Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти
Синтезовані арил- та гетериламіди 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти. Структура підтверджена методом ЯМР ¹Н-спектроскопії. Обговорюються фізико-хімічні та фармакологічні властивості синтезованих речовин....
Saved in:
| Date: | 2010 |
|---|---|
| Main Authors: | , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут органічної хімії НАН України
2010
|
| Series: | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41836 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти / В.А. Георгіянц, Л.О. Перехода, К.С. Рядних, В.О. Янченко, А.М. Демченко // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 1(29). — С. 58-61. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41836 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-418362025-02-09T22:30:50Z Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти Целенаправленный синтез новых биологически активных веществ на основе арил- и гетериламидов 5-фенил-1,3,4-оксадиазол-2-ил-тиоацетатной кислоты The purposeful synthesis of new biologically active substances on the basis of aryl- and heterylamides 5-phenyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl-thioacetic acid Георгіянц, В.А. Перехода, Л.О. Рядних, К.С. Янченко, В.О. Демченко, А.М. Синтезовані арил- та гетериламіди 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти. Структура підтверджена методом ЯМР ¹Н-спектроскопії. Обговорюються фізико-хімічні та фармакологічні властивості синтезованих речовин. Синтезированы арил- и гетериламиды 5-фенил-1,3,4-оксадиазол-2-ил-тио-ацетатной кислоты. Структура подтверждена методом ЯМР ¹Н-спектроскопии. Обсуждаются физико-химические и фармакологические свойства синтезированных соединений. The series of aryl- and heterylamides 5-phenyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl-thioacetic acid has been synthesized. The structure has been confirmed by the method of NMR ¹H-spectroscopy. Physical, chemical and pharmacological properties of the substances synthesized are discussed. 2010 Article Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти / В.А. Георгіянц, Л.О. Перехода, К.С. Рядних, В.О. Янченко, А.М. Демченко // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 1(29). — С. 58-61. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. 0533-1153 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41836 uk Журнал органічної та фармацевтичної хімії application/pdf Інститут органічної хімії НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| description |
Синтезовані арил- та гетериламіди 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти. Структура підтверджена методом ЯМР ¹Н-спектроскопії. Обговорюються фізико-хімічні та фармакологічні властивості синтезованих речовин. |
| format |
Article |
| author |
Георгіянц, В.А. Перехода, Л.О. Рядних, К.С. Янченко, В.О. Демченко, А.М. |
| spellingShingle |
Георгіянц, В.А. Перехода, Л.О. Рядних, К.С. Янченко, В.О. Демченко, А.М. Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| author_facet |
Георгіянц, В.А. Перехода, Л.О. Рядних, К.С. Янченко, В.О. Демченко, А.М. |
| author_sort |
Георгіянц, В.А. |
| title |
Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти |
| title_short |
Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти |
| title_full |
Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти |
| title_fullStr |
Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти |
| title_full_unstemmed |
Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти |
| title_sort |
цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти |
| publisher |
Інститут органічної хімії НАН України |
| publishDate |
2010 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41836 |
| citation_txt |
Цілеспрямований синтез нових біологічно активних речовин на основі арил- та гетериламідів 5-феніл-1,3,4-оксадіазол-2-іл-тіоацетатної кислоти / В.А. Георгіянц, Л.О. Перехода, К.С. Рядних, В.О. Янченко, А.М. Демченко // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 1(29). — С. 58-61. — Бібліогр.: 16 назв. — укр. |
| series |
Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| work_keys_str_mv |
AT georgíâncva cílesprâmovaniisinteznovihbíologíčnoaktivnihrečovinnaosnovíariltageterilamídív5feníl134oksadíazol2íltíoacetatnoíkisloti AT perehodalo cílesprâmovaniisinteznovihbíologíčnoaktivnihrečovinnaosnovíariltageterilamídív5feníl134oksadíazol2íltíoacetatnoíkisloti AT râdnihks cílesprâmovaniisinteznovihbíologíčnoaktivnihrečovinnaosnovíariltageterilamídív5feníl134oksadíazol2íltíoacetatnoíkisloti AT ânčenkovo cílesprâmovaniisinteznovihbíologíčnoaktivnihrečovinnaosnovíariltageterilamídív5feníl134oksadíazol2íltíoacetatnoíkisloti AT demčenkoam cílesprâmovaniisinteznovihbíologíčnoaktivnihrečovinnaosnovíariltageterilamídív5feníl134oksadíazol2íltíoacetatnoíkisloti AT georgíâncva celenapravlennyisinteznovyhbiologičeskiaktivnyhveŝestvnaosnoveariligeterilamidov5fenil134oksadiazol2iltioacetatnoikisloty AT perehodalo celenapravlennyisinteznovyhbiologičeskiaktivnyhveŝestvnaosnoveariligeterilamidov5fenil134oksadiazol2iltioacetatnoikisloty AT râdnihks celenapravlennyisinteznovyhbiologičeskiaktivnyhveŝestvnaosnoveariligeterilamidov5fenil134oksadiazol2iltioacetatnoikisloty AT ânčenkovo celenapravlennyisinteznovyhbiologičeskiaktivnyhveŝestvnaosnoveariligeterilamidov5fenil134oksadiazol2iltioacetatnoikisloty AT demčenkoam celenapravlennyisinteznovyhbiologičeskiaktivnyhveŝestvnaosnoveariligeterilamidov5fenil134oksadiazol2iltioacetatnoikisloty AT georgíâncva thepurposefulsynthesisofnewbiologicallyactivesubstancesonthebasisofarylandheterylamides5phenyl134oxadiazol2ylthioaceticacid AT perehodalo thepurposefulsynthesisofnewbiologicallyactivesubstancesonthebasisofarylandheterylamides5phenyl134oxadiazol2ylthioaceticacid AT râdnihks thepurposefulsynthesisofnewbiologicallyactivesubstancesonthebasisofarylandheterylamides5phenyl134oxadiazol2ylthioaceticacid AT ânčenkovo thepurposefulsynthesisofnewbiologicallyactivesubstancesonthebasisofarylandheterylamides5phenyl134oxadiazol2ylthioaceticacid AT demčenkoam thepurposefulsynthesisofnewbiologicallyactivesubstancesonthebasisofarylandheterylamides5phenyl134oxadiazol2ylthioaceticacid |
| first_indexed |
2025-12-01T10:59:56Z |
| last_indexed |
2025-12-01T10:59:56Z |
| _version_ |
1850303365393678336 |
| fulltext |
±¢¨��������������������
´�©£¯®½ª¬ �«¦§�¯¦«°£¥�«¬ ¦³���¬©¬¡�µ«¬
�¨°¦ «¦³�®£µ¬ ¦«�«��¬¯«¬ ���®¦©��
°��¡£°£®¦©�ª�¢� ���²£«�©�������¬¨¯�¢��¥¬©�
���©�°�¬�´£°�°«¬��¨¦¯©¬°¦
���¡ÃÌÎÁ�ÝËÔ��©�¬�ÃÎÃÓ̾��¨�¯�®ÝÂËÆÓ�� �¬�½ËÕÃËÈÌ����ª�¢ÃÊÕÃËÈÌ
�
«¾Ô�Ì˾ÉÚËÆÇ�Ò¾ÎʾÔÃÀÐÆÕËÆÇ�ÑË�ÀÃÎÏÆÐÃÐ
�������Ê��³¾ÎÈ�À��ÀÑÉ��ÑÖÈ�ËÏÚȾ������(�PDLO��PHGFKHP#XNUID�NKDUNRY�XD
��ËÏÐÆÐÑÐ�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ���о�ÐÌÈÏÆÈÌÉÌÁ����ª«�±Èξ�ËÆ
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��ÏÆËÐÃÅ��¾ÎÆÉ��о�ÁÃÐÃÎÆÉ¾Ê�ÂÆ���ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð�̾ÔÃоÐËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�
¾ËÐÆÈÌËÀÑÉÚϾËÐÆ
¯ÆËÐÃÅÌÀ¾Ë�� ¾ÎÆÉ�� о� ÁÃÐÃÎÆÉ¾Ê�ÂÆ� ��ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð�̾ÔÃоÐËÌ�� ÈÆÏÉÌÐÆ�
¯ÐÎÑÈÐÑξ�Í�ÂÐÀÃÎÂÄÃ˾�ÊÃÐÌÂÌÊ�½ª®�«�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ����¬¿ÁÌÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�Ò�ÅÆÈÌ�Ó�Ê�ÕË��о
Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕË��ÀɾÏÐÆÀÌÏÐ��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÎÃÕÌÀÆË�
7+(�385326()8/�6<17+(6,6�¬)�1(:�%,2/2*,&$//<�$&7,9(�68%67$1&(6�21�7+(�%$6,6�2)
$5</��$1'�+(7(5</$0,'(6���3+(1</�������2;$',$=2/���</�7+,2$&(7,&�$&,'
9���*HRUJL\DQWV��/�¬�3HUHNKRGD��¨�6�5\DGQ\NK��9�¬�<DQFKHQNR��$�ª�'HPFKHQNR
7KH�VHULHV�RI�DU\O��DQG�KHWHU\ODPLGHV���SKÃQ\O�������Ì[¾G�¾]ÌO���\O�WKLR¾FHWLF�DFLG�KDV�EHHQ
V\QWKHVL]HG��7KH�VWUXFWXUH�KDV�EHHQ�FRQILUPHG�E\�WKH�PHWKRG�RI�105�«�VSHFWURVFRS\��3K\VLFDO�
FKHPLFDO�DQG�SKDUPDFRORJLFDO�SURSHUWLHV�RI�WKH�VXEVWDQFHV�V\QWKHVL]HG�DUH�GLVFXVVHG��
´£©£«�®� ©£««¹§�¯¦«°£¥�«¬ ¹³��¦¬©¬¡¦µ£¯¨¦��¨°¦ «¹³� £·£¯° �«��¬¯«¬ £
�®¦©��¦�¡£°£®¦©�ª¦¢¬ ���²£«¦©�������¬¨¯�¢¦�¥¬©���¦©�°¦¬�´£°�°«¬§�̈ ¦¯©¬°¹
���¡ÃÌÎÁÆÝËÔ��©���ÃÎÃÓ̾��£�¯�®ÝÂËÙÓ��� ���½ËÕÃËÈÌ����ª�¢ÃÊÕÃËÈÌ
¯ÆËÐÃÅÆÎÌÀ¾ËÙ�¾ÎÆÉ��Æ�ÁÃÐÃÎÆÉ¾ÊÆÂÙ���ÒÃËÆÉ�������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉ���ÆÉ�ÐÆÌ�¾ÔÃоÐËÌÇ�ÈÆÏ�
ÉÌÐÙ��¯ÐÎÑÈÐÑξ�ÍÌÂÐÀÃÎÄÂÃ˾�ÊÃÐÌÂÌÊ�½ª®�«�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍÆÆ��¬¿ÏÑľÜÐÏÝ�ÒÆÅÆÈÌ�ÓÆ�
ÊÆÕÃÏÈÆÃ�Æ�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁÆÕÃÏÈÆÃ�ÏÀÌÇÏÐÀ¾�ÏÆËÐÃÅÆÎÌÀ¾ËËÙÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ��
¬ÂË��Ü�Å�˾ÇÀ¾ÄÉÆÀ�ÖÆÓ�ž¾Õ�ÏÑÕ¾ÏËÌ��ÊÃÂÆ�
ÔÆËÆ���ÏÐÀÌÎÃËËÝ�ËÆÅÚÈÌÐÌÈÏÆÕËÆÓ�о�ÃÒÃÈÐÆÀËÆÓ
É�ȾÎÏÚÈÆÓ� žÏÌ¿�À�� «¾Ç¿�ÉÚÖ� ÎÌÅÍÌÀÏÜÂÄÃËÆÊ
ÖÉÝÓÌÊ�ÂÌ�Î�ÖÃËËÝ�ÍÌÂ�¿ËÆÓ�ÍÎÌ¿ÉÃÊ���Ó�Ê�Õ˾
ÊÌÂÆÒ�ȾÔ�Ý�ÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÓ�ÎÃÕÌÀÆË��Ñ�ÝÈÆÓ�ÀÄÃ�Å˾Ç�
ÂÃ˾�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�Õ˾�¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ���˾É�Å�Â¾ËÆÓ�É��
ÐÃξÐÑÎÆ� ÍÌȾžÀ��×Ì� ˾� ÏÚÌÁÌÂË�� ÍÌÓ�ÂË�� ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉÑ�ÍÎÌÂÌÀÄÑÜÐÚ� Å¾ÉÆÖ¾ÐÆÏÚ� Ñ� ÔÃËÐÎ�� ÑÀ¾ÁÆ
˾ÑÈÌÀÔ�À�ÝÈ�ÍÌÐÃËÔ�ÇË��ÍÎÌÐÆÁÎÆ¿ÈÌÀ��>����@��¾Ë�
ÐÆÊ�ÈÎÌ¿Ë��о�ÍÎÌÐÆÐÑ¿ÃÎÈÑÉÚÌÅË�� >���@��¾�оÈÌÄ
ÍÎÌÐÆÅ¾Í¾ÉÚË��>�@�žÏÌ¿Æ�
©�ÐÃξÐÑÎË�� ¾Ë�� ÌÏоËË�Ó� ÎÌÈ�À� ÏÀ�ÂÕ¾ÐÚ�� ×Ì
ÏÃÎÃÂ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÑ�Å˾ÇÂÃËÌ�оÈÌÄ�ÁÎÑÍÑ
ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀËÆÓ� ¾ËÐÆÈÌËÀÑÉÚϾËÐ�À� >�@�� ÕÃËÆÊÆ
>�@�¿ÑÉÌ�ÎÌÅÎÌ¿ÉÃËÌ�о�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÌ�ÏÃÎ�Ü�ËÌÀÆÓ
��žÊ�×ÃËÆÓ������¿ÃËÅÆÉÐ�ÌÒÃË�É��������ÌÈϾÂ�¾ÅÌ�
É�À��ÝÈ��ÝÀÉÝÜÐÚ�ÏÌ¿ÌÜ�¾ÁÌË�ÏÐÆ�¿ÃËÅÂ�¾ÅÃÍ�ËÌÀÆÓ
ÎÃÔÃÍÐÌÎ�À��¯ÃÎÃÂ�ÁÎÑÍÆ�ËÌÀÆÓ���žÊ�×ÃËÆÓ������
¿ÃËÅÆÉ�ÌÈÏÆÒÃË�É��������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ�À�� À� ÝÈÆÓ� Ñ
ÍÌÎ�ÀËÝËË��Å�ÌÍÆÏ¾ËÆÊÆ�ÀÆ×Ã�ÎÃÕÌÀÆË¾ÊÆ�¾ÐÌÊ
Ï�ÎÈÆ�¿ÑÉÌ�žÊ�ËÃËÌ�˾�ÈÆÏÃËÚ��ÀÆÝÀÉÃË��ÏÍÌÉÑÈÆ�
×Ì� ÀÆÝÀÉÝÜÐÚ� ¾ËÐÆÈÌËÀÑÉÚÏÆÀËÑ� ¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ� ˾
Ì¿ÌÓ�ÏÑÂÌÊËÆÓ�ÊÌÂÃÉÝÓ�Ñ�ÐÀ¾ÎÆË�x�ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÆÓ
ÃÉÃÈÐÎÌÖÌÈÌÀÆÓ�о�Í�ÂÖÈ�ÎËÆÓ�ÍÃËÐÆÉÃËÐÃÐξÅÌ�
ÉÌÀÆÓ�>�@�
�ÀÐÌÎ¾ÊÆ�>��@�À�ÍÎÌÂÌÀÄÃËËÝ�ÔÆÓ�ÎÌ¿�Ð��ÁÎÑË�
ÐÑÜÕÆÏÚ�˾�ξË�ÖÃ�ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ�ÎÃÅÑÉÚооÓ��¿ÑÉÌ
ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÌ� ÏÃÎ�Ü� ËÌÀÆÓ� ��žÊ�×ÃËÆÓ���>�����
ÒÐÌÎÒÃËÌÈÏÆ�ÒÃË�É@�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ�À��ÝÈ��ž�ÎÃ�
ÅÑÉÚÐ¾Ð¾ÊÆ� Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕËÌÁÌ� ÏÈÎÆË�ËÁÑ� оÈÌÄ
ÀÆÝÀÆÉÆ�žÐË�ÏÐÚ�ÏÈÌÎÌÕÑÀ¾ÐÆ�ÏÑÂÌÊÆ��ÀÆÈÉÆÈ¾Ë�
ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÆÊ�ÃÉÃÈÐÎÌÖÌÈÌÊ�о�ÍÃËÐÆÉÃËÐÃÐξ�
ÅÌÉÌÊ��¥Ë¾ÕËÑ�ÍÎÌÐÆÏÑÂÌÊËÑ�Â�Ü�ÀÆÝÀÉÝÜÐÚ� о�
ÈÌÄ�ÍÌÓ�ÂË����>��¿ÑÐÌÈÏÆ���ÊÃÐÌÈÏÆÒÃË�É�ÊÃÐÆÉ@�
��ÒÃË�ɾÊ�ËÌ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÑ� >��@�� ÆÓÌÂÝÕÆ� Å
ÔÚÌÁÌ��ÀÆÁÉݾ��ÂÌÏÆÐÚ�ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀËÆÊ�ÎÌÅÖÆÎÃË�
ËÝ�ÍÌÖÑÈÑ�ÍÌÐÃËÔ�ÇËÆÓ���®�ÏÃÎÃÂ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉÑ��¨Î�Ê�ÍÎÌÏÐ�ÖÆÓ�¾Ë�É�Â�À��ÊÆ�ÏÆËÐÃÅÑÀ¾ÉÆ
оÈÌÄ�ÍÌÓ�ÂË���×Ì�Ê�ÏÐÝÐÚ�ÁÃÐÃÎÆÉÚË��žɯÖÈÆ��ÝÈ�
ž�Â¾ËÆÊÆ�É�ÐÃξÐÑÎÆ�ÏÐÀÌÎÜÜÐÚ�ÍÃÎÃÂÑÊÌÀÆ�ÂÉÝ
ÍÎÌÝÀÑ�ÎÃÕÌÀÆËÌÜ�ÖÆÎÌÈÌÁÌ�ÏÍÃÈÐξ�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÆÓ
ÀɾÏÐÆÀÌÏÐÃÇ�>��@�
¯ÆËÐÃÅ�ÀÆÓ�ÂËÌÁÌ���ÒÃË�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉÑ� ���� ÅÂ�ÇÏËÃËÌ� ž� À�ÂÌÊÌÜ� ÊÃÐÌÂÆÈÌÜ�x
Àž�ÊÌÂ��Ü�Á�ÂÎ¾ÅÆÂÑ���ÒÃË�ɾÔÃоÐËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�Å
Ð�ÌÒÌÏÁÃËÌÊ�Ñ�ÉÑÄËÌÊÑ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��>������@�� Æ�
ÏÌȾ�ÎþÈÔ�Ç˾� žÐË�ÏÐÚ�ÌÂÃÎľËÌÁÌ���ÒÃË�É���
ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÑ�ÂÌÅÀÌÉÝ��ÂÌÏÆÐÚ�ÉÃÁÈÌ
ÊÌÂÆÒ�ÈÑÀ¾ÐÆ�ÇÌÁÌ�ÏÐÎÑÈÐÑÎÑ�ÖÉÝÓÌÊ�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾Ë�
ËÝ��±�ÍÎÃÂÏоÀÉÃË�Ç�ÎÌ¿ÌÐ��ÍÎÌÂÌÀÄÃËÌ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃË�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ËÝ�ÎþÈÔ���¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ���ÒÃË�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�������
ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÑ��½È�¾ÉÈ�ÉÑÜÕ��¾ÁÃËÐÆ�Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÆ�ÀÆÈÌ�
ÎÆÏоË��1�¾ÎÆÉ�ÁÃÐÃÎÆÉ�žÊ�×ÃË�� α�ÓÉÌξÔÃоÊ��
ÂÆ��×Ì�¿ÑÉÆ�ÌÂÃÎľË��Â��Ü�ÓÉÌξÔÃÐÆÉÓÉÌÎÆÂÑ�˾
À�ÂÍÌÀ�ÂË��¾Ê�ËÆ�À�ÐÌÉÑÌÉ��ÂÌ�ÍÌÀËÌÁÌ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ
ÓÉÌÎÌÀÌÂËÜ��Å�ÎþÈÔ�ÇËÌ��ÏÑÊ�Ö��
�ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ���ÒÃË�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾÂ��
¾ÅÌÉÑ� ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ� ž� Ïо˾ÎÐËÆÓ� ÑÊÌÀ� Ñ� ÀÌÂËÌ�
ÏÍÆÎÐÌÀÌÊÑ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��À�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ÃÈÀ�ÊÌÉÝÎ�
ËÌ�� È�ÉÚÈÌÏÐ�� ¨¬«�� ��²ÃË�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�������
ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ�����ÀÀÌÂÆÉÆ�Ñ�ÎþÈÔ�Ü�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ�1�
¾ÎÆÉ�ÁÃÐÃÎÆÉ�žÊ�×ÃËÆÊÆ�α�ÓÉÌξÔÃоÊ�Â¾ÊÆ� �����
�����À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�ÂÌ�ÏÓÃÊÆ���
±� ÎÃÅÑÉÚоÐ�� ÃÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚËÆÓ� ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÚ
ÀÏоËÌÀÉÃËÌ��×Ì�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝ�Ð�ÌÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ���ÒÃ�
Ë�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÑ� 1�¾ÎÆÉ��ÁÃÐÃÎÆÉ��
žÊ�×ÃËÆÊÆ�α�ÓÉÌξÔÃоÊ�Â¾ÊÆ�ÂÌ¿ÎÃ�ÍÃÎÿ�Á¾��Ñ
ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��� ÊÃоËÌÉÑ� À� ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ�� ˾ÂÉÆÖÈÑ
¨2+���ÏÉÝ�ÈÆÍsÝÐ�ËËÝ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ�ÌÂË���� ÁÌÂÆËÆ
ÎÌÅÕÆËËÆÈ�ÀÆÂ¾ÉÝÉÆ��±ÐÀÌÎÃË��¾ÎÆÉ��о�ÁÃÐÃÎÆÉ�
¾Ê�ÂÆ� ��ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð�̾ÔÃоÐËÌ�
ÈÆÏÉÌÐÆ���������¿ÑÉÆ�ÌÐÎÆÊ¾Ë��Å�ÂÌ¿ÎÆÊÆ�ÀÆÓ̾�
ÊÆ�о�ÝÀÉÝÜÐÚ�ÏÌ¿ÌÜ�¿�É��ÈÎÆÏоÉ�ÕË��ÏÍÌÉÑÈÆ��ÝÈ�
ÂÌ¿ÎÃ�ÎÌÅÕÆËÝÜÐÚÏÝ�À�ÃÐÆÉÌÀÌÊÑ�ÏÍÆÎÐ��ÍÎÆ�˾�
ÁÎ�À¾ËË�� о�À�ËÃÍÌÉÝÎËÆÓ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾Ó� �¿ÃËÅÃË��
ÐÌÉÑÃË���Ì�ÈÏÆÉÃË���
±�ÏÍÃÈÐξÓ�½ª®��«�ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ�¾ÎÆÉ��о�ÁÃÐÃÎÆÉ�
¾Ê�Â�À���ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð�̾ÔÃоÐËÌ��ÈÆÏ�
ÉÌÐÆ� �������� ÍÎÆÏÑÐË�� žÁ¾ÉÚË�� ÏÆÁË¾ÉÆ�� ÏÆËÁÉÃÐ
ÊÃÐÆÉÃËÌÀÌ��ÁÎÑÍÆ��ÍÌÀsÝžËÌ��Å�ÃÉÃÈÐÎÌËÃÁ¾ÐÆÀ�
¯ÓÃʾ��
°¾¿ÉÆÔÝ��
³¾Î¾ÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÎÃÕÌÀÆË�žÁ¾ÉÚËÌ��ÒÌÎÊÑÉÆ
¯ÍÌÉÑȾ 1;5� ÆÓ�Â��� °�ÍÉ����¯
�ÎÑÐÐÌ�
ÒÌÎÊÑɾ
��1
ÀÆÎ�
Å˾ÇÂ�
��6
ÀÆÎ�
Å˾ÇÂ�
��� �� ������� &��+��1�2�6
�����
�����
����
�����
��� �� ����� &��+��1�2�6�
����
����
�����
�����
¯ÍÌÉÑȾ 5 5� ÆÓ�Â��� °�ÍÉ����¯
�ÎÑÐÐÌ�
ÒÌÎÊÑɾ
��1
ÀÆÎ�
Å˾ÇÂ�
��6
ÀÆÎ�
Å˾ÇÂ�
��� ��&�+� + �� ����� &��+��1�2�6
�����
�����
����
����
��� ��2&+)� + �� ����� &��+��)�1�2�6
�����
�����
����
����
��� ��¯¬¬&�+� + �� ����� &��+��1�2�6
�����
�����
����
����
��� ��&+� ��&+� �� ����� &��+��1�2�6
�����
�����
����
����
��� ��&O ��&O �� ����� &��+��&O�1�2�6
�����
�����
����
����
��� ��&O ��&O �� ����� &��+��&O�1�2�6
�����
�����
����
����
��� ��&O ��&)� �� ����� &��+��&O)1�2�6
�����
�����
����
����
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ËÆÊ� ¾ÐÌÊÌÊ� ÏÑÉÚÒÑÎÑ� 6&+�� À� ̿ɾÏÐ�� δ� �����
����� Ê�Õ��� о� ÏÆËÁÉÃÐ� ¾Ê�ÂËÌ�� ÁÎÑÍÆ� ÍÎÆ� δ� �����
�����Ê�Õ��¢Ì�ÏÆÁ˾É�À�¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÓ�ÍÎÌÐÌË�À�¿¾ÅÌ�
ÀÌ�� ÊÌÉÃÈÑÉÆ� Â̾ÜÐÚÏÝ� ÏÆÁË¾ÉÆ� ¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÓ
ÍÎÌÐÌË�À�ÑÀÃÂÃËÆÓ�¾Ë�É�ÂËÆÓ�žɯÖÈ�À��À˾ÏÉ�ÂÌÈ
ÕÌÁÌ� ÅÎÌÏо�� �Ó� �ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ� о� ÑÏÈɾÂËÜ�ÐÚÏÝ
ӾξÈÐÃÎ� >��@���ÎÌÊ¾ÐÆÕË��ÍÎÌÐÌËÆ�Í�žÊ�×ÃËÆÓ
ÍÌÓ�ÂËÆÓ���������ÌÕ�ÈÑÀ¾ËÌ�ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚÏÝ�Ñ�ÀÆÁÉÝÂ�
ÂÑ¿ÉÃÐÑ�ÂÑ¿ÉÃÐ�À�>��@��«¾�ÈÌÎÆÏÐÚ�À�ÂÏÑÐËÌÏÐ��ÂÌ�
Ê�ÖÈÆ�ÀÆÓ�ÂËÌÁÌ���ÒÃË�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉÑ� À� ÏÍÃÈÐξÓ� ½ª®�«� ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ� ÏÐÎÑÈÐÑÎ
ÏÀ�ÂÕÆÐÚ�ÅËÆÈËÃËËÝ�ÏÆËÁÉÃÐÑ�ÊÃÎȾÍÐÌÁÎÑÍÆ�ÍÎÆ
δ���������Ê�Õ��>��@��
¢ÉÝ� ÍɾËÑÀ¾ËËÝ� Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕËÌÁÌ� ÏÈÎÆË�ËÁÑ
Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÌ�ÍÎÌÀÃÂÃËÌ�ÍÌÍÃÎÃÂË�Ç�ÍÎÌÁËÌÅ�Ò¾Îʾ�
ÈÌÉÌÁ�ÕËÌ�� ¾ÈÐÆÀËÌÏÐ�� ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ� ÎÃÕÌÀÆË� ž
ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ� ÍÎÌÁÎ¾ÊÆ� 3$66� >��@�� ¥� ÎÃÅÑÉÚоÐ�À
Ì¿ÎÌ¿ÈÆ� Â¾ËÆÓ� ÊÆ� Ì¿ÆÎ¾ÉÆ� Ð�ÉÚÈÆ� Ð�� ÀÆÂÆ� Â���
�ËÂÃÈÏ� ¾ÈÐÆÀËÌÏÐ�� ž� ÝÈÆÊÆ� ÍÃÎÃÀÆ×ÑÀ¾À� ����
ÏоËÌÀÉÃËÌ��×Ì�ÔÝ� ÁÎÑ;�ÎÃÕÌÀÆË�ʾ��À�ÎÌÁ�Â�
Ë�ÏÐÚ�ÍÎÌÝÀÑ�Î�ÅËÆÓ�ÀÆÂ�À�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀ�
ËÌÏÐ��x�¾ËÐÆ¾ÐÃÎÌÏÈÉÃÎÌÐÆÕËÌ���¾ËÌÎÃÈÏÆÁÃËËÌ��
ÍÎÌÐÆÅ¾Í¾ÉÚËÌ���о¿É�����
¬ÏÌ¿ÉÆÀÌ�� ÑÀ¾ÁÆ� žÏÉÑÁÌÀÑ��� ˾� ˾ÖÑ� ÂÑÊÈÑ�
ÍÎÌÁËÌÅ�À�ÎÌÁ�ÂËÌÏÐ��ÍÎÌÝÀÑ�Ï;ÅÊÌÉ�ÐÆÕËÌ��;;�
ÀÃÎÆËÌÍÌÂ�¿ËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ���ÀÏ��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��ÎÃÕÌ�
ÀÆËÆ� ÊÌÄÑÐÚ� ÀÆÝÀÆÐÆ� ÔÃÇ� ÀÆÂ�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕËÌ�
Â����¾��ËÂÃÈÏ�¾ÈÐÆÀËÌÏÐ��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å˾�
ÓÌÂÆÐÚÏÝ�À��ËÐÃÎÀ¾É��À�Â�������ÂÌ��������о¿É�����
½È�ÍÌÈ¾Å¾ÉÆ�¾Ë��ÍÎÌÁËÌÅÑ��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��ÏÍÌÉÑ�
ÈÆ���ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀËÆÊÆ�Ì¿s�ÈÐ¾ÊÆ�ÂÉÝ�Í̾ÉÚÖÌÁÌ
ÀÆÀÕÃËËÝ��Ó�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ��
°¾¿ÉÆÔÝ���
³�Ê�ÕË��ÅÏÑÀÆ��δ��Ê�Õ���ÍÎÌÐÌË�À�Ñ�ÏÍÃÈÐξÓ�½ª®�«�¾ÎÆÉ��о�ÁÃÐÃÎÆÉ¾Ê�Â�À�
��ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð�̾ÔÃоÐËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ����������
¯ÍÌÉÑȾ
$U�+��3K����+��Ê $U�+��ËÖ� 6¯+���+��F &21+��«��Ï
¯ÆÁË¾ÉÆ�ÍÎÌÐÌË�À��ËÖÆÓ
ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚËÆÓ�ÁÎÑÍ
��� �����������Ê����« ���� ����� �������«��Â��¯+�3K
��� ��������� x �������«��Ï���¬¯+�� ����� �������«��Ð��¯+�
��� ���� ������Â��«��������Â���« ���� ����� �������«��È��¯+����������«��Ð��¯+�
��� ���� ������Â��«��������Â��« ���� ����� �������«��Ï��¯+�
��� ��������� ������ÂÂ��« �������«��Ï���¬¯+�� ����� �������«��Ð��¯+�
��� ������Ê��«��������Ï���« ������Ê��«���������Ï���« ���� ���� �������«��Ï��¯+���������«��Ð��¯+�
��� ��������� ������Ê��«���������Ï���« ���� ����� x
��� ���� �����Ê���« ���� ����� x
��� ���� ������Â��«��������Ï���« ���� ���� x
°¾¿ÉÆÔÝ��
¢¾Ë��ÍÎÌÁËÌÅÑ�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ���ÎÌÅξÓÌÀ¾Ë�
ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�ÍÎÌÁÎ¾ÊÆ�3$66���ËÂÃÈÏÆ�¾ÈÐÆÀËÌÏÐ��
¯ÍÌÉÑȾ
�ÈÐÆÀË�ÏÐÚ
�Ë
Á�
¿
�Ð
Ì
Î
�Í
Ã
Î
Ã
Â
¾
Õ�
ÏÆ
ÁË
¾
É
�¾
ÁÌ
Ë
�Ï
�
Ⱦ
É
Ú
Ô
��
À
Æ
Ó
Ⱦ
Ë
¾
É
�¾
Ë
ÐÆ
¾
ÏÐ
Ê
¾
ÐÆ
ÕË
Æ
Ç
É
�È
ÑÀ
¾
Ë
Ë
�
ž
Í
¾
É
ÃË
Ë
Ý
�
Ì
ÑÃ
É
¾
É
�È
ÑÀ
¾
Ë
Ë
Ý
¾
ÐÃ
Î
Ì
ÏÈ
É
ÃÎ
Ì
ÅÑ
ÏÍ
¾
ÅÊ
Ì
É
�Ð
Æ
�
Í
¾
Í
¾
À
ÃÎ
Æ
Ë
Ì
Í
Ì
Â
�¿
Ë
Æ
Ç
¾
ÁÌ
Ë
�Ï
�
´
�
ª
²
�Ë
Á�
¿
�Ð
Ì
Î
�Í
Î
Ì
Ë
Æ
ÈË
Ì
ÏÐ
�
Ê
ÃÊ
¿
Î
¾
Ë
¾
Ë
Ì
Î
ÃÈ
ÏÆ
ÁÃ
Ë
Ë
¾
¾
Ë
о
ÁÌ
Ë
�Ï
Ð
Ⱦ
É
Ú
Ê
Ì
Â
ÑÉ
�Ë
Ñ
¾
Ë
о
ÁÌ
Ë
�Ï
�
Ô
�É
�Ï
Ë
Ì
ÏÐ
�
Ê
ÃÊ
¿
Î
¾
Ë
Í
�Â
ÈÆ
ÏÉ
Ü
Ü
ÕÆ
Æ
Ç
¾
ÁÃ
Ë
�
�Ë
Ã
�Á
¾
ÏÐ
Î
Ì
�
Í
Î
Ì
ÐÆ
ž
Í
¾
É
Ú
Ë
¾
¾
Ë
ÐÆ
Â
�¾
¿
Ã
ÐÆ
ÕË
¾
��� ����� ����� ����� �����
��� ����� ����� ����� ����� ����� �����
��� ����� ����� �����
��� ����� �����
��� ����� �����
��� ����� ����� �����
��� ����� ����� ����� ����� �����
��� ����� ����� ����� �����
��� ����� ����� �����
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
£ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾�Õ¾ÏÐÆË¾
¯ÍÃÈÐÎÆ�½ª®�«�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÎÃÕÌÀÆË�ÅËÝÐÌ
˾�ÍÎÆÉ¾Â��9DULDQ�0HUFXU\�9;������ÎÌÅÕÆËËÆÈ�x
¢ª¯¬�G���ÀËÑÐÎ�ÖË�Ç�Ïо˾ÎÐ�x�ÐÃÐξÊÃÐÆÉÏÆ�
ɾË� �°ª¯��� ³�Ê�ÕË�� ÅÏÑÀÆ� ˾ÀÃÂÃËÌ� À� ÖȾÉ�� δ
�Ê�Â����£ÉÃÊÃËÐËÆÇ�¾Ë¾É�Å�ÍÎÌÀÃÂÃËÌ�˾� ¾ÀÐÌʾ�
ÐÆÕËÌÊÑ�¾Ë¾É�žÐÌÎ��t&1+u�ÊÌÂÃÉÚ�£�������t&DU�
OR�(UEDu�
�ÎÆÉ�о�ÁÃÐÃÎÆÉ¾Ê�ÂÆ���ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ�
���É�Ð�̾ÔÃоÐËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ��žÁ¾ÉÚ˾�ÊÃÐÌÂÆÈ¾�
¢Ì�ÎÌÅÕÆËÑ������ªÌÉÚ���ÒÃË�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�����
��ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÑ�����À����ÊÉ�ÊÃоËÌÉÑ�ÍÎÆ�ÍÃÎÃÊ�ÖÑ�
À¾ËË��Â̾ÜÐÚ�������ªÌÉÚ�ȾÉ�Ü�Á�ÂÎÌÈÏÆÂÑ���ÏÉÝ
ÔÚÌÁÌ�ÍÎÆÉÆÀ¾ÜÐÚ�ÎÌÅÕÆË������ªÌÉÚ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÁÌ
1�¾ÎÆÉ�ÁÃÐÃÎÆÉ�žÊ�×ÃËÌÁÌ�α�ÓÉÌξÔÃоÊ�ÂÑ�����À
��� ÊÉ� ÊÃоËÌÉÑ�� ®Ã¾ÈÔ�ÇËÑ� ÏÑÊ�Ö� ÈÆÍsÝÐÝÐÚ� Å�
ÅÀÌÎÌÐËÆÊ�ÓÌÉÌÂÆÉÚËÆÈÌÊ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ���ÏÉÝ
žÈ�ËÕÃËËÝ�ÎþÈÔ���ÎþÈÔ�ÇËÑ�ÏÑÊ�Ö�Ñ;ÎÜÜÐÚ�ÂÌ�
ÏÑÓ¾��¯ÑÓÆÇ�žɯÖÌÈ�ÎÌÅÐÆÎ¾ÜÐÚ�Ñ�����ÊÉ�ÀÌÂÆ�
ÌϾÂ� À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÜÐÚ�� ÀÆÏÑÖÑÜÐÚ�� ÃÎÃÈÎÆÏо�
É�ÅÌÀÑÜÐÚ�Å�ÃоËÌÉÑ�
ÆÏËÌÀÈÆ
��� ž�ÊÌÂ��Ü���ÒÃË�É���ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉÑ�Å�1�¾ÎÆÉ�ÁÃÐÃÎÆÉ�žÊ�×ÃËÆÊÆ�α�ÓÉÌξÔÃ�
оÊ�Â¾ÊÆ�¿ÑÉÆ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��¾ÎÆÉ��о�ÁÃÐÃÎÆÉ¾Ê�ÂÆ
��ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð�̾ÔÃоÐËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�
����ÑÂÌÀ¾�ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�ÂÌÀÃÂÃ˾�ÊÃÐÌÂÌÊ
½ª®�«�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ���
���ÎÌÀÃÂÃËÆÇ�ÈÌÊÍsÜÐÃÎËÆÇ�ÍÎÌÁËÌÅ�Ò¾Îʾ�
ÈÌÉÌÁ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ��ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�ÍÎÌÁÎ¾ÊÆ�®�66�
���¥¾�Â¾ËÆÊÆ�ÍÎÌÁËÌÅÑ�Ò¾ÎʾÈÌÉÌÁ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀ�
ËÌÏÐ��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��ÏÍÌÉÑÈÆ���ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀËÆÊÆ�Ì¿s�È�
Ð¾ÊÆ�ÂÉÝ�Í̾ÉÚÖÌÁÌ�ÍÌÁÉÆ¿ÉÃËÌÁÌ�ÀÆÀÕÃËËÝ� �Ó
¿�ÌÉÌÁ�ÕËÌ��Â���
©�ÐÃξÐÑξ
���)DQJ�/LX��;LDR�4LRQJ�/XR��%DR�$Q�6RQJ�HW�DO�����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�®������������
���&DL�-XQ�&KHQ��%DR�$Q�6RQJ�<DQJ��*XDQJ�)DQJ�;X�HW�DO�����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�®������������
���-RVKL�6�'���9DJGHYL�3�+�0�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�®������������
���6KDVKLNDQW�9��%KDQGDUL��.DLODVK�*��%RWKDUD����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�®������������
���0DULD�*UD]LD�0DPROR'DQLHOH�=DPSLHUL��/XFLDQR�9LR����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�®������������
���6KDVKLNDQW�9��%KDQGDUL��.DLODVK����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�®������������
���$OWLQWDV�+���$WHV�2���8\GH�'RJDQ�%�6��HW�DO�����$U]QHLPLWWHOIRUVFKXQJ��x�������x�9RO����������x�3����������
���$IVKLQ�=DUJKL��0HKUGDG�)DL]L��%LMDQ�6KDIDJKL�HW�DO�����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO�����������x�®������������
���$IVKLQ�=DUJKL��6D\\HG�$��7DEDWDEDL��0HKUGDG�)DL]L�HW�DO�����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO����������x�®������������
����$OL�$OPDVLUDG��6D\\HG�$��7DEDWDEDL��0HKUGDG�)DL]L�HW�DO�����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO�����������x�®������������
����+DWLFH�1��'RJDQ��$U]X�'XUDQ��6HYLP�5ROODV�HW�DO�����%LRRUJ��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����7ULWVD�3���3DSDGDNL�9DOLUDNL�$���6LDWUD�3DSDVWDLNRXGL�7��HW�DO�����$QQ��3KDUP��)U��x�������x�9RO����������x�3����������
����.XPDU�+���-DYHG�6�$���.KDQ�6�$���$PLU�0�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�®������������
����¢ÄÆÉÈÎÆÏÐ�°��³ÆÊÆÝ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ��x�ª���ªÆÎ��������x�����Ï�
����%UHLWPDLHU�(��6WUXFWXUH�HOXFLGDWLRQ�E\�105�LQ�RUJDQLF�FKHPLVWU\��x���UG�HG��x�-RKQ�:LOH\�#�6RQV�/WG��&KLFKHVWHU��������x
����S�
����LEPF�PVN�UX�3$66�3$66$66�KWPO
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|