³þ. Ñõèëÿííÿ ïåðåä ìàñøòàáíèìè çàõîäàìè ó
íàðîäíîìó ãîñïîäàðñòâ³ áóëî çàãàëîì ïðèòàìàííå ðàäÿíñüê³é äîá³. Âíàñë³äîê
âðàõóâàííÿ ³íòåðåñ³â ò³ëüêè ã³äðîåíåðãåòè÷íî¿ ãàëóç³ çàçíàëè çáèòê³â ³íø³
ãàëóç³ íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà. Çàçíà÷åíà òåìà ìຠáàãàòî ³íøèõ àñïåêò³â, ÿê³
ïîòðåáóþòü óâàãè, çîêðåìà, àêòóàëüíèì º äîñë³äæåííÿ ôîðì ãðîìàäñüêîãî
ñïðîòèâó ïëàíàì ã³äðîáóä³âíèöòâà òà ¿õ 䳺â³ñòü ³ ïðîâåäåííÿ á³ëüø äåòàëüíîãî
àíàë³çó äëÿ ïîÿñíåííÿ ïðè÷èí íåïîñë³äîâíîñò³ êåð³âíèöòâà ÓÐÑÐ ó
â³äñòîþâàíí³ ³íòåðåñ³â ðåñïóáë³êè.
_________________________________________________________
1. Ïàí÷åíêî Ï.Ï. Ñòîð³íêè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÕÕ ñòîë³òòÿ (Óêðà¿íñüêå ñåëî: ïîñòóï,
ñïîä³âàííÿ, òðèâîãè). – Ê.: ²ÑÄÎ, 1995.
2. Ïàí÷åíêî Ï.Ï., Òèì÷åíêî Ñ.Ì. Âåëèêîäí³ïðîâñòâî: ì³ôè ³ ðåàëüí³ñòü // ³ñò³ ç
Óêðà¿íè. – 1992. – ¹ 51 (10-16 ãðóäíÿ).
3. Ðåøåíèÿ ïàðòèè è ïðàâèòåëüñòâà ïî õîçÿéñòâåííûì âîïðîñàì. Ñáîðíèê äîêóìåíòîâ
çà 50 ëåò. Â 5 òîìàõ. – Ì.: Ïîëèòèçäàò, 1968. - Ò.3.
4. Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé àðõ³â âèùèõ îðãàí³â âëàäè ³ óïðàâë³ííÿ Óêðà¿íè (äàë³ –
ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè). – Ô. 2. – Îï. 8. – Ñïð. 4.
5. Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé àðõ³â ãðîìàäñüêèõ îá’ºäíàíü Óêðà¿íè (äàë³ – ÖÄÀÃÎ
Óêðà¿íè). – Ô.1. – Îï. 30. – Ñïð. 3098.
6. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 2. – Îï. 9. – Ñïð. 4459.
7. ÖÄÀÃÎ Óêðà¿íè. – Ô. 1. – Îï. 24. – Ñïð. 4979.
8. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 2. – Îï. 9. – Ñïð. 7430.
9. Ãîí÷àð Îëåñü. Òî çâ³äêè âçÿëàñÿ ,,çâ³çäà ïîëèí”? Âèñòóï íà Âñåñîþçí³é òâîð÷³é
êîíôåðåíö³¿ â Ëåí³íãðàä³ 1 æîâòíÿ 1987 ð. // Íàáàò: Ïóáë³öèñòè÷íèé çá³ðíèê ç ïðîáëåì
ñîö³àëüíî¿ åêîëî㳿 / Óïîðÿä. Î.Ï. Ðàê³í, Ë.Ï. Çàáðîäñüêà. – Ê.: Ìîëîäü, 1989.
10. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô.2. – Îï. 13. – Ñïð. 4166.
11. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 2. – Îï. 9. – Ñïð. 4455.
12. ˸âóøêèí Â.È. Äíåïðîäçåðæèíñêèé ãèäðîóçåë â êàñêàäå ãèäðîýëåêòðîñòàíöèé
ð. Äíåïðà // Ãèäðîòåõíè÷åñêîå ñòðîèòåëüñòâî. – 1961. – ¹ 9.
13. Á³êôîðäîâ³ øíóðè á³îñôåðè. ²íòåðâ’þ àêàäåì³êà ÀÍ ÓÐÑÐ, äèðåêòîðà ²íñòèòóòó
313
Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà êðà¿í ªâðîïè (1917 ð. – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò.)
áîòàí³êè Ê.Ì. Ñèòíèêà æóðíàë³ñòó Îëåêñàíäðó Ðàê³íó // Íàáàò: Ïóáë³öèñòè÷íèé
çá³ðíèê ç ïðîáëåì ñîö³àëüíî¿ åêîëî㳿 / Óïîðÿä. Î.Ï. Ðàê³í, Ë.Ï. Çàáðîäñüêà. – Ê.:
Ìîëîäü, 1989.
14. Ìàöóé Ï. Ìîãó÷èé Äíåïð ðàáîòàåò íà êîììóíèçì (Î íàðîäíîõîçÿéñòâåííîì
çíà÷åíèè âîäîõðàíèëèù Äíåïðîâñêîãî êàñêàäà) // Êîììóíèñò Óêðàèíû. – 1963. – ¹ 8.
15. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 2. – Îï. 8. – Ñïð. 6293.
16. Äåðæàâíèé àðõ³â Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³. – Ô. Ð-3383. – Îï. 5. – Ñïð. 490.
17. ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè. – Ô. 2. – Îï. 13. – Ñïð. 1382.
18. Êíÿçþê Â. Îé Äí³ïðî, Äí³ïðî… // Íàáàò: Ïóáë³öèñòè÷íèé çá³ðíèê ç ïðîáëåì
ñîö³àëüíî¿ åêîëî㳿/ Óïîðÿä. Î.Ï. Ðàê³í, Ë.Ï. Çàáðîäñüêà. – Ê.: Ìîëîäü, 1989.
19. Âíåî÷åðåäíîé ÕÕ² ñúåçä Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. 27 ÿíâàðÿ
– 5 ôåâðàëÿ 1959 ãîäà. Ñòåíîãðàôè÷åñêèé îò÷¸ò. Ò. 1. – Ì.: Ãîñóäàðñòâåííîå
èçäàòåëüñòâî ïîëèòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, 1959.
20. Ëàíîâèê Á.Ä., Ìàòèñÿêåâè÷ Ç.Ì., Ìàòåéêî Ð.Ì. Åêîíîì³÷íà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ³ ñâ³òó
/ Çà ðåä. Á.Ä. Ëàíîâèêà. – Ê.: ³êàð, 1999.
21. Ôåäîðåíêî Î.². Åêîëîã³ÿ òà åíåðãîáåçïåêà Óêðà¿íè // Åêîëîã³÷íèé â³ñíèê. – 2003. –
¹ 1-2.
22. Âîäîõðàíèëèùà ìèðà / Ïîä ðåä. Ã.Â. Âîðîïàåâà è Ñ.Ë. Âåíäðîâà. – Ì.: Íàóêà,
1979.
23. Ìàòâååâ Å.Ñ. Äíåïðîâñêèå ãèäðîóçëû. – Ì.: Ñòðîéèçäàò, 1980.
24. Ïåòðîâ Ã.Í. Ìåëêîâîäüÿ êðóïíûõ âîäîõðàíèëèù è ïåðñïåêòèâû èõ èñïîëüçîâàíèÿ
// Âîäîõðàíèëèùà è èõ âîçäåéñòâèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó: Ñá. ñòàòåé. Âûï. 107 /
ÂÍÈÈ ãèäðîòåõíèêè èì. Á.Å. Âåäåíååâà. – Ë.: Ýíåðãèÿ, 1976.
Î. Äóäÿê
ÑÎÖ²ÀËÜÍÀ ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ
ÍÀÑÅËÅÍÍß ÃÀËÈ×ÈÍÈ ÇÀ ÄÀÍÈÌÈ
ÏÎËÜÑÜÊÎÃÎ ÏÅÐÅÏÈÑÓ 1931 Ð.
Óêðà¿íö³ º êîð³ííèìè ìåøêàíöÿìè Ãàëè÷èíè, ÿê³ ó ì³æâîºííèé ïåð³îä
ñòàíîâèëè áëèçüêî äâîõ òðåò³õ óñüîãî íàñåëåííÿ ðåã³îíó. Ïîë³òè÷í³, ñîö³àëüíî-
åêîíîì³÷í³ òà êóëüòóðí³ ïðîöåñè â óêðà¿íñüê³é ñï³ëüíîò³ öüîãî êðàþ, çîêðåìà
³ ïèòàííÿ ¿¿ ñîö³àëüíî¿ ñòðóêòóðè, íåîäíîðàçîâî ñòàâàëè ïðåäìåòîì
äîñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêèõ òà ïîëüñüêèõ íàóêîâö³â [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]. Ïîïðè òå,
îñîáëèâîñò³ ñîö³àëüíî¿ ñòðóêòóðè óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ äîñë³äæóâàíîãî
ðåã³îíó ó âêàçàíèé ïåð³îä íåäîñòàòíüî âèñâ³òëåí³ ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿
³ ïîòðåáóþòü ïîäàëüøîãî äîñë³äæåííÿ. Òîìó ó ïðîïîíîâàí³é ðîçâ³äö³
ïðîàíàë³çîâàíî ñîö³àëüíó ñòðóêòóðó óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ Ãàëè÷èíè íà
ï³äñòàâ³ äàíèõ ïîëüñüêîãî ïåðåïèñó 1931 ð.
Îá’ºêòîì äîñë³äæåííÿ âèñòóïàþòü ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ ïðîöåñè â
Ãàëè÷èí³ â 30-õ ðð. ÕÕ ñò. Ïðåäìåòîì º ñîö³àëüíà ñòðóêòóðà óêðà¿íñüêîãî
íàñåëåííÿ Ãàëèöüêîãî ðåã³îíó â çàçíà÷åíèé ïåð³îä.
Òåðèòîð³àëüí³ ðàìêè ðîáîòè îõîïëþþòü ãàëèöüê³ çåìë³, ÿê³ ï³ñëÿ ðîçïàäó
Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ³ìïå𳿠òà ïîðàçêè Çàõ³äíîóêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè
GUCHI_4_for_PDF.pdf
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|