№ 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р.
Публікація Д. Бойко, І. Бухарєвої, С. Кокіна, П. Кулаковського.
Saved in:
| Published in: | З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ |
|---|---|
| Date: | 2007 |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/40098 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2007. — № 1 (28). — С. 35-38. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859708474744635392 |
|---|---|
| citation_txt | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2007. — № 1 (28). — С. 35-38. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ |
| description | Публікація Д. Бойко, І. Бухарєвої, С. Кокіна, П. Кулаковського.
|
| first_indexed | 2025-12-01T04:23:23Z |
| format | Article |
| fulltext |
35
№ 1
Промови перед збором пожертв на ремонт
Софіївського собору
1926 р.
До Парахвіяльної Церковної Ради і О. Настоятеля
Української парахвії с. Пінчуки1
Любі брати. Наша предковічна святиня Софієвський Собор в м. Киї-
ві — вертеп відродження нашої церкви, Мати всіх Українських церков,
кафедра Митрополита всієї України, де відбувся Всеукраїнський Церков-
ний Собор, де виблагано благодать Св[ятого] Духа на нашого першого
Митрополита. Святий Софієвський Собор потребує зараз великого ремон-
ту. Сама парахвія своїми лише коштами зробити його не в силі, а й гідність
нашої Української Церкви, і велика вартність Св[ятої] Софії для нашого
побожного Українського народу і всесвітня цінність її як пам’ятника дав-
ньої старовини, вимагають того, щоб Свята Софія і своїм зовнішнім вигля-
дом відповідала своїй величності, щоб не допустити Св[яту] Софію до
зневаження і руйнації…
Пам’ятаючи слово Господнє, що братерською допомогою повинна
бути найбільш міцною його Церква, парахвіяльна Рада Софієвського Со-
бору з благословенства найпочеснішого Митрополита Василя і з ухвали
Всеукраїнської Православної Церковної Ради, звертається до Вас, брати,
стати їй на допомогу в справі ремонту Св[ятої] Софії.
Отже щире прохання до Вас: 1) Пустіть в Церкві тарілку в Вербну
неділю на всіношній і на літургії, після Євангелії на ремонт Св[ятої] Софії
Київської. 2) Просимо О. настоятеля, щоб перед збіркою пожертв сказав
промову і з’ясував важливість для Української Церкви Св[ятої] Софії, або
щоб виголосив Промову щодо цього прикладається. 3) Зібраним коштом
складіть для себе акт на прикладеному зразку, а копію цього (акта, яку
1 Тут і далі виділені курсивом слова вписані від руки.
ДОКУМЕНТИ З АРХІВНОЇ КРИМІНАЛЬНОЇ СПРАВИ
на ПАВЛА ВИШНЕВСЬКОГО. 1926–1930 рр.
36 Священики УАПЦ
можна написати й на поштовому переводі) по можливості негайно
надішліть з зібраними пожертвами до Парахвіяльної Ради Собору Св[я-
тої] Софії на таку Адресу: В м. Київ, Митрополиту Василю Липківсько-
му, ул. Короленка Ч-24.
По одержані грошей негайно буде надіслана квітанція.
Ми певні, що Ви, брати, уважно поставитесь до нашого прохання і
зробите Св[ятій] Софії Київській цю послугу за ту велику духовну утіху,
яку вона дала нам відродження нашої Церкви і незмінно давала в свому
Українському народові на протязі майже девяти віків.
З братерською до Вас любовію
настоятель Собору Митрополит Василь Липківський
Голова парахвіяльної Ради Підпис нерозбірливий
Скарбник Підпис нерозбірливий
Секретар Підпис нерозбірливий
ПРОМОВА
перед збіркою пожертв на ремонт Св[ятої] Софії в Київі.
Любі брати і сестри, діти нашої рідньої вільної Церкви.
В це урочисте свято Входу Господнього в Єрусалим на протязі бага-
тьох років провадилась в наших Церквах збірка пожертв на м. Єрусалим,
де гроб Господній, де храм Воскресіння Христового.
Але тепер дякувати Милосердному Господеві ми маємо свій Єруса-
лим м. Київ, де храм Св[ятої] Софії — цей вертеп народження нашої Цер-
кви, цей храм воскресіння нашого народу. Збудована сином Св[ятого]
Князя Володиміра Ярославом Мудрим, Св[ята] Софія приймала в собі ще
тих наших дідів, що охрестились за Св[ятого] Володиміра в річці Дніпрі і
з того часу, отже близько 900 літ незмінно стоїть як осередок нашого цер-
ковного життя і з нашим народом переживає всі його радости і біди, лиха.
Під час татарського погрому і Св[ята] Софія була пограбована і зруй-
нована, але залишилася непорушним муром. Св[ята] Софія, на якому збе-
рігся величний чудовий образ Богородиці з піднятими до неба руками й
инші величні образи. Коли народ наш страждав під татарською неволею і
Св[ята] Софія перебувала в руїнах. Коли народ наш став визволятися й
відроджуватись, то став він відновляти і Св[яту] Софію і почалась в ній
знов служба Божа. Коли наша Церква Українська визволилась від польської
неволі славетний Митрополит Київський Петро Могила перш за все об-
новив і прикрасив Св[яту] Софію і вона знов стала осередком нашого
Павло Вишневський 37
вільного церковного життя. Під час Московської церковної неволі, коли
осередок нашого церковного життя перенесено було в Москву та Петер-
бург, народ наш весь час мріяв, коли знову настане той щасливий мент,
що рідне місто Київ з його святинею Св[ятою] Софією знов стане осере-
док вільної Української Церкви. І от тепер цей щасливий мент настав:
Церква наша скинула з себе чужу неволю, стала вільною, Автокефаль-
ною і Київ знов став нашим рідним Єрусалимом, Св[ята] Софія — верте-
пом нашого відродження, храмом нашого воскресіння. Тут коло Св[ятої]
Софії склався перший гурток Українців, що почав відкривати українські
парахвії; в Св[ятій] Софії майже вперше залунала служба Божа рідньою
мовою; в Св[ятій] Софії відбувся перший Всеукраїнський церковний Со-
бор в […]2 році.
В Св[ятій] Софії перед образом Богородиці «непорушний мур» ста-
лась Всесоборна висвята нашого першого Митрополита і Св[ята] Софія й
досі залишається й надія на Бога, що назавжди залишиться кафедрою
нашого Митрополита і осередок нашої Церкви… І коли ми тепер перед
усім світом сміливо кажемо, що ми — український народ маємо право
бути вільною церквою, то це через те головним чином, що ми маємо свій
рідній предковичний Єрусалим — м. Київ, свій рідний живописний вер-
теп, свій Храм воскресіння — святу Софію. (премудр. Божу).
І от тепер цей наш рідній вертеп, храм нашого воскресіння просить
нашої допомоги: Софія потребує великого ремонту, якій не в силі зробити
та парахвія, що коло неї згуртувалась. Допоможемо ж, браття, нашій Ма-
тері Св[ятій] Софії в її тяжкому сучасному стані. Не раз уже її руйнували.
Але народ кожен раз, коли сам відживався і Св[яту] Софію обновляв.
Поможемо ж на обновлення і зараз, і цим покажемо, що ми й самі
відживляємось для ріднього церковного життя.
Зараз піде тарілка за пожертвами на ремонт Св[ятої] Софії.
Пожертвуйте хто що може. Нехай наша пожертва виявить вашу
свідомість і вимолить всім нам ласку Божу перед образом Богородиці
«непорушний мур». Не допустимо браття нашу найбільшу святиню до
занепаду й руйнування в ці часи нашого церковного визволення3.
АКТ.
Року Божого 1926 в Вербну неділю Парахвіяльна Рада Української па-
рахвії села (чи міста) ............................................................. перевела в церкві
2 Згаслий текст.
3 На лівому полі від руки написано: «Великий налог».
38 Священики УАПЦ
збірку пожертв на ремонт Св. Софії Київської, при чому зібрано:
На всеношній .............................................
на літургії ....................................................
.................................................
Разом .................................
Зібрані гроші в сумі ........... карб. ............. коп. надсилаються до парах-
віяльної Ради Софієвського Собору в м. Київі.
Голова
Скарбник Секретар
ГДА СБ України, ф. 6, спр. 39125-ФП, арк. 46 (конверт).
Копія. Машинопис.
№ 2
Звернення протоієрея Л. Юнакова до
Парафіяльної Ради Церкви с. Пінчуки
про збір пожертв на ремонт церков
30 квітня 1928 р.
До Парафіяльної Ради Церкви с. Пинчуки
Христос воскрес, дорогі браття й сестри.
Президія ВПЦРади братерські вітає всіх вас з світлими днями Вос-
кресіння Христового, і бажає Вам від воскресшого Христа Бога нашого
здоров’я, спокою, побожного життя і усякого добра.
Нинішні дні, дорогі браття і сестри, є дні найурочистіші і святі для
всіх христіян. У ці дні святкуємо ми воскресіння з гробу Христа Іісуса —
Начальника й Основоположника нашої віри, нашого спасіння. Єдиного
посередника поміж Богом і людьми, що віддав Себе за визволення всіх.
Нині оспівуємо знищення нашої смерти смертю Христовою, зруйнуван-
ня пекла і радісний вихід з нього в’язнів-старозавітніх праведників на
волю слави «чад Божих», в царство небесне, в світлі оселі райські. Нині
святкуємо вільний перехід від землі на небо душ усіх, що помірають з
вірою у Христа, в надії на воскресіння і життя вічне. Отже, в такі дні, як
нам не радуватись, як не веселиться і, за воскресіння Спасителя нашого
Іісуса Христа й за своє з ним воскресіння.
Але, святкуючи воскресіння Христове, в чому ми повинні виявляти
свою радість. Якою має бути наша радість у ці «нареченні і святі дні».
По святості й божественності днів і радість повинна бути свята й бо-
жественна, а по світлості свята і веселість повинна виявлятись у ділах
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-40098 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0112 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T04:23:23Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2013-01-09T16:54:34Z 2013-01-09T16:54:34Z 2007 № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. — 2007. — № 1 (28). — С. 35-38. — укр. XXXX-0112 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/40098 Публікація Д. Бойко, І. Бухарєвої, С. Кокіна, П. Кулаковського. uk Інститут історії України НАН України З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ Священики Української Автокефальної Православної Церкви під репресивним тиском тоталітарного режиму № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. Article published earlier |
| spellingShingle | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. Священики Української Автокефальної Православної Церкви під репресивним тиском тоталітарного режиму |
| title | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. |
| title_full | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. |
| title_fullStr | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. |
| title_full_unstemmed | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. |
| title_short | № 1. Промови перед збором пожертв на ремонт Софіївського собору від 1926 р. |
| title_sort | № 1. промови перед збором пожертв на ремонт софіївського собору від 1926 р. |
| topic | Священики Української Автокефальної Православної Церкви під репресивним тиском тоталітарного режиму |
| topic_facet | Священики Української Автокефальної Православної Церкви під репресивним тиском тоталітарного режиму |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/40098 |