Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру
При взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену одержано відповідно 1,2,4-триазоло[ 1,5-b]селенотіазин-4-ій галогеніди, а з тетрагалогенідами телуру — 6-тригалогенотелурометил-[1,3]-тіазоло[3,2-b]-1,2,4-триазол-7-ій галогеніди. При взаимодействии 3-(2...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
|---|---|
| Datum: | 2010 |
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут органічної хімії НАН України
2010
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41838 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру / І.Ф. Русин, М.В. Сливка, В.Г. Лендєл // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 1(29). — С. 67-70. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41838 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Русин, І.Ф. Сливка, М.В. Лендєл В.Г. 2013-03-03T10:27:02Z 2013-03-03T10:27:02Z 2010 Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру / І.Ф. Русин, М.В. Сливка, В.Г. Лендєл // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 1(29). — С. 67-70. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. 0533-1153 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41838 547.792.2.+ 547.556. + 547.789 При взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену одержано відповідно 1,2,4-триазоло[ 1,5-b]селенотіазин-4-ій галогеніди, а з тетрагалогенідами телуру — 6-тригалогенотелурометил-[1,3]-тіазоло[3,2-b]-1,2,4-триазол-7-ій галогеніди. При взаимодействии 3-(2-метил-2-пропенил)-3-тио-4,5-дифенил-1,2,4-триазола с тетра-галогенидами селена получены соответственно 1,2,4-триазоло[1,5-b]селенотиазин-4-ий галогениды, а с тетрагалогенидами теллура — 6-три-галогентеллурометил-[1,3]тиазоло[3,2-b]-1,2,4-триазол-7-ий галогениды. When 3-[(2-methyl-2-propenyl)-3-thio-4,5-diphenyl-1,2,4-triazole interacts with selenium tetrahalogenides 1,2,4-triazolo[1,5-b]-selenothiazin-4-ium halogenides have been obtained and 6-trihalogentelluromethyl-[1,3]thiazolo[3,2-b]-1,2,4-triazol-7-ium halogenides have been obtained by interaction with tellurium tetrahalogenides. uk Інститут органічної хімії НАН України Журнал органічної та фармацевтичної хімії Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру Региоселективность взаимодействия 3-(2-метил-2-пропенил)-3-тио-4,5-дифенил -1,2,4-триазола с тетрагалоген идами селена и теллура Regioselectivity of interaction of 3-[(2-methylprop-2-en-1-yl)thio-4,5-diphenyl-1,2,4-triazole with selenium (tellurium) tetrahalogenides Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру |
| spellingShingle |
Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру Русин, І.Ф. Сливка, М.В. Лендєл В.Г. |
| title_short |
Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру |
| title_full |
Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру |
| title_fullStr |
Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру |
| title_full_unstemmed |
Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру |
| title_sort |
регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру |
| author |
Русин, І.Ф. Сливка, М.В. Лендєл В.Г. |
| author_facet |
Русин, І.Ф. Сливка, М.В. Лендєл В.Г. |
| publishDate |
2010 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| publisher |
Інститут органічної хімії НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Региоселективность взаимодействия 3-(2-метил-2-пропенил)-3-тио-4,5-дифенил -1,2,4-триазола с тетрагалоген идами селена и теллура Regioselectivity of interaction of 3-[(2-methylprop-2-en-1-yl)thio-4,5-diphenyl-1,2,4-triazole with selenium (tellurium) tetrahalogenides |
| description |
При взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену одержано відповідно 1,2,4-триазоло[ 1,5-b]селенотіазин-4-ій галогеніди, а з тетрагалогенідами телуру — 6-тригалогенотелурометил-[1,3]-тіазоло[3,2-b]-1,2,4-триазол-7-ій галогеніди.
При взаимодействии 3-(2-метил-2-пропенил)-3-тио-4,5-дифенил-1,2,4-триазола с тетра-галогенидами селена получены соответственно 1,2,4-триазоло[1,5-b]селенотиазин-4-ий галогениды, а с тетрагалогенидами теллура — 6-три-галогентеллурометил-[1,3]тиазоло[3,2-b]-1,2,4-триазол-7-ий галогениды.
When 3-[(2-methyl-2-propenyl)-3-thio-4,5-diphenyl-1,2,4-triazole interacts with selenium tetrahalogenides 1,2,4-triazolo[1,5-b]-selenothiazin-4-ium halogenides have been obtained and 6-trihalogentelluromethyl-[1,3]thiazolo[3,2-b]-1,2,4-triazol-7-ium halogenides have been obtained by interaction with tellurium tetrahalogenides.
|
| issn |
0533-1153 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41838 |
| citation_txt |
Регіоселективність взаємодії 3-(2-метил-2-пропеніл)-3-тіо-4,5-дифеніл-1,2,4-триазолу з тетрагалогенідами селену і телуру / І.Ф. Русин, М.В. Сливка, В.Г. Лендєл // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2010. — Т. 8, вип. 1(29). — С. 67-70. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT rusiníf regíoselektivnístʹvzaêmodíí32metil2propeníl3tío45difeníl124triazoluztetragalogenídamiselenuíteluru AT slivkamv regíoselektivnístʹvzaêmodíí32metil2propeníl3tío45difeníl124triazoluztetragalogenídamiselenuíteluru AT lendêlvg regíoselektivnístʹvzaêmodíí32metil2propeníl3tío45difeníl124triazoluztetragalogenídamiselenuíteluru AT rusiníf regioselektivnostʹvzaimodeistviâ32metil2propenil3tio45difenil124triazolastetragalogenidamiselenaitellura AT slivkamv regioselektivnostʹvzaimodeistviâ32metil2propenil3tio45difenil124triazolastetragalogenidamiselenaitellura AT lendêlvg regioselektivnostʹvzaimodeistviâ32metil2propenil3tio45difenil124triazolastetragalogenidamiselenaitellura AT rusiníf regioselectivityofinteractionof32methylprop2en1ylthio45diphenyl124triazolewithseleniumtelluriumtetrahalogenides AT slivkamv regioselectivityofinteractionof32methylprop2en1ylthio45diphenyl124triazolewithseleniumtelluriumtetrahalogenides AT lendêlvg regioselectivityofinteractionof32methylprop2en1ylthio45diphenyl124triazolewithseleniumtelluriumtetrahalogenides |
| first_indexed |
2025-11-27T06:23:07Z |
| last_indexed |
2025-11-27T06:23:07Z |
| _version_ |
1850804746838867968 |
| fulltext |
±¢¨�������������������������������
®£¡�¬¯£©£¨°¦ «�¯°º� ¥��ª¬¢��
�����ª£°¦©���®¬£«�©����°�¬�����¢¦²£«�©�
������°®¦�¥¬©±�¥�°£°®�¡�©¬¡£«�¢�ª¦�
¯£©£«±���°£©±®±
��²�®ÑÏÆË��ª� �¯ÉÆÀȾ�� �¡�©ÃËÂ�É
¢ÃÎľÀËÆÇ�ÀÆ×ÆÇ�˾ÀÕ¾ÉÚËÆÇ�žÈɾÂ�t±ÄÁÌÎÌÂÏÚÈÆÇ�˾Ô�Ì˾ÉÚËÆÇ�ÑË�ÀÃÎÏÆÐÃÐu
�������Ê��±ÄÁÌÎÌÂ��ÀÑÉ���ÂÁ�Î˾������(�PDLO��PYVOLYND#\DKRR�FRP
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�ÂÆ�ÏÃÉÃËÑ���ÐÃÉÑÎÑ��ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚ˾�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ý��
������ÐÎÆ¾ÅÌÉÌ>����E@ÏÃÉÃËÌÐ�¾ÅÆË����Ç�Á¾ÉÌÁÃË�ÂÆ��
��ÐÎÆÁ¾ÉÌÁÃËÌÐÃÉÑÎÌÊÃÐÆÉ�����Ð�¾ÅÌÉÌ>����E@�������ÐÎÆ¾ÅÌÉ����Ç�Á¾ÉÌÁÃË�ÂÆ
ÎÆ�Àž�ÊÌÂ��������ÊÃÐÆÉ���ÍÎÌÍÃË�É����Ð�Ì�����ÂÆÒÃË�É�������ÐÎÆ¾ÅÌÉÑ�Å� ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË��
Â¾ÊÆ�ÏÃÉÃËÑ�ÌÂÃÎľËÌ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�������ÐÎÆ¾ÅÌÉÌ>����E@ÏÃÉÃËÌÐ�¾ÅÆË����Ç�Á¾ÉÌÁÃË�ÂÆ��¾�Å
ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ� ÐÃÉÑÎÑ� x� ��ÐÎÆÁ¾ÉÌÁÃËÌÐÃÉÑÎÌÊÃÐÆÉ�>���@�Ð�¾ÅÌÉÌ>����E@�������ÐÎÆ¾ÅÌÉ�
���Ç�Á¾ÉÌÁÃË�ÂÆ�
5(*,26(/(&7,9,7<�2)�,17(5$&7,21�2)���>���0(7+</3523���(1���</�7+,2�����',3+(1</�
������75,$=2/(�:,7+�6(/(1,80��7(//85,80��7(75$+$/2*(1,'(6
,�)�5XVLQ��0�9�6OLYND��9�*�/HQGHO
:KHQ���>���PHWK\O���SURSHQ\O����WKLR�����GLSKHQ\O�������WULD]ROH�LQWHUDFWV�ZLWK�VHOHQLXP�WHW�
UDKDORJHQLGHV�������WULD]ROR>����E@�VHOHQRWKLD]LQ���LXP�KDORJHQLGHV�KDYH�EHHQ�REWDLQHG�DQG
��WULKDORJHQWHOOXURPHWK\O�>���@WKLD]ROR>����E@�������WULD]RO���LXP�KDORJHQLGHV�KDYH�EHHQ�RE�
WDLQHG�E\�LQWHUDFWLRQ�ZLWK�WHOOXULXP�WHWUDKDORJHQLGHV�
®£¡¦¬¯£©£¨°¦ «¬¯°º� ¥�¦ª¬¢£§¯° ¦½������ª£°¦©���®¬£«¦©����°¦¬�����¢¦²£�
«¦©�������°®¦�¥¬©��¯�°£°®�¡�©¬¡£«¦¢�ª¦�¯£©£«��¦�°£©©±®�
¦�²�®ÑÏÆË��ª� �¯ÉÆÀȾ�� �¡�©ÃËÂÃÉ
ÎÆ�ÀžÆÊÌÂÃÇÏÐÀÆÆ������ÊÃÐÆÉ���ÍÎÌÍÃËÆÉ����ÐÆÌ�����ÂÆÒÃËÆÉ�������ÐÎÆ¾ÅÌɾ�Ï�ÐÃÐξ�
Á¾ÉÌÁÃËÆÂ¾ÊÆ�ÏÃÉÃ˾�ÍÌÉÑÕÃËÙ�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÃËËÌ�������ÐÎÆ¾ÅÌÉÌ>����E@ÏÃÉÃËÌÐÆ¾ÅÆË���ÆÇ
Á¾ÉÌÁÃËÆÂÙ�� ¾� Ï� ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃËÆÂ¾ÊÆ� ÐÃÉÉÑξ� x� ��ÐÎÆ�Á¾ÉÌÁÃËÐÃÉÉÑÎÌÊÃÐÆÉ�>���@ÐÆ¾ÅÌ�
ÉÌ>����E@�������ÐÎÆ¾ÅÌÉ���ÆÇ�Á¾ÉÌÁÃËÆÂÙ�
ÌÓ�ÂË�� ÏÃÉÃËÌ� �ÐÃÉÑÎÌ��ÀÊ�ÏËÆÓ� ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾�
ËÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�ÏÆÏÐÃÊ�ÍÎÃÂÏоÀÉÝÜÐÚ�Å˾Õ�
ËÆÇ� �ËÐÃÎÃÏ� ÝÈ� ÍÌÐÃËÔ�ÇË�� Ì¿s�ÈÐÆ� ÂÉÝ� ÍÌÖÑÈÑ
ËÌÀÆÓ�Ò�Å�ÌÉÌÁ�ÕËÌ�¾ÈÐÆÀËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ��ÌÏÈ�ÉÚÈÆ�À��
ÂÌÊÃ� �Ó� ÀÆÈÌÎÆÏоËËÝ� À� ÝÈÌÏÐ�� žÏÍÌÈ�ÇÉÆÀÆÓ�
¾ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿ËÆÓ��ÍÎÌÐÆÅ¾Í¾ÉÚËÆÓ��ÏÑÂÆËÌÎÌÅÖÆÎÜ�
À¾ÉÚËÆÓ�žÏÌ¿�À�>���@�
®¾Ë�ÖÃ�Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÌ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÌ�Àž�ÊÌÂ�Ü�ÐÃÐξ�
Á¾ÉÌÁÃË�Â�À� ÏÃÉÃËÑ� �� ÐÃÉÑÎÑ� Å� 6�ÍÎÌÍÃË�ÉÚËÆÊÆ
Ð�ÌÃÐÃÎ¾ÊÆ� ��ÊÃÎȾÍÐÌ���ÌÈÏÌÐ��ËÌ>����G@�Í�ÎÆÊ�ÂÆ�
Ë�À��ÝȾ�ÍÎÆÀÌÂÆÉ¾�ÂÌ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�ÏÃÉÃËÌ����ÐÃÉÑÎÌ�
ÀÊ�ÏËÆÓ�ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ�ÏÆÏÐÃÊ�¾ËÁÑÉÝÎËÌ��¿ÑÂÌÀÆ�>�@�
¥�ÊÃÐÌÜ�ÎÌÅÖÆÎÃËËÝ�ÊÌÄÉÆÀÌÏÐÃÇ�ÀÆÈÌÎÆÏоËËÝ
ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�Â�À�ÏÃÉÃËÑ���ÐÃÉÑÎÑ�À�ÝÈÌÏÐ��ÃÉÃÈÐÎÌ�
Ò�ÉÚËÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�ÂÉÝ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�ËÌÀÆÓ�ÏÃÉÃËÌ�ÐÃÉÑ�
ÎÌ��ÀÊ�ÏËÆÓ�ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À�Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÌ
ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÌ�Àž�ÊÌÂ�Ü�ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�Â�À�ÏÃÉÃËÑ���ÐÃÉÑÎÑ
Å� ���ÊÃÐÆÉ���ÍÎÌÍÃË�É����Ð�Ì�����ÂÆÒÃË�É�������
ÐÎÆ¾ÅÌÉÌÊ����̄ ÍÌÉÑÈÑ���ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÌ�ž�ÊÃÐÌÂÆÈÌÜ
>�@�¾ÉÈ�ÉÑÀ¾ËËÝÊ�ÏÆÊÃÐÎÆÕËÆÓ�ÊÃÎȾÍÐÌÐÎÆ¾ÅÌÉ�À�
ž�ÊÌÂ�Ü�Ð�ÌÃÐÃÎÑ���Å�ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ�ÏÃÉÃ�
ËÑ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�À�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��ÓÉÌÎÌÒÌÎÊÑ�ÍÎÆ�ÌÓÌ�
ÉÌÂÄÃËË��˾�ÀÌÂÝË�Ç�¿¾Ë����ÍÌÏÐ�ÇËÌÊÑ�ÍÃÎÃÊ�ÖÑ�
À¾ËË��ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��°ÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�ÂÆ�ÏÃÉÃËÑ�ÌÐ�
ÎÆÊÑÀ¾ÉÆ� ÍÎÆ� Àž�ÊÌÂ��� Â�ÌÈÏÆÂÑ� ÏÃÉÃËÑ� Å� À�Â�
ÍÌÀ�ÂËÆÊÆ�Á¾ÉÌÁÃË�ÂËÆÊÆ�ÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ�+&O���+%U�
ÎÌÂÑÈÐÆ�Àž�ÊÌÂ���ÌϾÂÄÑÀ¾ÉÆ�Å�ÎþÈÔ�ÇËÌ��ÏÑ�
Ê�Ö��Â�ÃÐÆÉÌÀÆÊ�ÃÐÃÎÌÊ��¬ÐÎÆÊ¾ËÌ��ËÂÆÀ�ÂѾÉÚË�
ÏÃÉÃËÌÀÊ�ÏË��ÏÍÌÉÑÈÆ��ÈÌËÐÎÌÉÚ�ÕÆÏÐÌÐÆ�ÊÃÐÌÂÌÊ
°¶³���ÝÈ��ž�Â¾ËÆÊÆ�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ���½ª®��«�ÀÆ�
ÝÀÆÉÆÏÝ�ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÊÆ�����ÂÆÁ¾ÉÌÁÃËÌ����Á¾ÉÌ�
ÁÃËÌÊÃÐÆÉ����ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÒÃË�É�������ÐÎÆ¾ÅÌÉÌ
>����E@ÏÃÉÃËÌÐ�¾ÅÆË����Ç�Á¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ�������ÏÓÃʾ����
¯ÈɾÂ� о� �ËÂÆÀ�ÂѾÉÚË�ÏÐÚ� ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ
����Í�ÂÐÀÃÎÂÄÃËÌ�ÃÉÃÊÃËÐËÆÊ�¾Ë¾É�ÅÌÊ��ÊÃÐÌÂÌÊ
°¶³��о¿É������¾�ÏÐÎÑÈÐÑξ�x�ÏÍÃÈÐξÉÚËÆÊÆ�ÂÌ�
ÏÉ�ÂÄÃËËÝÊÆ� ½ª®� �«� �о¿É�� ���� °¾È�� Ñ� ÏÍÃÈÐÎ�
½ª®� �«� Ð�ÌÃÐÃÎÑ� �� ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ� ÏÆËÁÉÃÐ�ÊÃ�
ÐÆÉÚËÆÓ� ÍÎÌÐÌË�À� ��ÊÃÐÆÉ���ÍÎÌÍÃË�ÉÚËÌ�� ÁÎÑÍÆ
ÍÎÆ������Ê�Õ���ÏÆÁ˾É�¾É�Ò¾ÐÆÕËÆÓ�ÍÎÌÐÌË�À�ÊÃÐÆ�
ÉÃËÌÀÌ�� x¯+�x� ÁÎÑÍÆ� ÍÎÆ� ����� Ê�Õ�� ÎÌÐÌËÆ
ÁÎÑÍÆ� ¯+��ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚÏÝ�À�ÏÍÃÈÐÎ��Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��ÂÀÌÓ
ÏÆËÁÉÃÐ�À�ÍÎÆ������о������Ê�Õ��̄ ÆÁË¾ÉÆ�¾ÎÌÊ¾ÐÆÕ�
ËÆÓ�ÍÎÌÐÌË�À�ÒÃË�ÉÚËÆÓ�žÊ�ÏËÆÈ�À�ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚÏÝ
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
À�̿ɾÏÐ������������Ê�Õ��±�ÏÍÃÈÐξÓ�½ª®��«�ÏÌÉÃÇ
��� �� �˾� ÍÎÆÈɾÂ�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ��� À�ÂÏÑÐË�� ÏÆÁË¾ÉÆ
ÍÎÌÐÌË�À���ÊÃÐÆÉ���ÍÎÌÍÃË�ÉÚËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ��˾�
ÐÌÊ�ÏÐÚ�ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚÏÝ�ÏÆÁË¾ÉÆ�ÍÎÌÐÌË�À�ÃËÂÌÔÆÈ�
É�ÕËÌ��ÊÃÐÆÉÃËÌÀÌ��ÁÎÑÍÆ�ÏÃÉÃ˾Ð�¾ÅÆËÌÀÌÁÌ�ÔÆÈÉÑ
Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��ÂÀÌÓ�ÂÑ¿ÉÃÐ�À�ÍÎÆ������о������Ê�Õ��¯ÆÁ�
Ë¾ÉÆ�ÍÎÌÐÌË�À�ÃÈÅÌÔÆÈÉ�ÕËÌ��¿ÎÌÊÌÊÃÐÆÉÚËÌ��ÁÎÑ�
ÍÆ�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÜÐÚÏÝ�Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��ÂÑ¿ÉÃÐ�À�ÍÎÆ������о
�����Ê�Õ���×Ì�ÑÅÁÌÂÄÑ�ÐÚÏÝ��Å�ÎÌÅξÓÌÀ¾ËÆÊÆ�ÐÃÌ�
ÎÃÐÆÕËÆÊÆ�ÏÍÃÈÐÎ¾ÊÆ�
ž�ÊÌÂ�Ü�Ð�ÌÃÐÃÎÑ���Å�ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ�ÐÃÉÑ�
ÎÑ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�À�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��ÉÚÌÂÝËÌ��ÌÔÐÌÀÌ��ÈÆÏ�
ÉÌÐÆ� ÍÎÆ� ˾ÁÎ�À¾ËË�� ÂÌ� ���¯� �� ÍÌÏÐ�ÇËÌÊÑ� ÍÃ�
ÎÃÊ�ÖÑÀ¾ËË��ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��°ÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�ÂÆ�ÐÃ�
ÉÑÎÑ�ÌÐÎÆÊÑÀ¾ÉÆ�ÍÎÆ�Àž�ÊÌÂ���Â�ÌÈÏÆÂÑ�ÐÃÉÑÎÑ�Å
À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÜ�Á¾ÉÌÁÃË�ÂËÌÜ�ÈÆÏÉÌÐÌÜ��ÎÌÂÑÈоÊ
ÎþÈÔ���ž�Â¾ËÆÊÆ�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ���½ª®��«�ÊÌÄ˾
ÍÎÆÍÆÏ¾ÐÆ�¿ÑÂÌÀÑ���ÐÎÆÁ¾ÉÌÁÃËÌÐÃÉÑÎÌÊÃÐÆÉ�>���@�
Ð�¾ÅÌÉÌ>����E@�������ÐÎÆ¾ÅÌÉ����Ç� Á¾ÉÌÁÃË�Â�À� ��� �
�ÏÓÃʾ����
¯ÈɾÂ�о��ËÂÆÀ�ÂѾÉÚË�ÏÐÚ�ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ���
�� Í�ÂÐÀÃÎÂÄÃËÌ� ÃÉÃÊÃËÐËÆÊ� ¾Ë¾É�ÅÌÊ�� ÊÃÐÌÂÌÊ
°¶³��о¿É������¾�ÏÐÎÑÈÐÑξ�x�ÏÍÃÈÐξÉÚËÆÊÆ�ÂÌ�
ÏÉ�ÂÄÃËËÝÊÆ�½ª®��«��о¿É������±�ÏÍÃÈÐÎ��½ª®��«
Ð�¾ÅÌÉ�ËÌÐÎÆ¾ÅÌÉ�À� ��� �� �˾� ÍÎÆÈɾÂ�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ��
À�ÂÏÑÐË��ÏÆÁË¾ÉÆ�ÌÉÃÒ�ËÌÀÆÓ�ÍÎÌÐÌË�À���ÊÃÐÆÉ���
ÍÎÌÍÃË�ÉÚËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ�Ð�ÌÃÐÃÎÑ����ÌÂ˾È�Õ�ÐÈÌ
ÀÆÂËÌ�ÎÌÅ×ÃÍÉÃËËÝ�ÏÆÁ˾É�À�ÍÎÌÐÌË�À� ÃËÂÌÔÆÈ�
É�ÕËÌ�� ÊÃÐÆÉÃËÌÀÌ�� ÁÎÑÍÆ� Ð�¾ÅÌÉ�ËÌÀÌÁÌ� ÔÆÈÉÑ� Ñ
ÀÆÁÉÝÂ��ÂÀÌÓ�ÂÑ¿ÉÃÐ�À�ÍÎÆ������о������Ê�Õ���¾�оÈÌÄ
˾ÝÀË��ÏÆÁË¾ÉÆ�ÍÎÌÐÌË�À�ÃÈÅÌÔÆÈÉ�ÕËÌ��ÐÎÆÓÉÌÎÌ�
ÐÃÉÑÎÌÊÃÐÆÉÚËÌ�� ÁÎÑÍÆ�� ÍÎÃÂÏоÀÉÃË�� ÂÑ¿ÉÃÐ¾ÊÆ
ÍÎÆ������о������Ê�Õ��̄ ÆÁ˾É�ÊÃÐÆÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ�ÏÍÌÏÐÃ�
Î�Á¾�ÐÚÏÝ�Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��ÏÆËÁÉÃÐÑ�ÍÎÆ������Ê�Õ���¾ÎÌʾ�
ÐÆÕË�� ÍÎÌÐÌËÆ� ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚÏÝ� Ñ� ÀÆÁÉÝÂ�� ÊÑÉÚÐÆ�
ÍÉÃÐ�À�À�̿ɾÏÐ������������Ê�Õ���×Ì�ÑÅÁÌÂÄÑ�ÐÚÏÝ��Å
ÎÌÅξÓÌÀ¾ËÆÊÆ�ÐÃÌÎÃÐÆÕËÆÊÆ�ÏÍÃÈÐÎ¾ÊÆ�
�ÂÐÀÃÎÂÄÃËËÝÊ�Î�ÅËÌ��ÎÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀËÌÏÐ��ÔÆÈ�
É�žÔ����Ñ�žÉÃÄËÌÏÐ��À�Â�ÍÎÆÎÌÂÆ�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÌÁÌ
ÎþÁÃËÐÑ����Î�ÅË��Å˾ÕÃËËÝ�Ó�Ê�ÕËÆÓ�ÅÏÑÀ�À�ÍÎÌÐÌË�À
ÃËÂÌÔÆÈÉ�ÕËÌ��ÊÃÐÆÉÃËÌÀÌ�� ÁÎÑÍÆ��×Ì�ÀȾÅÑ��˾
Î�ÅËÆÇ�ӾξÈÐÃÎ�ÑÐÀÌÎÃËÌÁÌ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÑ��Å˾ÕÃË�
ËÝ�ÈÌËÏоËÐ�ÏÍ�Ë�ÏÍ�ËÌÀÌ��Àž�ÊÌÂ���ÍÎÌÐÌË�À�ÃÈ�
ÅÌÔÆÈÉ�ÕËÌ��ÊÃÐÆÉÃËÌÀÌ��ÁÎÑÍÆ�ÂÉÝ�ÏÍÌÉÑÈ�������
ÍÌÎ�ÀËÝËÌ� ¿�ÉÚÖ��� Ë�Ä� À�ÂÍÌÀ�ÂË�� Å˾ÕÃËËÝ� ÂÉÝ
ÏÍÌÉÑÈ�������×Ì�ÊÌÄÃ�¿ÑÐÆ�ÍÌÝÏËÃËÌ�Å˾ÕËÌ�¿�ÉÚ�
ÖÆÊ�ÃÈξËÑÜÕÆÊ�ÀÍÉÆÀÌÊ�Ì¿s�ÊËÌÁÌ�ÐÎÆÁ¾ÉÌÁÃ�
ËÌÐÃÉÑÎËÌÁÌ�žÊ�ÏËÆÈ¾�ÍÎÆ�ÃÈÅÌÔÆÈÉ�ÕË�Ç�ÊÃÐÆ�
ÉÃËÌÀ�Ç� ÁÎÑÍ�� ÂÉÝ� ÏÍÌÉÑÈ� ��� �� �À� ÍÌÎ�ÀËÝËË�� Å
ÀÍÉÆÀÌÊ�¾ÐÌʾ�Á¾ÉÌÁÃËÑ�À�ÏÍÌÉÑȾÓ��������оÈÌÄ
À�ÂÊ�Õ¾�ÐÚÏÝ�ÅÏÑÀ�ÏÆÁ˾É�À�ÊÃÐÆÉÚËÆÓ�ÍÎÌÐÌË�À�Ñ
¿�ÉÚÖ�Ïɾ¿ÈÑ�̿ɾÏÐÚ�ÏÍÃÈÐξ�¿ÉÆÅÚÈÌ�����Ê�Õ��Ñ
ÏÍÌÉÑȾÓ�������×Ì���Â̾ÐÈÌÀÆÊ�Í�ÂÐÀÃÎÂÄÃËËÝÊ
Î�ÅËÌ��ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÑ�À�ÍÎÌÂÑÈоÓ�ÔÆÈÉ��
žÔ��� ���� žÉÃÄËÌ� À�Â� ÍÎÆÎÌÂÆ� ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÌÁÌ
ÎþÁÃËÐÑ�
ªÃÓ¾Ë�ÅÊ�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÌ��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ���Ð�Ì�
ÃÐÃÎÑ���ÍÎÆ�Â��� ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�Â�À� ÏÃÉÃËÑ� �� ÐÃÉÑÎÑ�
ÝÈÆÇ�ÍÌÝÏËÜ��Î�ÅËÑ�ÎÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀË�ÏÐÚ��Ó�Â�����ÊÌ�
À�ÎËÌ�� �� ¾Ë¾ÉÌÁ�ÕËÆÊ� ÂÌ� ξË�ÖÃ� ÌÍÆÏ¾ËÌÁÌ� ˾
ÍÎÆÈɾÂ��ÔÆÈÉ�žÔ���Ð�ÌÃÐÃÎ�À���ÊÃÎȾÍÐÌ���ÌÈÏÌ�
Ð��ËÌ>����G@�Í�ÎÆÊ�ÂÆË�À� >��� �@�� �ÂÐÀÃÎÂÄÃËËÝÊ
ÔÚÌÁÌ� �� ÑÐÀÌÎÃËËÝ�˾�ÍÎÌÊ�ÄË�Ç� ÏоÂ��� ÏÐ�ÇÈÌÁÌ
ÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÁÌ�ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ�Ê�Ä�ÎþÁÃËÐ¾ÊÆ��ÝÈÆÇ
˾�ÍÎÆÈɾÂ��ÐÃÐξ¿ÎÌÊ�ÂÑ�ÐÃÉÑÎÑ��ÏÍÌÉÑȾ����˾Ê
À¾ÉÌÏÝ� ÀÆÂ�ÉÆÐÆ�ÍÎÆ�ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ËË��˾�ÍÎÌÐÝÅ�
��ÁÌÂ��ÏÓÃʾ�����ÎÆ�Ì¿ÎÌ¿Ô��ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ���ÀÌÂËÆÊ
ÎÌÅÕÆËÌÊ� ˾ÐÎ�Ü� Á�ÂÎÌÈÏÆÂÑ� ÀÆÂ�ÉÃËÌ� ÀÆÓ�ÂËÆÇ
Ð�ÌÃÐÃÎ����ÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ���À�ÌÔÐÌÀ�Ç
ÈÆÏÉÌÐ��ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ�¿ÑÉÌ�ÀÆÂ�ÉÃËÌ�Ï�ÉÚ���
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
¯ÈɾÂ� о� �ËÂÆÀ�ÂѾÉÚË�ÏÐÚ� ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ� �� Í�Â�
ÐÀÃÎÂÄÃËÌ� ÃÉÃÊÃËÐËÆÊ�¾Ë¾É�ÅÌÊ��ÊÃÐÌÂÌÊ�°¶³
�о¿É������¾�ÏÐÎÑÈÐÑξ�x�ÏÍÃÈÐξÉÚËÆÊÆ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃË�
ËÝÊÆ�½ª®��«��о¿É������¾�оÈÌÄ�Ó�Ê�ÕËÆÊÆ�ÍÃÎÃ�
ÐÀÌÎÃËËÝÊÆ�� °¾È�� Ñ� ÏÍÃÈÐÎ�� ½ª®� �«� ÏÍÌÉÑÈÆ� �
ӾξÈÐÃÎ�ÏÆÁ˾É�À�¾Ë¾ÉÌÁ�ÕËÆÇ�ÂÌ�ӾξÈÐÃÎÑ�ÏÆÁ˾É�À
ÀÆÓ�ÂËÌÁÌ�Ð�ÌÃÐÃÎÑ����ÌÂ˾È�À�ÂÊ�ÕÃËÌ�ÅÏÑÀ�ÏÆÁ˾É�À
ÍÎÌÐÌË�À���ÊÃÐÆÉ���ÍÎÌÍÃË�ÉÚËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ�
£ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾�Õ¾ÏÐÆË¾
¯ÍÃÈÐÎÆ�½ª®��«�Å¾ÍÆÏ¾Ë��À�ÎÌÅÕÆË��¢ª¯¬�'�
˾�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎ��t9DULDQ�9;5����u�����ª¡Ô��Å�ÀËÑÐ�
Î�ÖË�Ê�Ïо˾ÎÐÌÊ�°ª¯��̈ ÌËÐÎÌÉÚ�ÕÆÏÐÌÐÆ�ÌÐÎÆ�
Ê¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�ÅÂ�ÇÏËÜÀ¾ÉÆ�ÊÃÐÌÂÌÊ�°¶³��ÍɾÏÐÆ�
ËÆ�6LOXIRO��ÁÃÈϾË�ÃоËÌÉ� ������ÍÎÌÝÀËÆÈ�x�Í¾ÎÆ
ÇÌÂÑ��
²�ÅÆÈÌ�Ó�Ê�ÕË��ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÏÍÌÉÑÈ�����˾�
ÀÃÂÃË��À�о¿É�������
��>���ªÃÐÆÉÍÎÌÍ���ÃË����É�Ð�Ì@�����ÂÆÒÃË�É�
�«�������ÐÎÆ¾ÅÌÉ��
�����ªÌÉÚ�����ÂÆÒÃË�É�������ÐÎÆ¾ÅÌÉÑ�>�@�ÎÌÅ�
ÕÆËÝÜÐÚ�Ñ����ÊÉ�ÏÍÆÎÐÌÀÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËÑ������ªÌÉÚ
.2+�ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË����ÏÉÝ�ÌÓÌÉÌÂÄÃËËÝ�ÏÑÊ�Ö�
ÂÌ�È�Ê˾ÐËÌ��ÐÃÊÍÃξÐÑÎÆ�ÂÌ¿¾ÀÉÝÜÐÚ�������ªÌÉÚ
¯ÓÃʾ��
°¾¿ÉÆÔÝ��
²�ÅÆÈÌ�Ó�Ê�ÕË��ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÏÍÌÉÑÈ����
¯ÍÌÉÑÈ
¾
ÆÓ�Â�
�
5I
�ÏÆÏÐÃʾ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ�À�
°�ÍÉ����¯
¥Ë¾ÇÂÃËÌ���
�ÎÑÐÐÌ�ÒÌÎÊÑɾ
ÆÎ¾ÓÑÀ¾ËÌ���
& + 1 & + 1
� ��
����
�ÁÃÈϾË�ÃоËÌÉ� �����
��� ����� ���� ����� &��+��1�6 ����� ���� �����
� ��
����
�ÌÔÐÌÀ¾�ÈÆÏÉÌо�ÃоËÌÉ� �����
���
�Å�ÎÌÅÈÉ��
����� ���� ���� &��+��&O�1�6VH ����� ���� ����
� ��
����
�ÌÔÐÌÀ¾�ÈÆÏÉÌо�ÃоËÌÉ� �����
���
�Å�ÎÌÅÈÉ��
����� ���� ���� &��+��%U�1�6VH ����� ���� ����
� ��
����
�ÁÃÈϾË�ÃоËÌÉ� �����
���
�Å�ÎÌÅÈÉ��
����� ���� ���� &��+��&O�1�6WH ����� ���� ����
�
�������
������
5I� ������������
�ÁÃÈϾË�ÃоËÌÉ� �����
����������
�Å�ÎÌÅÈÉ��
����� ���� ���� &��+��%U�1�6WH ����� ���� ����
� ��
����
�ÁÃÈϾË�ÃоËÌÉ� �����
���
�Å�ÎÌÅÈÉ��
����� ���� ���� &��+��%U�1�6WH ����� ���� ����
°¾¿ÉÆÔÝ��
¢¾Ë��½ª®��«�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ���ÂÉÝ�ÏÍÌÉÑÈ����
¯ÍÌÉÑÈ
¾
½ª®��«��δ�Ê�Õ���-�¡Ô
�ÎÌÊ¾ÐÆÕË��ÍÎÌÐÌËÆ �É�Ò¾ÐÆÕË��ÍÎÌÐÌËÆ
3K��3K &+��ÃËÂÌÔÆÈÉ�Õ˾ &+��ÃÈÅÌÔÆÈÉ�Õ˾ &+�
�
�����Ê���«���&�+����
�����Ê���«��&�+��
�����Ï���«��¯+���������Ï���«��¯+���������Ï���«�� ¯+��ÐξËÏ��������Ï���«�� ¯+��ÔÆÏ�
�
����������Ê���«���&�+����
����������Ê���«���&�+��
�����Â���«��¯+����������
�����Â���«��¯+��������
�����Â���«��¯+���������
�����Â���«��¯+�������
�����Ï���«��¯+��
�
����������Ê���«���&�+����
����������Ê���«���&�+��
�����Â���«��¯+����������
�����Â���«��¯+��������
�����Â���«��¯+���������
�����Â���«��¯+�������
�����Ï���«��¯+��
�
�����Ê���«���&�+����
�����Ê���«���&�+����
�����Ê���«���&�+��
�����Â���«��¯+����������
�����Â���«��¯+��������
�����Â���«��¯+����������
�����Â���«��¯+��������
�����Ï���«��¯+��
�
�����Ê���«���&�+����
�����Ê���«���&�+����
�����Ê���«���&�+��
�����Â���«��¯+����������
�����Â���«��¯+��������
�����Â���«��¯+����������
�����Â���«��¯+��������
�����Ï���«��¯+��
�
�����Ê���«���&�+����
�����Ê���«���&�+��
�����Ï���«��¯+���������Ï����«��¯+���������Ê����«�� ¯+��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
��ÓÉÌÎÌ���ÊÃÐÆÉÍÎÌÍ���ÃËÑ�À���ÊÉ�ÃоËÌÉÑ��̄ ÑÊ�Ö
˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ�˾�ÀÌÂÝË�Ç�¿¾Ë��ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ���ÏÉÝ
ÌÓÌÉÌÂÄÃËËÝ� ÍÎÌÂÑÈÐ�� ×Ì� ÀÆÍ¾Â¾�� À� ÌϾÂ�� À�Â�
Ò�ÉÚÐÎÌÀÑÜÐÚ��ÏÑÖ¾ÐÚ�˾�ÍÌÀ�ÐÎ���ÃÎÃÈÎÆÏоÉ�ÅÌ�
ÀÑÜÐÚ�À�ÃÐÆÉÌÀÌÊÑ�ÏÍÆÎÐ��
����¢ÆÁ¾ÉÌÁÃËÌ����Á¾ÉÌÁÃËÌÊÃÐÆÉ����ÊÃÐÆÉ�����
ÂÆÒÃË�É�������ÐÎÆ¾ÅÌÉÌ�>����E@ÏÃÉÃËÌ�Ð�¾ÅÆË����Ç�Á¾�
ÉÌÁÃË�ÂÆ�����
«¾À¾ÄÈÑ�������ªÌÉÚ�Ð�ÌÃÐÃÎÑ���ÎÌÅÕÆËÝÜÐÚ�ÍÎÆ
˾ÁÎ�À¾ËË�� À� ��� ÊÉ� ÓÉÌÎÌÒÌÎÊÑ�� «¾À¾ÄÈÑ� 6H2�
�������ªÌÉÚ��ÎÌÅÕÆËÝÜÐÚ�À�������ªÌÉÚ�ÓÉÌÎÆÂËÌ�
�¿ÎÌÊ�ÂËÌ���ÈÆÏÉÌÐÆ��ÂÌÀÌÂÝÐÚ�ÂÌ����ÊÉ�ÓÉÌÎÌÒÌÎÊÌÊ�
ÎÆ�ÌÓÌÉÌÂÄÃËË��˾�ÉÚÌÂÝË�Ç�¿¾Ë����ÍÌÏÐ�ÇËÌÊÑ
ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ËË���Ê�Ö¾ÉȾ��ÍÎÆÈ¾ÍÑÜÐÚ�ÎÌÅÕÆË�ÐÃÐ�
ξÁ¾ÉÌÁÃË�ÂÑ�ÏÃÉÃËÑ�ÂÌ�ÎÌÅÕÆËÑ�Ð�ÌÃÐÃÎÑ����ÃÎÃ�
Ê�ÖÑÜÐÚ�ÍÎÆ�ÌÓÌÉÌÂÄÃËË��˾�ÉÚÌÂÝË�Ç�¿¾Ë��ÍÎÌ�
ÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��ÎÌÂÑÈÐÆ������ÌϾÂÄÑÜÐÚ�Å�ÎþÈÔ�ÇËÌ�
ÏÑÊ�Ö��Â�ÃÐÆÉÌÀÆÊ�ÃÐÃÎÌÊ�
��°ÎÆÁ¾ÉÌÁÃËÌÐÃÉÑÎÌÊÃÐÆÉ���ÊÃÐÆÉ�����ÂÆÒÃË�É�
����ÂÆÁ�ÂÎÌ��«�>���@Ð�¾ÅÌÉÌ>����E@�������ÐÎÆ¾ÅÌÉ�
���Ç�Á¾ÉÌÁÃË�ÂÆ�����
ªÃÐÌÂ����«¾À¾ÄÈÑ�Ð�ÌÃÐÃÎÑ����������ªÌÉÚ��ÎÌÅ�
ÕÆËÝÜÐÚ�ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��À����ÊÉ�ÉÚÌÂÝËÌ��ÌÔÐÌÀÌ�
ÈÆÏÉÌÐÆ��«¾À¾ÄÈÑ�7H2���������ªÌÉÚ��ÎÌÅÕÆËÝÜÐÚ
ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��À�������ªÌÉÚ�Á¾ÉÌÁÃË�ÂËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ
��ÂÌÀÌÂÝÐÚ�ÂÌ����ÊÉ�ÉÚÌÂÝËÌÜ�ÌÔÐÌÀÌÜ�ÈÆÏÉÌÐÌÜ�
ÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË�� �Ê�Ö¾ÉȾ�� ��ÍÌÏÐ�ÇËÌÊÑ�ÍÃÎÃ�
Ê�ÖÑÀ¾ËË��ÍÎÆÈ¾ÍÑÜÐÚ�ÎÌÅÕÆË�ÐÃÉÑÎÑ�ÐÃÐξÁ¾ÉÌ�
ÁÃË�ÂÑ� ÂÌ� ÎÌÅÕÆËÑ� Ð�ÌÃÐÃÎÑ� ���ÃÎÃÊ�ÖÑÜÐÚ�ÍÎÆ
˾ÁÎ�À¾ËË��ÍÎÌÐÝÁÌÊ�����ÁÌÂ��ÎÌÂÑÈÐÆ�������×Ì
ÀÆÍ¾Â¾ÜÐÚ�À�ÌϾÂ��Ò�ÉÚÐÎÑÜÐÚ��ÍÎÌÊÆÀ¾ÜÐÚ�Â�ÃÐÆ�
ÉÌÀÆÊ�ÃÐÃÎÌÊ�
ªÃÐÌÂ����«¾À¾ÄÈÑ�ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ����������ªÌÉÚ��À
���ÊÉ�ÉÚÌÂÝËÌ��ÌÔÐÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ��Ê�Ö¾É�
Ⱦ����ÍÌÏÐ�ÇËÌ�ÍÃÎÃÊ�ÖÑÜÐÚ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��ÎÌ�
ÂÑÈÐ����×Ì�ÀÆÍ¾Â¾��À�ÌϾÂ��Ò�ÉÚÐÎÑÜÐÚ��ÍÎÌÊÆÀ¾�
ÜÐÚ�Â�ÃÐÆÉÌÀÆÊ�ÃÐÃÎÌÊ�
¨ÌÊÍÉÃÈÏ� ÐÃÉÑÎÌÐÃÐξ¿ÎÌÊ�ÂÑ� о� ��>���ÊÃÐÆÉ�
ÍÎÌÍ���ÃË����É�Ð�Ì@�����ÂÆÒÃË�É��«�������ÐÎÆ¾ÅÌ�
ÉÑ��
¢Ì���ÊÊÌÉÚ�Ð�ÌÃÐÃÎÑ���À����ÊÉ�ÌÔÐÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ
ÍÎÆ� ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ËË�� ÍÌ� ÈξÍÉÝÓ� Â̾ÜÐÚ� ÎÌÅÕÆË
��ÊÊÌÉÚ�ÐÃÉÑÎÑ��,9��ÌÈÏÆÂÑ��ÎÌÅÕÆËÃËÌÁÌ�À������ªÌÉÚ
ÓÉÌÎÆÂËÌ���¿ÎÌÊ�ÂËÌ���ÈÆÏÉÌÐÆ��®Ã¾ÈÔ�ÇËÑ�ÏÑÊ�Ö
ÍÃÎÃÊ�ÖÑÜÐÚ�ÍÎÆ�È�Ê˾ÐË�Ç�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ��ÍÎÌÐÝÁÌÊ
��ÁÌÂ��ÎÌÂÑÈÐ����×Ì�ÀÆÍ¾Â¾��À�ÌϾÂ��À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌ�
ÀÑÜÐÚ��ÍÎÌÊÆÀ¾ÜÐÚ�ÌÔÐÌÀÌÜ�ÈÆÏÉÌÐÌÜ�о�ÃоËÌÉÌÊ�
ÆÏËÌÀÌÈ
ÏоËÌÀÉÃËÌ��×Ì�ÍÎÆ�Àž�ÊÌÂ��������ÊÃÐÆÉ���
ÍÎÌÍÃË�É����Ð�Ì�����ÂÆÒÃË�É�������ÐÎÆ¾ÅÌÉÑ�Å�ÐÃÐ�
ξÁ¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ�ÏÃÉÃËÑ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ
������ÐÎÆ¾ÅÌÉÌ>����E@ÏÃÉÃËÌÐ�¾ÅÆË����Ç�Á¾ÉÌÁÃË�ÂÆ��¾
Å�ÐÃÐξÁ¾ÉÌÁÃË�Â¾ÊÆ�ÐÃÉÑÎÑ�x���ÐÎÆÁ¾ÉÌÁÃËÌÐÃÉÑ�
ÎÌÊÃÐÆÉ�>���@�Ð�¾ÅÌÉÌ>����E@�������ÐÎÆ¾ÅÌÉ����Ç�Á¾�
ÉÌÁÃË�ÂÆ�
©�°£®�°±®�
���.XGDUL�6�0���%HHGH�6�0���0XQHUD�:�����$VLDQ�-��&KHP��x�������x�9RO���������x�3��������
���6ROLPDQ�/�1���$ERX�1�$���$ERX�6�$�+��HW�DO�����%XOO��)DF��3KDUP���&DULR�8QLY����x�������x�9RO����������x�3��������
���'HPLUD\DN�6���=LWRXQL�*���&KHYDOOHW�3��HW�DO�����3KDUPDFR��x�������x�9RO����������x�3����������
���³ÎÆÍ¾È�¯�ª���®ÑÏÆË���²���¯ÉÆÀȾ�ª� ���©ÃËÂ�É� �¡�����±ÈÎ��Ó�Ê��ÄÑÎË��x�������x�°����������x�¯��������
���¯ÉÆÀȾ�ª� ���³ÎÆÍ¾È�¯�ª����ÎÆÔÑË� �«���¯Ð¾ËÆËÃÔ� �¦�����¤¬Î³��x�������x�°������ÀÙÍ�����x�¯������������
���³ÎÆÍ¾È�¯�ª���½ÈÑ¿ÃÔ� �¦���©ÃËÂÃÉ� �¡��Æ�ÂÎ�����±ÈÎ��ÓÆÊ��ÄÑÎË��x�������x�°����������x�¯����������
���³ÎÆÍ¾È�̄ �ª���̄ Ð¾ËÆËÃÔ� �¦���̄ ÉÆÀȾ�ª� ���¥¿ÌÎÌÀÏÈÆÇ�¼�©�����±ÈÎ��Ó�Ê��ÄÑÎË��x�������x�°����������x�̄ ����������
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|