Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів

Установлено, что противоопухолевое действие воды Нафтуся базируется на способности её органических веществ-ксенобиотиков запускать общую адаптационную реакцию организма. Активность индивидуальных составляющих этой реакции определяется природой перевивной опухоли....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Date:2005
Main Authors: Івасівка, С.В., Ковбаснюк, М.М., Білас, В.Р., Ходак Л.О.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України 2005
Series:Медична гідрологія та реабілітація
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41486
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів / С.В. Івасівка, М.М. Ковбаснюк, В.Р. Білас, Л.О. Ходак // Медична гідрологія та реабілітація. — 2005. — Т. 3, № 2. — С. 60-67. — Бібліогр.: 30 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41486
record_format dspace
spelling nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-414862025-02-23T18:24:22Z Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів Influence of the water Naftussya on the experimental tumoures in rats Івасівка, С.В. Ковбаснюк, М.М. Білас, В.Р. Ходак Л.О. Експериментальна бальнеологія Установлено, что противоопухолевое действие воды Нафтуся базируется на способности её органических веществ-ксенобиотиков запускать общую адаптационную реакцию организма. Активность индивидуальных составляющих этой реакции определяется природой перевивной опухоли. It is established, that the antitumour effect of the water Naftussya is based on the ability of its organic substances-xenobiotics to triggere off the common adaptative reaction of the organism. The activity of the individual constituents of this reaction is determined of the nature of the transplantative tumour. 2005 Article Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів / С.В. Івасівка, М.М. Ковбаснюк, В.Р. Білас, Л.О. Ходак // Медична гідрологія та реабілітація. — 2005. — Т. 3, № 2. — С. 60-67. — Бібліогр.: 30 назв. — укр. XXXX-0046 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41486 616.44 uk Медична гідрологія та реабілітація application/pdf Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
language Ukrainian
topic Експериментальна бальнеологія
Експериментальна бальнеологія
spellingShingle Експериментальна бальнеологія
Експериментальна бальнеологія
Івасівка, С.В.
Ковбаснюк, М.М.
Білас, В.Р.
Ходак Л.О.
Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів
Медична гідрологія та реабілітація
description Установлено, что противоопухолевое действие воды Нафтуся базируется на способности её органических веществ-ксенобиотиков запускать общую адаптационную реакцию организма. Активность индивидуальных составляющих этой реакции определяется природой перевивной опухоли.
format Article
author Івасівка, С.В.
Ковбаснюк, М.М.
Білас, В.Р.
Ходак Л.О.
author_facet Івасівка, С.В.
Ковбаснюк, М.М.
Білас, В.Р.
Ходак Л.О.
author_sort Івасівка, С.В.
title Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів
title_short Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів
title_full Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів
title_fullStr Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів
title_full_unstemmed Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів
title_sort вплив води нафтуся на експериментальні пухлини у щурів
publisher Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України
publishDate 2005
topic_facet Експериментальна бальнеологія
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41486
citation_txt Вплив води Нафтуся на експериментальні пухлини у щурів / С.В. Івасівка, М.М. Ковбаснюк, В.Р. Білас, Л.О. Ходак // Медична гідрологія та реабілітація. — 2005. — Т. 3, № 2. — С. 60-67. — Бібліогр.: 30 назв. — укр.
series Медична гідрологія та реабілітація
work_keys_str_mv AT ívasívkasv vplivvodinaftusânaeksperimentalʹnípuhliniuŝurív
AT kovbasnûkmm vplivvodinaftusânaeksperimentalʹnípuhliniuŝurív
AT bílasvr vplivvodinaftusânaeksperimentalʹnípuhliniuŝurív
AT hodaklo vplivvodinaftusânaeksperimentalʹnípuhliniuŝurív
AT ívasívkasv influenceofthewaternaftussyaontheexperimentaltumouresinrats
AT kovbasnûkmm influenceofthewaternaftussyaontheexperimentaltumouresinrats
AT bílasvr influenceofthewaternaftussyaontheexperimentaltumouresinrats
AT hodaklo influenceofthewaternaftussyaontheexperimentaltumouresinrats
first_indexed 2025-11-24T09:43:54Z
last_indexed 2025-11-24T09:43:54Z
_version_ 1849664402491441152
fulltext 60 �� ��� ������� ����� ������ � 616.44 �.�. ��������, �.�. �������<�, �.�. �����, �.�. �� �� � ��� �� � ���� �� �� �� ��� ������� ����� A ��� -����������, ��� ����������������� �������� ���� ,������ ��������� �� ����� ����� �. ��������� �� �� ����- ���� ���� �� ����� ��� � �! ������������! ��� ��! ���������. & �������� �������������� ��������! �� ��� ��� ��� ������������ �������� ���������� �������. * * * ��� ;����$ %.1. "���'����� �������� �� �������� [17, 18], *� ���)����� ���� ��� ( � � ��6����- �����6��� ���$ ����'�($ �������-� �� �� # ��� �������� �� )����� �-�� ���'���� �#-��� ����� �, �� �� ��� ���$$ � � 6����'��'�$, ���'������'�$ � �������'�$ ����� ����� � ��� �. �� � #���-)�� �� �����), ��������� ��� ���( �� 6��� �� (���� �� ����) ��������0 ������� � �������-� �� ����� ���0 ��0 #���-)� � 6�� ����. 5�-� �������'�) �-����0 �������0 � �� ��'�) �����' 6����0 ��� � �� ��� � �������-� ��� /�( ��) #���� - -������-�- ���� *���) ��� ��� ���� ���0 ��� � �� ��� � [2, 4, 23]. � ���#���$ ��) �����-��� �� #���������, ��-���� � � � � ��� ���� ���� . 7����-�, ���� *���$ ��� ���� ���0 ��� � �� ��� � �������-� ��� )$ � ���' ��� / �- -�����������-��, *� -�� ) � ���� ��� � � #��������� �� ��� ��������� � [3, 7], �� �� �� ��$ � �� ����� ������� ��� � � 6���' ���� 6���'�$ -����6����, *� ��-���$( ��� ���'�$ ���� �� � ��� � [19, 28]. �� -� �� ���� ���� ��� � �������� �� � ������ ��������� [29] ���� ��-������ �� ��'�($ ��� ������� � -����6����, ����'�0 ��-6�' �� �� -� ���� , �#���/���)- ��� � ��� ���� � �������� . ����#� �� �+�, � � � �� ������ F – ���6����� – ����� � �#�����( ��� ��� -�-#��� , *�, � ����� -���, ��� ��( �� � �����$ ����� �� � ���� � [5]. +� ����- ����-, ����$� �� ���'��'�($ ��� ����$'� �� � 6���'�������� (���� � -�� -������ �������$ � � �-�$ � � � �-�$ �-��� � �, �’)��)$ ��) ����# ��’)�� -������- � ������) � ��$ �� �� �� ���'��������� �����#�� �� - ���� ��� )- ���'�������� [6]. �� �����$ �, *� -������ ����� , �����-� ' ����- %-450, ���� ���$$ � ��-���� ���� �� ���'������ � ��-���� �� ��� -� �#��� (1-� 6��� #�� ����6��-�'�0), �� �� ���’$��$ ��) � ��$ � ����-, ��� /��- ��$��������0, �������0 � ��/ � � ��� (2-� 6��� #�� ����6��-�'�0) � � ���-� � ��)�� � ���) ��) � �������-�. ���� /� �� �� � -� �#��� �� � ���$$ � ����� � -����-�������- �������-�, ��#���$ � �-��������� � � ������$ � � � �� �� ��. �� ��-�� �� ����, �� ��� �� ��-��� � ���'�������� � ����$ � ��� 6���'�0 – ��� ��� � �����) ����. 7�� ��� ��� ��$( ��) /�)��- ��’)������) ��-��� � ���'�������� � 0� ����� �� � ������� *�� �������-�, �����) ���� – �� ������� ���(-���0 �� �� � ����- - ���6��-�- ' ����-��, ������� �� ��’)��� � � ���'�������- . �����'�) ���6��- ��� -�, )�� �� ������ ��/� ���(-���$ � � �����#�� ��- �������� 0� ���������� ��� ������) � �������-, ����-�( �����'�$ ' ����-�� � � � �� �� ��. ��� �, ���� � � �- ��� � � �������-� ��� �����#�� ��� � 6��-������ ��� ��� ���� ���0 ��� � �� ��� � ( ��#��� � �#’(-��/�$, *� ��������$ � ��/� #��� ������ ����������) �����#�� �� � ���� ��� � -���������0 ��� ��6 ��) [9, 10, 16]. �����'�) 00 �����6�#� - �������� - ����� ��- ' ����- %-450-������ � -������ ��� � ���� �' ��, -����- � -����6����, ��#������( -��� ��� � ����6��-�'�0 �����#�� ���-��� ���� � �� ��� /�)��- ��’)������) 0� � ���#�-���-, *� ����������( ��) �� ��'�($ � � �- �����' 6������ ��� � � � �-��� � �, �����-�, � � ���� � ����) ��� �������� ��������) ������ �����0 [11]. �����'�) �����6���� - �������� - ����� ��- ��6 ��� ������'���0 ����� ����- ������� ��0 � � �- � ��� (, -�#� �, ������� - �����) ���- �#-��� � ���'���� � ��-6�0��� ��� �� [10, 27]. 61 ��������, -������-����� �� �����) �����6�#��0 ������� ��6 ��� -��� ������������ �) � ������)- ��-���� �� �� � -� �#��� �� #�� �� ���� � ���� ��� � , �����-�, 6������ � ������ � �� ��� ��� � - ���� ��� )- , *� ��� ������( ��) � ����$ ��� ���� $ �� ���� � 6������ ��6 ��� [12] � ���� ���� �� ����$ ��($ '�(0 ��� [8]. ������ ������ � �������$ ��) � �� ��� ��� - ��� - [24]. "��� � �����, *� � ���� ����������) ��6 ��� � �������- �#���/�( -��� ������ � /��� ��, � ������� � ������ ��' �� � �� ��-� � 12-���� � /'�, �� ��( ���' �� ������������� ����( ���� � ��� � [9], �-��$( ���� � � ����-������)�� � �����) ���� ������� �� � 6��-�� �� �� ���' �� [13], ����-�( ����� ��� �� �����) ������� � ���-� [20] � �� �����'� ��-� ����-������ [14, 15]. + � -��� ���� �����-���� ���'��$�� )� �� # ��� ����#����� ��-��� � �� � -������-�� ��� ��� ��- �������� � � �� ��� ��6 ���, *� -��� �� (�� ��� ��) ���)�����-� ��� �. 7������������ -������- ��� ���� ���0 ��� � �� ��� � ��� ��6 ��) ����������� �� ����� �� � ���� ��� *����. ��� ���� � � �� � ���� > �� ��� ����������) ��������� �� *���� ����0 ��� �� �#�� � � � , -���$ ��� (-. .) 200-220 �. ; �- ����� �� � ���� �: ���' ��- �����, ��-6������- ����� � �����- 45 � � -��� �� ��� � � ������ -�� �����0 �� �����0, ��������0 � �����#������0 �-. %.1. "���'����� ��� 2���0� . ��������� � ����0 ������ -�� ��. � ����� ����0 ����������� ��� � ��� ��6 ��) �� ��� ������ �� �������� � / �-�� ����� �� � ���� �. ��� ���� � (0,5 -� 10 %-0 ��������0) �� *���$��� �� � �� ��� � �-�� ���/�����, � ������� #���, -�� ��������$ � ������$ �����- . 2 ����� ����0, ����) 7-������� �� �� ���� ������� �� � �����) ���� � , ��� � �����-������ �� ��� ������ � ��� �������� ���� , ������ ���-���� ���� �� � ������. <���� ��� ������0 ���� � � -���� �� � ����� ��-� ��'���� ������) � ������-� ��� ��� �� ������������0 ��� � �� ���0���, �������� 10 ����. <���� ���/�0 ��������0 ���� � � -���� �� ��������� � �-��, �������� *������ �� -����� ��0� ����$ ��6 ��) �� ����-��� �����, � ���� 1,5 % -. . <��� �����0 ��������0 ���� ���� ��� ��6 ��$ �������� � �� ���0���, ��) ��� � -� ������� #������ �������-�. >��������) *���� '�(0 ���� ���������� ��� ������ , ��� � ������������ ���� ����� �). 2 ����� ����0 ������ -�� �� �� $ �������� ����� ������� *���, �� � � *������ �� -����� ��0� ��6 ���$ � ���� 1,5 % -. ., 21 ���� �� �� *������) � 17 ���� ����). �� �� �� *��� ���� � ���� ��� - ��� ����- � ����� ����0 ������ -�� ��. ����) �����/���) ��0��) � ���� *���� �����0 �� ���� � ������ �-�� ��-����#���, ������������ � ������� � �� ��' �� � �� ��' �� ��� 6��� ��0 ����� � �'��$��� �� ���� � ����� ������ ������� � � � ����, ������ ��������0 (%) �����'�0 6������ �, � ��� � ���$� ���� ��� � #���� �� � #������ ���� �� � � -� ��� �� ���� ��$ 540-580 �- � �����-� ������� *� [1]. ,������ (0,35 -�/��) ���� � *���- ��� ��/��������� ���, � 6��-� 0,01 %-�� ���� ��, ����� � ����) ������������ ����� �����) ��� � ������������$ ����$ (2 % -. .). 5� ����� � �#��� ���� – 1 ���. � ����� �� ���� � 6������ � (5, 10 � 20 -�/�) �� ���� �� � ������� 0,01 %-�� ���� ��, �� � ���� � *���-. ���# ���� ���������� '�� � 6������ �� 3 000 �#/��, �������� 5 ��. � ����� �� ���� � 6������ � � ������� �� ���� �-�/���� �� 1 N ���� ��- NaOH � ���������/���� 1: 5. � � ��� � ��#�������) ��� ���$��� ���� ��6� �-� � ���, ��) ���� ����� 10 �� ��) ���� � ����� � � ���� ��� � ����(0 �� ���# ��(� ����� ��'���� ���� � ���� ����) �� ���� ��6� �-� �� Specord UV VIS (,%�). .������� ���� ����) (540-580 �-) � -��� -�- ���� ����) (560 �-) ���������� �) � �� ��� ��� - ��� - [1]. +� ��� *������ � � -��$��� 6� ������ -� � ���, �� ������-� ��� ��6��� �� (540 �-). � ������/�-� ��� � ������ ���� . "��� ��# ��� �� 4 %- � -����� �� �� �� , '�� � 6������ �� 1500 �#/�� �������� 10 ��, ��) � � -���) 6���'�0 �� ��' ��. %���'�$ #��� ����6��-�'�0 ��-6�' �� (%�5�) �'��$��� � ����� � - -� ���- [25]. � ������ -��� ���� � , � ���� -��� -���, �������� , ���� �� ��� (��� �� �� �-���������, ���� �'�0, � ����). + � -��� ������ � ����'������� � � � ��� [22]. 62 �������� � � ������ �� �� ������� ��� + � -��� ������ � ��������$ �, *� -��������� ���� ��6 ��) �� � /� �� � �� ��( �� �������) �-�� ��� � ����� �� � ���� �, ��� ��-���$( �� �� �����'�$ �� ��� ����-�����) ( �#�. 1). 5�#� ') 1. ��� � ��6 ��� �� ��� ������ -�� ���� � ���� � � *���� ,��-� ������� "��' ��-� ����� �����-� 45 ��-6������-� ����� "�� ���� 31,3 ± 3,6 (7) 19,2 ± 3,8 (6) 34,2 ± 4,5 (13) ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 14,5 ± 10,4 (6) =53,7 % 11,2 ± 3,8 (7) =41,7 % 12,9 ± 6,2 (6) # =62,3 % ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 20,2 ± 4,5 (7) =35,5 % 16,6 ± 4,4 (5) =13,3 % 29,8 ± 11,6 (5) =12,9 % ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 10,4 ± 4,4 (6) ### =66,8 % 7,6 ± 2,7 (6) # =59,7 % 12,6 ± 3,8 (6) ## =64,3 % �� -� ��. 5� � � ������/�-� #, ##, ### - � < 0,05; 0,01; 0,001 � ������ ��� ���$. !��� -����� ����-�����) ��� � ���' ��- �����, �����- 45 � ��-6������- ����� ��#������( ��) ������ - �� -���� - ��0��)- *���� ��� ���$ � ���� 1,5 % -. . (��������� �� � , *� �� �����( ��) �$�)-), ������ ��� 21 ���� ����� �������� �'�($ � 17 ���� ����). %������ � ����� 7 ���� ����) �� *������) 10-����� ������� ��0��) � � �� ���� ��#������( ��*� � �� ����-��� �6�� ��) ���� ����� �� � ���� �, ��� )� �������� ���� ����) ��6 ��� *���- - ���� ������)- ��) ��� � -� ������� #������ �������-� ����������( ��) ������� - �� �������) ���� ����� ��� �. 5�� - � ��-, -��� -���� ��� ���� �� �6�� ��6 ��� ��-����� 00 � ��� - � -��� - ����������)- � �������-, *� ��� ������( �������� ���� �����'�0 �� ��� ��'� � � � � �- 00 �������� - ����� ��- -�����#�� ��- � ������ ���� ��������0 ���� �'� ��0 ����'�0 �������-� [9]. �� ��������, *� �� ����� � ����� ����- ������� ��0 � � �- � ���, �'����� ������ �� ��� ���� � �����'�0 6������ � ( �#�. 2), ����������$( ��� ���� ��� ��$ ��6 ���. .������ �� ���� ����) � ������) '���� #���� �� � ������ �� �� � � ��� � � � 1,6 ��� *��� ��� ���$ ����(� ������ � *���� �� �����-�$ 45, �� � � �� -����� ��0� ��6 ���$. ���������� ��0��) *���� � ���' ��-�$ ����� ��#������( �������� �� ��� �����'�0 6������ � � /� � ������ �� �� � � ��� �. 2 ��� ����� � � ������� � *���� � ��-6������-�$ ����� �� ��� ���� � �����'�0 6������ � ������ ������ � ������ �� �� � �. ��� �, � ��� ������ ����� �����'�) ����� ������ ������� � � � ���� ��-������ � ��$��� �������� - ����� ���- , �����-� ������ �- ������� ���� ���0 ��� � , � � ������� � ������ � )��� � ����� ��� �����$��$ ��) �����6����� ��������� ����� � ��� ��6 ��) � 0� ���� ���)��( � �� /� �/���� �� ��� ��'�0 �������-� ��� ������ �� �� �#����-�, )� ������$( � �������-� ���� ������0�. +� ���( �������( ��) �� �-���- � � � �-� �������0 �����. �� (�� �� ����) � ������� � �� ��' �� � �-�� � ��-����#��� � ���� ��� ����� � *����, ��������� ��� �� ��� ���� � , ��-������ ��������$ �� ��� ��'�($ �������-� [26]. !��� -����� � -��)'�) ��� ���$ �� ��� ��'� � � � � �- ����� �� *������)- ����������� � ���� � ��#������( ��������� �#���/���) � ������� � �����������'�� � 1,2 �. � ���� ���� ������0�, ��������� ��� �� ��� ���� � . 10-����� �� -����� ��0��) *���� ��� ���$ ����� 7 ���� ����) �� *������) ���� � ����#���( ���� �� �� ������0 �� ���' ��-� ����� � ��-6������-� �����. 2 *���� � �����-�$ 45 ���� �����( ��) �����'�) �� ����������) �����)'�0 �����������'��, 0� � ������� � ������ � 1,2 �. � ������ ��� ���$. ����� ��� �� �� �� ���0��� � ��� ���$ �������� 10 ���� ����) 7-������� �� -������� ( �6�� �� - � /� �� ��-6������-� �����. 63 5�#� ') 2. ������)���� �'���� ��� �� ��6 ��� �� �� ��� ��'� �� 6���'�$ � ��� � ������� ���� ,��-� ������� "��' ��-� ����� �����-� 45 ��-6������-� ����� �����'�) 6���� �� �, % / ��� �� �� �� 28,0 ± 1,4 (9) 28,0 ± 1,4 (9) 20,8 ± 1,4 (5) "�� ���� 27,4 ± 9,6 (5) 76,9 ± 9,0 (6) 41,8 ± 3,3 (11) *** ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 48,0 ± 7,7 (5)* 58,6 ± 3,1 (6) *** # 47,4 ± 7,4 (5) ** ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 28,1 ± 6,8 (5) 47,0 ± 9,0 (5) 42,7 ± 6,6 (4) * ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 39,0 ± 3,2 (6) ** 59,1 ± 3,1 (5) *** # 42,9 ± 5,1 (6) ** 3� ��' , 1012 / � �� �� �� 6,97 ± 0,12 (5) 7,31 ± 0,19 (5) 7,31 ± 0,22 (5) "�� ���� 6,09 ± 0,10 (5) *** 5,84 ± 0,25 (5) *** 6,19 ± 0,34 (10) * ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 6,99 ± 0,28 (5) # 6,33 ± 0,31 (5) * 7,19 ± 0,36 (5) ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 6,01 ± 0,15 (5) *** 5,90 ± 0,49 (5) * 7,21 ± 0,43 (5) ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 7,40 ± 0,34 (5) ## 7,29 ± 0,28 (5) ## 7,42 ± 0,34 (5) # �-����#��, �/� �� �� �� 120 ± 4 (5) 115,8 ± 3,2 (5) 104 ± 2 (5) "�� ���� 105 ± 1 (5) ** 97,2 ± 3,6 (5) ** 89 ± 2 (10) *** ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 110 ± 2 (5) 113,2 ± 2,9 (5) ## 108 ± 4 (5) ### ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 106 ± 3 (5) * 108,8 ± 2,7 (5) # 103 ± 3 (5) ## ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 108 ± 3 (5) * 119 ± 3 (5) ## 107 ± 2 (5) ### "������� ������ � �� �� �� 0,52 0,48 0,43 "�� ���� 0,52 0,50 0,43 ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 0,47 0,54 0,45 ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 0,53 0,55 0,43 ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 0,44 0,49 0,43 �� -� ��. 5� � � ������/�-� *, **, *** - � <0,05; 0,01; 0,001 � ������ �� �� � �. �-�� ��-����#��� ( ��������� � * - � ������ ��� ���$ � ���� ������� � *���� �� �����-�$ 45 � ��-6������-�$ �����, ��������� ��� �����#� ���� ����) ��6 ���. 2 ���� ������� � *���� �� ���' ��-�$ ����� �-�� ��-����#��� ���� �� ��� ������ ��� � ��. ����-�, *� �����'�) ' ����-� %-450 � 12-���� � /'� ����������( ��) �� ��'�($ ��-�� �����) ��������� ������, ��’)������) � ����6�� ��- � �����(��) �� � � �� ��-����#��� [30]. ����6�#�� ��������� ����� � ��6 ��� ( �� ��'� � - ����� ���- -������-���� � -������ ����� �� ���' ��. %���- � - �� ��������, *� ��6 ��� ���� �� � ������ ��6���� ��) �� ��� � /��� � *����, *� ���$��( ����������$ � ����� ��6�$ ������ �� � ��� � ������') ����0 � /� � 0� �#�������) ������6���� - �������- [9]. 64 5�� - � ��- �����-���� � �������� , *� �� ��'�) � � ��� ��-����#��� � ������� � *���� � ����� �� - ���� ��- �����-�$ 45 � ��-6������-�$ ����� ��-������ -��'���$ ���� �'� ��$ ����'�($, *� ���$��( �� ��'�$ �� ���' �� � � /��� � ������ ��' �� �������� - ����� ��- ��6 ���. %���- � -, �� ���' *���� � ���' ��-�$ ����� (, -�#� �, 6������� ��� �� � �� �� ���� ��� ��� '�(0 ���� � ��� ���������� ���������), *� ����-�( ��$ ��6 ��� . 5�#� ') 3. ������)���� �'���� ��� �� ��6 ��� �� #��� ����, '�� ������ � ��� 6�� ��� ����� �-�������� ,��-� ������� "��' ��-� ����� �����-� 45 ��-6������-� ����� �� ��' , 109 / � �� �� �� 11,48 ± 0,89 (5) 7,94 ± 0,75 (5) 9,19 ± 0,63 (5) "�� ���� 17,08 ±1,63 (5) * 24,10 ± 1,51 (5) *** 13,8 ± 0,99 (10) ** ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 21,55 ± 1,6 (5) *** 26,53 ± 3,14 (5) *** 12,12 ± 0,80 (5) * ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 23,73 ± 3,71 (5) * 24,56 ± 3,6 (5) ** 17,87 ± 2,94 (5) * ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 17,02 ± 2,67 (5) 16,64 ± 0,54 (5) *** ## 12,19 ± 1,88 (5) !�(�������' , 1012 / � �� �� �� 1,24 ± 0,04 (5) 1,27 ± 0,06 (5) 1,04 ± 0,05 (5) "�� ���� 1,35 ± 0,06 (5) 0,95 ± 0,10 (5) * 1,28 ± 0,08 (8) * ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 1,59 ± 0,17 (5) 0,99 ± 0,05 (5) ** 1,67 ± 0,11 (11) *** # ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 1,43 ± 0,11 (5) 1,46 ± 0,21 (5) 1,12 ± 0,09 (5) ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 1,33 ± 0,08 (5) 1,65 ± 0,05 (5) *** ### 1,28 ± 0,07 (5) * !��� -���, % -. . �� �� �� 0,09 ± 0,004 (5) 0,08 ± 0,006 (9) 0,03 ± 0,001 (5) "�� ���� 0,06 ± 0,005 (5) ** 0,04 ± 0,005 (5) *** 0,03 ± 0,002 (10) ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 0,06 ± 0,004 (5) *** 0,05 ± 0,007 (5) ** 0,06 ± 0,004 (5)*** ### ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 0,07 ± 0,01 (5) 0,07 ± 0,008 (5) # 0,03 ± 0,003 (5) ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 0,05 ± 0,003 (5) *** 0,07 ± 0,008 (5) # 0,04 ± 0,001 (5)*** ### !��� �������� , % -. . �� �� �� 0,35 ± 0,05 (5) 0,36 ± 0,02 (5) 0,26 ± 0,03 (5) "�� ���� 0,42 ± 0,02 (5) 0,68 ± 0,07 (5) ** 0,26 ± 0,04 (10) ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 0,35 ± 0,04 (5) 0,5 ± 0,06 (5) 0,31 ± 0,02 (5) ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 0,44 ± 0,05 (5) 0,6 ± 0,06 (5) ** 0,32 ± 0,05 (5) ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 0,38 ± 0,03 (5) 0,43 ± 0,06 (5) # 0,28 ± 0,01 (5) �� (� �� ��' �� *���� ���� ��� ����� � ���� ( �#�.3) ( #�����$ ��� ���$ ����'�($ �� ���� ���-� ��� � [17] � ��-����� � *���� � ���' ��-�$ ����� � ��$��� �-��/���)- -�����0 ��� � -���, � *���� � ��-6������-�$ ����� �������� - �#���/���)- � ������� � -�(�������' ��, � � �������) ��� ������ -���� � -��� � *���� �� �����-�$ 45 ��-�����( ��) ����� ��6�($ �������� , 00 -����� ��� �� ������ ������. 65 ����/� ����� , �������� �� ��� ��'�) �������-� �� ���� ���-� ��� � ��� � �$( �� (�� � ����-���$ -�(��0���0 � ��-6�0���0 ��� � � ������������ �-�����-�� �� � � ��� �, *� ������)( ����� �� - ���� ��- #���-)��0 �� ��� “�� �� ” �6�� ����� �-������ ����)��. ������ ��� ��0��) *���� ��6 ���$ �� ���*� ����-���( � ������� � �� ��' �� ����) �������� �'�0 0- ���� �. .����� �� �#���/���) � ������� � �� ��' �� � *���� '�(0 ���� �� �����-�$ 45 ��-������ �� (��$ �� ��'�($ �����6��� �� � ���'���� � ��� ����-� -���� (� ������� � -�(�������' �� ��������� ������ � 1,3 �.) �� �#�������� -�����0 ��� � -��� � �������� � -���� ���- . 2 *���� ����������0 ���� �� ��-6������-�$ ����� ��-��� �� ��' �� ����������( ��) �������� - �� ��� �- � ������� � -�(�������' �� � -�����0 ��� � -���, ��� )� � *���� � ���' ��-�$ ����� �����6��� ��� ���'�� � -��� �� ������� (-����� ��� �� �-��/��� � 1,8 �. *��� ���- ), ����� ���� ���( ��) �����'�) �� �#���/���) � ������� � -�(�������' �� � -�����0 ��� � �������� . 5�� - � ��-, ��� ��� � ��6 ��� � -��$�� ��-����� �� �������-� �������-� ����� ������ [21] ����#���( ��� � �������$ �� ���� ���-� ��� �. 10-����� �� -����� ��0��) ���� ���� ������0� ��6 ���$, )� � ����� ��� �� �� �� ���0��� � '�($ ����$, ������� � ����� 7 ���� ����) ������)'�0 ��������� � ���� �, ��*� ���#/� �������$ � ���������) � '�� ����� � � ��� 6�� �� � ������� �-��������� ( �#�.3), ��������� ���� � ������� � �� ��' �� � ��������� � ������� � ������ ��� �, )� � � ��� ����� � ��� �, ��������� ��� �� ���� � . 5�#� ') 4. ��� � ��6 ��� �� ����'�$ #��� ����6��-�'�0 ��-6�' �� ,��-� ������� "��' ��-� ����� �����-� 45 ��-6������-� ����� 8 ������� � #��� �� �� 100 ��-6�' �� � ������� *� � , �, ������ �� �� �� 20,4 ± 1,1 (5) 20,6 ± 1,2 (5) 20,0 ± 0,7 (5) "�� ���� 15,4 ± 0,4 (5) ** 13,2 ± 0,6 (5) *** 15,4 ± 0,7 (5) ** ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 17,6 ± 0,5 (5) * ## 15,2 ± 0,5 (5)** # 15,8 ± 0,4 (5) *** ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 18,4 ± 0,6 (5) ## 15,8 ± 0,5 (5) ** ## 18,8 ± 0,4 (5) ## ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 16,6 ± 0,5 (5) * 17,2 ± 0,6 (5) * ## 17,6 ± 0,4 (5) * # 8 ������� � #��� �� �� 100 ��-6�' �� � ������� *� #�� , �, ��� ���� �� �� �� 13,5 ± 0,7 (5) 13,1 ± 0,7 (5) 12,8 ± 0,4 (5) "�� ���� 12,4 ± 0,3 (5) 10,4 ± 0,5 (5) * 12,2 ± 0,2 (5) ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 13,0 ± 0,4 (5) 11,4 ± 0,3 (5) 12,6 ± 0,2 (5) ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 13,2 ± 0,4 (5) 11,6 ± 0,3 (5) 12,8 ± 0,2 (5) ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 12,8 ± 0,4 (5) 11,6 ± 0,3 (5) 13,0 ± 0,3 (5) .����� / ��� ���� �� �� �� 1,51 ± 0,06 (5) 1,56 ± 0,06 (9) 1,57 ± 0,07 (5) "�� ���� 1,24 ± 0,02 (5) ** 1,27 ± 0,02 (5) ** 1,26 ± 0,04 (5) ** ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 1,35 ± 0,02 (5) * ## 1,33 ± 0,03 (5) ** 1,29 ± 0,02 (5) ** ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 1,39 ± 0,03 (5) ## 1,36 ± 0,03 (5) * # 1,47 ± 0,02 (5) ## ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 1,30 ± 0,02 (5) ** 1,46 ± 0,05 (5) ## 1,36 ± 0,02 (5) * "��- '����, ��� �������) ��6 ��� ��������� �������$( ��� ��� � ��-6�' �� �� #��� ����6��-�'�0 ( �#�.4). 66 5�� - � ��-, ����� ���� *���) �-�����-�� �� ��� � �������-� *����-���� ������0� ( ��� - �� -������-�� ����-����0 ��0 ��6 ��� �� ������� �� ���'��. � ����� ����� ��6�0 ���� �� ��� ����� �, ���/ �� ���, ��� �� ��� ����� ���0 ���� � ( �#�. 5). ��6 ��) �����$( 0� ��� � /� � *���� � ��-6������-�$ �����. + � -��� ���� �������� �� ��������$ � �������� ���#����� � ���'���� � *����-���� ������0�, �� � � ��0� ��� ���$, *� �����-���� ���'��$�� )� �� (�� ����#����� ��� ����� -� �#����-�, ��������� ���� ������ ��������) ������0 � ���� ����� -� ������, ����)� ������� ���'��� �����'�0 �������� - ����� ��- -�����#�� ��- '�(0 ��� . 5�#� ') 5. ��� � ��6 ��� �� ��� ���� �� ��� ,��-� ������� "��' ��-� ����� �����-� 45 ��-6������-� ����� !��� ���� �� ���, % -. . �� �� �� 0,02 ± 0,001 (5) 0,02 ± 0,002 (9) 0,02 ± 0,002 (5) "�� ���� 0,03 ± 0,002 (5)*** 0,04 ± 0,001 (5)*** 0,03 ± 0,002 (5)** ��6 ��) � ���� 1,5 % -. . �� ����� ������ 0,03 ± 0,002 (5)*** 0,04 ± 0,003 (5)*** 0,03 ± 0,002 (5)** ��6 ��) �� ������-� ��� ��� �� �� ���0��� 0,03 ± 0,002 (5)*** 0,04 ± 0,003 (5)*** 0,02 ± 0,001 (5) ��6 ��) ������ ��� 21 ���� � ���� 1,5 % -. . ����� �������� �'�($ 0,03 ± 0,002 (5)*** 0,04 ± 0,002 (5)*** 0,02 ± 0,002 (5) �������$� ��)�� ���#����� � � ����� �� � ��� �� ��� ���0 ��� � �� ��� � �������-�, ��� �-����������0 ��-�� �� ��� � � �� ���� � -��'�� � ���� �'� � � ����'� �� ���� � ��� ���� �, �����-���� �� ��� , *� ��6 ��) ��� � -�( �� -����� ��) ������� �� ����������� � ���� � ���������/���) �� ����6��-�����0 6��- �����#�� ��� � �������� � )���� ����� 0� -� �#��� ��, � - ��#������( �� -����� ��(�����) �� ��� ��'� ���� � �-���-����$$���� �6�� �, � � ��, � �� (�� ��� ���� ��� ��$. 5�� - � ��-, ��� ���� ��� ��) ��� ��6 ��) M��� �( ��) �� ��� ��� � 00 �������� � ����� �- �����#�� ��� ������� �������� ���� �'� �� ����'�$ �������-�. �� ���� � ��� �������� � ������� � '�(0 ����'�0 � �����( ��) �� ����$ ����� ���0 ���� � . ���'&"�.&" 1. ������� �.!., � � 6���� �.�. 5������� ����� ���� � � ��� ����� ����-� ���� � -�-#���9.- �.: �����, 1981.- 203 �. 2. ���#�� .�. ��� �����������) ��� � �� ��� � ���� ��9� -���� �-9 �� 6��- ����� ) �� �����' 6 ���� � ����� � � )� / ��������� ) �����) ���9� ���'���9 ����� �-� : 5��. ����.- !., 1982.- �. 307. 3. ������� :. . � ���� ���� �� ��9� ��� ����� �9 ��� �����' 6 ���� � � -��) ��9 ��� ����������� ��� � �� ��� ����� �-� // D����� -. ������� ).- 1981.- 3, 4 4.- �. 10-17. 4. �����'�� �.�., ,����� �.�., , � ���� �.". + ��� �-���� �� �� ����� ��� � �� ��� � ��� �-� � �� ������� ����������� ���'���� / �� ������, � ����� �� ����� � �������� ����9� �����#������� .- "� #9/��, 1984.- �. 36-39. 5. ����� �.>., "��� �� 3.�., 2������ !.�. ���� �' ���9� ����' ��� � �� ��� � ����� �-�.- %�� ��-��-.���: :��-�� %�� ��. ��- �, 1977.- 119 �. 6. ��/��� �.�. !���� �-9 �#������� ) �� � � ) �� �� �� ���'��������� // D����� -. ������� ).- 1999.- 21, 4 1.- �. 3-8. 7. 7 ��6)� �.�., "�-��-���)� �.�., ������)� �."., , � ��)� �.�. ���9/�� � ��� ����������� ��� � �� ��� ��9� �� --�� ��' ��)��- �� ���' �� // D����� -. ������� ).- 1986.- 8, 4 1.- �. 60-62. 8. :��� ��� �.�., "��#���$� !.�., 2�������) ..!. ��� ���� �� ����� �� � � � ���9 “��6 ��)”.- .�� � �:�:5:, 4 3486-�. 05.88.- 14 �. 9. �������� �.�. ���������� �� ��� ����� � ��� ��6 ��), 0� ����� � -������- 6�����������0 ��0.- ".: ����. ��-��, 1997.- 111 �. 10. �������� �.�., ����� � �.�., ����� � ��� �.�., ����� �.%. �� ���� #������� �� ��� ��� ��6 ��) � �� � 00 ����������- ���6���� ���0 ��0.- 5�������'�: 5�������'������ , 1999.- 125 �. 11. �������� �.�., ����� �.%., >���� +.�. %��#��� �'�) �-������������ � � ��� ��'�(� �� ����) ��� �������� ��������) ������ �����0 #������ ������ �� - ��-������- 5������') // !��. ������. � ���#��� . – 2003. - 5. 1, 4 1.- �. 18-26. 12. �������� �.�., ��#�)� �.�., "��#���$� !.!., ����� � �.�. ���������) � ���� 6������ � ����� ����� *� ��6 ��� // ���#��- �� �����0 � ������ -�� � � �����'�.- �����, 1994.- 15.- �. 6-11. 13. �������� �.�., "��#���$� !.!., ���� �.�., �� ��� !.!. ��� � -���������0 ��� ��6 ��) �� ����� � ����-������)�� � ������ �� ����0 ������ � /��� �� *���� // ,�����. ����.- 1998.- 44, 4 3.- �. 330. 14. �������� �.�., "��#���$� !.!., ,� �� +.�. %������� �� ���� ��) -���������0 ��� ��6 ��) // %��#��� �'�) � ��������) � ���� ����-����� � � �-����: ��.���. �.-���� . ���6.- 5�������'�, 1996.- �. 19-20. 15. �������� �.�., "����� �.�., 8�)�� �.�. � ��. ��� � ��� “��6 ��)” �� �#-�� '���$-137 � ��)�� #����-���� ������ � �������-� // 2��. ������. ����.- 1997.- 5, � �.3.- �. 283-285. 16. �������� �.�., ���)� !.�., "��#���$� !.!. +�������� ����� � � -� ����������� ��-����� -�������� � ��� )� -� ���� // �� ������ � ���) ���� ����-����� ���� ��������) � ���#��� �'�0 : !� . ���. ����.-���� . ���6., �� ��. 30-����$ ��� . “�� ����� )”.- 5�������'�, 1998.- �. 30-31. 17. "���'� %.3. +������ ����� �-.- ".: ��. -��. ��-�� 2��%, 1962.- 304 �. 18. "���'� %.3. ��� -��� � � � ������ ����� �-�.- ".: ����.��-��, 1977.- 236 �. 67 19. " �������� �.�.. �� ���� �.". 3� �� ����9� ��� � -� ����9 � ���� � ��� ����������� ��* � ����� �-� // D����� -. ������� ).- 1983.- 5, 4 3.- �. 3-9. 20. "�������� .�., �������� �.�., ����� � �.�., ����� �.%. ��� � ��� ��6 ��) �� ���'�� ���������� ��'�0 � �-��� � � *���� // ���#��- �� �����0 � ������ -�� � � �����'�.- �����, 1996.- 17.- �. 181-184. 21. ��-� �� �.!., �������� �.�., "��#���$� !.!. �-���� ��� �� ���� � ��� ��6 ��) � 00 ��� ������) -� �#��� �- �� �� ����0 -����6��� // 2��. #�������. ����. – 1998.- 5. 1, 4 2-3.- �. 20-24. 22. !��'�� �$ �-D� ����� 3.�. 2���*���9� -� �-� ��-� � � ���� � -� ��9 � -�� ' ���� �������� ������ ��#� � // �� 6 � ��. – 1964.- 4 4.- �. 71-74. 23. � ���� �. . %��� � �� �.�. ����-���'� � �#��� ����� ) ���� ���� ����� �-� �� ���������- ���'���� // , � ��. ����.- 1981.- 27, 4 3.- �. 327-331. 24. ������ 9 � ����� � ����� ) � ���6�#�9� �����# � ��� – � �# � �� ��9 ' ����-� %-450 � ���� �' �� / ��� �' / ��� ���. �.#.�. �... ���A)����.- !.: �����, 1985.- �. 165-169. 25. %������� �� �� ���������� �� � ����� --������ / ��� ���. ����. %�!� %.!. >�� ���.- �����, 1997.- 303 �. 26. %)#�� �.:., ;�� �� ... D� ��� �����.- �.: �����, 1985.- 222 �. 27. %)#�� �.:., %�� )����) :.�., ;� �� �.�. ���� � � �-� --�� � �.- �.: �����, 1989.- 150 �. 28. 2-���� &.�., � ���� �. . � -6�' 9 ��������9 ��� .- " ��: ����. ��-��, 1978.- 208 �. 29. Orsolic N., Basic I. Immunomodulation by water-soluble derivative of propolis: a factor of antitumor reactivity // J. Ethnopharmacol.- 2003.- 84, 4 2-3.- P. 265-273. 30. Thomas F.B., McCullough F.S., Greenberger N.J. Effect of phenobarbital on the absorption of inorganic and hemoglobin in the rat // Gastroenterology.- 62, 44.- P. 590-599. S.V. IVASSIVKA, M.M. KOVBASNYUK, V.R. BILAS, L.O. KHODAK INFLUENCE OF THE WATER NAFTUSSYA ON THE EXPERIMENTAL TUMOURES IN RATS. It is established, that the antitumour effect of the water Naftussya is based on the ability of its organic substances-xenobiotics to triggere off the common adaptative reaction of the organism. The activity of the individual constituents of this reaction is determined of the nature of the transplantative tumour. ������ ������ -�� �����0 #����������0, -. 5�������'� .� � ��� ������): 15 ��� �) 2005 �.