Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття

Проведена общая оценка гидроминеральной базы Закарпатья, групповая и типовая систематизация водопроявлений в соответствии с административным зонированием области на 10 зон. Выделено 5 ареалов с наибольшим сосредоточением водопроявлений минеральных вод, в основном в горной и предгорной ландшафтных зо...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Медична гідрологія та реабілітація
Datum:2005
Hauptverfasser: Лемко, І.С., Фекийшгазі, Б.М., Киртич, Л.П., Гайсак, М.О., Вагерич, К.І., Гецянин-Дичка, Л.В., Малиновська, В.Г.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainisch
Veröffentlicht: Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України 2005
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41479
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття / І.С. Лемко, Б.М. Фекийшгазі, Л.П. Киртич, М.О. Гайсак, К.І. Вагерич, Л.В. Гецянин-Дичка, В.Г. Малиновська // Медична гідрологія та реабілітація. — 2005. — Т. 3, № 2. — С. 4-13. — Бібліогр.: 21 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860057692364603392
author Лемко, І.С.
Фекийшгазі, Б.М.
Киртич, Л.П.
Гайсак, М.О.
Вагерич, К.І.
Гецянин-Дичка, Л.В.
Малиновська, В.Г.
author_facet Лемко, І.С.
Фекийшгазі, Б.М.
Киртич, Л.П.
Гайсак, М.О.
Вагерич, К.І.
Гецянин-Дичка, Л.В.
Малиновська, В.Г.
citation_txt Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття / І.С. Лемко, Б.М. Фекийшгазі, Л.П. Киртич, М.О. Гайсак, К.І. Вагерич, Л.В. Гецянин-Дичка, В.Г. Малиновська // Медична гідрологія та реабілітація. — 2005. — Т. 3, № 2. — С. 4-13. — Бібліогр.: 21 назв. — укр.
collection DSpace DC
container_title Медична гідрологія та реабілітація
description Проведена общая оценка гидроминеральной базы Закарпатья, групповая и типовая систематизация водопроявлений в соответствии с административным зонированием области на 10 зон. Выделено 5 ареалов с наибольшим сосредоточением водопроявлений минеральных вод, в основном в горной и предгорной ландшафтных зонах. Проанализирован их элементный состав в сравнении с фоновыми показателями элементов для минеральных вод области. Представленные материалы свидетельствуют о необходимости дальнейшего углубленного изучения взаимосвязи химического состава минеральных вод и особенностей минерального обмена человека в выделенных районах, принимая во внимание традиционное для населения Закарпатья систематическое использование минеральных вод в качестве питьевой воды. Особого внимания и изучения заслуживает вопрос возможного присутствия природных биогеохимических провинций в ареалах значительного сосредоточия водопроявлений борных и мышьяковистых вод. General evaluation of hydromineral resources of Transcarpathia, their typification and systematization, administrative division of the region has been developed. 10 zones and 5 areas with the highest concentration of mineral waters sources mainly in the mountainous and pre-mountainous landscape areas were separated. Elemental composition of mineral waters in comparison with their ground level in the mineral waters of Transcarpathia has been analyzed. Presented data testified the necessity of further more detailed investigations of relations between chemical composition of mineral waters and peculiarities of human mineral metabolism in the separated areas, taking into account the traditional for the region everyday use of mineral waters for drinking. Potential existence of natural biogeochemical provinces in areas with considerable concentration of boric and arsenic mineral waters is in special need.
first_indexed 2025-12-07T17:02:11Z
format Article
fulltext 4 ���� �:553.7:577.4:61(477.87) �.�.� ���, �.�.� ���=����, �. .������, �.�.������, �.�.��� ���, �.�.� �����- ����, �.�.����������� ����� � � ����� ���� ��� ������� �� �� � ���-� �������� ����� ����� ����� ���� ��������� � �� ���� � ���������������� ��� �� �������, ��������� � ������� �������������� �������������� � ������������ � ���������������� ������������ � ����� �� 10 ���. �������� 5 ������� � ��� ������ ��������������� �������������� ����������� ���, � �������� � ������ � ���������� ����������� �����. ��������������� �� ��������� ������ � ��������� � �������� �� ��������� �������� ��� ����������� ��� � �����. �������������� ��������� �������������!� � ��� ��������� ����������� ���� ������� �������� ����������� ������� ��� ������� ����������� ��� � ��� �������� ������������ � ���� ������ � � ���������� �������, �������� �� �������� ������������ ��� ��������� �� ������� ������������ �� ������������� ����������� ��� � ������� �������� ����. "�� ��� �������� � �������� �����#����� ������ �����#���� ����������� ��������� ������������ �� ��������� � ������� ������������� ������������ �������������� ����� � ����� ������� ���. * * * +���- ����� �� ��0 ��� ����� � 7������ ����0 �#��� � 2���0� ����� *�- -�������� � ��� (!�) ������� ������ (�������)� ��� �/����� � 220, � �-� � ��� � 15 -�� �� �� 609 ������� � ���� �� �#��� �) ���#� ��� $ ( � �, *� #���/� ��� �� ��������) ��� � �� �� ��( )� �� ����� !�, �� � ���� � � ��)/� . � �� ���� ��� � ������� ��� ����� � � ��� ��'��������� � �� � �����) #�������-��� � ������'� (� �). 5��, �.!.5��� ��#����- � ������ ���- [1] �����) ��) ���� ��� �� #���/ ��/ ���� -�������-�� , ���� /�� �#� ��� ��� )� � � ������� *� (����, ���� , ���� � ) � ���$$ � � �, �� � ��������� �� �����-���� 6�� �� � �������-� �$� � � � ��$ � ����� #��������� ����'�0. ����� ' � -�������-�� �� ��� ��$ ��) 6 ��, #��, ���-�� , - /’)�, )�� �� �� �� � #��� ��� !� 7������ ) � #��������� �� �� � ���'�� ��'�)�. � ��’)��� � -, *� ����� -� �� -�$ � ���#� �� �������) )� ������� ��� � ��0 ������ ��) ������’) �$�� [1, 2, 3, 4], ������ � ��)���� $ #��� �, 6 �� � �, ���-� � �, - /’)��� � � !� -��� � �� ��� � ���#� �� ����� )� -��� �� �� ����� � �. 7� ��� - ,.������� [5], �� ������ 1935 ���� �� 7������ � �������� 400 ������ !�, 30 ����� �� � ��������. 7 1949 ���� ������#� � ��- 2������������ �.� �����-������0, -����#������0 � ����(� (!�*���� �.!, "� ��)����) �.:., ��#�� �.�., !.&.��$-#���, ����� � �.!., !��� ����) 1.�.) � ����� � � ������ ��� � #� ���� 200 ������ !� 7������ ����0 �#��� � [6]. ���� ���� ������� � ����������) ��� � ����-��� � ������$���� � 7������ ���� �#��� � � ���(-���’)��� � �-�� �- -����- � -�������-�� �� � ������� *� (���� , ������� ��'��� , � �� ����). � ���� �� ���� � �����: ��&!5,", '&'*:�&#", �)()##" #��� � ������ 5 -�� ��- ������6��� � �� ����: 1) ������� ��� ��, 2) ������ ��� �� ������0 �� �����0 ��� ; 3) ��������� ; 4) ������� ��� ��, 5) ������ ��� �� � � ���0 �� �����0 ��� [7, 8]. � �����-� �� 5 -�� ��-������6��� � �� ���� �������� ��� � ���)��� )� � ���� /��-, �� � ��� ���$ �� � ���-�� �� )� ����'� , -���� , ���� , ��, -���, -���#���, #��-, #��, -������'�, ������, ��#��� , ������, 6 ��. ���� � ������ ���� ���)��� � ���� *�� - �-�� �- #��� � �����-� � ����� (� �.1). 5 6 �� #���/ �� ����� #��� � ����� ������$����� � �� ����-��� ��#, *� ���� ���� ��� ��) ���������) ������ � � ��������� � �� ���� 7������ ) �� � � � ��� ���$ ���. <� � ���( ��) ����-������ ����� ����, �, )� �����$ � �� �� , �� �-� � ��� ���������� �� � � ���(-���’)���� � ���� /��-, �#� ��� ���$ )������ ���-�� � � )� �� �������, ���� #�� � � -��� ��������� ���� ��� ���� /���� �� ����) ��������)- -����$ � ��������� ����� ����. +����, ��� ��� ���������) ' � ���������� � )�����, *� � �-���� 7������ ) ��� �� ������� � � ���� � )��� � � ��0 ��� � � �-� ��� �� ��$ � ���� �� � ����� � -�������� � ������, ���#� �� � ������ � � ��������� � �� ����. 5�-� �� � )������ � ��������) ����-��� � ������$����, �����-� ������-’)��0 �����# , �� �� ������ ��'���� - ����������) ���������� � ����)-�� ��/���� ��’)��� ' � ������$���� � � ��-��� - ������- !�, *� ��� ������( �� ������� � '�(0 ���#��- ��) 7������ ). �� ��-�� �� ����, ���� � - ���� ( ����� ����) ��� � ��� �-�� � �����/���-� ������� *� ' ���, ���-�, #���$, � ���'�$, ���/ ����) ��� � � �����/���� -���, �����$ � ��/ � -�������-�� ��, ��) )� � � ��/ � -��'���� )� �� ������� ��-��� �� �� � �������� ��’)��� � � � �����)- #�������-��� � ����-� . ��� ��$� � 1965 ����, ������#� � ��- 2����������-� 6������ +�������� �.� ����� �����0, � ������-� �� #��� 2������������ �.� �����-������0, -����#������0 � ����(� (5���� �� !..., ����� �.�., " �� 3.�., � ��� ����� :.�., 8��� �� �.!.), ��������� � �����) -����- � -�������-�� ���� ������ 336 �������)���, ����� )� � 102 �������� � � 223 �������, � ������ ��� � �� #���/ ������� �� � ����� * -�������� � ��� 7������ ) [9, 10, 11]. ,�� ��-��-��� ����� !� (#��� ����� -��� �� �� �������� �, �� #��� )� � ���'$$ � 8 ����� �� ���6������) � ���� ���� ������#� � � %3� �#’(�����) “7������ ����� ” (� �� ������( ����� (-� �� 7������ ����0 ���� 7�5 “2����6�������� ')”), ���������0 � 1980 ��'� (,�� /���� �.!., "��� �� �.,., !� ��/ �.�., !����� � �.=., "� / ��'� �.,., "��'�# 1.�., "�� � +.�. � ��.), 6����'� 2�.2, ��� � � ��������� � ���� ��� 2���0� (� #������ ����������) !�), +�������� �.� ����� �����0 (��� 6���'�) !� ��) ���� ��) � ��. 7 -� �$ � �����) ��������� � ��� � ���) ��- , � ����������) ���������� ����������, ���/ �� ��� #��� ��������� �������� �'���� -���������0 #�� 7������ ), ������� � ���� � � �-� ��'�) �������)���, ��������) 7������ ) �� ��-���� �� �� - ������- �� 10 ���, *� ������ -��� ��� � � �����) �� ��������0 �������$������ � !�. 5��, �� �� ���0 7������ ����0 �#��� � �� ��� ��� � )����� 67 ������ � ����� * !�. �� � ���� � 740 �������)��� 7������ ) 365 ������$ � �������� � , 375 - �������, � � ��� �� ����� - 120 ����� � ��� [12]. ����( 5 ������� � �� #���/ - �����������)- �������)��� !�, � �������-� � ������� � ���������� ����/�6 � � �����: � %��������-� (10 ����� *, 149 �������)���), !���������-� (8 ����� *, 127 �������)���), ����)�����-� (10 ����� *, 94 �������)� ), � � � ��� ���� – � �����������-� (6 ����� *, 53 �������)� ), 2����������-� ��-���� �� �� � �� ����.(4 ����� *�, 40 �������)���) (� �.2). �� ����) !� ��������)- ���#� �� / ���� �������$����� �-, �� ����� �������)��� �� #���/� ������� � ������ - %��������-� (111 ������), !���������-� (94 �������), 5)�������-�(46 ������), >�� ����-� (43 �������), ��� ��-������)�����-� (34 �������) ��-���� �� �� � �� ����. � � �� ��� �������)� ������������� �� ��� -� �� ������ $ ����� ������ �������� ��- , #���/�� � �� !� �� �� �� ���� ��) �����/����� � ��� � ���). 2 ����)�����-� �� ��� ���� �����( ��) �� #���/� �����������) #��� �, � �����������-� � 2����������-� �� ���� - ���-� � � ���, � !���������-� - ����� � �, � %��������-� - - /’)��� � � ���. ?� �� �� -�$ � �� #���/ �� ���� ��) � �����) -��� ��� � ���� � -�������-�� �� !� � #�������-����-� ���'$��. 7 8 �$"/6$!5,)1 &"1�#, *� ��� �/���� � ���������� �� ����� ����, ����� �� ��( ��) ��� ���$ -�������-�� �� ���, 6 ���, #��-�, ��#��� � (���� , ������� ��'��� , � �� ����), � � � �� ��� ���� /��- #��� � �����-� � ����� �, ������ ����$���� -�� ��-������6������ �� �������) 7������ ) [8], ������ ��) �� �� ��� � � ����$ �������$������ $ ����-������ ��#� � ������-’)��0 �����# (��-�� ��)���� � ���)�� ���� /�� -����$ �� ������ �� ���). ?� �������� �� �� 7������ ) �� ��� ����� $ �������)��- ������ �� � #��� � ��������#��� � � �� ��(� � ��� �����-������ � ���)��-"����������� �� �����0 -���������'�0, *� ��� � �$ ��) �� #���/�$ �����)���� $ � ��������) ����)� ���0- �� �' �� - (� ��� ��� ������$� -) ���� ��� )-. 7�� / � �� �� ��/��� ���� ������� !� ��������� (“���� "���”, �.����� �), +��������� (�.+�������), ����������� (�.�������), �� )� � � - ����-� ������ ��) ���� � !�. �� ��-� ��������) �� ��� �� ���� / ���� � ��� � ���( �� ����� ��� �� ������ � �������� �, � � ���� � � ��)/� ����-� “���)��- "�����”, “���)�� "������”, “���������”, “���������-7”, “����� �����”, “���)�� ����� �����”, “�����������”, “���)�� �����������”, “���)�� +���������”. 7� �� �� �� - ��� - ') ����� ��� � ��� � �����$ �� 7������ � *� � >V � �����). ����� �� ��� / ���� ������ ���� �� � #����� � � ��� � ������ �� ��������)- ��) ���������) � ��, �� �- � >V��� � �����) - � � ����������$ -� �$, � � ����� � >�> � �����) ����� ���� �� �� � ��)/� � / ���� ������ ��� �� �� -��� ��� ��- 2�������0 �-����0 � 7������ � ������ 1�����, �-�� ��, "�����, � � -���� � ���� ������� �� � � ����� � ��� ��, �����, ������/ �. !�������-�� � ����� !� ��� � �����) � ����� � - -� ���- ��-������ �������. +'���� ������ � �� ������ ���� � ������)��� � 6���� - ������ ��- ' � ���-�� �� ��) !� 7������ ) [11]. !�������-�� � ����� !� ������ � �������� �, *� �� #���/ ��� � �� ��( ��������) �� ���, ����� ������ �� ��� - ���������� 2�,+�.�", +.��", %3� ( �#�.1). �� #���/ ����� ��� - ��) '�(0 ���� ��� ( ���� *�� ������ �-���� �����'�������� ���-�� � #���. �����( ��), *� ���� *�� �-�� #��� � !� ��-���$( ��) ���������� - ��-�- � � ��-�-� �-��6��-�- �����. %���� *� ��������#��� � � �� ��(� � ��� ����)�����0 ���� �� ������� �� 7������ ������ ���� �� ������ ���. "�� ��-�-� �-��6��-� ����)��$ � ��#�� ���- � ������ � , � ���� �����( ��) ����� ����) ���-����� � ������ �-�� � #���, � � ��� )� ������ ����������-������ 6��� #��� � !� 7������ ) ������( 4,9 -�/� [11], ���������� � ����������� ��) �� �#����0 � ��� - 28,0 -�/� [13]. ��������, *� ��������$��$ 6��-�$ ������ #���, ���� ��� � � !�, ( -���-���� �� �#���� � ��� � (H3BO3) � � ��)�� ��� ��'� ���� � -������. �-�� #��� � ���������� �� �� �#���� � ��� � � !� ���(0 ����)�����0 ���� !� (���)��-"�����, ���)�� "������, ���������, ����� �����, +���������, �����������, ������) ������ ��) � -���� ��� 80 -�/� (���������) �� �� � *��� 530 -�/� (������). +���� ���- ���� �� � ���������� � ������, � #��� � !� ������ ��) � ����� ������� � �������� � ������ #��� ��� 1 �� 11%, ��� � )� � �� �������- �$� � ��� /�( ��) �� �� ���') � ���� - [14]. � ����)�����-� ������ #��� � !� ��� �/����� 2 ����� ���������� �������) ���)�� � ��� , ��$ � 4 ���� ���0 “���)��” (�� 500 -��'�), “���)��� 7������ )” (�� 500 -��'�), “"�� �� ����� � ” (�� 200 -��'�), “"� / ����� �������” (�� 150 -��'�). ?� ���� *�( �� ������� � � �����) '���� � ���), ���#� �� ����) ��#����'�0 �����-��� �.�.�������������� ��� “/���� ��� � ����������0 ��������#��� ��-�� ��(��0 #����0 ��� ���)�� "������” � � � �� � � ����� [15]. ����� ����� ����-��� � ������$���� �� ���� /�� #��� � �#’(� �� �����/����� ������� *�, � �������-�, �����) � #��� ����-��� �� �� , �����), �� ����) -�� ���, �������� ���#��� � [1, 3]. �� �����( !.+. � ��� [16], -���� �� ��� , *� � !� #�� �� -�( ���� � � � ������� #�6����0 � � �- !� �� ������� H2BO2, H2B4O7, H3BO3 + NaHCO3, ������$$� #��� ���-����� �� #�6���� � � �-�, ������ )��0 ������( �� ����� #����#��� �� #�6���� � � �-�, *� ��� �� �� �������� -��� �� �������$$�� ��$ #��� � ��� ������ �� ����� �������). +���- ���� *����� �-�� � #���, ����� *�( 6����� ������ � ��) !� 7������ ) �-�� �����'����� � -�������-�� �� �� �$, -���, ' ���, 6 ���, -�����'$ � �-���� �����'����� �, �����-� #��-�. � ' � ����� � )����� ���� � *� 6������� ����) �-�� #���$, *� ( ����� ��� - 9 ��) ������������ ���������) ���� ������ �� � ��������#��� � � �� ��(� � ��� �� �����-� [17]. 5�#� ') 1. !�������-�� � ����� -�������� � ��� ������ � �������� � ����)������� �� ��� (-�/�) !�������- -�� ����- �����-. 6�� ��) !� 7����- �� ) ���)�� "������ ��. 413-% (#$�� ) ! 11,2 �/� ���)�� "����� ��.42-% (#$�� ) ! 9,5 �/� �������- ���� ������� ! 7,6�/� +��������� ������� ! 10,9 �/� ��������� ��. 44-% (#$�� ) ! 4,5 �/� ��������� ������� “���� ����” ! 5,2 �/� Li** 0.9 3.5 2.5 1.25 2,5 1,4 0,12 Cu** 0.4 2.7 2.4 3.1 28,6 0,01 0,20 Ca* - 88,8 88,8 124,0 94,0 212,0 142,4 Mg* - 16,0 13,1 13,2 12,6 22,0 18,5 Zn** 0.2 4,7 3,9 3,4 0,10 0,005 0,10 Si* (H2SiO3) 31.7 17,4 12.5 39.9 28,6 30,0 30,2 F** 0.6 3.0 3.2 2.7 3,8 2,0 2,6 Mn** 0.2 0.27 1.0 0.27 0,31 0,21 0,86 Fe** - 1.1 1.8 1.2 0,16 1,0 20,0 Br*** 0.8 1.0 1.5 0.10 0,73 1,0 4,8 B***(H3B03) 28,0 182,0 208, 154.0 212,8 40,0 108,6 B*** ���. 3.0 2.1 5.4 10,5 - - Sr 0,01 - - - - - - Ba 0.2 6.67 6.0 5.27 0,75 0,5 24,0 * -� ��� ���� (-�������-�� ); ** -�����'������; *** -�-���� �����'������. 7� ��� - �.!.;�� ������� � ������ . [18], -� ���- � �-��-�#���#'� ��0 ���� ��6� �-� ��0 ���� � )����� � ��� �-�� �� �$ � ' � �����, ��� ��� ��( ��) ��� 8 �� 16 -�/�-3, *� ����� *�( � ��� ������ #������������� �� ���0 ���'�� ��'�0 (1-10 -�/�-3) � ��(, �� ��-�� �� ����, ���� ��� ����� 0� �� �(� - ������ �� - ����- . �� �(�� ��� ���� ����� ��� ����$ ��) � �� ����. ���� ������ , *� �� ��� - � �����) ��-������ ������ ������� “���)�����0 ��� ” ( ���� “���)�� "������”) (������� �� �#�������), �� ��� ��� 6���'����$ � ���� �������� � -���������0 ��� ) � 1860, 1911, 1913 ����� 00 ������ “"�������$ �� �(� � ���� � ����� � -�������� � ���”, ���#� �� ����)� 0� ���� ��� )- � ��� �� �������-� ������ � ��� � �� ������� [19]. -:�&�*!5,)1 &"1�#, )� � ����)���� , ������ -�� ��-������6������ �� �������) 7������ ), ������ ��) �� 2'&'*:�&#�:� �� ���, ����� �� ��( ��) ��� ���$ ���, 6 ���, #��-�, ��#��� �, � ��/ � ���-�� �� (���� , ������� ��'��� , � �� ����), ���� � � ���� � � �� ��� ��� ���. ��� � ������- �� #���/��� �����������) ���-� � � ���: 2 ����� *� � �������-� � � (.����������, �-�� H2SiO3 170 -�/�) � ���� � �������-� � � ��� (2���������� ����� *�, �-�� H2SiO3 220 -�/�). !�������-�� � ����� !� ������ � �������� �, *� �� #���/ ��� � �� ��( ��������) �� ���, ����� ������ �� ��� - ���������� 2�,+�.�", +.��", %3� ( �#�.2). �� #���/ ����� ��� - ��) !� 2������������ �� ��� ( ���� *�� �-�� ���-��(��0 � ��� . "��-��(�� � ��� � ������ ��) � ���� !� 7������ ), ����������-��� 00 6�� � ��� � ������( 31,7 -�/�. � ������ � ����� �-�� ���-��(��0 � ��� ������ ��) � -���� ����������-������ 6���, � ���-����� � ���� ������� � �’)��)( ��) � ��-���� � ����� ���� ��� (����� *�( #������������� �� ��� ���-� 50 -�/�-3 � ����������� �� ���-��(�� � ��� �). � !� 96% ���-��(��0 � ��� ������ ��) � -���-������)��� 6��-�, ��/� ��� �� – � ����0��� [11, 20]. 10 5�#� ') 2. !�������-�� � ����� -�������� � ��� ������ � �������� � 2������������ �� ��� (-�/�) !�������- -�� �������- ��-. 6�� ��) !� 7����- �� ) .���������� ��. 4 544 (#$�� ) ! 0,8 �/� 2����������-1 c�. 4 8-10 2� (�������� ����, -����� #$�� ) ! 2,3 �/� 2����������-3 c�. 4 5-T (�����, -����� #$�� ) ! 15,7 �/� 2����������-4 c�. 4 597 (� )�� ������), -����� #$�� ) ! 0,4 �/� Li** 0.9 0,25 1,0 - - Cu** 0.4 0,93 0,002 - - Ca* - 32,3 200,0 41,6 28,0 Mg* - 9,2 48,6 15,1 12,9 Zn** 0.2 3,0 - - - Si* (H2SiO3) 31,7 170,0 205,0 112,0 116,0 As** 0,02 0,005 0 0,6 0 Mn** 0.2 0,10 0,30 - - I** 0,3 0,47 0,2 2,0 0,1 Fe** - 1,6 7,8 8,7 6,5 * -� ��� ���� (-�������-�� ); ** -�����'������; *** -�-���� �����'������. +��#� ��� $ ���#�-������������ � !� .������������ ����� *� ������ ����- "������������ �� ( �, *� ��� -��� � / ���� � ��� � ����� �� � ��) � ���� ��������) � ��� ���� "��������� - ����-, )�� ��-�� � ������ �-�� � 6 ��� � ��� � ���$ ��) ���� �����. �� #��� .������������ ����� *� ��( ����� ���������� �������) .��������, ���� ��� “.���������� "�����”. ������ ��� ���-� � � ��- 2������������ ����� *� / ���� � ��� � ���$ ��) ��������)- -�� � )� � #$�� ��, �� � ���� � � ��)/� : “%�������”, “��� ��)”, “���)��� 7������ ����”. 7� ��� - , *� ����� �� ��$ � ����� ����-��� � ������$����, �� ���� /�� ���-��$ � �#’(� �� �����/����� ������� *� ( ���� *��� ������$����� � �� ������-’)�� �����#� (� �-� � ��� ���-��(�� ����-���� ��6���� �)), �����)� �������, ������� ����' � � ��� � , ��� /����� � ����� ���� � /�)���, ����-��� ��# � '����� ���#� [1, 3]. � � �� ��� ���� ��� ��� ����-���� �������$������ � ����� ���� � ���� ���-��$ � ���'���� �� ������� ��������( � ��� ��� ��. 7� ��� - ��� � �� ����, ��� �������$���� � � � � ���� /��- ���-��$ � � �� ���� – 8���/�) (%���)), �� ���� ���� �� �� �������0 � &�������0 [1], �� ��/ - �� ���- – �� ��� � ����-� �-�� � � � � � ����� � ������ � ������ �� – �������� ��� �� +�� �0 [21]. +���- ���� *����� �-�� � ���-��(��0 � ��� , ����� *�( 6����� ������ � ��) !� 7������ ) �-�� �����'����� � -�������-�� �� �� �$, -���, ' ���, - /’)��, -�����'$, ��� � ���� �����( ��) ��)���� � � #��������� �� �� � ���'�� ��'�)� ������. �"4�$!5,)1 &"1�# ��� �/���� � :�&!5,�1 �� ����� ����, 00 ������ ��� ��, ����� �� ��( ��) ���- ����0 ��) '���� ����/�6 � ��� ��� �� ��� �, 6��6���, ����$ � ����'�$, � ������$ ��� ���$ � �� � -�������-�� �� )� ��, #��-, ��#��� , ������, 6 �� � -��/� -��� -��� � -���#���� (���� , ������� ��'��� , � �� ����), ���� � � ����� � � �� ��� ��� ���, ( ����� ������� - �� ���-, �� -�( ���/� -��'� �� ������� $ �������)���. ?� ��������� - /’)��� � �, ����� � �-- /’)��� � � ��� . !�������-�� � ����� !� ������ � �������� � *� �� #���/ ��� � �� ��( ��������) �� ��� ����� ������ �� ��� - ���������� 2�,+�.�", %3� ( �#�. 3). 11 5�#� ') 3.!�������-�� � ����� -�������� � ��� ������ � �������� � %���������� �� ��� (-�/�) !�������- -�� ����- �����-. 6�� ��) !� 7������ ) "��� ��. 4353 (����������), #$�� ) ! 3,1 �/� "��� ������� 41 ! 1,3 �/� "��� ������� 42 ! 1,4 �/� ��� � ������� 4 600 ! 2,5 �/� Li** 0,9 1,25 0,62 - 0,40 Cu** 0,4 0,02 0,37 0,002 5,0 Ca* - 244,2 86,4 160,0 376,0 Mg* - 48,4 14,6 16,8 98,6 Zn** 0,2 0,02 3,95 - 7,9 Si* (H2SiO3) 31,7 23,0 0,2 - 37,4 As** 0,02 5,6 0,2 0,001 0 Mn** 0,2 1,65 0,24 1,2 0,90 I** 0,3 0,27 0,13 0,1 0 Fe** - 9,8 6,6 0,1 1,8 Co** 0,003 0,003 0,004 0,001 0,001 Ni** 0,009 0,30 0,41 0,003 - B***(H3B03) 28,0 95,8 4,0 0,35 1,65 Br*** 0,8 0,14 0,14 - - Ba 0,2 0,60 0,20 - 0,24 * -� ��� ���� (-�������-�� ); ** -�����'������; *** -�-���� �����'������. �� #���/ ����� ��� - ��) !� '���� �� ��� ( �-�� - /’)��. �� 7������ � � ��� - /’)��� � � ��� ��������$ � � - /’)��-�*�$� - ���)��- ��� . ���������-��� 6�� - /’)�� � !� ������( 2,10-2 -�/�. � � �� ��� "���������, ��� � �, �����)����� ����� *� ������ �� � - /’)��� � � ��� ��������#��� ��-���� ���- �� ��(���� ������, *� � ��� � �) � ���� �����-�� 6��/�� � ��/������� � ���)$ ��) � ��� - ��� �-�� �- ��� 2 �� 200 -�/�. �� #��� "����������� ����� *� - /’)��� � � ��� 6���'����( ����� "��� , ���� ��� “ ������ 5 ��”. �������)� !� � �-�� �- - /’)�� �� 5 � #���/� -�/� ����$ � ���� � � ��)�� �������� � �� �� ���0 ���� ���$ � � ��� � ���$ ��) � ����������$ -� �$, � � �� ��� � ��/ � �������)��� � � ��)�� ������, )� � ���� ����� �, �� � �� ���� � ����� �-�� - /’)�� �� ����� *�( 0,5 -�/�. 7� ����$� - ��� - , � ���� �������� ��) ���� *�� � ������� � - /’)�� ��� � �)( ����/���) ��-�� ��-�� , ���'���0 ��)����� �, -� ��-����#���-�$, �������$, ����/���) �#-��� ����� �, ������ 6���'�0 � ���, ��)�� /����� ������$����) [1, 3]. +���- ���� *����� �-�� � - /’)��, ����� *�( 6����� ������ � ��) !� 7������ ) �-�� �����'����� � -�������-�� �� �� �$, -���, ' ���, -�����'$, �����$, �-���� �����'����� �, �����-� #��-� � ���� �����( ��) ��)���� � � #��������� �� �� � ���'�� ��'�)� ������. ��-:�&!5,)1 &"1�#, ������ -�� ��-������6������ �� �������) [5], ����� �� ��( ��) ��� ���$ -�������-�� �� ���, 6 ���, #��-�, ��#��� �, -��� � ��/. (���� , ������� ��'��� , � �� ����), ����- - ���)���- � ���� /��- -���#���� (#�#��� ���� ��� ������ ), ���� � � ���� � � �� ��� ��� ���, ���� �� ���) � ������ -��/ �� ��� ���. %� �� ( �� #���/ ��� � ��������$ �������$ ��� ��$ :�&!5,�+ ��� � �� #���/ - �����������)- �������)��� ����� � � ���. !�������-�� � ����� !� ��� ������ � �������� � *� �� #���/ ��� � �� ��( ��������) �� ��� ����� ������ �� ��� - ���������� 2�,+�.�", +.��", %3� ( �#�.4). >������ ������ ��� ��� ��������#��� ���� ����'�(���� ������ ���#� �� ��� � ��� ����$ ��) � �������� � "���� �� � ������$ � ������� ��� �� !� !����������� �� ���. �-�� ������ � ����- � �������� ��� ���)��( 59 -�/�. �-�� ����'�$ � !� �� - ( ��� - �� �� � * � � 2���0��. �� #��� �� - ������� � "���� ������� ����� *� !� 6���'����( ����� �� - , ���� ��� “������ ��”, !� “�� - ” ���� ��( ��). 12 5�#� ') 4. !�������-�� � ����� -�������� � ��� ������ � �������� � !����������� �� ��� (-�/�) !�������- -�� ����- �����-. 6�� ��) !� 7����- �� ) �� - ��. 4 3-% (#$�� ) ! 6,9 �/� �� - ������� 4 1 (#$�� ) ! 6,7 �/� "���� ����� ��. 4 359 (#$�� ) ! 1,7 �/� "���� ����� ������� 4 226 ! 1,6 �/� "������� ��. 4 4 (#$�� ) ! 1,7 �/� Li** 0.9 3,2 0,91 0 - - Ca* - 653,9 656,0 275,7 276,8 244,0 Mg* - 89,3 58,3 41,0 43,3 41,3 Zn** 0.2 0,49 - - 0,04 0,0046 Si* (H2SiO3) 31.7 28,5 18,0 32,0 25,0 35,0 As** 0.02 0,037 - 0 - 0,002 Mn** 0.2 2,05 0,44 1,9 1,8 0 I** 0,3 0,5 - - 0 0,1 Fe** - 7,3 4,7 32,8 22,6 4,0 Co** 0,003 0,014 - 0,0075 0,007 - Ni** 0,009 0,01 0,05 0,01 0,01 - Br*** 0.8 4,5 0 0,5 1,9 1,1 B*** (H3B03) 35,0 84,8 - 0,7 0,02 34,0 * -� ��� ���� (-�������-�� ); ** -�����'������; *** -�-���� �����'������. ����� *�( 6����� ������ � ��) !� 7������ ) �-�� �����'����� � -�������-�� �� �� �$, ' ���, - /’)��, -�����'$, ���, ��#��� �, �����$ �-���� �����'����� � - #��-� � ���� �����( ��) ��)���� � � #��������� �� �� � ���'�� ��'�)� ������. 7� ��� - �.!.;�� ������� � ������ [18], ����- �-�� � �� �$ � -�������� � ����� �� - ������� ����� *� ��� 10,2 �� 13,5 -�/�-3, *� ����� *�( � ��� ������ #������������� �� ���0 ���'�� ��'�0 (1-10 -�/�-3), � ��( ���� ��� ����� 0� �� �(� - ������ �� - ����- , � ' � ����� ��� ���� � ���'�� ��'�)� � *� � ����0 #�������������0 -��� (10 -�/�-3) � � ���'� (11,4-12,94 -�/�-3), *� ��( ���� ��� ����� 0� � ������ �� - � ���'�(� - ����- . >��� �� ��� ��� #������������� ��) � ���'�$ *� �� �� ���') � �����, ����� ����-�, *� � ���'� , )� ������ ����'�$, ���� � � ����� ��� ��, � ���� -��� ��������� � ������� �� - � ���'�(-. �� �� � �� � ���� �� /�)�� � �����) '���� � ���) ������')- ��+ “%��#��� �'�)” #��� ��������� � �����) ��� �� ����- � -�������-�� �� !� �� -�������� �#-�� �$� � �� ������ ��������� (24 ���) �� �-� !� - � ��-�� ����) #��� � � ������) ��� �� ����$ ��� ��� ��- ������ � �� � * - �����- #��� ����� !� '���� ������ (530 -�/�), �-�� � ����'�$, ������ � ����� (���� ���0 “������ ��”, “���)��”, “���)��� 7������ )”). ���� � )�����, *� #�� � � ��)�� �� �#����0 � ��� ��� )��- ������)�� ���� ���� ������� � ���� �� �-� ��� (24 ���) �� �� � -�( ��) � �������-� �$� � [16]. ��� ��� - � ���- ���������� �����( ��) #���/ ���� #���� � �����) -��� ���� ����� ����) #��� � �������-� �$� � �� � ����-� �� ����� ��� , � ���� ��/ � -�������-�� ��, �����-� � �������) 0� �-�� � � ������� -��'�� � � ����. 5�� - � ��-, ����� ������ -� ����� ������ � ��� ���#������ � ������/��� ���� #������ � �����) ���(-���’)��� ��-������ ������ !� � 0� ��� �� �� -�������� �#-�� �$� � � � ����� � �� ����, �����$� �� ��� '� �� ��) ��������) 7������ ) � � �-� ��� �� ����)- !� � )��� � � ��0 ��� � -� �$ � )�����) -��� ��0 ���� � -�������-�� �� !� � #�������-����-� ���'$��. +��#� ��0 ���� � '������)-������� � �����) �� ��#�( � ���) -��� ��0 ��)���� � �� ���� � � � � ������ �������� �����������) �������)��� #��� � � - /’)��� � � ���. 13 ��� ��� �� 1.5��� ��#��� �.!., +� ������� �.�., "����� ".�., ��-��'��� 5.�. ������� ����� � �����) #�������-��� � ������'� � ��� '� -�� ���0 �������0 // !�� ��� ������� � . - 1998. - 5.III. - �.5-12. 2.5��� ��#��� �.!. "� �� � )��� � ������ )�. O���� ��� ����� . - ".: ������� ��-��, 2000. - 366 �. 3.�-��)� �.:. ��- � ���� �- ���9. - ".: 7�����’), 1989. - 152 �. 4."������� �.�. �����-���9� ��������� ) ����� # ����� - // � ���� �����) ���� - ���@��-�� ��. - !.: �����, 1983. - �.13-17. 5.Wiesner Ing. Frantisek. Vodstvo a mineralni prameni zeme podkarpatoruske. - Uzhorod, 1935. - 65 s. 6.!�*���� �.!. ! �������9� � ��� � 7������ �). - 2������: 7������ ���� �#��� ��� ��� ���� ��, 1956. - 60 �. 7.!�*���� �.!. !� �� ��9 �� -�� ' ���� ������6 7������ ��� �#��� // .����� � ��#� ��, ����� ������9� � ��* � �� �� ���� � ����� � ���� ���� �� � -�� ' ��� � ����. - �., 1964. - 33 �. 8."� ��)����) �.:., !�*���� �.!., ��#�� �.�. %������ ����� � ���� ��9� ��#������ � 7������ �� � ��)� � �������� �- - �������9� ��*�� � � �- ��� � � *��9� ������ �� ��' ���� // .�����9 �� -�� ' ���� ������6 . - �9�. 1(2). - ��� �����, 1964. - �.60-70. 9.+ �� �� �:% 2�,+�::" ":��� � ������� - ���@��-�� �9 ��� �� - �������9� ��� 7������ �)" (1968). 10.5���� � !..., � ��� �.�., " �� 3.�. ����#�9� - �������9� ���9 7������ �). ������� ��9� -�� ������� ) - �������9� ��� // ���- �������9� ������9 2��%: � ���-��� �. - "., 1971. - �.157-170. 11.� ��� �.�. ! �������9� ���9 7������ �). - �����: � *� /����, 1986. - 165 �. 12.��-�� �.�., " � � �.�., � ��� !.+. � ��. "���� ��-������'� �� ��� 7������ ) // .����� � '2000. – 2������: ����, 2000. - 235 �. 13.Job �. Resorption und Ausscheidung von peroral zugeführtem Bor // Bäder- und Klimaheilkunde. - 1973. - V.20. - N3. - P.137-142. 14.���������� �.�., ��� �� . ., "� ��� :.!. 7�����-����� 6��- ����� ) #��������� �����) '����� � ����� ��9� � ������#��� �9� �� � ��9� ��� � �9��� - �������� �- #��� // 8� ��� 9 �A��� 6 � � ������ �� ����� ������ 2��� ���� ���%: 5��.����. - +�����, 1988. - 8.1. - �.8-9. 15.����������� �.�. ����-� ������ �� ���� ? - ��� �����: ��� ��� , 1991. - 29 �. 16. � ��� !.+. .� � ���) ��� � � �� �- #��� � ��������#��� � � �� ��(� � -�������� � ��� // ������ ���� � 2������������ ������� � �. - 1998. - � �.6. - �.31-35. 17.2���� ��9� ���9 ���%: 5���9 ?�� �������� �:: ����� ���� 6 � � ���� / ��� �����' � ���6. :.�.��� ������. - �9�.2. - !�����, 1980. - 140 �. 18.;�� ������ �.!., !� ����� �.�., "�������� �..., "��������) �.�., ,�� /��� �.!. �����������-9� ���9� #��������� ���� � ��� � �� ���� �9� - �������9� ��� 7������ �) // 3������) �������) � #������ � (��)����� �. - 4 2. - 2003. - �.49-52. 19.Szolyvai, Luhi Erzsébet, Polenai és Pannónia – égvényes savas gyógyvizek ismertetése // kiadja az uradalmi ásványvizek bérlBsége. – Szolyva, Bereg megye: Goldenberg és Hecht, Szolyva, 1913. - 27 o. 20.���������� +.!., ��������� �.�., �������� �.�. ,�� ��-��-��� ����� � -����#� '���� -�������� � ��� 2���0� , )�� -�� ) � �-����-�����'������ -�������-�� #�� � ���-�� // 2���0���� #������������ ������. - 2001. - 4 4. - �.59-64. 21.�����)� �.!. 7����� � ���-� ) � � ������� �� @���- �����- ���� ��� // 2����� ) ��6����� ). - 1982. - 4 6. - �.32-35. I.S.LEMKO, B.M.FEKESHHAZI, L.P.KIRTICH, M.O.HAYSAK, K.I.VAGERICH, L.V.HETSANIN-DYCHKA, V.G.MALYNOVSKA MICROELEMENTAL COMPOSITION OF MINERAL WATERS AND MEDICAL- GEOGRAPHIC DIVISION OF TRANSCARPATHIA General evaluation of hydromineral resources of Transcarpathia, their typification and systematization, administrative division of the region has been developed. 10 zones and 5 areas with the highest concentration of mineral waters sources mainly in the mountainous and pre-mountainous landscape areas were separated. Elemental composition of mineral waters in comparison with their ground level in the mineral waters of Transcarpathia has been analyzed. Presented data testified the necessity of further more detailed investigations of relations between chemical composition of mineral waters and peculiarities of human mineral metabolism in the separated areas, taking into account the traditional for the region everyday use of mineral waters for drinking. Potential existence of natural biogeochemical provinces in areas with considerable concentration of boric and arsenic mineral waters is in special need. �������-���� ��� �#’(�����) “%��#��� �'�)” !+7 2���0� -.2������; %3� ����� ��� ' �� 7�5 “2�����6�������� ')” � 7������ ���� �#��� �, -.2������ .� � ��� ������): 10.04.2005 �.
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41479
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn XXXX-0046
language Ukrainian
last_indexed 2025-12-07T17:02:11Z
publishDate 2005
publisher Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України
record_format dspace
spelling Лемко, І.С.
Фекийшгазі, Б.М.
Киртич, Л.П.
Гайсак, М.О.
Вагерич, К.І.
Гецянин-Дичка, Л.В.
Малиновська, В.Г.
2013-02-27T09:29:53Z
2013-02-27T09:29:53Z
2005
Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття / І.С. Лемко, Б.М. Фекийшгазі, Л.П. Киртич, М.О. Гайсак, К.І. Вагерич, Л.В. Гецянин-Дичка, В.Г. Малиновська // Медична гідрологія та реабілітація. — 2005. — Т. 3, № 2. — С. 4-13. — Бібліогр.: 21 назв. — укр.
XXXX-0046
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41479
553.7:577.4:61(477.87)
Проведена общая оценка гидроминеральной базы Закарпатья, групповая и типовая систематизация водопроявлений в соответствии с административным зонированием области на 10 зон. Выделено 5 ареалов с наибольшим сосредоточением водопроявлений минеральных вод, в основном в горной и предгорной ландшафтных зонах. Проанализирован их элементный состав в сравнении с фоновыми показателями элементов для минеральных вод области. Представленные материалы свидетельствуют о необходимости дальнейшего углубленного изучения взаимосвязи химического состава минеральных вод и особенностей минерального обмена человека в выделенных районах, принимая во внимание традиционное для населения Закарпатья систематическое использование минеральных вод в качестве питьевой воды. Особого внимания и изучения заслуживает вопрос возможного присутствия природных биогеохимических провинций в ареалах значительного сосредоточия водопроявлений борных и мышьяковистых вод.
General evaluation of hydromineral resources of Transcarpathia, their typification and systematization, administrative division of the region has been developed. 10 zones and 5 areas with the highest concentration of mineral waters sources mainly in the mountainous and pre-mountainous landscape areas were separated. Elemental composition of mineral waters in comparison with their ground level in the mineral waters of Transcarpathia has been analyzed. Presented data testified the necessity of further more detailed investigations of relations between chemical composition of mineral waters and peculiarities of human mineral metabolism in the separated areas, taking into account the traditional for the region everyday use of mineral waters for drinking. Potential existence of natural biogeochemical provinces in areas with considerable concentration of boric and arsenic mineral waters is in special need.
uk
Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України
Медична гідрологія та реабілітація
Огляди
Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття
Microelemental composition of mineral waters and medical-geographic division of Transcarpathia
Article
published earlier
spellingShingle Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття
Лемко, І.С.
Фекийшгазі, Б.М.
Киртич, Л.П.
Гайсак, М.О.
Вагерич, К.І.
Гецянин-Дичка, Л.В.
Малиновська, В.Г.
Огляди
title Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття
title_alt Microelemental composition of mineral waters and medical-geographic division of Transcarpathia
title_full Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття
title_fullStr Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття
title_full_unstemmed Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття
title_short Мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування Закарпаття
title_sort мікроелементний склад мінеральних вод та медико-географічне районування закарпаття
topic Огляди
topic_facet Огляди
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41479
work_keys_str_mv AT lemkoís míkroelementniiskladmíneralʹnihvodtamedikogeografíčneraionuvannâzakarpattâ
AT fekiišgazíbm míkroelementniiskladmíneralʹnihvodtamedikogeografíčneraionuvannâzakarpattâ
AT kirtičlp míkroelementniiskladmíneralʹnihvodtamedikogeografíčneraionuvannâzakarpattâ
AT gaisakmo míkroelementniiskladmíneralʹnihvodtamedikogeografíčneraionuvannâzakarpattâ
AT vageričkí míkroelementniiskladmíneralʹnihvodtamedikogeografíčneraionuvannâzakarpattâ
AT gecânindičkalv míkroelementniiskladmíneralʹnihvodtamedikogeografíčneraionuvannâzakarpattâ
AT malinovsʹkavg míkroelementniiskladmíneralʹnihvodtamedikogeografíčneraionuvannâzakarpattâ
AT lemkoís microelementalcompositionofmineralwatersandmedicalgeographicdivisionoftranscarpathia
AT fekiišgazíbm microelementalcompositionofmineralwatersandmedicalgeographicdivisionoftranscarpathia
AT kirtičlp microelementalcompositionofmineralwatersandmedicalgeographicdivisionoftranscarpathia
AT gaisakmo microelementalcompositionofmineralwatersandmedicalgeographicdivisionoftranscarpathia
AT vageričkí microelementalcompositionofmineralwatersandmedicalgeographicdivisionoftranscarpathia
AT gecânindičkalv microelementalcompositionofmineralwatersandmedicalgeographicdivisionoftranscarpathia
AT malinovsʹkavg microelementalcompositionofmineralwatersandmedicalgeographicdivisionoftranscarpathia