Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття
Based on the documents of former Soviet secret service, the personality of M. Slavinskyi, a diplomat, scientist and political figure, was investigated.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ |
|---|---|
| Дата: | 2007 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2007
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/40078 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття / М. Мандрик // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2007. — № 2 (29). — С. 203-215. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860175591503822848 |
|---|---|
| author | Мандрик, М. |
| author_facet | Мандрик, М. |
| citation_txt | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття / М. Мандрик // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2007. — № 2 (29). — С. 203-215. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ |
| description | Based on the documents of former Soviet secret service, the personality of M. Slavinskyi, a diplomat, scientist and political figure, was investigated.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:00:04Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÎÑÎÁÀ
Ó ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ²ÑÒÎв¯
Ìàð³ÿ Ìàíäðèê
(Êè¿â)
Ïîñòàòü Ìàêñèìà Ñëàâ³íñüêîãî
ó êîíòåêñò³ óêðà¿íñüêèõ òà ì³æíàðîäíèõ ðåàë³é
ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñòîë³òòÿ
Mandryk M. The personality of Maksim Slavinskyi in the context of
Ukrainian and international reality during the first half of XXth century.
Based on the documents of former Soviet secret service, the person-
ality of M. Slavinskyi, a diplomat, scientist and political figure, was
investigated.
Äîëÿ Ìàêñèìà Àíòîíîâè÷à Ñëàâ³íñüêîãî, âèçíà÷íîãî óêðà¿í-
ñüêîãî äèïëîìàòà, òàëàíîâèòîãî æóðíàë³ñòà, íàóêîâöÿ, ãðîìàäñüêî-
ãî ³ ïîë³òè÷íîãî ä³ÿ÷à ñòàëà â³ääçåðêàëåííÿì óñ³õ ïîë³òè÷íèõ
ïåðèïåò³é ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñòîë³òòÿ, ó âèð³ ÿêèõ îïèíèëèñÿ
óêðà¿íñüê³ çåìë³. ³í íàëåæàâ äî ò³º¿ ïëåÿäè, ÿêèì äîâåëîñÿ áåçïî-
ñåðåäíüî áðàòè ó÷àñòü ó ôîðìóâàíí³ ïåðøèõ êðîê³â óêðà¿íñüêîãî
äåðæàâîòâîðåííÿ â 1917–1918 ðð., ïåðåæèòè íà âëàñíîìó äîñâ³ä³
íàñë³äêè ïðîðàõóíê³â êåð³âíèöòâà ÓÍÐ, ïðîéòè øëÿõ ïîë³òè÷íîãî
åì³ãðàíòà ðàçîì ç ñîòíÿìè òèñÿ÷ òèõ, õòî âèìóøåíî îïèíèâñÿ â
óìîâàõ çàêîðäîííÿ.
Ìàêñèì Ñëàâ³íñüêèé íàðîäèâñÿ 12 (24) ñåðïíÿ 1868 ð. ó ñ. Ñòà-
âèùå Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â îñâ³÷åí³é ñåëÿíñüê³é ðîäèí³. Ó 1886 ð.
â³í çàê³í÷èâ Êè¿âñüêó ã³ìíàç³þ. Òîãî æ ðîêó æèòòÿ ïîäàðóâàëî
þíîìó Ìàêñèìó íåçàáóòíþ çóñòð³÷, ÿê³é ñóäèëîñÿ ñòàòè ïåðøèì
âåëèêèì êîõàííÿì. Âë³òêó 1886 ð. â³í îïèíÿºòüñÿ â ñ. Êîëîäÿæíî-
204 Ìàð³ÿ Ìàíäðèê
ìó íà Ïîë³ññ³, äå çíàéîìèòüñÿ ç Ëàðèñîþ Êîñà÷. Ðîäèíà Êîñà÷³â
ìàëà òóò ÷èìàëèé ìàºòîê. Ìàêñèìîâ³ áóëî â³ñ³ìíàäöÿòü, à Ëàðè-
ñ³ — ï’ÿòíàäöÿòü. Íàñòóïíà çóñòð³÷ â³äáóëàñÿ 1892 ð., êîëè âçàºìí³
ïî÷óòòÿ çàêîõàíèõ ñïàëàõíóëè ç íîâîþ ñèëîþ. Çãîäîì ñåðåä ïîå-
ç³é Ëåñ³ ç’ÿâëÿòüñÿ íàéêðàù³ çðàçêè ³íòèìíî¿ ë³ðèêè — «Ãîðèòü
ìîº ñåðöå», «Ñòîÿëà ÿ ³ ñëóõàëà âåñíó», «Õîò³ëà á ÿ ï³ñíåþ ñòàòè»,
«Ñîí ë³òíüî¿ íî÷³…». Ö³ äâ³ íàäçâè÷àéíî îáäàðîâàí³ îñîáèñòîñò³
ïîºäíóâàëî ùîñü á³ëüøå, í³æ çâè÷àéí³ ëþäñüê³ ïî÷óòòÿ. Çàõîïëåí-
íÿ çàõ³äíîºâðîïåéñüêîþ ë³òåðàòóðîþ òà òîíêå ðîçóì³ííÿ ïîåòè÷íèõ
òâîð³â, áàæàííÿ äîíåñòè ¿õ äî óêðà¿íñüêîãî ÷èòà÷à çãîäîì âèëëºòü-
ñÿ ó òâîð÷³é ñï³âïðàö³1. Íåçâàæàþ÷è íà ïàëêó ³ âçàºìíó ïðèõèëü-
í³ñòü, äîëÿ ï³äãîòóâàëà äëÿ êîæíîãî ç íèõ âëàñíèé æèòòºâèé øëÿõ.
Ó 1895 ð. Ì. Ñëàâ³íñüêèé çàê³í÷óº þðèäè÷íèé òà ³ñòîðèêî-
ô³ëîëîã³÷íèé ôàêóëüòåòè Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Ñâ. Âîëîäè-
ìèðà. Âæå òîä³ àêòèâíî âêëþ÷àºòüñÿ äî áóðõëèâîãî ïîë³òè÷íîãî
æèòòÿ — ñòຠ÷ëåíîì Óêðà¿íñüêî¿ ðàäèêàëüíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿
(ó 1917 ð. áóëà ïåðåéìåíîâàíà íà Óêðà¿íñüêó ïàðò³þ ñîö³àë³ñò³â-
ôåäåðàë³ñò³â. — Ì. Ì.), ñåðåä çàñíîâíèê³â ÿêî¿ áóëè Ì. Äðàãîìàíîâ
òà Ì. Êîâàëåâñüêèé.
Ïåðåêëàäíèöüêà ä³ÿëüí³ñòü Ì. Ñëàâ³íñüêîãî çàéìàëà îêðåìèé
³ äîñèòü âàæëèâèé ñåãìåíò â éîãî æèòò³. Íà 1880-ò³ ðîêè óêðà¿íñüêà
òàëàíîâèòà ìîëîäü àêòèâíî ñï³âïðàöþâàëà â ð³çíèõ ë³òåðàòóðíèõ
ãóðòêàõ. Ôàêòè÷íà â³äñóòí³ñòü ó Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³ ëåãàëü-
íîãî óêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðíîãî æèòòÿ, óêðà¿íñüêèõ âèäàâíèöòâ
òà ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü çóìîâèëà òàêó ôîðìó îðãàí³çàö³¿ óêðà¿í-
ñòâà, ÿê ìîëîä³æí³ ãóðòêè — îñâ³òí³, ïîë³òè÷í³, ë³òåðàòóðí³. Ñåðåä
íèõ íàéá³ëüøå çíà÷åííÿ ìàëî ìîëîä³æíå ë³òåðàòóðíå óãðóïîâàííÿ
«Ïëåÿäà» (çóñòð³÷àþòüñÿ é ³íø³ íàçâè — «Ë³òåðàòóðà», «Ë³òåðàòóð-
íà ãðîìàäêà»), ùî âèíèêëî ó 1888 ð. ó Êèºâ³. Ñåðåä òèõ, õòî ñòîÿâ
á³ëÿ âèòîê³â «Ïëåÿäè» áóëè Ë. Ñòàðèöüêà-×îðíÿõ³âñüêà, Ì. Ëèñåí-
êî, Î. Ï÷³ëêà. Íàãàäàºìî, ùî â öåé ÷àñ ïðîäîâæóâàëè ä³ÿòè çàáîðî-
íè ùîäî óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè, çàïðîâàäæåí³ Åìñüêèì
óêàçîì 1876 ð. Îëåíà Ï÷³ëêà áóëà äóøåþ öüîãî ãóðòêà, íàìàãàþ-
÷èñü ñòâîðèòè ñâîºð³äíå ë³òåðàòóðíå îòî÷åííÿ äëÿ ñâ äîíüêè
Ëåñ³ Óêðà¿íêè òà âîäíî÷àñ øëÿõîì ïåðåêëàä³â ïîïóëÿðèçóâàòè
çàõ³äíîºâðîïåéñüêó ë³òåðàòóðó, çìåíøèâøè âïëèâè ðîñ³éñüêî¿ íà
1 Ñëàâ³íñüêèé Ì. «ß òà ïàí Ìàêñèì» àáî Äâîº ó õðàì³ êîõàííÿ» // ³÷å. –
2006. – ¹ 3.; Ãàëóçåâèé äåðæàâíèé àðõ³â Ñëóæáè áåçïåêè Óêðà¿íè
(äàë³ – ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè), ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ, àðê. 23.
Ïîñòàòü Ìàêñèìà Ñëàâ³íñüêîãî ... 205
ìîëîäå ïîêîë³ííÿ. «Ïëåÿäà» ïðî³ñíóâàëà äî 1895–1896 ðð. Äî öüîãî
ãóðòêà ðàçîì ç ². Ñòåøåíêîì, Î. Ëîòîöüêèì, Î. ×åðíÿõ³âñüêèì
ââ³éøîâ ³ Ìàêñèì Ñëàâ³íñüêèé. Ó 1888 ð. Ëåñÿ çàïî÷àòêóâàëà îäèí
ç íàéá³ëüøèõ ñâî¿õ ïåðåêëàäíèöüêèõ ïðîåêò³â ³ äî íüîãî ïðèëó÷èâ-
ñÿ Ì. Ñëàâ³íñüêèé. Éäåòüñÿ ïðî «Êíèãó ï³ñåíü» Ãåíð³õà Ãåéíå, äî
ÿêî¿ Ìàêñèì Àíòîíîâè÷ ïåðåêëàâ ïîíàä 50 â³ðø³â. Ó 1902 ð. íà
ñòîð³íêàõ «Ë³òåðàòóðíî-Íàóêîâîãî ³ñíèêà» âïåðøå ç’ÿâèâñÿ éîãî
æ ïåðåêëàä òâîðó Ã. Ãåéíå «Â³ëüÿì Ðàòêë³ô», ÿêèé ó 1903 ð. óâ³é-
øîâ äî ñï³ëüíîãî ç Ë. Óêðà¿íêîþ âèäàííÿ «Ãàéíð³õ Ãàéíå. Àòòà
Òðîëëü. Ðàòêë³ô. Áàëàäè». Ó 1908 ð. àëüìàíàõ «Óêðà¿íñüêà ìóçà»
íàäðóêóâàâ ïåðåêëàä ê³ëüêîõ â³ðø³â òà óðèâîê ç «Ïðîìåòåÿ»
É. Ãåéíå, çä³éñíåíèé Ìàêñèìîì Àíòîíîâè÷åì2. Âæå çíà÷íî ï³ç-
í³øå, ïåðåáóâàþ÷è â åì³ãðàö³¿ â³í çíîâó ïîâåðíóâñÿ äî îäíîãî ç
íàéóëþáëåí³øèõ çàíÿòü — ïåðåêëàäó.
Ó 1897 ð. îñåëÿºòüñÿ ó Ïåòåðáóðç³, äå ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ ðîê³â
ñï³âðîá³òíè÷ຠâ ð³çíèõ òîä³øí³õ äðóêîâàíèõ âèäàííÿõ. Ó 1901 ð.
áóâ âèñëàíèé äî Êàòåðèíîñëàâà, äå ðåäàãóº ãàçåòó «Ïðèäí³ïðîâñü-
êèé êðàé». Ó 1902 ð. ó çâ’ÿçêó ç çàêðèòòÿì ö³º¿ ãàçåòè, ïîâåðòà-
ºòüñÿ äî Ïåòåðáóðãà. Ó 1904 ð. â Îäåñ³ ïî÷èíຠðåäàãóâàòè àëüìàíàõ
«Þæíûå çàïèñêè». Íàñòóïí³ äâà ðîêè Ìàêñèìîâ³ Àíòîíîâè÷ó äîâå-
ëîñÿ â³äáóòè íà ôðîíòàõ ßïîíñüêî¿ â³éíè. Ó 1906 ð. çíîâó ç’ÿâèëàñÿ
ìîæëèâ³ñòü çàéìàòèñÿ óëþáëåíîþ ñïðàâîþ — æóðíàë³ñòèêîþ. Òîä³
ïóáë³êóºòüñÿ íà ñòîð³íêàõ â³äîìèõ ðîñ³éñüêèõ âèäàíü «Íàøà æèçíü»,
«Òðóä», «Æèçíü», «Òîâàðèù», «Ìèð Áîæèé», «Ñåâåðíûé êóðüåð».
Ïðîòÿãîì äåñÿòè ðîê³â Ì. Ñëàâ³íñüêèé ïðàöþâàâ ãîëîâíèì ðåäàê-
òîðîì æóðíàëó «Âåñòíèê Åâðîïû»3. Îäíàê çíîâó ³ñòîðè÷í³ ïî䳿
âíåñëè ñåðéîçí³ êîðåêòèâè äî ïðèâàòíîãî òà ïðîôåñ³éíîãî æèòòÿ
Ì. Ñëàâ³íñüêîãî. Äî 1917 ð. â³í ó çâàíí³ ïðàïîðùèêà áåðå ó÷àñòü
ó áîéîâèõ ä³ÿõ íà ôðîíòàõ ñâ³òîâî¿ â³éíè.
ϳñëÿ áóðæóàçíî-äåìîêðàòè÷íèõ ïåðåòâîðåíü ó Ðîñ³¿ Ìàêñèì
Àíòîíîâè÷ ââ³éøîâ äî ñêëàäó Óêðà¿íñüêîãî Êîì³òåòó â Ïåòðîãðà-
ä³, î÷îëþâàíîãî ñïî÷àòêó Î. Ëîòîöüêèì, çãîäîì Ñîáîëåâñüêèì,
ÿêèé ðåïðåçåíòóâàâ Óêðà¿íñüêó Öåíòðàëüíó Ðàäó ïåðåä Òèì÷àñî-
âèì óðÿäîì, à ïîò³ì ³ ïåðåä ðàäÿíñüêîþ âëàäîþ. Ó Ïåòðîãðàä³
òîä³ ïðîæèâàëî ïîíàä 40 òèñ. óêðà¿íñüêèõ ðîäèí, òîìó íà Êîì³òåò
2 Ñëàâ³íñüêèé Ì. Çàõîâàþ â ñåðö³ Óêðà¿íó: Ïîåç³ÿ, ïóáë³öèñòèêà, ñïîãà-
äè / Á. Ñëàâ³íñüêèé, Ä. Ñëàâ³íñüêèé (óïîðÿä.); Ì. Øóäðÿ (ðåä.). – Ê.:
Þí³âåðñ, 2002. – Ñ. 337–338, 404, 411.
3 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ, àðê. 13.
206 Ìàð³ÿ Ìàíäðèê
ïîêëàäàëîñÿ çàâäàííÿ åâàêóþâàòè ¿õ â Óêðà¿íó4. Ó Êîì³òåò³ Ì. Ñëà-
â³íñüêèé çàéìàâñÿ ïèòàííÿìè âèäà÷³ óêðà¿íöÿì ïàñïîðò³â. Óêðà¿í-
ñüêà ïàðò³ÿ ñîö³àë³ñò³â-ôåäåðàë³ñò³â ïðàãíóëà äî ñòâîðåííÿ áóðæó-
àçíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ðåâîëþö³¿, à îòæå ñòàâëåííÿ Ì. Ñëàâ³íñüêîãî
òà ïðîâîäó ïàðò³¿ äî ðàäÿíñüêî¿ âëàäè âèçíà÷àëîñÿ ðåàëüí³ñòþ
äîòðèìàííÿ ïðàâà íàö³¿ íà ñàìîâèçíà÷åííÿ àæ äî â³äîêðåìëåííÿ.
Ìàþ÷è ïåðåâàæàþ÷èé âïëèâ â Öåíòðàëüí³é Ðàä³, ÓÏÑÔ ï³äòðèìà-
ëà ïîë³òèêó Ðàäè ïî áîðîòüá³ ïðîòè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè ³ ñõâàëþâàëà
çàïðîøåííÿ í³ìåöüêèõ â³éñüê äî Óêðà¿íè äëÿ äîïîìîãè ó ö³é áîðîòüá³.
Íàâåñí³ íàñòóïíîãî ðîêó â³í ïåðå¿çäèòü äî Êèºâà, äå ïðîäîâæó-
þ÷è äðóêóâàòè ñâî¿ ðîçâ³äêè, ïðèìèêຠäî àêòèâíîãî ïîë³òè÷íîãî
æèòòÿ. Òîä³ æ çóñòð³÷àºòüñÿ ç Ì. Ãðóøåâñüêèì, ç ÿêèì áóâ çíàéî-
ìèé ùå ç ÷àñ³â íàâ÷àííÿ â óí³âåðñèòåò³, ³ ç ÿêèì çàâ’ÿçàëàñÿ ãàðÿ÷à
ïîëåì³êà ùîäî í³ìåöüêî¿ äîïîìîãè. Ì. Ãðóøåâñüêèé òîä³ ñêàçàâ,
ùî ïîðÿä ç òèì, ùî í³ìö³ ï³äòðèìàþòü áîðîòüáó ç á³ëüøîâèêàìè,
äîãîâ³ð ç íèìè ïðèçâåäå äî òîãî, ùî êð³ì ͳìå÷÷èíè, Öåíòðàëüíó
Ðàäó âèçíàþòü ³íø³ êàï³òàë³ñòè÷í³ êðà¿íè5. Âîñåíè 1918 ð.
Ì. Ñëàâ³íñüêèé áóâ îáðàíèé ÷ëåíîì Öåíòðàëüíîãî êîì³òåòó ÓÏÑÔ.
Âõîäèòü äî Óêðà¿íñüêîãî Íàö³îíàëüíîãî Ñîþçó, ñòâîðåíîãî
íàïðèê³íö³ ë³òà 1918 ð. ³ î÷îëþâàíîãî Â. Âèííè÷åíêîì. Íàö³îíàëü-
íèé Ñîþç îá’ºäíàâ òîãî÷àñí³ óêðà¿íñüê³ ïàðò³¿ ç ìåòîþ ïîâñòàííÿ
ïðîòè óðÿäó Ï. Ñêîðîïàäñüêîãî. Ç ö³ºþ ìåòîþ áóëî âèð³øåíî äî
ñêëàäó ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó Ô. Ëèçîãóáà ââåñòè ÷îòèðüîõ ì³í³ñòð³â
â³ä ÓÏÑÔ, ÿê³ á ìîãëè ïåðåêîíàòè ãåòüìàíà äîáðîâ³ëüíî çðåêòèñÿ
âëàäè: Ì. Ñëàâ³íñüêèé ñòàâ ì³í³ñòðîì ïðàö³, Î. Ëîòîöüêèé —
ì³í³ñòðîì â³ðîñïîâ³äàíü, Ï. Ñòåáíèöêèé — ì³í³ñòðîì îñâ³òè òà
Âÿçëîâ — ì³í³ñòðîì þñòèö³¿. ϳä ÷àñ àðåøòó Ì. Ñëàâ³íñüêîãî
ñï³âðîá³òíèêàìè ïðàçüêî¿ îïåðàòèâíî¿ ãðóïè «ÑÌÅÐØ» ó 1945 ð.
òà çàïðîòîðåííÿ äî âíóòð³øíüî¿ òþðìè ÍÊÂÑ ¹ 1 ì. Êèºâà â³í
çãàäóâàâ íà äîïèòàõ, ùî éîìó ³ ùå äâîì óêðà¿íñüêèì ä³ÿ÷àì âè-
ïàëà ðîëü ñâîºð³äíèõ çàðó÷íèê³â, âèñëàíèõ Ñîþçîì, ÿê³ ìàëè íà
ìåò³ ï³ä³ðâàòè çñåðåäèíè ãåòüìàíñüêèé óðÿä. Êîæåí ç öèõ ÷îòè-
ðüîõ ì³í³ñòð³â ìàâ ïðèâàòíó ðîçìîâó ç Ï. Ñêîðîïàäñüêèì. Ãåòü-
ìàí ïîãîäèâñÿ òà ï³äãîòóâàâ öå ïèòàííÿ íà îáãîâîðåííÿ ñâ Ðàäè
̳í³ñòð³â. Îäíàê ãîëîñóâàííÿ íå äàëî áàæàíîãî ðåçóëüòàòó. Ì. Ñëà-
â³íñüêèé íåãàéíî ïðî öå ïîâ³äîìèâ Ñ. Ïåòëþðó ³ íàñòóïíîãî äíÿ
÷ëåíè Äèðåêòî𳿠âè¿õàëè äî Á³ëî¿ Öåðêâè, ùîá çâ³äòè ðîçïî÷àòè
4 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ, àðê. 27.
5 Òàì ñàìî, àðê. 28–29.
Ïîñòàòü Ìàêñèìà Ñëàâ³íñüêîãî ... 207
àíòèãåòüìàíñüêå ïîâñòàííÿ. 13 ãðóäíÿ ãåòüìàí âèêëèêàâ äî ñåáå
Ñëàâ³íñüêîãî ïåðåãëÿíóòè òåêñò ñâîãî çðå÷åííÿ. Ìàêñèì Àíòîíîâè÷
â³äðåäàãóâàâ, ó éîãî ïðèñóòíîñò³ ãåòüìàí ïîñòàâèâ ñâ³é ï³äïèñ.
Ó 1919 ð. ó ïðîôåñ³éí³é êàð’ºð³ Ì. Ñëàâ³íñüêîãî ñòàâñÿ íåî-
÷³êóâàíèé ïîâîðîò — íà ïî÷àòêó ñ³÷íÿ óðÿä Äèðåêòî𳿠â³äðÿäèâ
éîãî äî ×åõîñëîâà÷÷èíè íà ÷îë³ Äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿. Äèðåêòîð³ÿ
òîä³ âåëà ïîñèëåíó ï³äãîòîâêó äî â³äðÿäæåííÿ âëàñíèõ äèïëîìàòè÷-
íèõ ì³ñ³é ó ð³çí³ ê³íö³ ñâ³òó ç ìåòîþ äîìîãòèñÿ âèçíàííÿ Óêðà¿íè
ñàìîñò³éíîþ äåðæàâîþ. Âðàõîâóþ÷è òîé ôàêò, ùî Ìàêñèì Àíòîíî-
âè÷ âîëîä³â ñëîâ’ÿíñüêèìè ìîâàìè, òîä³øí³é ïðåì’ºð-ì³í³ñòð òà
ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Â. ×åõ³âñüêèé çàïðîïîíóâàâ éîìó äèï-
ëîìàòè÷íó ðîáîòó. Ãîëîâíèì çîáîâ’ÿçàííÿì áóëî äîìîãòèñÿ â³ä
×ÑÐ âèçíàííÿ ÓÍÐ äå-þðå ³ äå-ôàêòî, íàäàííÿ â³éñüêîâî¿ äîïîìîãè
àð쳿 ÓÍÐ, óêëàñòè íèçêó äâîñòîðîíí³õ âçàºìîâèã³äíèõ åêîíîì³÷-
íèõ äîãîâîð³â, à òàêîæ ï³äãîòóâàòè ï³äïèñàííÿ ïîë³òè÷íî¿ óãîäè,
ñïðÿìîâàíî¿ ïðîòè ðàäÿíñüêî¿ Ðîñ³¿. Ñëàâ³íñüêèé ïîâèíåí áóâ
íàëàãîäèòè êîíòàêòè ç äèïëîìàòàìè ³íøèõ êðà¿í ó Ïðàç³, ï³äòðè-
ìóâàòè çâ’ÿçêè ç ì³ñ³ÿìè ÓÍÐ â ³íøèõ êðà¿íàõ, îáì³íþâàòèñÿ
âàæëèâîþ ³íôîðìàö³ºþ. Êð³ì òîãî, â³í îòðèìàâ çàâäàííÿ ñôîðìóâà-
òè ç ÷èñëà óêðà¿íñüêèõ á³æåíö³â òà â³éñüêîâîïîëîíåíèõ, ùî ïåðåáó-
âàëè â ×ÑÐ, çàãîíè òà íàïðàâèòè ¿õ ó ðîçïîðÿäæåííÿ Äèðåêòîð³¿.
Ïðèáóâøè äî Ïðàãè, â³í øâèäêî çîð³ºíòóâàâñÿ â ñèòóàö³¿, äîáðå
óñâ³äîìèâøè, ùî ñåðéîçíîþ ïîë³òè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ íàâðÿä ÷è
äîâåäåòüñÿ çàéìàòèñÿ, á³ëüøå ôîðìàëüíîþ, îñê³ëüêè ×ÑÐ áóëà
íàäòî ìîëîäîþ êðà¿íîþ, à îòæå âàæëèâó ðîëü ó ì³æíàðîäí³é ïîë³-
òèö³ íå â³ä³ãðàâàëà. Äî ñâîãî âè¿çäó ç Êèºâà Ñëàâ³íñüêèé çâåðíóâñÿ
äî Â. Ëèïèíñüêîãî, ïîñëà ÓÍÐ â Àâñòð³¿, ç ïðîõàííÿì ä³çíàòèñÿ
ÿê Ò. Ìàñàðèê ñïðèéìຠñòâîðåííÿ ì³ñ³¿ â Ïðàç³. Ùå â 1911–
1912 ðð. ó Ïåòðîãðàä³ Ì. Ñëàâ³íñüêèé çíàéîìèòüñÿ ç Ò. Ìàñàðèêîì,
òîä³ ïðîôåñîðîì Ïðàçüêîãî óí³âåðñèòåòó, ÿêèé äîñèòü ÷àñòî ïðè¿ç-
äèâ äî Ðîñ³¿. Âîíè çóñòð³÷àëèñÿ â ïîìåøêàíí³ Ñëàâ³íñüêîãî, äå
ðàçîì ³ç çàïðîøåíèìè Î. Ëîòîöüêèì òà Ï. Ñòåáíèöüêèì îáãîâîðþ-
âàëè íèçêó âàæëèâèõ ïèòàíü ç ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ Óêðà¿íè. Òàêîæ
äîáð³ ñòîñóíêè ó Ñëàâ³íñüêîãî áóëè ç òîä³øí³ì ì³í³ñòðîì çàêîðäîí-
íèõ ñïðàâ ×ÑÐ Å. Áåíåøîì. Äî ñêëàäó ì³ñ³¿ ââ³éøëî ñåìåðî îñ³á,
ñåðåä ÿêèõ áóâ ïðîôåñîð ×åðí³âåöüêîãî óí³âåðñèòåòó, êîëèøí³é
äåïóòàò àâñòð³éñüêîãî ïàðëàìåíòó Ñ. Ñìàëü-Ñòîöüêèé, â³äîìèé
æóðíàë³ñò ². Áî÷êîâñüêèé.
Ì. Ñëàâ³íñüêèé ãîëîâíèì ÷èíîì çîñåðåäæóºòüñÿ íà äîïîìîç³
á³æåíöÿì, îñîáëèâî ä³òÿì, ÿê³ áóëè âèñëàí³ äî ×ÑÐ ó âåëèê³é
208 Ìàð³ÿ Ìàíäðèê
ê³ëüêîñò³ ç Ãàëè÷èíè óðÿäîì êîëèøíüî¿ Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ³ìïåð³¿.
Âîäíî÷àñ àêòèâíî ïðàöþº íàä ñòâîðåííÿì Óêðà¿íñüêîãî Êîì³òåòó,
ÿêèé íà âèïàäîê ë³êâ³äàö³¿ ì³ñ³¿ ì³ã ïåðåéíÿòè íà ñåáå ï³êëóâàííÿ
ïðî íóæäåííèõ. Íà ïî÷àòêó 1923 ð. Êîì³òåò áóëî ñòâîðåíî. Î÷îëèâ
éîãî Ì. Øàïîâàë. Ñëàâ³íñüêèé ñàì äîïîìàãàâ â îðãàí³çàö³éíèõ
ïèòàííÿõ, êëîïîòàâ ïåðåä ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ Å. Áåíåøîì
ïðî íàäàííÿ êîøò³â äëÿ Êîì³òåòó. Ó ðåçóëüòàò³ öüîãî ÌÇÑ íàäàâàëî
ùîð³÷íî áëèçüêî 1 ìëí. ÷åñüêèõ êðîí. Êîì³òåò ñòâîðèâ äëÿ åì³ãðàí-
ò³â Óêðà¿íñüêó Ãîñïîäàðñüêó Àêàäåì³þ â Ïàäåáðàäàõ, Ïåäàãîã³÷íèé
²íñòèòóò â Ïðàç³. Òàêèé ñòàí ðå÷åé ïðîäîâæóâàâñÿ äî êâ³òíÿ–
òðàâíÿ 1923 ð., êîëè äèïëîìàòè÷íå ïðåäñòàâíèöòâî íå áóëî ë³êâ³äî-
âàíå ÷åðåç òå, ùî Óêðà¿íà ïðèïèíèëà ñâîº íåçàëåæíå ³ñíóâàííÿ ³
ââ³éøëà äî ñêëàäó ÑÐÑÐ. Å. Áåíåø ïîñòàâèâ äî â³äîìà óêðà¿íñüêîãî
äèïëîìàòà ïðî òå, ùî ×ÑÐ âñòàíîâèëà çîâí³øí³ çíîñèíè ç ÑÐÑÐ,
à îòæå óêðà¿íñüêà ì³ñ³ÿ ìóñèòü ïðèïèíèòè ñâîº ³ñíóâàííÿ. ϳä
÷àñ ç³çíàíü Ì. Ñëàâ³íñüêèé çãàäóâàâ òàêîæ äåÿê³ ôàêòè ïðèâàòíîãî
õàðàêòåðó. Çîêðåìà éäåòüñÿ ïðî îäíå ç îñîáëèâèõ äîðó÷åíü Ñ. Ïåò-
ëþðè â ÷àñè ïåðåáóâàííÿ óðÿäó ÓÍÐ ó Òàðíîâ³ ùîäî äðóæèíè,
ÿêà ïîòðåáóâàëà òåðì³íîâîãî îïåðóâàííÿ òà ñàíàòîðíîãî ë³êóâàííÿ,
à òàêîæ äîíüêè. Ìàêñèì Àíòîíîâè÷ âèêîíàâ öå ïðîõàííÿ. Ïîò³ì
Ñ. Ïåòëþðà ïðîñèâ éîãî çíÿòè ó â³äåíñüêîìó áàíêó ïåâíó ñóìó
êîøò³â äëÿ óðÿäó ÓÍÐ â Òàðíîâ³.
ϳñëÿ ïðèïèíåííÿ ðîáîòè ì³ñ³¿ Ìàêñèì Àíòîíîâè÷ çîñåðåä-
æóºòüñÿ íà íàóêîâ³é ä³ÿëüíîñò³. Ó 1923 ð. éîãî îáðàíî íà ïîñàäó
ïðîôåñîðà Óêðà¿íñüêî¿ Ãîñïîäàðñüêî¿ Àêàäå쳿 â Ïàäåáðàäàõ, à
ê³ëüêà ðîê³â çãîäîì — ïðîôåñîðà Ïåäàãîã³÷íîãî ²íñòèòóòó â Ïðàç³.
³í ÷èòຠêóðñè ç ³ñòîð³¿ Õ²Õ ñòîë³òòÿ, ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ³ñòîð³¿
çàõ³äíîºâðîïåéñüêî¿ ë³òåðàòóðè, íîâî¿ ³ñòî𳿠ªâðîïè. ϳäãîòîâêà
äî ëåêö³é íà êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íó òà ë³òåðàòóðíó òåìàòèêó çàáèðàëà
á³ëüøó ÷àñòèíó â³ëüíîãî ÷àñó, ³ ïîë³òè÷íà ä³ÿëüí³ñòü, çà éîãî æ
âèñëîâîì, â³ä³éøëà íà äðóãèé ïëàí. Îäíàê àãåíòàì ÍÊÂÄ, ÿêèìè
ðÿñíî áóëà óñ³ÿíà ×ÑÐ, áóëî â³äîìî, ùî â³í ïðîäîâæóâàâ àêòèâíî
ïðàöþâàòè ó íàïðÿìêó ñòâîðåííÿ âñååì³ãðàö³éíîãî îá’ºäíàííÿ ç
ìåòîþ îòðèìàííÿ åì³ãðàö³ºþ â³äïîâ³äíîãî ñòàòóñó, âèð³øåííÿ
ïðîáëåì ¿¿ ðîçñåëåííÿ, íàâ÷àííÿ, ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Òàê, â³í
âõîäèâ äî Ðàäè ïðåäñòàâíèê³â åì³ãðàö³¿ â óñ³õ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿-
íàõ, à íàïðèê³íö³ 1920-õ ðîê³â ñòàâ çàñòóïíèêîì ãîëîâè Ãîëîâíî¿
Åì³ãðàö³éíî¿ Ðàäè. Ç 1929 ïî 1939 ðîêè î÷îëþâàâ Ðåñïóáë³êàíñü-
êèé Äåìîêðàòè÷íèé Êëóá ó Ïðàç³, íàâêîëî ÿêîãî çãóðòóâàëîñÿ
óêðà¿íñüêà åì³ãðàö³éíå ñòóäåíòñòâî òà ³íòåë³ãåíö³ÿ. Íà çàñ³äàííÿõ
Ïîñòàòü Ìàêñèìà Ñëàâ³íñüêîãî ... 209
Êëóáó íåîäíîðàçîâî âèñòóïàâ ç ÷èñëåííèìè ëåêö³ÿìè, äîïîâ³äÿìè
íà ³ñòîðèêî-ïîë³òè÷íó òåìàòèêó. Êð³ì òîãî, ÷èòàâ äîïîâ³ä³ íà çàïðî-
øåííÿ ³íøèõ îðãàí³çàö³é. Òàê, ó 1939 ð. Ìàêñèìà Àíòîíîâè÷à ÿê
â³äîìîãî «ñîâºòîëîãà» áóëî çàïðîøåíî â³ä Êîì³òåòó äðóæáè íàðî-
ä³â Êàâêàçó, Òóðêåñòàíó òà Óêðà¿íè ïðî÷èòàòè ëåêö³þ â Ïàðèæ³
íà òåìó «Íàö³îíàëüíî-äåðæàâíà ïðîáëåìà â ÑÐÑл. ßê çãîäîì
çãàäóâàâ Ì. Ñëàâ³íñüêèé, â³í òîä³ âèñëîâèâñÿ äîñèòü ð³çêî íà àäðåñó
ÑÐÑÐ: «Ãåòü â³ä Ìîñêâè, â³ä âñÿêî¿ Ìîñêâè — ÷åðâîíî¿ ÷è á³ëî¿,
â³ä óñÿêîãî ðåæèìó, — öàðñüêîãî, ³ á³ëüøîâèöüêîãî ÷è äåìîêðàòè÷-
íîãî, â³ä óñÿêî¿ ³ìïåðñüêî¿ ºäíîñò³ — çîâí³øíüî¿ ÷è âíóòð³øíüî¿,
ãåòü â³ä Ðîñ³¿ âçàãàë³»6. Ãîëîâîþ öüîãî Êîì³òåòó áóâ ×õåíêåë³ —
êîëèøí³é äåïóòàò ðîñ³éñüêî¿ Äåðæàâíî¿ Äóìè, ïîñîë Ãðó糿 ó
Ôðàíö³¿. Çà äàíèìè ðàäÿíñüêèõ ñïåöñëóæá, íàñïðàâä³ Êîì³òåò
çàéìàâñÿ äèïëîìàòè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ, àíòèðàäÿíñüêîþ ïðîïàãàí-
äîþ, âèäàííÿì ë³òåðàòóðè ïðî ðåà볿 æèòòÿ ÑÐÑÐ. ×õåíêåë³ âèêî-
ðèñòîâóâàâ ñâî¿ äàâí³ çâ’ÿçêè ç äèïëîìàòàìè ³íøèõ êðà¿í, àêðåäè-
òîâàíèìè â Ïàðèæ³, ³ â³â ç íèìè ïåðåãîâîðè ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèç-
íàííÿ çà ðàäÿíñüêèìè ðåñïóáë³êàìè ïðàâà íà â³äîêðåìëåííÿ â³ä
ÑÐÑÐ, à Êîì³òåò ìàâ áè ïðåäñòàâëÿòè ³íòåðåñè òðüîõ ðåñïóáë³ê7.
Âåëèêó íåáåçïåêó äëÿ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó ñêëàäàëè íàïîëåã-
ëèâ³ ñïðîáè ïîë³òè÷íî¿ åì³ãðàö³¿ íàëàãîäèòè êîíòàêòè ç ˳ãîþ
Íàö³é ç ìåòîþ ïðèâåðíåííÿ óâàãè ì³æíàðîäíî¿ ñï³ëüíîòè äî óêðà¿í-
ñüêîãî ïèòàííÿ. Òàê, ï³ñëÿ ïåðåõîäó óðÿäó ÓÍÐ íà ñòàíîâèùå
åì³ãðàö³éíîãî â³í íàïðàâèâ ñâîþ äåëåãàö³þ äî ˳ãè Íàö³é ç âèìîãîþ
âèçíàííÿ ïðàâà ïðåäñòàâëÿòè òàì Óêðà¿íó. Òîä³, â 1920 ð., ïèòàííÿ
áóëî â³äêëàäåíå íà ð³ê, à ïîò³ì ³ âçàãàë³ íå ï³äí³ìàëîñÿ. Îäíàê
óêðà¿íñüêà äåëåãàö³ÿ, ÿêó î÷îëþâàâ Î. Øóëüã³í, âåñü ÷àñ áóëà
ïðåäñòàâëåíà â Ë³ç³ â ñòàòóñ³ ðåïðåçåíòàíòà óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿.
Òàê, íàïðèêëàä, äî ˳ãè Íàö³é â ãðóäí³ 1930 ð. áóëî ïîäàíî ìåìî-
ðàíäóì ùîäî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ðàäè àìáàñàäîð³â 1923 ð. ïðî
ïðèºäíàííÿ Ãàëè÷èíè äî Ïîëüù³ çà óìîâè íàäàííÿ ¿é àâòîíîìíèõ
ïðàâ, ïîñòàâëåíî âèìîãó çì³íè ñõ³äíèõ êîðäîí³â Ïîëüù³ øëÿõîì
âèëó÷åííÿ ç íå¿ ÇÓÇ, âèñëóõàòè âîëåâèÿâëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðî-
äó íà öèõ çåìëÿõ ³ äàòè éîìó íîâèé ïîë³òè÷íèé óñòð³é, ÿêèé áè
ãàðàíòóâàâ äîòðèìàííÿ óñ³õ ïðàâ, ÿêèìè êîðèñòóþòüñÿ ³íø³ íàðîäè
6 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ, àðê. 16.
7 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ: Óãîëîâíîå äåëî ïî îáâèíåíèþ
Ñëàâèíñêîãî Ìàêñèìà Àíòîíîâè÷à ïî ñò.ñò. 54-2 è 54-11 ÓÊ ÓÐÑÐ. –
145 àðê. – Àðê. 61, 76.
210 Ìàð³ÿ Ìàíäðèê
ªâðîïè8. Òåêñò ìåìîðàíäóìó áóâ ï³äãîòîâëåíèé â Æåíåâ³ íà ï³äñòàâ³
ðÿäó ðåçîëþö³é ³ ïîñòàíîâ Êëóáó Î. Áîéê³âèì, ïåðåêëàä çä³éñíèëà
Ã. Êåëëåð-×èêàëåíêî. Âñ³ âèäàòêè ïîêðèâ ª. Êîíîâàëåöü. Ìåìîðàí-
äóì ç’ÿâèâñÿ ôðàíöóçüêîþ ìîâîþ â ê³ëüêîñò³ 220 ïðèì³ðíèê³â ³
áóâ ðîç³ñëàíèé äî ðåäàêö³é ãàçåò, óñòàíîâ ³ îêðåìèõ îñ³á. ÏÓÍ
íàä³ñëàâ òåêñò ìåìîðàíäóìó äî 27 ì³í³ñòåðñòâ çàêîðäîííèõ ñïðàâ —
Àâñòð³¿, Áåëü㳿, Âåëèêîáðèòàí³¿, Áîëãàð³¿, Ãðåö³¿, Ôðàíö³¿, Ãîëëàí-
䳿, ªãèïòó, Âàòèêàíó òà ³í., à òàêîæ íîòó ùîäî ñïðàâè ñòàíîâèùà
óêðà¿íö³â ï³ä Ïîëüùåþ ³ ñóïðîâ³äíîãî ëèñòà ç ìàòåð³àëàìè, ï³äò-
âåðäæóþ÷èìè ôàêòè ïîëüñüêîãî òåðîðó9. Òàêèõ çâåðíåíü ò³ëüêè
â 1931 ð. áóëî çðîáëåíî ïîíàä 700, âíàñë³äîê ÷îãî âñå-òàêè óê-
ðà¿íñüêà ïðîáëåìà ñòàëà ïðåäìåòîì äèñêóñ³¿ ï³ä ÷àñ ðÿäó çàñ³äàíü
˳ãè Íàö³é.
Âàæëèâèì äîñÿãíåííÿì ñòàëî ïîäàííÿ ìåìîðàíäóìó â³ä ïðåä-
ñòàâíèê³â óêðà¿íñüêèõ åì³ãðàö³éíèõ îðãàí³çàö³é â ×ÑÐ äî ˳ãè
Íàö³é ç ïðèâîäó âèçíàííÿ óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿ ÿê ñàìîñò³éíî¿
îäèíèö³. Ïîðÿä ç íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì êðà¿í ïåðåáóâàííÿ
ïðàâîâèé ñòàòóñ ïîë³òè÷íèõ åì³ãðàíò³â ðåãëàìåíòóâàâñÿ òàêîæ ó
ðàìêàõ ˳ãè Íàö³é ì³æíàðîäíèìè óãîäàìè 1922, 1924 òà 1928 ðð.,
äî ÿêèõ ïðèºäíàëàñÿ á³ëüø³ñòü ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í. Îäíèì ç ãî-
ëîâíèõ åëåìåíò³â ö³º¿ ì³æíàðîäíî-ïðàâîâî¿ ðåãëàìåíòàö³¿ áóëî òå,
ùî åì³ãðàíòè ç³ Ñõîäó ªâðîïè ÿê áåçäåðæàâí³ ãðîìàäÿíè îäåðæà-
ëè ìîæëèâ³ñòü êîðèñòóâàòèñÿ ò. çâ. íàíñåí³âñüêèìè ïàñïîðòàìè
(Ô. Íàíñåí — íîðâåçüêèé ïîëÿðíèé äîñë³äíèê ³ ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷,
òîä³øí³é âåðõîâíèé êîì³ñàð äëÿ á³æåíö³â ïðè Ë³ç³ Íàö³é. —
Ì. Ì.). Òàêèìè ïàñïîðòàìè êîðèñòóâàëàñÿ é á³ëüø³ñòü óêðà¿íñüêèõ
åì³ãðàíò³â. Çà êîæåí òàêèé ïàñïîðò åì³ãðàíòè ñïëà÷óâàëè ïåâíó
ñóìó êîøò³â, ÿê³ çà ïîñåðåäí³ñòþ Ñ. Øóëüã³íà ðîçïîä³ëÿëèñÿ íà
ïîòðåáè åì³ãðàíò³â ó âèãëÿä³ äîïîìîãè10. ˳ãà Íàö³é âèçíàëà çà
åì³ãðàíòàìè ïðàâî íà ïðàöåâëàøòóâàííÿ, ïåíñ³éíå çàáåçïå÷åííÿ,
â³ëüíîãî ïåðåñóâàííÿ.
Ôîðìà ïàñïîðòà áóëà ïðèéíÿòà ˳ãîþ Íàö³é â 1922 ð. (â íüîìó
òåðì³í «de origine» ìàâ ïîäâ³éíå çíà÷åííÿ — ïîõîäæåííÿ ³ äåðæàâ-
íà ïðèíàëåæí³ñòü ëþäèíè, ÿêó âîíà âòðàòèëà). Äëÿ óêðà¿íñüêèõ
8 Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé àðõ³â âèùèõ îðãàí³â âëàäè òà óïðàâë³ííÿ
Óêðà¿íè (äàë³ – ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè), ô. 4025, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 49.
9 Çâ³äîìëåííÿ // Ðîçáóäîâà Íàö³¿ (Ïðàãà). – 1931. – ×. 1–2, ñ³÷.–ëþò. –
Ñ. 28–29.
10 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ, àðê. 71.
Ïîñòàòü Ìàêñèìà Ñëàâ³íñüêîãî ... 211
åì³ãðàíò³â íå áóëî âñòàíîâëåíî ñïåö³àëüíîãî ôîðìóëþâàííÿ (ÿêà
äåðæàâíà ïðèíàëåæí³ñòü ìàëàñÿ íà óâàç³ — ðîñ³éñüêà, óêðà¿íñüêà
÷è ïîëüñüêà). Öå âíîñèëî ïëóòàíèíó, îñê³ëüêè óêðà¿íö³ ìàëè áè
áóòè ïåðåéìåíîâàí³ íà ðîñ³ÿí ÷è ïî äåðæàâí³é, ÷è ïî íàö³îíàëüí³é
ïðèíàëåæíîñò³. Òàêèì ÷èíîì, öå òÿãëî çà ñîáîþ ïîçáàâëåííÿ óê-
ðà¿íö³â ñâîãî íàö³îíàëüíîãî ³ìåí³ òà äåðæàâíî¿ ïðèíàëåæíîñò³,
ïðèìóñîâå íàäàííÿ ¿ì ÷óæîãî ³ìåí³ ³ ÷óæî¿ äåðæàâíîñò³, à îòæå ³
çì³íó ¿õíüîãî þðèäè÷íîãî ñòàòóñó â ×ÑÐ. ×åðåç öå óêðà¿íñüê³
åì³ãðàíòñüê³ îðãàí³çàö³¿ çâåðíóëèñÿ äî Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ
˳ãè Íàö³é ç ïðîõàííÿì, ùîá äëÿ óêðà¿íö³â çðîáèëè âèêëþ÷åí-
íÿ: â ¿õí³õ ïàñïîðòàõ ìຠáóòè íàïèñàíî íàñòóïíå — «Dorigine
ukrainienne, nayant acquis aucune autre nationalite». Äîâîäèëîñÿ,
ùî ìຠáóòè çàïèñàíà ïðèíàëåæí³ñòü äî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, à
íå ðîñ³éñüêîãî: «Óêðà¿íñüêèé íàðîä º ñàìîñò³éíîþ åòí³÷íîþ îäèíè-
öåþ, îêðåìîþ â³ä íàðîäó ðîñ³éñüêîãî…». ßêùî «dorigine» îçíà÷àº
ïîïåðåäíþ äåðæàâíó ïðèíàëåæí³ñòü, òî óêðà¿íñüêèì ïîë³òè÷íèì
åì³ãðàíòàì (ìàëàñÿ íà óâàç³ åì³ãðàö³ÿ ç ÷àñ³â âèçâîëüíèõ çìà-
ãàíü. — Ì. Ì.) áóëî çàïèñàíî «óêðà¿íñüêà», áî âîíè åì³ãðóâàëè ç
Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè, àðãóìåíòóþ÷è ùî «…óêðà¿íñü-
êèé íàðîä º íàö³ºþ ³ñòîðè÷íîþ ³ äåðæàâíîþ, ùî ï³ñëÿ ðåâîëþö³¿
1917 ð. íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïîñòàëà ñàìîñò³éíà ñóâåðåííà Óêðà¿í-
ñüêà Äåðæàâà, …ÿêà âèñòóïàëà íà ì³æíàðîäíîìó ôîðóì³ ÿê ñàìî-
ñò³éíèé ñóá’ºêò ì³æíàðîäíîãî ïðàâà ³ áóëà ïðèçíàëà ö³ëèì ðÿäîì
äåðæàâ». Óêðà¿íñüê³ ãðîìàäÿíè áóëè é òåïåð ââàæàþòü ñåáå ãðî-
ìàäÿíàìè ÓÍÐ. Íå ð³çíèöÿ ïîë³òè÷íèõ ïîãëÿä³â, íå áîðîòüáà çà
ðåñòàâðàö³þ ñòàðîãî ðåæèìó áóëè ïðè÷èíîþ âèõîäó óêðà¿íö³â íà
åì³ãðàö³þ, ÿê öå ó ðîñ³ÿí, à áîðîòüáà «çà ñâîþ äåðæàâó ïðîòè
îêóïàíò³â, ïîêè ùî íåùàñëèâà, ïðèìóñèëà óêðà¿íö³â çàëèøèòè
ð³äíó çåìëþ»11. Óêðà¿íñüêèì åì³ãðàíòàì ñòàëî â³äîìî, ùî ìèíóëîãî
ðîêó, òîáòî 1929 ð., ïðè îáãîâîðåíí³ â Êîíñóëüòàòèâíîìó Êîì³òå-
ò³ ïðè Âèñîêîìó êîì³ñàð³ äëÿ á³æåíö³â ïèòàííÿ ïðî âèä³ëåííÿ
óêðà¿íñüêèõ åì³ãðàíò³â â îêðåìó, ñàìîñò³éíó ãðóïó, áóëî âèñëîâëå-
íî ï³äîçðè, ùî óêðà¿íñüê³ åì³ãðàíòè, ï³äí³ìàþ÷è öå ïèòàííÿ, êåðó-
þòüñÿ ïîë³òè÷íèìè ìîòèâàìè òà áàæàþòü çàìàñêîâàíèì ñïîñîáîì
äîáóòè âèçíàííÿ ˳ãîþ Íàö³é Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè.
Òåêñò ìåìîðàíäóìó áóâ ïðèéíÿòèé íà ñï³ëüíèõ íàðàäàõ ïðåä-
ñòàâíèê³â íàéá³ëüøèõ åì³ãðàíòñüêèõ îðãàí³çàö³é â ×ÑÐ. ³í àäðå-
ñîâàíèé Ô. Íàíñåíó, óðÿäàì òèõ äåðæàâ, ùî áåðóòü ó÷àñòü ó Äî-
11 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 4025, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 50.
212 Ìàð³ÿ Ìàíäðèê
ðàä÷³é Êîì³ñ³¿. Âæå 10 ÷åðâíÿ áóëî îáðàíî äåëåãàö³þ â ñêëàä³
ïðîô. Ñ. Øåëóõ³íà, Ì. ¥àëà´àíà, Ä. Àíäð³ºâñüêîãî äëÿ ïî¿çäêè â
Æåíåâó ç ìåòîþ çàõèñòó äîìàãàíü, âèñòàâëåíèõ â ìåìîðàíäóì³.
11 ÷åðâíÿ òåêñò ç ï³äïèñàìè áóâ ó ÌÇÑ ×ÑÐ. 17 ÷åðâíÿ âëàäà ×ÑÐ
ïîãîäèëàñÿ íà âíåñåííÿ çì³í ó ïàñïîðòàõ: «rus» ³ «russe» ìàëè
áóòè çàì³íåí³ íà «ukrajinec» òà «ukrainien», òîáòî íà âèçíàííÿ
óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿ îêðåìîþ îäèíèöåþ12.
Ó òîìó æ 1929 ð. Ì. Ñëàâ³íñüêèé îòðèìàâ çàïðîøåííÿ ïî¿õà-
òè â Áóäàïåøò íà Íàðàäó òîâàðèñòâ äëÿ ñï³âðîá³òíèöòâà ç ˳ãîþ
Íàö³é. Òàêå òîâàðèñòâî ñåðåä åì³ãðàö³¿ áóëî ñòâîðåíî â 1923–
1924 ðð. ó Ïàðèæ³. Ðàçîì ç íèì òîä³ ïðèñóòí³ì áóâ ³ Ñ. Øåëóõ³í.
Íà íàðàä³ îáãîâîðþâàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî ñòàíîâèùå íàö³îíàëüíèõ
ìåíøèí â ªâðîï³. Òîä³ Ìàêñèì Àíòîíîâè÷ áóâ îáðàíèé äî ñêëàäó
êîì³ñ³¿ ïî ðîçïîä³ëó êîøò³â ñåðåä åì³ãðàíò³â.
Íåçâàæàþ÷è íà ôîðìàëüíå óñóíåííÿ â³ä ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³,
Ì. Ñëàâ³íñüêèé ò³ñíî ñï³âïðàöþâàâ ç êîëèøí³ìè óðÿäó ÓÍÐ, à
çãîäîì ä³ÿ÷àìè Äåðæàâíîãî öåíòðó ÓÍÐ â åêçèë³, çîêðåìà ç À. Ëå-
âèöüêèì, ÿêèé ï³ñëÿ âáèâñòâà Ñ. Ïåòëþðè ñòàâ ãîëîâîþ Äèðåêòî-
𳿠òà ãîëîâíèì îòàìàíîì, À. ßêîâëºâèì — ïðåì’ºðîì-ì³í³ñòðîì
ÓÍÐ, ì³í³ñòðîì þñòèö³¿ ÓÍÐ, ãîëîâîþ äèïëîìàòè÷íî¿ ì³ñ³¿ ÓÍÐ
â Áåëü㳿 òà Ãîëëàí䳿, Ð. Ñìàëü-Ñòîöüêèì — ì³í³ñòðîì â³ðîñïîâ³-
äàíü, ïîò³ì çàêîðäîííèõ ñïðàâ, ². Ìàçåïîþ — ïðåì’ºðîì-ì³í³ñòðîì
ÓÍÐ, ë³äåðîì ÓÑÄÏ, Á. Ìàðòîñîì — ïðåì’ºðîì-ì³í³ñòðîì ÓÍÐ,
ì³í³ñòðîì ô³íàíñ³â. Ó 1942–1943 ðð. À. Ëåâèöüêèé íàïèñàâ ëèñòà
Ìàêñèìîâ³ Àíòîíîâè÷ó, â ÿêîìó çàïðîïîíóâàâ ââ³éòè äî ñêëàäó
óðÿäó ÓÍÐ â åêçèë³. ³í ïèñàâ, ùî ðîçâèòîê âîºííèõ ïîä³é íà
ñõîä³ âèìàãຠàêòèâ³çàö³¿ ðîáîòè ðÿäó ÓÍÐ. Ìîæëèâî ç ïðè÷èí
êîíñï³ðàö³¿, À. Ëåâèöüêèé íå ãîâîðèâ ïðî òå, íà êîãî â³í îð³ºíòó-
ºòüñÿ, àëå ç òåêñòó áóëî çðîçóì³ëî, ùî ãîëîâíèé êîçèð âèïàäàâ íà
ͳìå÷÷èíó. Îäíàê Ì. Ñëàâ³íñüêèé á³ëüøå ñõèëÿâñÿ äî ñï³âïðàö³
ç Âåëèêîþ Áðèòàí³ºþ, òîìó ïðîïîçèö³þ â³äõèëèâ13.
Îêóïàö³ÿ í³ìöÿìè ×åõ³¿ òà ñòâîðåííÿ í³ìåöüêîãî ïðîòåêòîðàòó
äëÿ Áîãå쳿 òà Ìîðà⳿ ó áåðåçí³ 1939 ð., çàïðîâàäæåííÿ ðåïðåñ³é
ç áîêó í³ìåöüêèõ «ïðîòåêòîð³â» Ãàéäð³õà, Íîéðàòà òà Êàðëà Ôðàí-
êà, ïåðåñë³äóâàííÿ ñòóäåíòñòâà ïðèçâåëà äî ñòâîðåííÿ â êâ³òí³
1939 ð. ó ÑØÀ ÷åõîñëîâàöüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðàäè òà åì³ãðàö³éíîãî
óðÿäó, ÿêèé î÷îëèëè Å. Áåíåø òà ß. Ìàñàðèê, ñèí êîëèøíüîãî
12 ÖÄÀÂÎ Óêðà¿íè, ô. 4025, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 45–50 çâîð.
13 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ, àðê. 72.
Ïîñòàòü Ìàêñèìà Ñëàâ³íñüêîãî ... 213
ïðåçèäåíòà Ò. Ìàñàðèêà. ϳñëÿ îêóïàö³¿ ×ÑÐ í³ìöÿìè, Ì. Ñëàâ³í-
ñüêèé çîñåðåäèâñÿ ïåðåâàæíî íà ïåðåêëàäàõ ë³òåðàòóðíèõ òâîð³â
çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ ïèñüìåííèê³â ³ ïîåò³â. Íàïðèê³íö³ 1939 ð.
òà íà ïî÷àòêó 1940 ð. éîãî äâ³÷³ âèêëèêàëè â ïðàçüêå â³ää³ëåííÿ
ãåñòàïî. Äîïèòóâàâ éîãî ñàì íà÷àëüíèê â³ää³ëåííÿ ãåñòàïî Ãàéäà.
Íà÷àëüíèê çàïèòóâàâ êîëèøíüîãî äèïëîìàòà ïðî ðîáîòó, ÷è ÷èòàâ
â³í «Ìàéí êàìïô» À. óòëåðà, ÿê â³í ñòàâèòüñÿ äî òåî𳿠ôàøèçìó.
Íå äî÷åêàâøèñü ïîçèòèâíèõ â³äïîâ³äåé, Ãàéäà ïîïåðåäèâ ïðî òå,
ÿê³ çàõîäè ìîæóòü áóòè âæèò³ â ðàç³ ó÷àñò³ Ñëàâ³íñüêîãî â àíòèí³-
ìåöüêèõ àêö³ÿõ. ͳìåöüêèé îô³öåð ïîâ³äîìèâ éîìó, ùî âñ³ óêðà¿í-
ö³ ïîâèíí³ ñòàòè ÷ëåíàìè äâîõ äîçâîëåíèõ í³ìöÿìè óêðà¿íñüêèõ
îðãàí³çàö³é — Óêðà¿íñüêîãî Íàö³îíàëüíîãî Îá’ºäíàííÿ òà Óêðà¿í-
ñüêî¿ Ãðîìàäè.
Ïåðåáóâàþ÷è â óìîâàõ åì³ãðàö³¿, Ì. Ñëàâ³íñüêèé ïðîäîâæóâàâ
ïóáë³êóâàòèñÿ íà ñòîð³íêàõ âèäàíü «Äåííèê Ñëîâ’ÿíñüêèé», «Òðè-
çóá», (Ïàðèæ), «Â³ñòíèê». Ó ðîêè í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ â³í ñï³âðîá³ò-
íè÷àâ â ãàçåò³ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â «Íàñòóï». Á³ëüø³ñòü éîãî
ñòàòåé ñòîñóâàëèñÿ àíàë³çó ïîòî÷íèõ ïîä³é â Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³,
ìàñîâèõ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é, çàïðîâàäæåíèõ ó 1930-õ ðð., á³ëüøî-
âèöüêîìó ñâ³òîãëÿäó, ðåàë³ÿì âïðîâàäæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ïîë³-
òèêè â ÑÐÑÐ òîùî.
Ó ãðóäí³ 1943 ð. Å. Áåíåø ï³äïèñàâ ó Ìîñêâ³ «Ñîþç ïðî äðóæáó
òà ï³ñëÿâîºííå ñï³âðîá³òíèöòâî» ç ÑÐÑÐ. Ó Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³
áóëî ñòâîðåíî îêðåìèé ÷åõî-ñëîâàöüêèé ëåã³îí, íà ÷îë³ ÿêîãî ñòàâ
Ë. Ñâîáîäà. ×åðåç íàáëèæåííÿ ñîþçíèõ â³éñüê äî êîðäîí³â ×åõî-
Ñëîâà÷÷èíè, 29 ñåðïíÿ 1944 ð. ñëîâàêè ï³äíÿëè â Áàíñüê³é Áèñòðè-
ö³ ïîâñòàííÿ, â ÿêîìó âçÿëè ó÷àñòü ïðèõèëüíèêè óãîäè ç ÷åõàìè,
êîìóí³ñòè òà çíà÷íà ê³ëüê³ñòü ñëîâàöüêèõ âîÿê³â, íåâäîâîëåíà
í³ìåöüêèì ïðàâë³ííÿì. ÑÐÑÐ òîä³ êèíóëî íà Ñëîâà÷÷èíó âåëèêó
ê³ëüê³ñòü ñâî¿õ ïàðàøóòèñò³â, ùîá ïîâñòàííÿ íå íàáðàëî ÿñêðàâî
âèðàæåíîãî íàö³îíàëüíîãî, à îòæå àíòèðàäÿíñüêîãî çàáàðâëåííÿ,
³ â Ñëîâà÷÷èí³ ñòâîðèëè ïàðòèçàíñüêèé øòàá ï³ä êîìàíäóâàííÿì
ãåíåðàëà Îñìîëîâà. ϳñëÿ ïðîãîëîøåííÿ í³ìöÿìè Ïðàãè â³äêðèòèì
ì³ñòîì ïðîòÿãîì 5–9 òðàâíÿ 1945 ð. ÷åõè ï³äíÿëè ïîñòàííÿ ïðîòè
í³ìö³â. ͳìö³ ïî÷àëè îïåðàö³þ ïðîòè ò. çâ. «ðåâîëþö³¿ Ãàðäå».
Çäîáóòòÿ Ïðàãè ðàäÿíñüêèìè â³éñüêàìè ï³ä êîìàíäóâàííÿì ìàð-
øàëà ². Ñ. Êîíºâà âðÿòóâàëî æèòòÿ ïîâñòàíöÿì â³ä çíèùåííÿ14.
14 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 13: Êîëëåêöèÿ ïå÷àòíûõ èçäàíèé, ñïð. 376, ò. 11,
àðê. 375–376.
214 Ìàð³ÿ Ìàíäðèê
Äî 16 òðàâíÿ àìåðèêàíñüê³ òà ðàäÿíñüê³ â³éñüêà çâ³ëüíèëè ×åõî-
Ñëîâà÷÷èíó â³ä í³ìö³â. Âîäíî÷àñ ðàäÿíñüêà êîíòððîçâ³äêà
«ÑÌÅÐØ» ïî÷àëà ìàñîâ³ àðåøòè â³äîìèõ ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿í-
ñüêî¿ åì³ãðàö³¿, ÿê³ í³áèòî ñï³âðîá³òíè÷àëè ç í³ìåöüêîþ âëàäîþ.
Íåçâàæàþ÷è íà äîìîâëåí³ñòü ì³æ Å. Áåíåøîì òà ². Êîíºâèì ïðî
òå, ùî ðàäÿíñüê³ ÷àñòèíè ìàëè âèéòè ç ×åõî-Ñëîâà÷÷èíè äî 1-ãî
ãðóäíÿ 1945 ð., à ðàçîì ç íèìè ³ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â
ÍÊÂÑ–ÍÊÄÁ, âîíè ïðîäîâæóâàëè çàëèøàòèñÿ ³ ä³ÿòè íà ÷åñüê³é
òåðèòî𳿠ï³ñëÿ âêàçàíîãî òåðì³íó.
ϳä õâèëþ öèõ àðåøò³â ïîòðàïèâ ³ Ìàêñèì Ñëàâ³íñüêèé, ÿêîãî
çàòðèìàëà òàê çâàíà ïðàçüêà îïåðãðóïà êîíòððîçâ³äêè «ÑÌÅÐØ».
14 ÷åðâíÿ 1945 ð. áóëî âèäàíî ïîñòàíîâó ïðî âèñóíåííÿ éîìó îáâè-
íóâà÷åííÿ. ϳñëÿ ïîïåðåäíüîãî ðîçãëÿäó ìàòåð³àë³â ñë³ä÷î¿ ñïðàâè
¹ 516 ïî îáâèíóâà÷åííþ Ñëàâèíñüêîãî Ì.À. ïî ñò.ñò. 58-2 òà 58-11
ÊÊ ÐÑÔÑÐ áóëî âèð³øåíî ïåðåäàòè äëÿ ïîäàëüøîãî âåäåííÿ ñë³äñò-
âà äî ì. Êèºâà ðàçîì ç åòàïóâàííÿì îñîáè îáâèíóâà÷åíîãî. Çãîäîì
òåðì³í ðîçñë³äóâàííÿ òà óòðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ áóëî ïðîäîâæåíî
äî 1 ëèñòîïàäà. Îäíàê 29 æîâòíÿ ë³êàð âíóòð³øíüî¿ òþðìè ÍÊÂÑ
ÓÐÑÐ âèäàâ äîâ³äêó, â ÿê³é çàçíà÷èâ, ùî Ì. Ñëàâ³íñüêèé äóæå
îñëàá, ó íüîãî âèÿâëåíî ïîðîê ñåðöÿ, ïàõîâó ãðèæó, ÷åðåç ùî äî
ô³çè÷íî¿ ïðàö³ â³í íå ïðèäàòíèé. 9 ëèñòîïàäà áóëî ï³äïèñàíî îáâè-
íóâà÷óâàëüíèé âèñíîâîê òà ñïðàâó íàïðàâëåíî íà ðîçãëÿä â³éñüêî-
âîãî òðèáóíàëó. Äàë³, ÿê íå ïàðàäîêñàëüíî, 28 ëèñòîïàäà íà ï³äãî-
òîâ÷îìó çàñ³äàíí³ òðèáóíàëó âèíåñåíî «Âèñíîâîê» ùîäî ïðèéíÿòòÿ
ñïðàâè äî ðîçãëÿäó — «ñëóõàííÿ ñïðàâè â çàêðèòîìó ñóäîâîìó
çàñ³äàíí³, áåç ó÷àñò³ îáâèíóâà÷óâà÷à ³ çàõèñòó, áåç âèêëèêó ñâ³äê³â».
ßê âèÿâèëîñÿ çãîäîì, 23 ëèñòîïàäà î 2330 Ìàêñèì Àíòîíîâè÷ ïîìåð
ó òþðì³, ïðî ùî áóëî çàçíà÷åíî â «Àêò³ ïðî ñìåðòü». ßêèì ÷èíîì
³ ÷îìó ñïðàâà ïðîäîâæóâàëà ðîçãëÿäàòèñÿ ïðîòÿãîì ï’ÿòè äí³â
ï³ñëÿ ñìåðò³ ëþäèíè íåçðîçóì³ëî. 4 ãðóäíÿ ñïðàâó ïðèïèíåíî, ³
ëèøå 3 ñåðïíÿ 1993 ð. Ìàêñèìà Ñëàâ³íñüêîãî ðåàá³ë³òîâàíî ÷åðåç
â³äñóòí³ñòü ó ñïðàâ³ äîêàç³â, ùî ï³äòâåðäæóþòü îá´ðóíòîâàí³ñòü
ïðèòÿãíåííÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³15.
Îòæå, íåïåðåñ³÷í³ñòü ö³º¿ îñîáèñòîñò³, ùî ôîðìóâàëàñÿ ó
áóðõëèâîìó âèð³ ì³æíàðîäíèõ òà óêðà¿íñüêèõ ïîä³é ïåðøî¿ ïîëîâè-
íè ÕÕ ñò., ðîçìà¿òòÿ òåðåí³â éîãî ä³ÿëüíîñò³, äîë³ â³äîìèõ ïîñòàòåé,
ç ÿêèìè ïåðåòíóëîñÿ éîãî æèòòÿ — âñå ñëóãóº ñâîºð³äíèì â³äáèò-
êîì ³ñòî𳿠ö³º¿ ñêëàäíî¿ òà ñóïåðå÷ëèâî¿ åïîõè. Ìàþ÷è áåçïîñåðåä-
15 ÃÄÀ ÑÁ Óêðà¿íè, ô. 6, ñïð. 71178-ÔÏ, àðê. 103–104, 127, 137–138.
«ß ìóøó ïðîäîâæóâàòè ñâîþ ñïðàâó ë³òîïèñöÿ…» 215
íº â³äíîøåííÿ äî òîãî÷àñíèõ ïîä³é, îñîáèñò³ çâ’ÿçêè ç â³äîìèìè
ïîë³òèêàìè, ãðîìàäñüêèìè ä³ÿ÷àìè, Ì. À. Ñëàâ³íñüêèé çðîáèâ ñâ³é
âíåñîê ó äåðæàâîòâîð÷³ ïðîöåñè ïåð³îäó âèçâîëüíèõ çìàãàíü, à
çãîäîì ³ â îðãàí³çàö³éíîìó îôîðìëåíí³ óêðà¿íñüêî¿ åì³ãðàö³¿.
Îëåêñàíäð Ðóáëüîâ, Ïåòðî Ñèíèöüêèé
(ì. Êè¿â)
«ß ìóøó ïðîäîâæóâàòè ñâîþ ñïðàâó ë³òîïèñöÿ…»:
Ãóëàã³âñüêà «îä³ññåÿ» Íà䳿 Ñóðîâöîâî¿
1927–1954 ðð.
ó ðåàá³ë³òàö³éíî-ìåìóàðíîìó êîíòåêñò³
Rublov O., Synytskyi P. GULAG «Odyssey» of Nadiya Surovtsova
in 1927–1954: repressive and rehabilitation memoirs context.
The purpose of present article is the analysis of one of the early
«cases» against the representatives of Ukrainian intellectuals of
the USSR, faked by the republican GPU — the so-called «case
of Surovtsova–Petrenko» 1927–1928. In the centre of attention
is, an outstanding representative of literary and artistic intellec-
tuals of Ukraine, historian and public figure Nadiya Surovtsova
(1896–1985).
Ïîñòàòü âèðàçíî¿ ïðåäñòàâíèö³ ë³òåðàòóðíî-ìèñòåöüêî¿ ³íòåë³-
ãåíö³¿ Óêðà¿íè, ³ñòîðèêà é ãðîìàäñüêîãî ä³ÿ÷à Íà䳿 ³òà볿âíè
Ñóðîâöîâî¿ (1896–1985) çàãàëîì, ïðèíàéìí³ çà îñòàííº äåñÿòèð³÷-
÷ÿ, íå îá³éäåíà óâàãîþ ³ñòîðèê³â òà ë³òåðàòóðîçíàâö³â1. ϳñëÿ ïóáë³-
1 Äèâ., íàïð.: Êîöþáèíñüêà Ì. ʳëüêà øòðèõ³â äî ñèëóåòó Íà䳿 Ñóðîâöî-
âî¿ // Êè¿â. – 1990. – ¹ 10. – Ñ. 70–71; Ïàäóí-Ëóê’ÿíîâà Ë. Ñëîâî ïðî
Íàä³þ Ñóðîâöîâó // Áåðåç³ëü. – 1992. – ¹ 3/4. – Ñ. 144–147; Ìóêîìå-
ëà Î. Ñóðîâöîâà Íàä³ÿ ³òà볿âíà // Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà â ³ìåíàõ
/ Ëüâ³â. íàóê. á-êà ³ì. Â. Ñòåôàíèêà ÍÀÍ Óêðà¿íè; Çà ðåä. Ì. Ì. Ðîìà-
íþêà. – Ëüâ³â, 1994. – Âèï. I. – Ñ. 178–179; Äàøêåâè÷ ß. Íàä³ÿ Ñóðîâöî-
âà: Íîòàòêè ç íîòàòîê // Ñóðîâöîâà Í. Ñïîãàäè / Óïîðÿä. Ë. Ëóê’ÿíî-
âà. – Ê., 1996. – Ñ. 366–374; Ðÿá÷óê Ì. Ñïîãàäè ç ïîòîéá³÷÷ÿ: [Ðåö. íà
êí.: Ñóðîâöîâà Í. Ñïîãàäè / Óïîðÿä. Ë. Ëóê’ÿíîâà. – Ê.: Âèä-âî ³ì. Îëå-
íè Òåë³ãè, 1996. – 432 ñ.: ³ë.] // Äåíü. – 1997. – 4 ÷åðâ. – ¹ 95; Ãåðàñèìî-
âà Ã. Ñóðîâöîâà Íàä³ÿ ³òà볿âíà // Óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè ÕÕ ñò.: Á³îá³á-
ë³îãð. äîâ³ä. / Ñåð. «Óêð. ³ñòîðèêè»; ²í-ò ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè;
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-40078 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0112 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:00:04Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Мандрик, М. 2013-01-09T12:35:45Z 2013-01-09T12:35:45Z 2007 Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття / М. Мандрик // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2007. — № 2 (29). — С. 203-215. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. XXXX-0112 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/40078 Based on the documents of former Soviet secret service, the personality of M. Slavinskyi, a diplomat, scientist and political figure, was investigated. uk Інститут історії України НАН України З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ Особа у контексті історії Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття The personality of Maksim Slavinskyi in the context of Ukrainian and international reality during the first half of XXth century Article published earlier |
| spellingShingle | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття Мандрик, М. Особа у контексті історії |
| title | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття |
| title_alt | The personality of Maksim Slavinskyi in the context of Ukrainian and international reality during the first half of XXth century |
| title_full | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття |
| title_fullStr | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття |
| title_full_unstemmed | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття |
| title_short | Постать Максима Славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини ХХ століття |
| title_sort | постать максима славінського у контексті українських та міжнародних реалій першої половини хх століття |
| topic | Особа у контексті історії |
| topic_facet | Особа у контексті історії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/40078 |
| work_keys_str_mv | AT mandrikm postatʹmaksimaslavínsʹkogoukontekstíukraínsʹkihtamížnarodnihrealíiperšoípolovinihhstolíttâ AT mandrikm thepersonalityofmaksimslavinskyiinthecontextofukrainianandinternationalrealityduringthefirsthalfofxxthcentury |