Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації
С целью изучения эффективности реабилитации детей раннего возраста с поражениями ЦНС, проведен анализ работы областного центра детей с поражением нервной системы, на основании изучения медицинской документации, оценка неврологического статуса, психологических тестирований, результатов дополнительных...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Медична гідрологія та реабілітація |
|---|---|
| Дата: | 2008 |
| Автори: | , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України
2008
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41621 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації / І.С. Сміян, Г.А. Павлишин, Г.І. Корицький, Н.М. Свірська, А.О. Сковронська, Е.В. Стеценко // Медична гідрологія та реабілітація. — 2008. — Т. 6, № 1. — С. 14-20. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859997601889255424 |
|---|---|
| author | Сміян, І.С. Павлишин, Г.А. Корицький, Г.І. Свірська, Н.М. Сковронська, А.О. Стеценко, Е.В. |
| author_facet | Сміян, І.С. Павлишин, Г.А. Корицький, Г.І. Свірська, Н.М. Сковронська, А.О. Стеценко, Е.В. |
| citation_txt | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації / І.С. Сміян, Г.А. Павлишин, Г.І. Корицький, Н.М. Свірська, А.О. Сковронська, Е.В. Стеценко // Медична гідрологія та реабілітація. — 2008. — Т. 6, № 1. — С. 14-20. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Медична гідрологія та реабілітація |
| description | С целью изучения эффективности реабилитации детей раннего возраста с поражениями ЦНС, проведен анализ работы областного центра детей с поражением нервной системы, на основании изучения медицинской документации, оценка неврологического статуса, психологических тестирований, результатов дополнительных методов обследования (электроэнцефалография, электронейро-миография). Доказана необходимость внедрения обновленного лечения с раннего возраста (период новорожденности) необходимость сочетания медикаментозных и немедикаментозных методик для уменьшения процента инвалидности в группе детей с перинатальным повреждением ЦНС, улучшение физической и социальной адаптации детей с диагнозом ДЦП.
Rehabilitation of infants with central nervous system disorders - the assurance of their social adaptation. The effectiveness of rehabilitation of infants with central nervous system disorders was performing in regional center of central nervous system disorders in children. Medical documentation, nervous status evaluation, psychological tests, results of additional methods of examination (electroencephalogram, electroneuromyogram) was observed. It is substantiated the necessity of inculcating of the rehabilitation in newborns, and obligation of combination of medications and non-drug therapy for decreasing of invalidism percentage in group of children with perinatal central nervous system disorders, physical and social adaptation of children with cerebral palsy.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:34:52Z |
| format | Article |
| fulltext |
�.�. �����, �.�. 0����=��, �.�. ��������/, �.�. ��������,
�.�. �����������, �.�. ��
�
���
�
���������� ��
/ �������� ���
�
��@
���� �
������ ����
�� –
��0��
�� �� ���������� � �0�����
) ����� �����
������
���� ���� � ��� ����� �������
������� � �������
� * ), ���
���� ���� � ������ ���������� ������
����� � ������� �� ���
��� � �����, �� ����
�� �����
��� � �����
���������� , ������ ��
����� ������� �������, �� ����� ���� �
���� ��
�� �, ����������
������ ������� ������
�������
��
(�������������������
, ������������-� �����
). +�������
������� �����
������
����
������� �����
� �������
������� (��� ��
��
����������� ), ������� ����� �������
��� �����������
����� ����������� ����� � ��
�����(��
�������� �
�� �����
������ ����� � ��� ��������� ��
������ �� * ), ����(�� � � � ������
��� ������ ������� ����� � � ������� +*,.
* * *
���
0
�����
� ���� �! ����
",���%�/���� �%���
� �� �� ���
�� �6��� ����" ���
"����
'�
������%� ����� � [2,8]. '���6�
�%� ������� � "����
�! ����� "6� 3
/����, �� ��, "�����/
��������� �����-�
�����
" ���
3� �6 ��"�� �%� �� ��"
6�
�%� ��"
���
. �� �� �6�
�� �
��
��������
11�, �� �� ��� �� ",���3� � ��������� �����-�
�����
��" ���/����
���6
�
���,
���� ������/ 3-4%
�� "�%��� �%� ����� ����� (#C� – 4 %, +�- – 4,9 %, �����,���� �� – 2,5 %).
�� �� �6� �� ��
6���� �� ���������� �1� ����� �, ����" �� ������� �
���� ����
����� �,
�
�,�����, "����6�, 6�/ �����
�� �� ��� �� "����� �, �
��� � �� � " ��� � ����" ���
�����
� ����. -�
� � "�%��� �� �
���� ���� ����� ,���3� �� "� ��������� �� ������ ",���3�
��
� 85 % (
1992 ���� – 95,7,
2005 ���� – 177,6 � 10000 �����). ����� � 0���� � ����
� ���� �-
�
���� ����6
/ ,��"��� 16000 ����� �,� 20,0 � 10000 �����. #���� �� �� ��� �� "����� �
���3���
������� �-��"������
� �! �����
����� �,
�" ���/ ��,!�� ���� �� ��� ���% ������,
�������� �� ���,�������� �
����%�� �� ����
���� [6,10].
�
��
��� �
��� �
��� " 1 ��� � 2007 ���
�
�! ��������
��
� ������ � ��
��� �
�������
�!���
� � �
� ������ �! " ������6��� � 6���� 6���� �� ������ ��
����/"��� ����, �� ���� � ���/
�� ,���3 ���
��� �6. ���
�� /
���������! ���� ����"
/, 0� "�
����!
6�
",���3
/���� ��������� �����-�
�����
, "����6� �" ���% �"�6 ������� ����,���� ��
������� (�:').
�� ����,
����� "�!
���
� ���� �� �� ������� �%�
��
, ��" �6� �� ���� ���
3� �
������
���
�%� "����
'� (� ������ �-"����� � "�!
���
� � �����
�! ��%� �
, ���
3� �
6� ���
��� �%� ����
) � �� � ��6���� �� ������%��, ������
���� !�� �� �� �������� �� � ������,
�� ��%� �����
�%� �����, 3�����
�! "
����, ����� ���"
����� �� ���
� �%� ��
���� �%�
,�"������, �
� �3
� � �� "
6�
�����
����
������
������%��
�%�� ���� � ����%�
, 0�
,�"������� ��, ���������
�
���
���� � ��"
���� �����, " ��
��� ��6�� ����� �-��������� �
6����
���� �
� ������ �!.
'��� ����� �
���� � ��
�
�� �����6� "��6���� ���� � 6���� ����� "�!
���
� � �����
�� ��%�
��
, �������� / �� �/� " ����� ���6
� � �����! ���
3� � ���!� �
����%�� �%�
��"
���
. #�������� � ����" ��� ��/� ������%�� ��� �� �3� �! ����� ����
������
6���! 2-8 %,
��� ��� �3� �! –
�� 3 �� 100 %
����� " ������6��� � �"���� 6���� [1,3,7,9]. <������
%��,���� "����6�� ��
�
�-���!�� �%� ��"
���
������/
�� 2-3 �� 5-7 � 1000 ����� [4,5].
� ���" ����� ���
� �� �
���� ����, ��
’�"� �! �" "�!
���
� �6 � ������� ����,���� ��
�������, "��
���
/ "���" ��
���% �����
��%� �� �! "6�
�
����%�� �6
����
�� �
� ������ �!
�� ��
�/��� ���� ����
�� �%�
�� �
�%� ���
� �. �
�����, �
�/��� ���� �� ��� ���,�������� ��/
6����
����
70-80 % ����� " ���� ����� �� ������%�/� ��
�
�� �����6� ���������� ���6
� �
%�
,�%� �
����%�� �%� ������
. ��6
, ���� �
�!���
� �, ��������� �
� ������ �! " %�
��
��"��
, ���,��
� ��� �3� �!, �� �! ���,�������� 6�/
����� � ��3� 6���� �, ��� � ������� �
" ��� �.
����� � �� ������� � ���,�������� ����� " ���� ����� �� ������%�/�, ������6���� �6�
���
3� �6� – �� "�,�"���� � " �� �� ��6�� ����� ������%�� �! "6� "�
6�
� ������ ��
������� ���� ������%� ��%� �"6
��,
�� ����, �����"���� ��"��
�-��������� �! 6����
�����
���� �
�������
�� �� �%� "
���� �%� ��"
���
���� ����� �!
���� �, �������� ��6� ��� ������
� ��%� �"
/ ��,���3 ��������
�6 ��� ��������, �� �%� ���� �%� ����
� � ��6�� ����� �-
�������
��� �! ������� ��%� �"6
[1,12,13].
�
��
��� � �� �,���
� �, ��������� �6 ��
"%���� �6 " 6�� ���� �� ���������
���,��������, / ��
��� � � �
��� �6
����� 6�����-������� �! �� ���
���,�������� ����� "
������%�/� ��
�
�� �����6�. ���
�� � ���,�������� �!, ����
�� � �6�����6� ��" �! 6������,
����6�
� �! �
�� �
�� � �
���� ��� �! �����6 "�,�"���
/ 6����6��� � 6����
�������
��������� �� �� � �������/ ����� ����� " ��%� �� �6
���� �6 ��
�
�� �����6�. 1� �
�6�
��� ����6� �� ��� ���,�������� – �������
�� �
�%� ���
� � " �� ����� �%� ������
,
� ��
��
��� �� ���!�� �� ���� �, ��6����� ���� �� ���
� ���� ��� ���
��� � ���,�������� �!
���%��6.
�� ���%�� �3 �� �� �
,�%����! ���� ����� �! �� ���!
�� �����/ ���,�������� � �����6� –
NIDCAP (N – neonatal, I – individualized, D – developmental, C – care, A – assessment, P - programme),
��� ���/ ��
� � � �� � �����������
���6
� � ������"����%�� �! ���
3� � �� ��6���"����
��% ���
�!, ��
��� ��
�! �
����. ���� ���%��6�
�����/ �����6
� � �!��� �%� ����6
�"
"�!����6 ���� �
�� ��3����
���%�
���
,����
�%� �����" ���, 3
6
, �����
�%� �
����,
"�,�"���� � ����
�� �� ������ ��� �� ���6
�����, "�����
� � �������� �!
������ ���
��������� � ��������� �! ���
3� �, �� �� �� ���� " ,�����6� ���
��� �
�� �
���!���%�� �%� ��6�� �%�
"�/6�
�� �3� �.
�� ,�"� ��� ���������� �,��� �� ������� ��� �� �� ����� �
2002 ���� ��
��� � �� �� �� ���
6�����-������� �� ���,�������� ����� " ��%� �� �6
���� �6 ��
�
�� �����6� ��
����� ��
������%�/�, �� "���� �/���� ���% ����� � �� ���
��� �-���,�������� � ����6�%�. :� ��
�� �0� �� �������-� ������%����6, �������6��%����6, �������6 ���
�����"
��
�%�
�,����� � �
�� . �� ,�"� �� ��
�������� �����- �
����%, �����-��������������
�, �����-&2+,
���!���%, ��%����, ����%�%-���������% �� ����� �� 6���� �� ����� ��: 6�������� �� 6����
,
� ���
����� &2+.
��,��� �� ��
���3 �
����/���� ���%��6� �� ��6 –
"�/6 � ���
����� ������, ,�����
��
������� �! ����%�%�
. '�������� �6 ����6��6 ����� ���� �� ��
/ ��,��� " ����6� ���3�%� ���
�����. -� � ���,�������� �����
���%��/ ���� �
����, ��� ��
���6� 0� ��������
�
6����
���� ��
�
�� �����6� " �� �
�0� �����%�6 ���3�%� ���
,
�� �
� �������
��� ������
��
� � ,
�
�����
����
�� � �� "��� �
����� ��%� �"
. -�"
���� ��
�
�� �����6�
��,
�/���� � ����
��
�, � ����,������, �, �������
�� �� �� ���,���"���� "6� ������
������ �6� �������6� ����,
��
�, ���� � "6�
�����6 �
����6, ��� ���
�
����� "'�
�������
�
�, ��6
�
��
����
�6 /
��6����� �� ������� �� ���" ����� ����
�� �
����
�� � ���
� �.
�#�". '��� ���"
��� �� �
� ����" ��� ��,��� �� ��
�� ��� 6�����- ������� ��
���,�������� ����� "
���� �6 ��
�
�� �����6�,
����� �� ������%�/� �� ��� ��� ��� ��
������
����
�� �
�%� ���
� � " ��6����� �6
�������� �6 6�����
�������� – ��%
�����%�
���
���
��� �%� 6����
, &2+,
�� �! ������
�, ��������������� �� ���!���%�-����%�%�� ��
���,��������.
�
�� � �� ���
�����
�����
� 5-�� ����
����
�� ��,��� �� ��
�� �
� ���
� � ����6��� 2718 ����� "
���� ����� �� ������%�/�, " ���! 1616 (60%) – ����-�
�����.
����� �� ���
��
�� "�!
���
� ���� " ���� ���� ���!����� ���,�������� � �
���,
����
������ ��" � ���6� �:' (833 ���� � – 30 %),
���� � ��������� �� ��
�
�� �����6�
�%���� ,��!������������ 127 ����� – 5 % ��
����� � ������%�� (��,�. 1).
��,���� 1. '���� � ���
��
�� "�!
���
� ����
�� ��� ���,��������
��"���%�� 2003 2004 2005 2006 2007 ���%�
�:' 134 140 181 193 185 833
(��!������������� 33 26 20 25 23 127
������������ 13 27 13 16 19 88
*����������� 10 13 14 7 6 50
#�� �-6�"��
� ���� 5 11 6 10 13 45
'��%���
��� 6'�"�
� "�!
���
� � 13 9 8 4 3 37
?�������� 10 5 13 3 4 35
����3��
� �
�0� ����� ������ 11 8 4 0 6 29
����� � ������%�� 19 32 28 36 33 148
���� ���3�%� ���
����� 80 102 137 148 158 625
���� ���3�%� ���
����� �"
��� �
�� �� �
���� ����
20 18 12 20 15 85
����
�� 1-3 ����
96 104 166 187 175 728
����
�� 1-3 ����
�"
��� �
�� ��
�
���� ����
76 82 95 114 108 475
����
�� 3-6 ����
54 60 110 145 152 521
����
�� 3-6 ����
�"
��� �
�� ��
�
���� ����
48 52 74 102 113 389
��%��� � ��������� ����� 400 554 571 602 591 2718
��%��� � ��������� �����-�
�����
356 305 314 320 321 1616
� ���"
��� ���
��
�
"�!
���
� ���� �� ��
,
����
��6�����, ",���3� � ��������� �����, ���
�����,
���
�� �
�%� ���
� �. �����
� �’��� ���� �! ����
��6���/���� "����� � �����
����� �" ���% �"�6 �:',
����� �6�
���6� ��"
���
�
���� �� ��
,��, ������
�� ������%�/�,
�� ���� "�%��� � ��������� �����-�
�����
"���3�/����
�� �� � ���,��� ��.
��
���
�� ���
��
��� " �� � ����6�
�%� ������� ����6 ���3�%� ���
����� (625 ����� – 23
%), " ���! ����-�
����� – 13 %. ����
��" �����, 0���� � ",���3� � ��������� ����� ���3�%�
���
����� �" ���� ����� �6
���� �6 :�#.
���
� %�
��
�� 1 �� 3 ����
������/ 728 (27 %) �����, " �! ����-�
����� – 475 (58 %).
�
��
��� � "����� � ����" ���
�����-�
�����
� 1-3 ���� �����, �������
/���� ��
�/��� ����
���% ������ ���� ����� �� ������%�� � ���3�6
���� ����� �� ���������/���� ������ ���� �� ���
�������� �
����%�� �! ����
����
����� ��/�
���
�� %�
��, 0� ��"
����� ����������
���6
� � %�
,�! �
����%�� �! �������
.
�� ������
� ������ �%� � ���"
6���� �� ���
6� ����� �� ��
���,��������, �,’/���
�� ��� ��
�
����%�� �%� ����
�
�� ��"
������
�������
�! 6�����
�������� � (�������� ������%��6�,
�������- ����6��%��6� ��0�), �6� ���
��� � ����6 ����� � ���������� � "� ����6�, ���
" �!������� �
�� �
�6
���
� �
�� ��� �� ��� 6�����-������� �� ���,��������
�����
�
2007 ���
. �� ��� ������ ���,�������� �� �
�� ����3�� 591 ���� �, �" �! ����-�
����� ��� �
���
321( 54 %).
�
�
������ �� �� �������
���
+�6����� �
�� �
� ������� �����
�� ��� �� ��� 6�����-������� �� ���,��������
�������
�������� � 6�����6� ��" �! �� �6�����6� ��" �! 6������.
1� � �" ��,���3�! %�
� �����, ��� �����,
��� ���,��
� ���� ��
�%� – �� ���� ���3�%� ���
�����. '�� �3�6 ���������� �6 ����,
��� 158 ����� ��/�
���
�� ����%����, ��� " �!������� �
������ �� �6
���
� � " ���
��
����! ���6 %������� �-�3�6�� �%�
���� � ��
�
��
�����6�
������ �! � �� ��
�� �������, ������%�� �
� ������ �! �� ��� �3� �!
��� ���������� �,��� �� ������� ��� �� �� ����� �. �� �3� � �
� ������ � �������� 49 %,
��� �3� � – 51%; "� �����
�6 ��6����"6�6 ����
����� !�������: 101 (64,0%). � �6 ����� ��
� ���" "��
���
/ ��
���� ���������
�! �� ���
� ��- �� � ��� ����� �%� �������
��! �����,
��� ����,
��� �
�� �
�6
���
� �. ���, ���,��
���� � �� ����� �%� � �6 �"
,
�� �����
��/� � � ��6���� ��, %� �����%�� �� �� � ������ �� ������%�� (%����� ���������� � "�!
���
� �,
!�� �� � �������� � � ������, � �6��), � ����� ��
���� ���%��
���� �! �� ���
(��������� ��� � ������� ����, !�� �� � %�������, "�%��"� ������
� �
�%�� ����, %����"�).
$ ��� ����� �� ������ !��������"
�
��
����� � �6 ����,�%�6
�%���� ������%�� �! ����%�
(����6�� �� "���� � ����%�, ���,����� ����%�
�� ����� ���� " ��,!�� ���� 6�����6� ��" ��
���6
�����, ��"�� � 6����� ��������6�%�, ������ � ��
3������! 0����
��0�), � ��� ����� ��
�������/�.
1� �
�6� ����
�6� �
����%�� �! ���
3� �
��� %�
�� ,
�� ������%�� � �� ���6�
�� �
�%� ������
(�
!�
�! ���
3� �, %���������� ��, �� ���6 "����6�� �����-�� ���� �%�
��"
���
��
�%���-
�������� �! ��"����
). ����
��6�����, 0� ����� �
��! ���������
� �!
����6
��� ��
��� � (�
���-�����) �
���
�� �
�� �������, 0� ���
�������
�� �
� ������� �!
�����-�� ���� �%� ��"
���
: 2-3 6��, 5-7 6�� �� 9-11 6�� �����. '��3�� �
�� ���,�������� ��
���%��6� ��� ����� ��/� %�
��, "��,���3�%�, ��"���� �
�� � ���3�6
6����� �����, ����,
����
� ���
� �
������ �! ������%�� �
� ������ �! �� ��� ��� �3� �!. (�"�
�� ������/�
���
%�
�� ,
��
�������� � ������ �%� �
� �%� 6����
, &2+, ���������������, ,��� ���������
(����� �
� �). �� ����, �6�����6� ��" � 6������� ���
� � ��/�
����� �"
6�����6� ��" �6� "���,�6�, "���� �
�� �����,�: ����%� �, "���������
�, ������� (%���� ,
�� ��%�6, ��%��
6), � ����
���� ��. �� �� � ���
��� �%� ��6����� �%�
�� �
�%� ���
� �
60 % �����,
���6 12 6�����
, �� �����
� �
�"����
�� � �� " ��� " ����� ��� �%� �%���
, 35 %
����� �����
�
��� " �!������� ��� ����� ��� �6 �%����6
�
����%� " ���% �"�6 – 6� �6��� �
6�"��
� ����
����,
5% ����� –
��� �
�� � ���% �" �:'.
����
�
%�
�
��� �
��� 185 (31 %) ����� �" ������� �6� ���6�6� �:', ����� ��
�� ���!
������
2-6 ����
. +�6����� � ���,�������� ����� ��/� %�
��
������� 6�����6� ��" � ��
�6�����6� ��" � 6������� ���
� �. � 6�����6� ��" �� �������
��������
���
� ����
���� �� (������ , �� ����� , ��6���� ), ����%� � (������,, ����6�
�), 6��������� ��
(6������6, ��������� ,��
�������
), ������� (�������� , �6� ��� , %��� �� �� �������),
6���,���� � ��
���6� � ���������. ��6�����6� ��" � ���,��������
�������
��,� �� �"���������
(6����, &2+), ,��� ��������� (����� �
� �, %����6����), ���������������, ��"��������
��� �
������
��, "� ���� � ������� ,����%�� �-"
���� ��%� "
'�"�
"�6,������", %�
��
� "� ���� "�
6�������� C��,�� -�������, � ����� ���!���%�-����%�%�� � "� ���� " ��%�����6, ���!���%�6
(�
���� � 1 � 2). ����
��" �����, 0� ,��"��� 40% ����� ����6��� �
� � ,���3� �
���
�� �
�%�
���
� �.
#
���� �.1 ������
� � (����� �
� �)
�� ��� ���,��������
#
���� � 2. *�
��
� "� ���� " ���!�%�6 ������
1�� �� �
����%�� �%� ����
�
��� %�
�� ����� � �� � ��6����� �%� ���
� � ����"���
��"���
�� �6��
�����-�� ���� �%� ��"
���
:
70 % ����� ",���3����� �6����
�� ����
�! �� ����
�!
�
!�
, �����0����� ����� � ��
� �, !��� ("6� 3����� ������-
���%
� � �����6���� ����, ����� � ������),
� ����� "6� 3����� �" ��� �������� ("� �� �6� ?��*). ������0�� ��"
����� ��������%�
��
%�
�� �����,
���6
�� 2 �� 4 ����
, ,���3���� " ���! ��"������
�� �
� ���
� � " 5-7 6���� �%�
��
. ���,
����/ ��
��/� %�
�� 6 % ����� – ������ ��6����� � !�����, 8 % ����� – ������ ��6����� � ������, ������ – 7 %,
���6��� %���
– 10 %.
��� �
�������
�
��� �! 6������ ���
� �, "����6�
���
���� �
"�����
� � ��������
������� (,��
�������
), ��"
����� " �� � �������� ����� �6�����6� ��" �!
������
�
,�����,� "� ���������.
�� ����, �����0� �
�����! 6���� �! �
����,
����
�� �� ,���3���� ����� (96 %) ��/�
����� �"
",�%��� �6 �6���� �� �����, �����0� �6 ��������� �� ����,
� �
�������
�, ",���3� �6
���
���
�%� "����
. � �����,
� �6 �"� ���!
��6������� �
��6�, � ��� ����6
��� � ����
���� ��,
��������%����� " ��� � ����%
�������"6��� �� ����
���� ("� �� �6� ??*). '����,
4 % ����� ,
��
���
� � ��"���
� �� �6���
�
����%�� �6
����
�� "� ��� ������. :� %�
�
������ ����, ����3� 5 ����
,
�"
����6� ��%� �� �6� �������6� %���
�%� 6�"�
, 0� "
6�
��� %��,���� � ������
��� �� �� ��"�� ��
�������. ����
��" �����, 0� �����������6� �� ��
�� ��� 6�����-������� �� ���,�������� "���� � �
�
�� � ,�����
�����-�
�����
�� �
�! ���6� ��
6����
�� &2+, ��� � ���!���%�� � �� �
�������.
+�6����� �
�� �
� ������� ����� " ,��!������������/� �����
������� 6�����6� ��" � ��
�6�����6� ��" � 6�������. (�"�
�6� ������
��6� ��� ���
��� � �
��
�� �
�%� ���
� � ,
��
������ �� 6����, &2+, ��������������� – %������������������� �� ��"����
��
��. ����6,
���6 ����3�! 3
����
, ���
������� "� ���� � ������� "�6,������", 0� ,�"
/���� � ��� ����! ,����%�� �-"
���� ��%�
"
’�"�
. ���� "�" �����, 0� �6���� � "�,��
�� � ����! "� ��� " �� � �����0
/ �� ��
�� ��"
�����
"
���� �! ��"�� �!
���
. ���� �� 6�����6� ��" �! "���,�
�����
���������, ��� �����0
��� ��
�
�-
6’�"�
���
�� ���� (%������� , ����6��� , ���"��� ��0�) �� 6���,���� �%� ����
� � (
���6� � %�
�� ,
���-��� ��� , ��� "�6 Q10, ����� ��, ����
�%� ). &���
������� ���� ������ �, �������� �, 3��!�6
�����������"
�� 6�����6 6���6�� �! � ’/����, ,�"������� ��
���� � 6’�"�. � �� � ����� � ����� ��/�
%�
�� (70%)
�� �
� ���
� � ����6
��� ,���3� �
�! ��"�
. '���� ���3�%� �
��
���
� �
50% �����
��������%����� ",���3� � �,’/6
����
�! �
!�
: �����0
����� �
�� ���� ����������� ��
��
��� � �����,
���
�0� � 6’�"�
�%� ��
�
, 0� ����
����
����� �� �6� ?��*. ������0�� ��"
�����
��6���
��
�����
�� 1-4 ����
. � 2 % �����,
���6 ����3�! 10 ����
, �" ����6�
� �6� �� �����
��6� �����
�%� �� ������
�%�
�
%��,�
, 6’�"�
�� %���- ������/�,
�� �
� ���
� � ,
�� �������
�6.
�� ����� ��� �6
�,���
�� ��� �� ��� 6�����-������� �� ���,�������� " �!������� ��3� 4 ����� "
��������/�, 0� "
6�
�� � �,6��� �6� 6����
����6� "�����
� � ���,�������� �! 6������
��/� ����%����
!
���!. �� ���3� 6����
�� �
�6
���
� � ��/� %�
�� �����
�!����� ������� � ���,��������: "� ���� "
���!���%�6, ����%�%�6-���������%�6, ��%�����6. �
��! ��! �����
��6������� �����0� � � ������
��� �-
6 ����� �! �
���� �� �! ���������
�������
�, "�
���� %�
��
�6 "� ����6, � ����� "6� 3� � ��������� ��
� �� ��
���� �����������6 �� ����
����, " ��� � ����%
�������"6��� �� ����
����, "� �� �6� ??*.
#���� � 3�! ������%�� � ,�"� �3�%� �� ��
���,�������� �� �
�� ����6��� 13 ����� �" ���% �"�6
��� �-6�"��
� ����, ����
� � " ���! ���!����� ��
��� � �
��� ���,��������. �� �� � ��6����� �%�
�� �
�%� ���
� � ��������%����� ��"���
� �� �6���:
10 % ����� – "6� 3����� ����
� � �����"
��
�
��"
,
70 % – �����0�
�� 6�
�� ��"
���
, �� � ��
�� �� ������ ��6����� � !�����.
�����
� ���%� ���
�� ��� ���!����� ��6����� � ���
� � 33 �����,
���6 2-4 ����, �" ������
��
������%�/�, �� ����
��3�� !��6���6 � � �6����. (���3� ����
� � ����� " ��/� %�
�� ����6
��� ��
��� �
�
��� ���,��������. 1� �
�� �"���%�/� ,
�� !
���,� ��
�. ?�����
���� ���
��� � ��6����� ��
���,�������� �� ���%��6�
��� %�
�� ����� ����
����� � ����6� ��"
������6�: 10 % ����/ ��
������
%�
�����, 6 % – ��6����� � !�����, 5 % – !����� " ������6��� "� �
�
.
��������
1. �����
� ���� �! ����
��6���/���� "����� � ����� �" ���� ����� �6�
���� �6� :�#, " �� �
����6�
�%� ����� ���! ������� �6�
����6, ������ �!
�� �������� �! ����%�
. ���
���� � �� ��%�
�� �
�%� ���
� � " ���3�! 6�����
����� �� "�,�"���� � ,�"�����
����
"���� � � ���,�������� ��
���%��6� ("� ����
�� ��� ���,��������, 0��� � ����� ,�����
)
�����
� ���3�%� ���
��"
���/ ����%
��
��
�
� �
60 %
������
.
2. �
������ � "����� � ���3���
������� �-��"������
� �! �����, ������ �6 / �� /
�� �
� ���
� �,
��"������ " ������
�
� ������ ����, �� 6�6� �
���6
� � ������%�� �! ��" ��
��� �
��, 0�
"�,�"������ ������
���� ��"�� �� �� ������� �� ���,�������� ��/� %�
�� �����.
3. ?�����
����
�� �
�%� ���
� �
�" ���/����
���
�6� ����%����6� ����/ ��
,
���! ��"������
���,�������� � ���%��6�. �����6�, �����0�� ����� ���,�������� �%� ���
� � ��������%�/����
%�
�� �����
�� ��%�
��
(0-4 ����), 0� "
6�
�� �
������ "��� ���� ��
�
�� �����6� �� ������� ���� ��6�
���6
���,
���
� ���� 6'�"�
�! ������� �� ������
�! �����6���� ��� ��"
�
������ " ����6.
4. '�/� � � �6�����6� ��" �! 6������ ���
� � " �� ��� �������� �-����%�%�� ��
"�/6���/� ��
���" ��� �6 ������ �! ���������
6'���� ��� ",���3
/ ����� ���,�������� �! "�!���
, ��"���
�
���
���� � ��"
���� 6���� �! �
�%�����
�! �
����, ��6�� �� ��6���� �! �������, ,����������
����
���� %���
�%� 6�"�
.
���
���
��
1. (���3 �
..B. '��� ����� �� �
����%��. – �: ������-5, 2005. – 638 �.
2. *���� �.*., #
�i6� 1.*. '��� ����� �� ������%��
�
� ������ �! � �
��� �6
����i // '��������, ��
3����
� �� %� �����%��. –
1999. – 7 4. – #. 37-39.
3. � �6� ���� �.+., '����/
�.1., '�����
�1.�. #�� ��
�
�� �����6� "� �� �6� ������ �%�����
�
� ������ �!
�� 6�����
,
� ����
� �! ����6�%���
��
��6 // ���. �� �. “���
��� � ���,��6� ��%� �"���� 6���� �� ����6�%� �
� ������ �6”. – +., 2003. – #.36.
4. +��6� �� �.�., �����
����� �.�. #����6 �� � ���" �������� ������%����� �! ��������
�� ��� ���% ������ �� ���% �"
� �
����,�%
%������� �!
���� � :�#
�
� ������ �! // �����
�� ��,� ��. – 2007. - 71(4). – #. 90-93.
5. +���6� �
� B.#. 8������
�� ���� �� ��
3� �� ��"
���� ���!� �
����%������! �
����
����� �� �%�
�"����� //
#�
��6� �� ���������. – 2007. - 72 (15). – #. 198-203.
6. ����� �� ..., �� �� �� #.�. 1� �
� 6�����-������� �� ���,�������� ����� " ��%� �� �6�
���� �6� ��
�
�� �����6�. – +.:
$ ���6��, 2005.
7. ����� �� ..., '� ���� &.1. #
��� � ��� �����"�
� � ���!��� �� ��� �� �� ���% ������ ���� ����� � �,
6�
�� �!
3����� �
��
�
�� �����6�
�
� ������ �! �� �6�
��� // ���. IV +� %���
�� �����%�
����� � “���
��� � ���� � �� �����%��” – +., 2006.
– #.87-89.
8. 1� �
9 ���,�������� �
�%����� 9! ��
3� �� �� 6����
+�"�
�� � / +�"�
�� .B., �.�.#��, 1.�. +��6��, �.�. (�,���%�9.-
����
���� �� ��� ���
����� �
����� �%� ���� ��, 2007.
9. 1� �
�� ������
�� � ���� ����� �� ��6�0�: ���, 9� ��6� ��9 ��
������6 ���� ����� �� 6����� 9. ?
���������
��%�� ��� �� ,��� 1�, 2002.
10. '������ �.(., C�,���
�.'. *�����������-�3�6������� D ����������� �
������ 9!: -
�. ���
�����. – #',.: '����, 2000.
11. -��� %�����������-���
6��������! ��
����� �� %���
�%� 6�"%�
���6���
� �� �
���� ���� � �����
� / (���3 �
..B.,
-�"� �
�. ., '� �
.1., ���,
/
�.B.// -��.
��� .���� ����.� �������. – 2006. - 74. – #.41-46.
12. McLean C., Ferriero D. Mechanisms of hypoxic-ischemic injury in the term infant // Seminars in Perinatology. – 2004. - 728(6). – P. 425-
432.
13. Geffrey M., Perlman M.B. Brain injury in the term infant // Seminars in Perinatology. – 2004. - 728(6). – P.415-424.
I.S. SMIYAN, H.A. PAVLYSHYN, H.I. KORYTS'KYI, N.M. SVIRS'KA, A.O. SKOVRONS'KA,
V.V. STETSENRO
THE REHABILITATION OF CHILDREN FROM EARLIEST YEARS WITH INJURIES OF
NERVOUS SYSTEM IS GUARANTY ITS SOCIAL ADAPTATION
Rehabilitation of infants with central nervous system disorders - the assurance of their social
adaptation. The effectiveness of rehabilitation of infants with central nervous system disorders was
performing in regional center of central nervous system disorders in children. Medical documentation,
nervous status evaluation, psychological tests, results of additional methods of examination
(electroencephalogram, electroneuromyogram) was observed. It is substantiated the necessity of
inculcating of the rehabilitation in newborns, and obligation of combination of medications and non-drug
therapy for decreasing of invalidism percentage in group of children with perinatal central nervous system
disorders, physical and social adaptation of children with cerebral palsy.
+������ ��������� " ������� !��
�%�/� ��� ���������%� �����
�%� 6���� �%�
�
�������
�6. $.). *�,���
����%�, ��� ��������� �,��� � ��6
��� � ������ ��� �� � ����� �
���� ����
��� �: 25. 12. 2007 �.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41621 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0046 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:34:52Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Сміян, І.С. Павлишин, Г.А. Корицький, Г.І. Свірська, Н.М. Сковронська, А.О. Стеценко, Е.В. 2013-03-01T08:09:51Z 2013-03-01T08:09:51Z 2008 Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації / І.С. Сміян, Г.А. Павлишин, Г.І. Корицький, Н.М. Свірська, А.О. Сковронська, Е.В. Стеценко // Медична гідрологія та реабілітація. — 2008. — Т. 6, № 1. — С. 14-20. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. XXXX-0046 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41621 С целью изучения эффективности реабилитации детей раннего возраста с поражениями ЦНС, проведен анализ работы областного центра детей с поражением нервной системы, на основании изучения медицинской документации, оценка неврологического статуса, психологических тестирований, результатов дополнительных методов обследования (электроэнцефалография, электронейро-миография). Доказана необходимость внедрения обновленного лечения с раннего возраста (период новорожденности) необходимость сочетания медикаментозных и немедикаментозных методик для уменьшения процента инвалидности в группе детей с перинатальным повреждением ЦНС, улучшение физической и социальной адаптации детей с диагнозом ДЦП. Rehabilitation of infants with central nervous system disorders - the assurance of their social adaptation. The effectiveness of rehabilitation of infants with central nervous system disorders was performing in regional center of central nervous system disorders in children. Medical documentation, nervous status evaluation, psychological tests, results of additional methods of examination (electroencephalogram, electroneuromyogram) was observed. It is substantiated the necessity of inculcating of the rehabilitation in newborns, and obligation of combination of medications and non-drug therapy for decreasing of invalidism percentage in group of children with perinatal central nervous system disorders, physical and social adaptation of children with cerebral palsy. uk Інститут фізіології ім. О.О. Богомольця НАН України Медична гідрологія та реабілітація Медична реабілітація та бальнеотерапія Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації The rehabilitation of children from earliest years with injuries of nervous system is guaranty its social adaptation Article published earlier |
| spellingShingle | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації Сміян, І.С. Павлишин, Г.А. Корицький, Г.І. Свірська, Н.М. Сковронська, А.О. Стеценко, Е.В. Медична реабілітація та бальнеотерапія |
| title | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації |
| title_alt | The rehabilitation of children from earliest years with injuries of nervous system is guaranty its social adaptation |
| title_full | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації |
| title_fullStr | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації |
| title_full_unstemmed | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації |
| title_short | Реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації |
| title_sort | реабілітація дітей раннього віку з ураженням нервової системи - запорука їх соціальної адаптації |
| topic | Медична реабілітація та бальнеотерапія |
| topic_facet | Медична реабілітація та бальнеотерапія |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41621 |
| work_keys_str_mv | AT smíânís reabílítacíâdíteirannʹogovíkuzuražennâmnervovoísistemizaporukaíhsocíalʹnoíadaptacíí AT pavlišinga reabílítacíâdíteirannʹogovíkuzuražennâmnervovoísistemizaporukaíhsocíalʹnoíadaptacíí AT koricʹkiigí reabílítacíâdíteirannʹogovíkuzuražennâmnervovoísistemizaporukaíhsocíalʹnoíadaptacíí AT svírsʹkanm reabílítacíâdíteirannʹogovíkuzuražennâmnervovoísistemizaporukaíhsocíalʹnoíadaptacíí AT skovronsʹkaao reabílítacíâdíteirannʹogovíkuzuražennâmnervovoísistemizaporukaíhsocíalʹnoíadaptacíí AT stecenkoev reabílítacíâdíteirannʹogovíkuzuražennâmnervovoísistemizaporukaíhsocíalʹnoíadaptacíí AT smíânís therehabilitationofchildrenfromearliestyearswithinjuriesofnervoussystemisguarantyitssocialadaptation AT pavlišinga therehabilitationofchildrenfromearliestyearswithinjuriesofnervoussystemisguarantyitssocialadaptation AT koricʹkiigí therehabilitationofchildrenfromearliestyearswithinjuriesofnervoussystemisguarantyitssocialadaptation AT svírsʹkanm therehabilitationofchildrenfromearliestyearswithinjuriesofnervoussystemisguarantyitssocialadaptation AT skovronsʹkaao therehabilitationofchildrenfromearliestyearswithinjuriesofnervoussystemisguarantyitssocialadaptation AT stecenkoev therehabilitationofchildrenfromearliestyearswithinjuriesofnervoussystemisguarantyitssocialadaptation |