Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин
Прослежены результаты использования Росторопши пятнистой (Silubum Marianum) у 43 детей, которые перенесли острое химическое отравление комплексом неизвестных химических веществ в 2000 году, показана эффективность ее применения по улучшению биохимических показателей крови (щелочной фосфатазы и тимоло...
Saved in:
| Published in: | Медична гідрологія та реабілітація |
|---|---|
| Date: | 2006 |
| Main Authors: | , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41573 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин / С.Г. Хотіна, Т.А. Чистякова, Т.Ф. Голубова, І.М. Бондарєва // Медична гідрологія та реабілітація. — 2006. — Т. 4, № 4. — С. 26-29. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859746356394983424 |
|---|---|
| author | Хотіна, С.Г. Чистякова, Т.А. Голубова, Т.Ф. Бондарєва, І.М. |
| author_facet | Хотіна, С.Г. Чистякова, Т.А. Голубова, Т.Ф. Бондарєва, І.М. |
| citation_txt | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин / С.Г. Хотіна, Т.А. Чистякова, Т.Ф. Голубова, І.М. Бондарєва // Медична гідрологія та реабілітація. — 2006. — Т. 4, № 4. — С. 26-29. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Медична гідрологія та реабілітація |
| description | Прослежены результаты использования Росторопши пятнистой (Silubum Marianum) у 43 детей, которые перенесли острое химическое отравление комплексом неизвестных химических веществ в 2000 году, показана эффективность ее применения по улучшению биохимических показателей крови (щелочной фосфатазы и тимоловой пробы). Проанализированы ретроспективно показатели состояния здоровья пострадавших детей с. Болеславчик и других четырех населенных пунктов зоны экологического загрязнения и темпы его восстановления за период 2000-2002 годов.
The observed results of application of silubum marianum with 43 children who were treated for an acute poisoning by an unknown complex of chemical substances in 2000 had proved its efficiency of the application: the biochemical as well as alkaline phosphates and thymol tests. The retrospectively analyzed test’s of health conditions of the suffering children of the village Boleslavchik and 4 others villages. From 2000 to 2003 the rates of recreation of the envioron – mental polluted area were analyzed as well.
|
| first_indexed | 2025-12-01T21:04:33Z |
| format | Article |
| fulltext |
26
3/": 615.838:053.2
�.�. ������, �.�. ���������, �.�. ���
����, �.�. ��� ��B��
���� ������������ ������� <� �������� (SILUBUM MARIANUM) ��
�
���������� ��
� � ������� ���
B���� ��� �
���� �
�� ����
�������� �
�����
$
��������
�����
�
� ������������ %��
�
�� � �
���
��
(Silubum marianum) � 43 ��
��, ��
�
�� ��
������ ��
�� ����������
�
������� ���������� �������
��� ���������� �����
� � 2000 ����,
�������� �����
�����
� �� �
������� �� ���� ���� �������������
������
���� �
��� (�������� �����
��� �
�������� �
���).
$
��������
�����
�
�����
���� ������
��� ���
� �� ���
���
���
���� �� ��
�� �. &���������� � �
���� ��
�
�� ���������� ����
��
���� �������������� ���
����� �
���� ��� ����
�������� �� ��
��� 2000–
2002 �����.
* * *
���
�� ������$ ���#��5�$ �������1 5��
'
�
* ��0�� ����#�� ���
� � �������5� ���
�����
+ �
�
� ���������
� �
��
���, +�� ��
�
����5� ��� �������� �� 5��
# ����
�����
���
�� �� ��5��� ��. (�5� ������ ����� ��
���+* ��+ �����
��5 ��
������� ���������+ �
������� �5, ,� � ������ �� 1� ������. -��
5 � ��
� ������� �� * %�� ����0� ��+5
� �, +�� ��
���
5 ���������� 5�* 5�5#����-� �#�����$�� � ��
���
��� �� ��$, ��� �� �� �
5��+'�1
�������� ���
� ���'���� � �����'� ��
���
��
� ���
���. ���
+* ���5�����'�1 #��������,
���������, ������������ �#5���� �����
�, ���5�����'�1 ������
��
� ���'���� � 5� �������+�
������
; �7��
���� � ���
�� %�� ����0� ,��� �����������
� ������
��� #��� �� 5��0�$, ��� �
������� � “�
��#��” [1-6].
���
����� � �
�� � ���� ;
���
��� +��5 ��
���� 5��+'�� 2000-2001 ���� 43 �
�
� ��'� ��� 2 �� 14 �����, �
��� ����
���������
� �����5�
������ ��
��� !
����1�����1 �#��� �, � �������+5 0���+�
� ��������,
�
�7���'�*$ 0�������-�
0������ ��� �, 7���'�������
5
����0���+5
������
, :��, +��
�
�
��
��������� ��� ���� � ��*��+ �� ����
7������
5 ��5���
5 ���� �5 ���� �����1 ��1, �
���������+ �� #��
����� ��������+ � �
5����
%�� ����0� ��+5
� �.
������� � �
��+�� ����0�� ��
� �
5����
3 ���
�� ���� �� 30 ��
�
� �� ��
�5� 1��: ���
2 �� 3 ����� (���$���) �� 1,5 �/��#� – 2 �
�
; ��� 4 �� 7 ����� (���$���) �� 3 �/��#� – 17 �� �
;
��� 8 �� 14 ����� (���$���) �� 4,5 �/��#� – 24 �
�
.
"�� ������ ����� �����
36 �� �
� ��'� ��� 4 �� 14 ����� � ����
��
5 ����#���5
�� ���������� ���'���, ��� +�� � �
5����
�
0� ����������
�+ � ��������+ (������ �5��
,
��
������ ������+, �����'����, ������
#�����$�� �����+) � ����
���
� ��������5� ���� �
(�.;������-1), +�
�� ����
� � ���� ������������ �
��.
�
�
������ �� �������
���
3 �#�� ���� ����
� �������� ���+�
#��
����� ������ �������� $ �
5� �5��, +��
����#������ � �#�
'� 1.
������ �
��5��
�������
� ���+��� ������$����+ �����
� ��� �, ,� � 41 (95,3%) �
�
�������1 ����
����+ ��
���� 5��+'�� ��
�5� %�� ����0� ��+5
� �1 �������� ���+�
������$����+ ,���
'����5, �
0� � 2 (4,7%) �� �
���
�#�����
�+ � �����5� � �����, ��� +� �
��� ������1 ����
�� �
�������� �
5� �5
������$����+ �#�����
�+ � 16% �
������, ,� � 3,4 ���
��� �0�.
3 �� �
, +�� ������
�
�� ��� ���� �������+5, ���������
�+ �5��
� #��� ���
7��
���1 �����
� �
��+�� ���5�1 ������� � ����$ ������ � (�� 100 – 119 �/�) � ���
��7���1 (6% � #���0�).
27
3 �� �
�������1 ����
, +�� � �
5����
%�� ����0� ��+5
� � ��� +��5 4 5��+'��, ����
� ����� ���5�1 ��
�� ��
� 21% �
������, � �� �
��� ������1 ����
– � 22,2% �
������.
>��
��7���+ � �������
����� ��*� �������+ � 4,6%, ��� +� � ��� ������1 ����
– � 25% �
������.
��0� ������
�
���
7��
���1 ����� (��
��'
, ��
��'
, ��
����'
, ��5#�'
) �
�� �
�������1 � ��� ������1 ����
�� �����
,����
���5�
���.
(�#�
'+ 1. "������� �
5� �5�
�� � �� �
-������ �����
(n-43)
"�� ������ �����
(n-36)
�)�2���)
�#�. �- � % �#�. �- � %
( 7�,. ���: ���#��� �, ������ �, ������
#���, ����0���+
���, ��� ���
��� �
43 100 36 100
( 7�,. <��: ��
����+ ���
�, #��� � �
�� �, ���� �,
#�$�� �, �����+
33 76,6 27 75
<,�&#)1 !)#*&��: ����#�� 0���
, 0���0���+, ����� �
0���
43 100 36 100
��
������� #����5���
� ������
��� ����� � �� �
�#�� ���� #��� ����������, ,� ���
������
�
+� #�����#�� �
��� 7���'�1, ����� ��
�, �����
��, ����
�
, ��(, ��(, a-�5����� �����
�� �����
,����
���5�
��
�.
���������
�+ �5��
5�����1 ���#
, �����1 7��7� ��
.
(�#�
'+ 2. /
��5��� ������
���
5�����1 ���#
(� ��.)
/� ��������+ ����+ ��������+ ���
�� �
"- �
(�#�. � %)
������
�
5.
���#
(� ��.)
"- � ���#
(� �#�. � %)
������
�
5.
���#
(� ��.)
-������ 22 (51,2%)
21 (48,8%)
0-4,0
4,1 – 13,0
40 (93%)
3 (7%)
0 – 4,0
4,1 – 4,6
"�� ������ 26 (72,2%)
10 (27,8%)
0 - 4,0
4,1 – 9,6
27 (75%)
9 (25%)
0 – 4,0
4,1 – 8,6
(�#�
'+ 3 /
��5��� ������
��� �����1 7��7� ��
/� ��������+ ����+ ��������+ ���� �� �
������� �
����� 7��7� ���
(� 5��� /�)
������� �
����� 7��7� ���
(� 5��� /�)
-������ 12 (27,9%)
31 (72,1%)
3,77-4,5
1,20-3,76
3 (7%)
40 (93%)
3,77 – 4,3
1,20 – 3,76
"�� ������ 2 (5,5%)
34 (94,3%)
3,77-4,29
1,20-3,76
8 (22,2%)
28 (77,8%)
3,77-4,4
1,20-3,76
�� �� � ��*��+ �������5� �� ����
7������
5 ��5���
5 ���� �5 ���� �����1 ��1 ��
����� ��
��
����+ ��
���
���1 7���'�1 ������
� ����
,���+ ������
���
5�����1 ���#
( �#�. 62).
��+ + ����� �� ,����'� �
��$���� ���5�� ���� ���������5�$. ;�
�
5��+��
��
�5
%�� ����0� ��+5
� �1 ���
+� ��� ������5� �����,���$ ������
���
5�����1 ���#
� ����� �� �
�������1 ����
, � �
��� +� � �� �
��� ������1 ����
������
5�����1 ���#
#�� �
,
.
��5���� ����
,���+ �����1 7��7� ��
( �#�. 6 3) �����* �� �������+ ������
. ��
�5
�� �5
�� ��� +�� 4 5��+'�� %�� ����0� ��+5
� �1 ��
���� �� ���5�����'�1 ������ ������
�� � �� �
�������1 ����
� 20,9% �
������, ��� +� � �� �
��� ������1 ����
� 16,9% �
������ ���5�����
�����0���+ ������
��� �����1 7��7� ��
.
������ � �
5��
� ������ � �� �����
� ��� �, ,� � �� �
, +�� ��
5��
%�� ����0�
��+5
� �, �����,
���+ �������� ��5����� +, ��
� ��
��
���0
5
, ���5���������+ ���
,
���5���������+ ���, ����
��� ��
��
�����
� #��� 0�������-�
0������ ��� �, 0���� � ���
����
���$, �5��0
���+ ����� � � ��
��� �
�
���, ������ �����,
�
�+ ������
�
5�����1
���#
, �����1 7��7� ��
, ,� �����
� ��� ���5�����'�$ �#5���
� ���'����, � �#�����'�$
7��5�� �
���1 ��
���� � � �����,���+ ��
���
���1 7���'�1 ������
.
28
�������������� �� ������
��� ������
�
� ��� ������’+ ��� ������
� �� �
�. ���������
�
� ��0
� 4 �������
� ���� �� ���
������������ ��#�������+ (������’+, ;������-1, ;������-2,
!�������) � �5�
����������+
��� � ��� �� ������ 2000 – 2002 �. (�� ��� ���������+
5��� ��
���)
1314,5
1646,5
3358,8
1235,3
941,9
1572,1
1857,1
2625,0
896,5
1500,0
2316,2
1822,2
2333,3
2324,3
1685,7
946,7
2102,0 1924,5
1509,1
795,9
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
2000 �. 2001 �. 2002 �. 2003 �.
��
�
�
�
�
�
�
��
��
�.�������
� �
�.�����
�-�
�.�����
�-��
�.����� ��
�. �����'!
!��$��� 1. )�����$����� � �
+���� ��������+ �� �������
5 ���� �5 )�>� �� ������ 2000 - 2003
��. (� ������� �������
� ���� ��) �� 1000 �� �
4284,2
2362,7
1883,7 1808,3
2267,2
1284,5
3235,2
3000,0
2918,1
2251,8
4162,4
2787,0
946,7
1685,7
2324,3
2333,3
1453,3
3391,9
3042,8
3026,7
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
2000 �. 2001 �. 2002 �. 2003 �.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�.�������
� �
�.�����
�-�
�.�����
�-��
�.����� ��
�. �����'!
!��$��� 2. %������$������ � �����# ����� �� �
�� �������
5 ���� �5 )�>� �� ������ 2000 -
2002 ��. (� ������� �������
� ���� ��) �� 1000 �
+���� ��������+
�� �
��� �� ������5, �� 5�5�� �
�
�����+ ����������1 �����1 � �. ���������
� (�������-
������� 2000 ����) ������
�
��������1 ������$����� � � �������$������ � ������$����+ �����
29
�
+���� ��������+ ��*� �����
�+ ��5� �
���� �� �. ���������
�: 3358,8/1000 �
+���� ��������+ –
������$����� � � �������$������ � ������$���� 4284,2/1000 �
+���� ��������+, ��� +� �
'���5� �� ���� ������������ �
�� '� ������
�
#��
���������� 2436,1/1000 � 3080,5/1000
�
+���� ��������+.
;���� 2 ���
'� ������
�
�� �. ���������
� ��
�����
������1 ���
���1 �
��5��
; ��� �
2001 ��'� ������
�
��������1 ������$����� � � �������$������ � �����# ���������� #��
1235,8
� 2362,7/1000 �
+���� ��������+ (�� ���� ��#�������+ � '���5� ���������� 1869,7 � 3108,2/1000
�
+���� ��������+), � � 2002 ��'� ������ ������
� ������
��� �� �. ���������
� �� �����
,����
��
� �� ��0
5 �������
5 ���� �5.
:� ����������+ ��� ������$ � ������ �
����������+, ����������� ������
5 '�� ��5
���#��� �'�1 5��
'
�
(�:%!) � ���
� � ������
5�� �����1 ���������1 (�>%) �����5�1 5��
��
�
���� 3���1�
� 2000 ��'� [1].
��������
1. ����
�+ ��� � %�� ����0� ��+5
� �1 ��
��#���
���� 1,5; 3,0; 4,5 � (� �
��
�5
) �
�� �
�� �
+�����.
2. �
� �5�
��
��
�
�����
��
�5 %�� ����0� ��+5
� �1 ���
+� �����,���$
��
���
���1 7���'�1 � 7��5�� �
���1 ��
���� � ������
, ���5�����'�1 �#5���
� ���'���� �
�������5� �� �
; #
� ��0�5� ����������$ � ��� ������’+ ��� ������
� �� �
.
3. - �
5��� ���� ������ � ��� ��'������ � ���$����+ %�� ����0� ��+5
� �1 � ��5�������
��������+ �� �
, +�� ��������
��� �� � ��*��+ �� ����
7������
5 ��5���
5 ���� �5 ���� �����1
��1.
���
���
��:
1. )�� ��� �������-�������� ��#� � ����������+ ��� ��1, ��������1 ���
���� � � ���'
7����1 ��
���� � ������ %�� ����0�
��+5
� �1 // ������
� �/%, ��� �� 5��.����, ���7���� �.�.������+�– ��������.- "
1�, 2000 �.
2. ������ �.�., !���
��� B.�. "�
�
�����+ 7��5������
+ �������� // �����#��� ����.- 1988, 6 5.- �.5-10.
3. ������ �.�., -��
�
� �.�., � ������� �.&. %��
����8� 7�����
�8 ��� ���� ���� �� ��8
��
���
��� 8” //%����� � 8
�������
�8 �����8�
���������
� �#���
������
+ ������ ����8� ����� �
� ���
������� �8��+: (��.����. (!�����, ��+#��,
1985 �.):– !. – 1985,– �.180-181.
4. ��
���� B.�., ;��5��
�� -.�. -�8 ��
�
������� ��
5����
+ ���� ���� ��
����� ����� �� – �������� // "�
�
������
������
� ������� � �������: !� ��
��8 �
5�. (!�����, 7 ���., 1984 �.). – !: �.4., 1981. - �.113-123.
5. ���� ' %. .��5����
��5
��
7��5����
��
�� �
�
5��
��. //"�
�
������ ������
� ������� � �������: !� ��
��8 �
5�.
(!�����, 7 ���., 1981 �.). – !.: �.4, 1981 – �.53-57.
6. �
������ �.�., 4��������
�.�., �������� C.�. -# 977��
����
������� � �������. // "�
�
������ ������
� ������� �
�������: !� ��
��8 �
5�. (!�����, 7 �����+ 1981 �.).- !., 1981.– �.137-144.
HOTINA S.G., CHISTYACOVA T.A., GOLOUBOVA T.F., BONDAREVA I.M.
EXPERIENCE OF THE USE ROSTOROPSHI (SILUBUM MARIANUM) DURING THE
REHABILITATION OF CHILDREN WITH THE SHARP POISONING BY THE COMPLEX OF
UNKNOWN CHEMICAL MATTERS
The observed results of application of silubum marianum with 43 children who were treated for an
acute poisoning by an unknown complex of chemical substances in 2000 had proved its efficiency of the
application: the biochemical as well as alkaline phosphates and thymol tests. The retrospectively analyzed
test’s of health conditions of the suffering children of the village Boleslavchik and 4 others villages. From
2000 to 2003 the rates of recreation of the envioron – mental polluted area were analyzed as well.
3��������+ ������
������’+ !
����1�����1 -/�, 3���1����
�/� �
+��1 ����� �����1 �
7���� �����1
/� � ��� ������+: 21.12.2006 �.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41573 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0046 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T21:04:33Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Хотіна, С.Г. Чистякова, Т.А. Голубова, Т.Ф. Бондарєва, І.М. 2013-02-28T14:37:25Z 2013-02-28T14:37:25Z 2006 Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин / С.Г. Хотіна, Т.А. Чистякова, Т.Ф. Голубова, І.М. Бондарєва // Медична гідрологія та реабілітація. — 2006. — Т. 4, № 4. — С. 26-29. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. XXXX-0046 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41573 615.838:053.2 Прослежены результаты использования Росторопши пятнистой (Silubum Marianum) у 43 детей, которые перенесли острое химическое отравление комплексом неизвестных химических веществ в 2000 году, показана эффективность ее применения по улучшению биохимических показателей крови (щелочной фосфатазы и тимоловой пробы). Проанализированы ретроспективно показатели состояния здоровья пострадавших детей с. Болеславчик и других четырех населенных пунктов зоны экологического загрязнения и темпы его восстановления за период 2000-2002 годов. The observed results of application of silubum marianum with 43 children who were treated for an acute poisoning by an unknown complex of chemical substances in 2000 had proved its efficiency of the application: the biochemical as well as alkaline phosphates and thymol tests. The retrospectively analyzed test’s of health conditions of the suffering children of the village Boleslavchik and 4 others villages. From 2000 to 2003 the rates of recreation of the envioron – mental polluted area were analyzed as well. uk Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України Медична гідрологія та реабілітація Клінічна бальнеологія і реабілітація Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин Experience of the use rostoropshi (Silubum Marianum) during the rehabilitation of children with the sharp poisoning by the complex of unknown chemical matters Article published earlier |
| spellingShingle | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин Хотіна, С.Г. Чистякова, Т.А. Голубова, Т.Ф. Бондарєва, І.М. Клінічна бальнеологія і реабілітація |
| title | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин |
| title_alt | Experience of the use rostoropshi (Silubum Marianum) during the rehabilitation of children with the sharp poisoning by the complex of unknown chemical matters |
| title_full | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин |
| title_fullStr | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин |
| title_full_unstemmed | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин |
| title_short | Досвід використання Росторопші плямистої (Silubum Marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин |
| title_sort | досвід використання росторопші плямистої (silubum marianum) при реабілітації дітей з гострим отруєнням комплексом невідомих хімічних речовин |
| topic | Клінічна бальнеологія і реабілітація |
| topic_facet | Клінічна бальнеологія і реабілітація |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41573 |
| work_keys_str_mv | AT hotínasg dosvídvikoristannârostoropšíplâmistoísilubummarianumprireabílítacíídíteizgostrimotruênnâmkompleksomnevídomihhímíčnihrečovin AT čistâkovata dosvídvikoristannârostoropšíplâmistoísilubummarianumprireabílítacíídíteizgostrimotruênnâmkompleksomnevídomihhímíčnihrečovin AT golubovatf dosvídvikoristannârostoropšíplâmistoísilubummarianumprireabílítacíídíteizgostrimotruênnâmkompleksomnevídomihhímíčnihrečovin AT bondarêvaím dosvídvikoristannârostoropšíplâmistoísilubummarianumprireabílítacíídíteizgostrimotruênnâmkompleksomnevídomihhímíčnihrečovin AT hotínasg experienceoftheuserostoropshisilubummarianumduringtherehabilitationofchildrenwiththesharppoisoningbythecomplexofunknownchemicalmatters AT čistâkovata experienceoftheuserostoropshisilubummarianumduringtherehabilitationofchildrenwiththesharppoisoningbythecomplexofunknownchemicalmatters AT golubovatf experienceoftheuserostoropshisilubummarianumduringtherehabilitationofchildrenwiththesharppoisoningbythecomplexofunknownchemicalmatters AT bondarêvaím experienceoftheuserostoropshisilubummarianumduringtherehabilitationofchildrenwiththesharppoisoningbythecomplexofunknownchemicalmatters |