Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі
В огляді узагальнені та проаналізовані літературні дані, які стосуються способів синтезу та гетероциклізацій α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук. В обзоре обобщены и проанализированы литературные данные, касающиеся способов синтеза и гетероциклизаций α-ациламино-α-галогенокарбонильных соединен...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
|---|---|
| Дата: | 2011 |
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут органічної хімії НАН України
2011
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41872 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі / А.Г. Баля, В.С. Броварець, Б.С. Драч // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 1(33). — С. 3-20. — Бібліогр.: 153 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41872 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Баля, А.Г. Броварець, В.С. Драч, Б.С. 2013-03-03T15:36:17Z 2013-03-03T15:36:17Z 2011 Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі / А.Г. Баля, В.С. Броварець, Б.С. Драч // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 1(33). — С. 3-20. — Бібліогр.: 153 назв. — укр. 0533-1153 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41872 547.44 : 547.78 + 547.79 + 547.83 + 547.85 В огляді узагальнені та проаналізовані літературні дані, які стосуються способів синтезу та гетероциклізацій α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук. В обзоре обобщены и проанализированы литературные данные, касающиеся способов синтеза и гетероциклизаций α-ациламино-α-галогенокарбонильных соединений. The literature data on methods of synthesis and heterocyclizations of α-acylamino-α-halogenocarbonyl compounds are generalized and analyzed in the review. uk Інститут органічної хімії НАН України Журнал органічної та фармацевтичної хімії Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі Синтезы α-ациламино-α-галогенокарбонильных соединении и гетероциклизаций на их основе Syntheses and heterocyclizations of α-acylamino-α-halogeno-carbonyl compounds Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі |
| spellingShingle |
Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі Баля, А.Г. Броварець, В.С. Драч, Б.С. |
| title_short |
Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі |
| title_full |
Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі |
| title_fullStr |
Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі |
| title_full_unstemmed |
Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі |
| title_sort |
синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі |
| author |
Баля, А.Г. Броварець, В.С. Драч, Б.С. |
| author_facet |
Баля, А.Г. Броварець, В.С. Драч, Б.С. |
| publishDate |
2011 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| publisher |
Інститут органічної хімії НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Синтезы α-ациламино-α-галогенокарбонильных соединении и гетероциклизаций на их основе Syntheses and heterocyclizations of α-acylamino-α-halogeno-carbonyl compounds |
| description |
В огляді узагальнені та проаналізовані літературні дані, які стосуються способів синтезу та гетероциклізацій α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук.
В обзоре обобщены и проанализированы литературные данные, касающиеся способов синтеза и гетероциклизаций α-ациламино-α-галогенокарбонильных соединений.
The literature data on methods of synthesis and heterocyclizations of α-acylamino-α-halogenocarbonyl compounds are generalized and analyzed in the review.
|
| issn |
0533-1153 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41872 |
| citation_txt |
Синтези α-ациламіно-α-галогенокарбонільних сполук та гетероциклізації на їх основі / А.Г. Баля, В.С. Броварець, Б.С. Драч // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 1(33). — С. 3-20. — Бібліогр.: 153 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT balâag sinteziαacilamínoαgalogenokarbonílʹnihspoluktageterociklízacíínaíhosnoví AT brovarecʹvs sinteziαacilamínoαgalogenokarbonílʹnihspoluktageterociklízacíínaíhosnoví AT dračbs sinteziαacilamínoαgalogenokarbonílʹnihspoluktageterociklízacíínaíhosnoví AT balâag sintezyαacilaminoαgalogenokarbonilʹnyhsoedineniiigeterociklizaciinaihosnove AT brovarecʹvs sintezyαacilaminoαgalogenokarbonilʹnyhsoedineniiigeterociklizaciinaihosnove AT dračbs sintezyαacilaminoαgalogenokarbonilʹnyhsoedineniiigeterociklizaciinaihosnove AT balâag synthesesandheterocyclizationsofαacylaminoαhalogenocarbonylcompounds AT brovarecʹvs synthesesandheterocyclizationsofαacylaminoαhalogenocarbonylcompounds AT dračbs synthesesandheterocyclizationsofαacylaminoαhalogenocarbonylcompounds |
| first_indexed |
2025-11-25T17:11:51Z |
| last_indexed |
2025-11-25T17:11:51Z |
| _version_ |
1850520556010471424 |
| fulltext |
±¢¨�������������������������������������������
¯¦«°£¥¦�α��´¦©�ª�«¬�α�¡�©¬¡£«¬¨�®�¬«�©º«¦³
¯¬©±¨�°��¡£°£®¬´¦¨©�¥�´���«���³�¬¯«¬ �
��¡��¾ÉÝ�� �¯��ÎÌÀ¾ÎÃÔÚ����¯�¢Î¾Õ
�ËÏÐÆÐÑÐ�¿�ÌÌÎÁ¾Ë�ÕËÌ��Ó�Ê���о�˾ÒÐÌÓ�Ê���«�«�±Èξ�ËÆ
�������Ê��¨Æ�À��ÀÑÉ��ªÑÎʾËÏÚȾ�����£�PDLO��EURYDUHWV#ESFL�NLHY�XD
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��žÊ�×ÃË��α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚË��ÏÍÌÉÑÈÆ��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ����
ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ����¾ÅÌÉÆ��¾ÅÆËÆ��ÈÌËÂÃËÏÌÀ¾Ë��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕË��ÏÍÌÉÑÈÆ
�ÌÁÉÝÂ��ÑžÁ¾ÉÚËÃË��о�ÍÎ̾˾É�ÅÌÀ¾Ë��É�ÐÃξÐÑÎË��¾Ë���ÝÈ��ÏÐÌÏÑÜÐÚÏÝ�ÏÍÌÏÌ¿�À�ÏÆËÐÃÅÑ�о
ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�
6<17+(6(6� $1'� +(7(52&<&/,=$7,216� 2)� α�$&</$0,12�α�+$/2*(12�&$5%21</� &20�
3281'6
$�*�%DO\D��9�6�%URYDUHWV��%�6�'UDFK�
7KH�OLWHUDWXUH�GDWD�RQ�PHWKRGV�RI�V\QWKHVLV�DQG�KHWHURF\FOL]DWLRQV�RI�α�DF\ODPLQR�α�KDORJHQR�
FDUERQ\O�FRPSRXQGV�DUH�JHQHUDOL]HG�DQG�DQDO\]HG�LQ�WKH�UHYLHZ�
¯¦«°£¥¹�α��´¦©�ª¦«¬�α�¡�©¬¡£«2¨�®�¬«¦©º«¹³�̄ ¬£¢¦«£«¦§�¦�¡£°£®¬´¦¨©¦¥��
´¦§�«��¦³�¬¯«¬ £
��¡��¾ÉÝ�� �¯��ÎÌÀ¾ÎÃÔ����¯�¢Î¾Õ
�Ì¿ÅÌÎÃ�̿̿×ÃËÙ�Æ�ÍÎÌ¾Ë¾ÉÆÅÆÎÌÀ¾ËÙ�ÉÆÐÃξÐÑÎËÙÃ�¾ËËÙÃ�� ȾϾÜׯÃÏÝ�ÏÍÌÏÌ¿ÌÀ
ÏÆËÐÞ�Æ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÅ¾ÔÆÇ�α�¾ÔÆÉ¾ÊÆËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌËÆÉÚËÙÓ�ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ�
���¥¾Á¾ÉÚ˾�ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈ¾�
α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À
¬ÏËÌÀËÆÊÆ�ÍÎÃÂÏоÀËÆÈ¾ÊÆ�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾�
ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�ӾξÈÐÃÎËÆÊ�ÒξÁ�
ÊÃËÐÌÊ��� �ÏÓÃʾ������¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕ��žÏÌ¿Æ
����Ë¾Ç¿ÉÆÄÕ���Ó�¾Ë¾ÉÌÁÆ������ÏÍÌÎ�ÂËÃË��Å�ËÆÊÆ
α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌËÌÀ�� ÈÆÏÉÌÐÆ� о� �Ó
ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚË��ÍÌÓ�ÂË�����
Ï��ÐÆÍÆ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�ӾξÈÐÃÎËÆÊ�ÒξÁÊÃËÐÌÊ��
Ê�ÏÐÝÐÚ�˾ÂÅÀÆÕ¾ÇËÌ�ÎÑÓÉÆÀÆÇ�¾ÐÌÊ�ÓÉÌÎÑ�ÕÆ�¿ÎÌ�
ÊÑ��×Ì�Ì¿ÑÊÌÀÉÃËÌ��Å�ÌÂËÌÁÌ�¿ÌÈÑ��ÀÍÉÆÀÌÊ�ÏÑ�
Ï�ÂËÚÌ�� ȾοÌË�ÉÚËÌ�� ÁÎÑÍÆ�� ¾� Å� ÂÎÑÁÌÁÌ�x� Â��Ü
ÏÑÏ�ÂËÚÌÁÌ� ¾ÔÆÉ¾Ê�ËËÌÁÌ� žɯÖÈÑ�� ÈÌÐÎÆÇ� Ì¿Ñ�
ÊÌÀÉÜ��оÈ�ÅÀ¾ËÆÇ�α�ÃÒÃÈÐ�
³ÌÕ¾�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚË��Îþ�
ÁÃËÐÆ��ÍÌž�ÀÏÝÈÆÊÆ�ÏÑÊË�À¾ÊÆ��ÈÌÀ¾ÉÃËÐË��ÏÍÌ�
ÉÑÈÆ��¾ÉÃ�ÀÈɾÂ��ÌËËÆÓ�ÏÐÎÑÈÐÑÎ����� ��ÌÕÃÀÆÂËÌ�
ÂÌÏÆÐÚ� Å˾ÕËÆÇ�� ×Ì� �� ÀÆÈÉÆÈ¾�� ÑË�ȾÉÚËÑ� ÎÑÓ�
ÉÆÀ�ÏÐÚ�ÓÉÌÎÑ�ÕÆ�¿ÎÌÊÑ�À�Ô�Ç�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚË�Ç�ÏÆÏ�
ÐÃÊ���¯¾ÊÃ�ÐÌÊÑ�ÍÎÆ�Ì¿ÎÌ¿Ô��ÎþÈоËÐ�À�����������
2���6���1���3����¯�ËÑÈÉÃÌÒ�É¾ÊÆ�˾À�ÐÚ�Ñ�ÊsÝÈÆÓ
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
ÑÊÌÀ¾Ó� Õ¾ÏÐÌ� ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ� À�ÂÍÌÀ�ÂË�� ¾ÔÆÈÉ�ÕË�
ÍÎÌÂÑÈÐÆ�žÊ�×ÃËËÝ�ÎÑÓÉÆÀÌÁÌ�¾ÐÌʾ�Á¾ÉÌÁÃËÑ�˾
À�ÂÍÌÀ�ÂË��žɯÖÈÆ�ËÑÈÉÃÌÒ�É�À��ÏÓÃʾ����>���@�
ÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ��→→¡�À�ÎÝÂ��ÀÆÍ¾ÂÈ�À�ËÃ���ÎÃ�
ÅÑÉÚоÐÌÊ� ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚËÌÁÌ� žÊ�×ÃËËÝ� ¿�ÉÝ� ÃÉÃÈ�
ÐÎÌÒ�ÉÚËÌÁÌ�ÔÃËÐξ�ÅÀsÝÅÈÑ�&x+OJ��¾�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ
ÕÃÎÃÅ�ÍÎÌÊ�ÄË��ÍÎÌÂÑÈÐÆ�¢�x�1�¾ÔÆÉ�Ê�ËÆ�α�ÂÆ�
ȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ��ÝÈÆÊ�ÍÎÆÐ¾Ê¾Ë˾�ÂÑÄÃ�ÀÆ�
ÏÌȾ�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚË�ÏÐÚ��×Ì�ÂÌÀÃÂÃËÌ�ÃÈÏÍÃÎÆÊÃË�
оÉÚËÌ�>���@�
ÎÌÐÃ�ÂÃоÉÚËÆÇ�ÎÌÅÁÉÝÂ�ÍÎÌÔÃÏÑ��→→¡�ÀÆÓÌ�
ÂÆÐÚ�ž�ξÊÈÆ�˾ÖÌÁÌ�ÌÁÉÝÂÑ��ÝÈÆÇ�ÍÎÆÏÀÝÕÃËÆÇ�
À� ÌÏËÌÀËÌÊÑ�� ÀÆÏÀ�ÐÉÃËËÜ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç� ˾
ÌÏËÌÀ��α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌ�
ÉÑÈ� о� �Ó� ÍÌÓ�ÂËÆÓ�� °ÌÊÑ� ÎþÈÔ��� ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ� �� Å
ËÑÈÉÃÌÒ�É¾ÊÆ�¿ÑÂÑÐÚ�ÎÌÅÁÉÝÂ¾ÐÆÏÝ�À�Í̾ÉÚÖÌÊÑ
Ð�ÉÚÈÆ�Ñ�ÐÆÓ�ÀÆÍ¾ÂȾÓ��ÈÌÉÆ�ÏÍÌÎ�ÂËÃË��ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ
¡��¡′�ÍÎÆÂ¾ÐË��ÂÉÝ�ÔÆÈÉ�žÔ�Ç��¥ÎÌÅÑÊ�ÉÌ��×Ì�¿ÃÅ�
ÍÌÏÃÎÃÂË��ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ���ÏÍÌÉÑÈ�ÐÆÍÑ���Å�ÂÀÌ�
ÔÃËÐÎÌÀÆÊÆ�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚËÆÊÆ�¾ÁÃËÐ¾ÊÆ�¿ÑÂÑÐÚ�ÍÎÌ�
¾Ë¾É�ÅÌÀ¾Ë��ÌÏÌ¿ÉÆÀÌ�ÂÃоÉÚËÌ��¬Â˾È�ÍÃÎÖ�Ë�Ä
ÍÃÎÃÇÐÆ� ÂÌ� ÎÌÅÁÉÝÂÑ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç� ˾� ÌÏËÌÀ�
Î�ÅËÆÓ� ÐÆÍ�À�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ
ÎþÁÃËÐ�À�À¾ÎÐÌ�ÅÀÃÎËÑÐÆ�ÑÀ¾ÁÑ�˾�ÏÍÌÏÌ¿Æ��Ó�ÏÆË�
ÐÃÅÑ��ÝÈ��ÉÆÖÃ�Õ¾ÏÐÈÌÀÌ�¿ÑÉÆ�ÑžÁ¾ÉÚËÃË��À�ÂÆÏÃÎ�
оÔ�ÇËÆÓ�ÎÌ¿ÌоÓ���¢ÌÉÁÑÖÆËÌ��>�@���¬��ÃÉÜÁÆ�>�@�
¥Ë¾Õ˾�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ�ÏоÐÃÇ�Å�ÔÚÌÁÌ�ÍÎÆÀÌÂÑ�ÀÏÃ�Ä�Ð¾ÈÆ
žɯ־ɾÏÚ�ÎÌÅÍÌÎÌÖÃËÌÜ�À�Î�ÅËÆÓ�ÄÑÎ˾ɾÓ��ÝÈ�
ÏÆÏÐÃÊ¾ÐÆÕËÌ�Ì¿ÎÌ¿ÉÝÉÆÏÚ�ÂÌ�ÏÃÎÃÂÆËÆ������Î�
���¬ÂÃÎľËËÝ�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ
ÏÍÌÉÑÈ�Å�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÍÎÆ�Â˾ËËÝ�¾Ê�Â�À�ȾοÌËÌÀÆÓ
ÈÆÏÉÌÐ�ÂÌ�ÒÃË�ÉÁÉ�ÌÈϾÉÜ�о�ÇÌÁÌ�¾Ë¾ÉÌÁ�À
±������Î��¢��«¾ÎÂ��ÀÍÃÎÖÃ�ÍÌȾžÀ��×Ì�¾Ê�ÂÆ
ȾοÌËÌÀÆÓ� ÈÆÏÉÌÐ� ÉÃÁÈÌ� ÍÎÆ�ÂËÑÜÐÚÏÝ� ÂÌ� ÒÃ�
Ë�ÉÁÉ�ÌÈϾÉÜ�>��@�� �Í̾ÉÚÖÌÊÑ�ÀÆÝÀÆÉÌÏÚ��×Ì
ÌÂÃÎľË��ÍÎÌÂÑÈÐÆ�ÍÎÆ�Â˾ËËÝ�ÉÃÁÈÌ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÜ�
ÜÐÚÏÝ�˾�À�ÂÍÌÀ�ÂË��α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�ÓÉÌÎ̾ÔÃÐÌÒÃ�
ËÌËÆ� ž� ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ� Ð�ÌË�ÉÓÉÌÎÆÂÑ� ¾¿Ì� ÍÃËоÓÉÌ�
ÎÆÂÑ�ÒÌÏÒÌÎÑ��ÏÓÃʾ�����̄ ÒÃÎÑ�Í�ÂÓÌÂÑ�����À¾ÉÌ�
ÏÝ�ÏÑÐÐ�ÀÌ�ÎÌÅÖÆÎÆÐÆ���ÈÎ�Ê�ÒÃË�ÉÁÉ�ÌÈϾÉÜ�ž�
ÏÐÌÏÑÀ¾ÐÆ��ËÖ��¾ÎÆÉÁÉ�ÌÈϾÉ���ÐÎÃÐ�¿ÑÐÆÉÁÉ�ÌÈϾÉÚ�
¾�оÈÌÄ�ÂÃÝÈ��ÁÃÐÃÎÆÉÁÉ�ÌÈϾÉ���ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ������
®¾ÅÌÊ�Å�ÐÆÊ�žÊ�×ÃË��ÁÉ�ÌÈϾÉ��ÉÃÁÈÌ�Àž�ÊÌÂ�ÜÐÚ
ËÃ�Ð�ÉÚÈÆ�Å�ÍÃÎÀÆËËÆÊÆ�¾Ê�Â¾ÊÆ�¾É�Ò¾ÐÆÕËÆÓ�о
¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÓ�ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ��¾ÉÃ�Ç�Å�¾Ê�Â¾ÊÆ
¬�¾ÉÈ�ÉÀÑÁ�ÉÚËÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ��¥Î�ÂȾ�À�оÈÃ�ÍÃÎÃÐÀÌ�
ÎÃËËÝ�À¾ÉÌÏÝ�ÀÀÃÏÐÆ�оÈÌÄ�1�ÊÃÐÆÉ¾ÔÃоÊ�Â�>�@�
Í�ÎÌÉ�ÂÌË�>��@�о�ÂÃÝÈ��β�ɾÈÐ¾ÊÆ�>��@��ÎÆ�ÔÚÌÊÑ
ÀÆÓÌÂÆ� ÍÎÌÊ�ÄËÆÓ� ˾Í�À¾Ê�¾É�À� ¾ÎÆÉÁÉ�ÌÈϾÉ�À
ÏÑÐÐ�ÀÌ�žÉÃľÐÚ�À�Â�ÐÃÊÍÃξÐÑÎËÌÁÌ�ÎÃÄÆÊÑ�ÍÎÌ�
ÀÃÂÃËËÝ�ÍÎÌÔÃÏÑ� �� ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ�ÎþÈоËÐ�À�� ¾� Àž��
ÊÌÂ�Ý� �Ó�Å�Ð�ÌË�ÉÓÉÌÎÆÂÌÊ�žÀÄÂÆ�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ�Ñ
ÊsÝÈÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó���¾��Å�ÀÆÏÌÈÆÊ�ÀÆÓÌÂÌÊ�¾Ê�ÂÌÒÃ�
Ë¾ÔÆÉÜÜÕ��žÏÌ¿Æ��¥¾Á¾ÉÌÊ�ʾÇÄÃ�ÀÏ��ÀÌËÆ�ÂÌÏÆÐÚ
ÂÌÏÐÑÍË��� ¿Ì� ÏÆËÐÃÅÆ� ËÃÌ¿Ó�ÂËÆÓ� ¾ÎÆÉ�� о� ÁÃÐÃ�
ÎÆÉÁÉ�ÌÈϾÉ�À�À¾�ÐÚÏÝ�ÅÂ�ÇÏËÆÐÆ�Ñ�ÐÆÓ�ÄÃ�ÑÊÌÀ¾Ó�
×Ì�Å˾ÇÂÃË��À�ÍÎÌÔÃÏ��ÎÌÅÎÌ¿ÈÆ�ÅÎÑÕËÌÁÌ���ÂÌ¿ÎÃ
ÌÍξÔÚÌÀ¾ËÌÁÌ�ÏÍÌÏÌ¿Ñ�ÌÂÃÎľËËÝ�ÒÃË�ÉÁÉ�ÌÈϾ�
ÉÜ�ÌÈÆÏËÃËËÝÊ�¾ÔÃÐÌÒÃËÌËÑ�ÏÃÉÃËÆÏÐÌÜ�ÈÆÏÉÌ�
ÐÌÜ��ÝÈÆÇ�ÌÍÆÏ¾ËÆÇ�Ñ�žÁ¾ÉÚËÌÀ�ÂÌÊÌÊÑ�Å¿�ÎËÆÈÑ
t¯ÆËÐÃÅÆ�ÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÓ�ÍÎÃ;ξÐ�Àu�>��@�
�ÎÃÅÑÉÚоÐ��ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËÚ���������������α�¾ÔÆÉ�
¾Ê�ËÌ�α�ÓÉÌÎ̾ÔÃÐÌÒÃËÌËÆ�о��Ó�¾Ë¾ÉÌÁÆ�ÌÂÃÎÄÑ�
ÜÐÚ�Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��¿ÃÅ¿¾ÎÀËÆÓ�ÈÎÆÏоÉ�ÕËÆÓ�ÎÃÕÌÀÆË�
ÝÈ��ÊÌÄ˾�Â̾ÐÈÌÀÌ�ÌÕÆÏÐÆÐÆ�ÍÃÎÃÌϾÂÄÃËËÝÊ�Å
ÈÌËÔÃËÐÎÌÀ¾ËÆÓ� ¿ÃËÅÌÉÚËÆÓ� ÎÌÅÕÆË�À� ÁÃÈϾËÌÊ�
ÎÌÐÃ�ÂÉÝ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�Å�ËÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�ÏÍÌ�
ÉÑÈ� ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÜÐÚ�� ÝÈ� ÍξÀÆÉÌ�� ËÃÈÎÆÏоÉ�ÅÌ�
À¾Ë�� ¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕ�� žÏÌ¿Æ�� ¬ÏÈ�ÉÚÈÆ� ÀÌËÆ
ÉÃÁÈÌ�Á�ÂÎÌÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ�˾À�ÐÚ�ÀÌÉÌÁÌÜ�ÍÌÀ�ÐÎÝ��ËÃ�
Ì¿Ó�ÂËÌ�žÏÐÌÏÌÀÑÀ¾ÐÆ�ÉÆÖÃ�ÏÀ�ÄÌÀÆÁÌÐÌÀÉÃË��ÅξÅ�
ÈÆ�ÔÆÓ�ÍÎÃ;ξÐ�À�
ÃÎÀÆËË��¾Ê�ÂÆ�ÍÎÆ�ÂËÑÜÐÚÏÝ�ËÃ�ÉÆÖÃ�ÂÌ�¾ÎÆÉ�
ÁÉ�ÌÈϾÉ�À��¾ÉÃ�Ç�ÂÌ�ÁÉ�ÌÈÏÆÉÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ��ÃÏÐÃÎ�À
ÁÉ�ÌÈÏÆÉÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�о�˾Í�ÀÊÃÐÆÉ¾ÉÜ�ÊÃÐÆÉÌÀÌ�
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
ÁÌ� ÃÏÐÃÎÑ� ÁÉ�ÌÈÏÆÉÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ� �ÏÓÃʾ�����¬ÂÃÎ�
ľË��ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�ÍÎÌÂÑÈÐÆ�ÍÎÆ�Â˾ËËÝ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÜ�
À¾ÉÆÏÚ�˾�À�ÂÍÌÀ�ÂË��α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾÎ�
¿ÌË�ÉÚË��ÏÍÌÉÑÈÆ�ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�Ð�ÌË�ÉÓÉÌÎÆÂÑ��ÍÃË�
оÓÉÌÎÆÂÑ�ÒÌÏÒÌÎÑ��¾ÔÃÐÆÉÓÉÌÎÆÂÑ�>��@��ÌÈϾÉ�É�
ÓÉÌÎÆÂÑ�>������@�о�ÐÎÆÊÃÐÆÉÏÆÉ�É¿ÎÌÊ�ÂÑ�>��@��ÝÈ�
ÍÎÆÀÌÂÝÐÚ�ÂÌ�˾ÍξÀÉÃËÌÁÌ�žÊ�×ÃËËÝ�˾Í�À¾Ê��
¾ÉÚËÌÁÌ� Á�ÂÎÌÈÏÆÉÑ� ˾� ¾ÐÌÊ� ÓÉÌÎÑ� ¾¿Ì� ¿ÎÌÊÑ
�ÎþÈÔ�������������������¨Î�Ê�ÐÌÁÌ��žÊ�×ÃËËÝ�ÍÌ�
Â�¿ËÌ��ÃÐÆÉÐ�ÌÁÎÑÍÆ�˾�ÓÉÌÎ�À¾ÉÌÏÝ�ÅÂ�ÇÏËÆÐÆ�ž
ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�ÏÑÉÚÒÑÎÆÉÓÉÌÎÆÂÑ��ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ������
«¾ÎÃÖÐ�� ÂÃÝÈ�� α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�¿ÎÌÊÌȾοÌË�ÉÚË�
ÏÍÌÉÑÈÆ�¿ÑÉÆ�ÌÂÃÎľË��ž�ÑÕ¾ÏÐÜ�ÐÎÆ¿ÎÌÊ�ÂÑ�ÒÌÏ�
ÒÌÎÑ�¾¿Ì�¿ÌÎÑ��ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ������
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
���¡¾ÉÌÁÃËÑÀ¾ËËÝ�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ
±������Î����¢Î¾Õ����¢ÌÉÁÑÖÆË¾�����¯ÆËÆÔÝ�ÌÍÆ�
Ï¾ÉÆ�ÍÃÎÖÆÇ�ÍÎÆÈɾÂ�оÈÌÁÌ�ÓÉÌÎÑÀ¾ËËÝ��ÏÓÃʾ����
¥ÁÌÂÌÊ�ÀÆÝÏËÆÉÌÏÚ��×Ì�ÒÌÏÒÌÎÆÉÚ˾�ÁÎÑ;�Ñ
ÔÚÌÊÑ�ÍÎRÔÃÏ��ËÃ�À�Â�Áξ��Ë�ÝÈÌ��ÏÍÃÔÆÒ�ÕËÌ��ÎÌÉ��
¿Ì�ÍÌÂ�¿ËÃ�ÓÉÌÎÑÀ¾ËËÝ�ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�ÏÑÉÚÒÑÎÆÉ�
ÓÉÌÎÆÂÑ�À¾ÉÌÏÝ�ÅÂ�ÇÏËÆÐÆ���ÂÉÝ�ÂÃÝÈÆÓ�α�¾ÔÆÉ�
¾Ê�ËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� �ÏÓÃʾ� ���� ¥Î�ÂȾ� ÂÉÝ
Ô����ÊÃÐÆ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÀÏÝ���ÐÎÃÐ�¿ÑÐÆÉÁ�ÍÌÓÉÌ�
ÎÆÐ�>��@�
ÎÌÐÃ� ¿�ÉÚÖÃ� ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÃ� Å˾ÕÃËËÝ� ʾÜÐÚ
ÎþÈÔ��� α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� Å� ¿ÎÌ�
ÊÌÊ�о�1�¿ÎÌÊÌÏÑÈÔÆË�Ê�ÂÌÊ��ÝÈ��ÍÎÃÂÏоÀÉÃË��˾
ÏÓÃÊ����
«¾ÇÕ¾ÏÐ�ÖÃ�Ñ�оÈ��ÎþÈÔ���ÀÀÌÂÆÉÆÏÚ�1�¾ÔÆÉÚË�
ÍÌÓ�ÂË�� ÃÏÐÃÎ�À� ÁÉ�ÔÆËÑ�� �ÎÌÊÌÀ¾Ë�� ÍÌÓ�ÂË�� ÔÆÓ
ÏÍÌÉÑÈ� Õ¾ÏÐÌ� ËÃ� ÀÆÂ�ÉÝÉÆÏÚ� À� �ËÂÆÀ�ÂѾÉÚËÌÊÑ
ÏоË���¾�À�ÂξÅÑ�Ä�ÈÌËÂÃËÏÑÀ¾ÉÆÏÚ�Å�ËÑÈÉÃÌÒ�É¾ÊÆ�
×Ì�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÉÌÏÚ�ÂÉÝ�ÊÌÂÆÒ�ȾÔ���ÍÌÓ�ÂËÆÓ
α�¾Ê�ËÌÈÆÏÉÌÐ� ��ÍÃÍÐÆÂ�À� �ÍÎÆÈÉ¾ÂÆ����� о������
¾ÄÉÆÀÆÊÆ� ÍÎÌÊ�ÄËÆÊÆ� ÍÎÌÂÑÈÐ¾ÊÆ� �� 1�%RF�
žÊ�×ÃË��ÍÌÓ�ÂË��ÃÏÐÃÎ�À�ÁÉ�ÔÆËÑ��Í�ÂÓ�Â�������ÝÈ�
Ê�ÏÐÝÐÚ� ÉÃÁÈÌÀ�ÂÓ�ÂËÑ� žӯÏËÑ� ÁÎÑÍÑ� ¿�ÉÝ� ¾ÐÌʾ
¾ÅÌÐÑ�� ÝȾ� ÀÆÐÎÆÊÑ�� Â�Ü� 1�¿ÎÌÊÌÏÑÈÔÆË�Ê�ÂÑ� �
Ì¿ÎÌ¿ÈÑ�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÚËÆÊÆ�¾ÁÃËÐ¾ÊÆ��¾�Í�ÏÉÝ�ÔÚÌÁÌ
ÅË�ʾ�ÐÚÏÝ��×Ì�ÍÎÆÀÃÉÌ�ÂÌ�ÏÆËÐÃÅÑ�Å˾ÕËÌ��È�ÉÚ�
ÈÌÏÐ��¾ÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�ÊÌÂÆÒ�ÈÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�α�¾Ê��
ËÌÈÆÏÉÌÐ��¨Î�Ê�ÐÌÁÌ��ÎþÁÃËÐÆ�žÁ¾ÉÚËÌ��ÒÌÎÊÑÉÆ
$ON2&2&+%U1+&25�ÉÆÖÃ�ÅÎ�ÂȾ�À¾À¾ÉÌÏÚ�ž�
ÏÐÌÏÑÀ¾ÐÆ� ÂÉÝ� ÏÆËÐÃÅÑ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ
�ÎÌÅÂ�É����
���¡ÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ���α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾÎ�
¿ÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�¿ÃÅ�ÑÕ¾ÏÐ��¾Ê�ÂËÌ��ÁÎÑÍÆ
®Ã¾ÁÃËÐÆ�Å�ӾξÈÐÃÎËÆÊ�ÑÁÎÑÍÌÀ¾ËËÝÊ���ÊÌÄ˾
ÎÌÅÁÉÝÂ¾ÐÆ��Å�ÌÂËÌÁÌ�¿ÌÈÑ��ÝÈ�ÒÑËÈÔ�Ì˾É�ÅÌÀ¾Ë�
α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚË��ÏÍÌÉÑÈÆ��¾�Å�ÂÎÑÁÌÁÌ�x�ÝÈ
¾Ë¾ÉÌÁÆ�α�Á¾ÉÌÁÃË̾ÉÈ�ɾÊ�Â�À��ÏÓÃʾ����
±� ÅÀsÝÅÈÑ� Å�ÔÆÊ�ÔÆÈÉ�žÔ��� ÏÆÏÐÃÊÆ���ÊÌÄ˾
ÎÌÅÂ�ÉÆÐÆ� ˾� ÂÀ¾� ÐÆÍÆ�� ¢Ì� ÍÃÎÖÌÁÌ� Å� ËÆÓ� ÏÉ�Â
À�ÂËÃÏÐÆ�žÁ¾ÉÚËÌÀ�ÂÌÊ��ÔÆÈÉ�žÔ���ž�ÑÕ¾ÏÐÜ�α�Á¾�
ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ���ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�ÁÎÑ;
��������������������ËÃ�žÕ�;�ÐÚÏÝ��×Ì�ÀÆÂËÌ�Å�ʾÐÃÎ�¾ÉÑ�
ÍÎÃÂÏоÀÉÃËÌÁÌ�Ñ�ÔÚÌÊÑ�ÎÌÅÂ�É���¢ÎÑÁÆÇ�ÐÆÍ�ÔÆÈ�
ÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�Ç�˾�ÌÏËÌÀ��ÏÆÏÐÃÊÆ���ÍÌÀsÝÅ¾ËÆÇ�Å
Ì¿ÌÀsÝÅÈÌÀÌÜ� ÑÕ¾ÏÐÜ� ¾Ê�ÂËÌ�� ÁÎÑÍÆ� À� ÍÌ¿ÑÂÌÀ�
ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ��ÎÌÅÂ�É����
¬ÂË��Ü� Å� ˾ÇÀ�ÂÌÊ�ÖÆÓ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç� ˾
ÌÏËÌÀ��α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ���ÎþÈÔ�Ý
¡¾ËÕ¾��¯¾ÊÃ�ÀÌ˾�ÀÆÝÀÆÉ¾ÏÚ�ÅÎÑÕËÌÜ�ÂÉÝ�ÌÔ�ËÈÆ
ÎþÈÔ�ÇËÌ��žÐËÌÏÐ��¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�žÏÌ¿�À
žÁ¾ÉÚËÌ��ÒÌÎÊÑÉÆ�$U&2&+&O1+$F\O��ÝÈ��ÉÃÁÈÌ
ÔÆÈÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ�ÍÎÆ�Â����˾ÍÎÆÈɾÂ��Ð�̾ÔÃоÊ�ÂÑ��×Ì
¿ÑÉÌ�ÀÏоËÌÀÉÃËÌ���¢ÌÉÁÑÖÆËÌÜ�×Ã�À������Î��>��
�@�� �Í̾ÉÚÖÌÊÑ�ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ���ÔÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À
Å�Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÊÆ�Ð�̾Ê�ÂËÆÊÆ�ÏÑ¿ÏÐÎ¾Ð¾ÊÆ�ÀÆÀվɯ
¬�¯ÊÌÉ�Ç�>��@��®� ÆÂľÈ�>������@��̄ �¯ÉÆÀÕÑÈ�>��@�
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
¬��ÃÉÜÁ¾�>�@�����¾ÉÝ�>�����@�о��ËÖ��ÂÌÏÉ�ÂËÆÈÆ��
ÎÃÅÑÉÚоÐ���ÝÈ�ÀÆÂËÌ�Å��ÏÓÃÊÆ�����ÏÒÃξ�žÏÐÌÏÑÀ¾Ë�
ËÝ�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�Ñ�ÔÆÈÉ�žÔ���¡¾ËÕ¾
ÀÆÝÀÆÉ¾ÏÚ�ÂÌÏÆÐÚ�ÖÆÎÌÈÌÜ�� �оÈ��ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃË�
ϾÔ���À¾ÉÌÏÝ�ÀÀÃÏÐÆ�Ð�̾ÔÃоÊ�Â��Ð�Ì¿ÃËžÊ�Â��Ð�Ì�
ÏÃÕÌÀÆËÑ�� Ô�¾ËÌÐ�̾ÔÃоÊ�Â�� ÂÆÐ�ÌÌÈϾÊ�Â�� ÂÆÐ�Ì�
¾Ê�Â�ʾÉÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ��ÂÆÐ�ÌȾο¾Ê¾Ð�¾ÊÌË�Ü�о
�ËÖ��ÏÍÌÉÑÈÆ��×Ì�Ê�ÏÐÝÐÚ�Ð�ÌȾο¾ÊÌ�ÉÚËÑ�ÁÎÑÍÑ�
¢ÃÝÈ��Å�ËÆÓ�ÀÆÝÀÆÉÆÏÝ�Ô�ËËÆÊÆ�ÀÆÓ�ÂËÆÊÆ�ÏÑ¿�
ÏÐÎ¾Ð¾ÊÆ� ÂÉÝ� Í̾ÉÚÖÆÓ� ÏÆËÐÃÅ�À�� °¾È�� ÍÎÆ� Ì¿�
ÎÌ¿Ô��ÂÌÏÐÑÍËÆÓ���¾Ê�ËÌ���¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�����Ð�¾ÅÌÉ�À
¿ÎÌÊ̾ÔÃÐÌÒÃËÌËÌÊ�� 1����ÓÉÌÎÌÒÃË¾ÔÆÉ�¾ÔÃоÊ��
ÂÌÊ�о�ÓÉÌÎ̾ËÁ�ÂÎÆÂÌÊ�ÓÉÌÎÌÌÔÐÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�ÎÌÅ�
ÎÌ¿ÉÃË��ÅÎÑÕË��Í�ÂÓÌÂÆ�ÂÉÝ�ÌÂÃÎľËËÝ�ËÌÀÆÓ�ÍÌ�
Ó�ÂËÆÓ���¾Ê�ËÌ�Ê�¾ÅÌ>����E@Ð�¾ÅÌÉÑ��ÝÈ��Í̾ËÌ�˾
ÏÓÃÊ�� ����«¾ÍÎÝÊÌÈ�ÍÌÂ�¿ËÆÓ�ÎþÈÔ�Ç�ÂÌ¿ÎÃ�ÀÆ�
ÀÕÃËÆÇ�ÂÉÝ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ��¾Ê�ËÌ�����Ð�¾ÅÌÉÑ�� ÝÈ��ËÃ
Ê�ÏÐÝÐÚ�¾ÔÆÉ¾Ê�ËËÆÓ�žɯÖÈ�À�Ñ�ÍÌÉÌÄÃËË����Ð��
¾ÅÌÉÚËÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ��½È�ÍξÀÆÉÌ��¾ÉÈ�ÉÜÜÕÆÇ�¯�VS�
ÔÃËÐÎ� α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÌÁÌ� ÎþÁÃËÐÑ� ¾Ð¾ÈÑ�
¾ÐÌÊ�¾ÅÌÐÑ�Ð�¾ÅÌÉÚËÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ��¾�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÆÇ
¯�VS�� ÔÃËÐÎ� ÅÀsÝÅÈÑ� ¯ ¬� Àž�ÊÌÂ��� Å� ÃÈÅÌÔÆÈ�
É�ÕËÌÜ�¾Ê�ËÌÁÎÑÍÌÜ�
���ÔÆÉ¾Ê�ËÌ���ÊÃÎȾÍÐÌ���ÒÃË�É�����Ð�¾ÅÌÉÆ�
ÌÂÃÎľË��ÍÎÆ�Àž�ÊÌÂ���¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�Îþ�
ÁÃËÐ�À� о� ÂÆÐ�ÌȾο¾Ê¾ÐÑ� ¾ÊÌË�Ü� �ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ
�����˾�ÏÓÃÊ�������ÎÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀËÌ�Àž�ÊÌÂ�ÜÐÚ�Å
ÊÃÐÆÉÇÌÂÆÂÌÊ��ÊÃÐÆÉÓÉÌÎ̾ÔÃоÐÌÊ��ÓÉÌÎ̾ÔÃÐÌ�
Ë�ÐÎÆÉÌÊ�� ¾ÔÃÐÌË�ÉÓÉÌÎÆÂÌÊ� ��ÒÃË¾ÔÆÉ¿ÎÌÊ�ÂÌÊ
�ÏÓÃʾ������ ˾ÏÉ�ÂÌÈ�ÔÚÌÁÌ�ÌÂÃÎľËÌ�À�ÂÍÌÀ�ÂË�
6�žÊ�×ÃË�� ÍÌÓ�ÂË�� ��¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ���ÊÃÎȾÍÐÌ�����
Ð�¾ÅÌÉ�À�>��@�
¯ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
¬ÏÌ¿ÉÆÀÆÇ� �ËÐÃÎÃÏ� ÀÆÈÉÆÈ¾�� ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾ�
Ô�Ý������ÝȾ�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ�ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��À�ÍÌÉ�ÒÌÏ�
ÒÌÎË�Ç�ÈÆÏÉÌÐ����ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ���¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌÐ�¾ÅÌ�
ÉÌ>����E@Ð�¾ÅÌÉ��ÀÆÓ�ÏÌÉÃÇ�
¨Î�Ê� ÔÆÈÉ̾ËÃÉÜÀ¾ËËÝ�� ÂÉÝ� ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ����Â��
¾Ê�ËÌ�����Ð�¾ÅÌÉÑ�� ��¾Ê�ËÌ����Ê�ËÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ�����
Ð�¾ÅÌÉÑ� о� ��¾Ê�ËÌ���Á�ÂÎ¾ÅÆËÌ�����Ð�¾ÅÌÉÑ� À�ÂÌÊ�
�Ó�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ��ÍÌÀsÝžË��Å�ÎÃÔÆÈÉ�žÔ��Ü���ÈÆÏ�
ÉÌÐËÆÊ� Á�ÂÎÌÉ�ÅÌÊ��×Ì�ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ� ÂÌ� žÊ�×ÃËÆÓ
��Ð�ÌÁ�¾ËÐÌ�Ë�À�о���¾Ê�ËÌ���Ð�ÌÁ�¾ËÐÌ�Ë�À�>������@
�ÏÓÃʾ�����
ÎÌÔÃÏÆ��ÍÎÃÂÏоÀÉÃË��˾�ÏÓÃÊ������À�¿ÑÀ¾ÜÐÚ�
ÏÝ�Ô�ÉÈÌÊ�ÏÍÎÝÊÌÀ¾ËÌ�˾À�ÐÚ�À�ÑÊÌÀ¾Ó�ÌÂËÌÎþÈ�
ÐÌÎËÌÁÌ� ÏÆËÐÃÅÑ� �� ÐÌÊÑ� ÊÌÄÑÐÚ� ÈÌËÈÑÎÑÀ¾ÐÆ� Å
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
�
À�ÂÌÊÆÊÆ� ÏÍÌÏÌ¿¾ÊÆ� ÌÂÃÎľËËÝ� ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ��Ð�Ì�
Á�¾ËÐÌ�Ë�À� ˾� ÌÏËÌÀ�� ¾ÎÆÉÁÉ�ÔÆË�À� о� �Ó� ÃÏÐÃÎ�À�
¬ÏÌ¿ÉÆÀÌ�À¾ÄÉÆÀÆÊ���ÎÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀËÃ�ÀÀÃÂÃËËÝ
Î�ÅËÆÓ�žÊ�ÏËÆÈ�À�ÂÌ�Ì¿ÌÓ�¾ÐÌÊ�À�¾ÅÌÐÑ���Ð�ÌÁ�¾Ë�
ÐÌ�ËÌÀÌ��ÏÆÏÐÃÊÆ��×Ì�ʾ��ÝÀËÃ�ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÃ�Å˾�
ÕÃËËÝ�
°¾ÈÆÊ�ÕÆËÌÊ��ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�Ý�¡¾ËÕ¾�ž�ÑÕ¾Ï�
ÐÜ�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�¾ÁÃËÐ�À�о�Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÓ
Ð�̾Ê�ÂËÆÓ�ÏÑ¿ÏÐξÐ�À�x�À¾ÄÉÆÀÆÇ�Í�ÂÓ�Â�ÂÌ�ÏÆË�
ÐÃÅÑ�¿¾Á¾ÐÚÌÓ���¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌžÊ�×ÃËÆÓ�����Ð�¾ÅÌÉ�À�
ÝÈ�� ÂÌ� ÐÌÁÌ� Ä� ËÃÎ�ÂÈÌ� Ê�ÏÐÝÐÚ� ËÃÌÎÂÆË¾ÎË�� ž�
Ê�ÏËÆÈÆ�À�ÍÌÉÌÄÃËË������ÐÌÊÑ��Ó�À¾ÄÈÌ�¾¿Ì�ËÃÊÌÄ�
ÉÆÀÌ�ÌÐÎÆÊ¾ÐÆ��ËÖÆÊÆ�ÏÍÌÏÌ¿¾ÊÆ��¢Ã¾ÔÆÉÜÀ¾ËËÝ
ÔÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� ʾ�� ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÃ� Å˾ÕÃËËÝ� ÉÆÖÃ� À
ÌÈÎÃÊÆÓ�ÀÆÍ¾ÂȾÓ��¥Ë¾ÕËÌ�Ô�ȾÀ�ÖÆÊ���ÍÃÎÃÐÀÌ�
ÎÃËËÝ�¾ÔÆÉ¾Ê�ËËÆÓ�žɯÖÈ�À�¿�ÉÝ�ÔÃËÐÎÑ�¯��Ð�¾ÅÌÉÚ�
ËÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ�¾¿Ì�¿�ÉÝ�ÔÃËÐÎÑ�¯���Ê�¾ÅÌ>����E@Ð�¾ÅÌ�
ÉÚËÌ��ÏÆÏÐÃÊÆ�˾��ËÖ��ÎþÈÔ�ÇËÌžÐË��ÁÎÑÍÆ��˾�
ÍÎÆÈɾÂ��ÏÓÃʾ����
¾ÎÐÌ�À�ÂÅË¾ÕÆÐÆ��×Ì�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕ��Îþ�
ÁÃËÐÆ��� Å˾ÕËÌ�ÏÆÉÚË�ÖÆÊÆ�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�É¾ÊÆ��Ë�Ä
¿ÎÌÊ̾ÔÃÐÌÒÃËÌË��®Ã¾ÈÔ�Ý�¡¾ËÕ¾�ÍÌÕÆË¾�ÐÚÏÝ�ÀÄÃ
ÍÎÆ���¯��×Ì�ÂÌÅÀÌÉÝ��ÀÆÂ�ÉÆÐÆ�À�ÂÃÝÈÆÓ�ÀÆÍ¾ÂȾÓ
ÍÎÌÊ�ÄË��ÍÎÌÂÑÈÐÆ��ÏÓÃʾ�����
¥ÎÌÅÑÊ�ÉÌ�� ×Ì� ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ� ÍÎÌÀÃÂÃËËÝ� ÔÆÈ�
É�žÔ��� ¡¾ËÕ¾� À� ÂÑÄÃ� ÊsÝÈÆÓ� ÑÊÌÀ¾Ó� Ì¿ÑÊÌÀÉÃ˾
ÀÍÉÆÀÌÊ�˾�ÅÀsÝÅÌÈ�&x&O�ËÃ�ÉÆÖÃ�ÏÑÏ�ÂËÚÌ��ȾÎ�
¿ÌË�ÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ��¾ÉÃ�Ç�¾Ê�ÂËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ��¨Î�Ê
��¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌžÊ�×ÃËÆÓ�����Ð�¾ÅÌÉ�À�˾�ÌÏËÌÀ��¾Ê��
ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ� ÎþÁÃËÐ�À� À¾ÉÌÏÝ� ÌÐÎÆÊ¾ÐÆ� �
ËÌÀ�� ¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌžÊ�×ÃË�� ÍÌÓ�ÂË�� ����ÌÈϾÅÌÉÑ� о
�Ê�¾ÅÌÉÑ� �ÏÓÃÊÆ� ��� о� ����� ´ÆÈÉ�žÔ�Ý� ����� ËÃ
ÀÆÈÉÆÈ¾�� ÌÏÌ¿ÉÆÀÆÓ� ÏÑÊË�À�À�� ¿Ì�ÍÌÂ�¿Ë¾�˾� À��
ÂÌÊÑ� Àž�ÊÌÂ�Ü� α�ÃÐÆÉÐ�Ì�α�ÓÉÌÎ̾ÔÃÐÌËÑ� Å� ÎÌ�
¾Ë�ÂÌÊ� ȾÉ�Ü� >��@�� ¨Î�Ê� ÐÌÁÌ�� ¿ÑÂÌÀ¾� È�ËÔÃÀÆÓ
ÍÎÌÂÑÈÐ�À�Àž�ÊÌÂ���¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�ÎþÁÃË�
Ð�À�Å�Î̾Ë�ÂÌÊ�˾ÐÎ�Ü�ÑÅÁÌÂÄÑ�ÐÚÏÝ�Å�Â¾ËÆÊÆ��µ
о�½ª®� �«� ÏÍÃÈÐÎ�À�� ÝÈ�� ÏÀ�ÂÕ¾ÐÚ� ÍÎÌ� ÐÃ��×Ì� À
ÔÚÌÊÑ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËË��¿ÃÎÃ�ÑÕ¾ÏÐÚ�ȾοÌË�ÉÚ˾�ÁÎÑ;
ÒÃË¾ÔÆÉÚËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ��¾�оÈÌÄ�ÑÁÎÑÍÌÀ¾ËËÝ
�������������Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ���¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ���¾ÎÆÉ�����
ÌÈϾÅÌÉ����«��Ð�ÌË�À�� ÌËÆ�ÉÃÁÈÌ�ÊÃÐÆÉÜÜÐÚÏÝ�À
ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ�� ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�ËÑ�� ×Ì� ÀÆÈÌÎÆÏоËÌ� ÂÉÝ
ÌÂÃÎľËËÝ�ËÃ�ÉÆÖÃ���¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ���ÊÃÐÆÉÐ�Ì�����
ÌÈϾÅÌÉ�À�� ¾ÉÃ� Ç� À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ� ��ÊÃÅÆÉžÊ�×ÃËÆÓ
¾Ë¾ÉÌÁ�À��Í�ÂÓ�Â�������>�@�
´�ȾÀÆÓ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËÚ�žÅ˾ÜÐÚ�6�žÊ�×ÃË��ÍÌ�
Ó�ÂË�� ��¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ���ÊÃÎȾÍÐÌ�����ÌÈϾÅÌÉ�À� ÍÎÆ
˾ÁÎ�À¾ËË��Ñ�ÍÌÉ�ÒÌÏÒÌÎË�Ç�ÈÆÏÉÌÐ��ÂÌ�����¯��ÝÈ�
ÍÎÆÀÃÉÆ�ÂÌ�ÏÀÌ�Î�ÂËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�����ÌÈϾÅÌÉÑ��×Ì
Ê�ÏÐÝÐÚ�¿�ÉÝ�ÔÃËÐÎÑ�̄ ��¿�ÌÒÌÎË��žÊ�ÏËÆÈÆ�Å�ÒξÁ�
ÊÃËÐÌÊ�Ð�¾ÅÌÉ�Ë���ÌËÑ�¾¿Ì�Ð�¾ÅÌÉ�ÂÆË�����Â�ÌËÑ
�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ�����÷������>�����@���ÑÂÌÀÑ�È�ËÔÃÀÆÓ
ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÔÆÓ�ÏÈɾÂËÆÓ�ÍÎÌÔÃÏ�À�˾Â�ÇËÌ�ÀÏоËÌÀ�
ÉÃËÌ� ž� ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�ÊÃÐÌÂÆÈ�12(6<��+04&�о
+0%&�ÏÍÃÈÐÎÌÏÈÌÍ���ÁÃÐÃÎÌÝÂÃÎËÌÁÌ�ʾÁË�ÐËÌÁÌ
ÎÃÅÌ˾ËÏÑ�
�ÂËÌÏËÌ� ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�Ç� ¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜ�
ÜÕÆÓ�¾ÁÃËÐ�À��ÍÎÃÂÏоÀÉÃËÆÓ�˾�ÏÓÃÊ������žÑÀ¾ÄÆ�
ÊÌ��×Ì�ÀÌËÆ�ÂÑÄÃ�ÍÌÂ�¿Ë��˾�Àž�ÊÌÂ�Ü�¿ÎÌÊ̾ÔÃ�
ÐÌÒÃËÌËÑ�Å�Á�ÂÎÌÓÉÌÎÆÂÌÊ�¿ÃËžÊ�ÂÆËÑ��ÝÈÑ�ÌÍÆ�
ϾÀ�²�¨ÑËÈÃÉÚ�×Ã�À������Î��>��@��ÎÌÐÃ�ÈÌËÂÃË�
ϾÔ���ÅÀÆÕ¾ÇËÆÓ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å
¾Ê�ÂÆË¾ÊÆ�� ÅÎÌÅÑÊ�ÉÌ�� ËÃ� ÊÌÄÑÐÚ� ÍÎÆÀÃÏÐÆ� ÂÌ
ÀÀÃÂÃËËÝ�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌÁÎÑÍ�À��Ê�¾ÅÌÉÚËÃ�È�ÉÚÔÃ��°Ì�
ÊÑ� žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ� ¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ� ÎþÁÃËÐ�À
ÐÆÍÑ�$U&2&+&O1+&25�ÂÉÝ�ÈÌËÂÃËϾÔ�Ç�Å�¾Ê�ÂÆ�
Ë¾ÊÆ�ʾ��ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÆÇ� �ËÐÃÎÃÏ��оÈ�ÝÈ�À�ÂÌÊÌ
ÀÏÚÌÁÌ� È�ÉÚȾ� �����¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌžÊ�×ÃËÆÓ� �Ê�¾ÅÌ�
É�À��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÈɾÂËÆÊÆ�ÏÍÌÏÌ¿¾ÊÆ��ÍÌÎ�ÀË�
>��@���³ÌÕ¾�ÎÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀË�ÏÐÚ�ÔÆÈÉ�žÔ��������ËÃ
¿ÑÉÌ�ÌÂËÌÅ˾ÕËÌ�ÂÌÀÃÂÃËÌ��ÀÏÃ�Ä�Ð¾ÈÆ�ž�¾Ë¾ÉÌÁ��Ü
Å�˾ÍÎÝÊÈÌÊ�ÍÌÂ�¿ËÌ��ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ���˾�ÌÏËÌÀ�
¿ÎÌÊ̾ÔÃÐÌÒÃËÌËÑ�ÊÌÄ˾�ÀÀ¾Ä¾ÐÆ��×Ì�ËÞÊ�×Ã�
ËÆÇ�¾ÐÌÊ�¾ÅÌÐÑ�¾Ê�ÂÆËËÌÁÌ�ÏÑ¿ÏÐξÐÑ�Àž�ÊÌÂ���Å
ȾοÌË�ÉÚËÌÜ� ÁÎÑÍÌÜ�� ¾� žÊ�×ÃËÆÇ� ¾ÐÌÊ� ¾ÅÌÐÑ
¾Ð¾ÈÑ��ÅÀsÝÅÌÈ�&�&O�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÌÁÌ�ÎþÁÃËÐÑ�
ÌÂ�¿ËÆÊ�ÕÆËÌÊ�Àž�ÊÌÂ�ÜÐÚ�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜ�
ÜÕ��žÏÌ¿Æ�Å�¾Ë¾ÉÌÁ¾ÊÆ�¿ÃËžÊ�ÂÆËÑ�x���¾Ê�ËÌ�
¾ÅÌÉ¾ÊÆ�����¾Ê�ËÌ¾ÅÆË¾ÊÆ��ÏÓÃÊÆ����������
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÍÃÎÖÃ�оÈ��ÔÆÈÉ�žÔ���ÀÆÀվɯÏÚ���¢ÌÉÁÑÖÆ�
ËÌÜ�×Ã�À������Î�� >��@�� ��ÉÆÖÃ�ËþÀËÌ�ÏÒÃξ� �Ó
žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�¿Ñɾ�ÏÑÐÐ�ÀÌ�ÎÌÅÖÆÎÃ˾�¬��ÃÉÜÁÌÜ
>������@��®ÃÁ�ÌÏÃÉÃÈÐÆÀË�ÏÐÚ�ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�Ç�ÏÓÃÊ
��������˾Â�ÇËÌ�ÀÏоËÌÀÉÃËÌ�ž�ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ�Ó�Ê�ÕËÆÓ
��ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÆÓ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÚ�� �ÑÏ�Ó�ÔÆÓ�ÀÆ�
;ÂȾÓ�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÆÇ�ÔÃËÐÎ�ÅÀsÝÅÈÑ�&x&O�¾Ê�ÂÌ�
ÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�¾Ð¾ÈÑ��¾ÐÌÊ�¾ÅÌÐÑ�ÁÃÐÃ�
ÎÌÔÆÈÉ�ÕËÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ�����Ð�¾ÅÌÉÑ��������Ð�¾Â�¾ÅÌÉÑ�
Í�ÎÆÂÆËÑ� ¾¿Ì� Í�ÎÆÊ�ÂÆËÑ�� ¾� ÍÃÎÀÆË˾� ¾Ê�ËÌÁÎÑ;
ÔÆÓ�ÏÑ¿ÏÐξÐ�À�Àž�ÊÌÂ���Å�ȾοÌË�ÉÚËÌÜ�ÁÎÑÍÌÜ
ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÌÁÌ�¾ÁÃËо�
¥ÎÑÕËÆÇ�ÏÍÌÏ�¿�ÏÍÎÝÊÌÀ¾ËÌÁÌ�ÀÀÃÂÃËËÝ�¾ÔÆÉ�
¾Ê�ËÌÁÎÑÍ� Ñ� ÍÌÉÌÄÃËËÝ� �� ÂÀÌÓ� �Ê�¾Å̾ÅÌÉÚËÆÓ
ÏÆÏÐÃÊ� �� À� ÍÌÉÌÄÃËËÝ� �� ÂÀÌÓ� �Ê�¾ÅÌ¾ÅÆËÌÀÆÓ
ÏÆÏÐÃÊ�ÍÎÃÂÏоÀÉÝ��ÂÀÌÝÈÆÇ��ËÐÃÎÃÏ�
¥� ÌÂËÌÁÌ� ¿ÌÈÑ�� Ð�� Å� ÍÎÌÂÑÈÐ�À� ÔÆÈÉ�žÔ���� ÝÈ�
Ê�ÏÐÝÐÚ�¿�ÉÝ�ÃÈÅÌÔÆÈÉ�ÕËÌÁÌ�¾ÐÌʾ�¾ÅÌÐÑ�žɯÖÈÆ
ÌÔÐÌÀÌ��¾¿Ì�2�¿ÃËÅÆÉÀÑÁ�ÉÚËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ��ÉÃÁÈÌ�ÂÃ�
¾ÔÆÉÜÜÐÚÏÝ�Ñ�ÈÆÏÉÌÐËÌÊÑ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×���×Ì�ÀÆÈÌ�
ÎÆÏоËÌ�ÂÉÝ�ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÌÁÌ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�À�ÂÍÌÀ�Â�
ËÆÓ���¾Ê�ËÌ�Ê�¾Å̾ÅÌÉ�À�����¾Ê�ËÌ�Ê�¾ÅÌ¾ÅÆË�À�
¥� �ËÖÌÁÌ� ¿ÌÈÑ�� ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ� ÏÓÃÊ� ��� о� ��
Ô�ÉÈÌÊ�ÏÍÎÝÊÌÀ¾Ë����ʾÜÐÚ�À¾ÄÉÆÀÃ�Å˾ÕÃËËÝ�ÂÉÝ
ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÌÁÌ�ÌÂÃÎľËËÝ�¿¾Á¾ÐÚÌÓ�ÍÌÐÃËÔ�ÇËÆÓ
¿�ÌÎÃÁÑÉÝÐÌÎ�À�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÌÁÌ�ÎÝÂÑ�
«¾ÎÃÖÐ��ÅÀÃÎËÃÊÌ�ÑÀ¾ÁÑ�˾�ÈÌËÂÃËϾÔ���α�¾ÔÆÉ�
¾Ê�ËÌ�α�ÁÃÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�Ì�ÒÃË�É�
ÃËÂ�¾Ê�ËÌÊ�о�ÇÌÁÌ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÊÆ�¾Ë¾ÉÌÁ¾ÊÆ�
«¾�ÏÓÃÊ�����˾ÀÃÂÃËÌ�ÐÎÆ�ÍÎÆÈÉ¾ÂÆ�Ð¾ÈÆÓ�ÔÆÈÉÌ�
ÈÌËÂÃËϾÔ�Ç��À�ÝÈÆÓ�¾ÔÆÉ¾Ê�ËË��žɯÖÈÆ�ËÃ�¿Ã�
ÎÑÐÚ�ÑÕ¾ÏÐ��À�ÑÐÀÌÎÃËË��ÍÎÌÊ�ÄËÌ��ÂÆÁ�ÂÎÌÍ�Î¾ÅÆ�
ËÌÀÌ�� ÏÆÏÐÃÊÆ�� ¾ÉÃ� ÏÍÎÆÝÜÐÚ� ��� ¾ÎÌÊ¾ÐÆÅ¾Ô��� ˾
È�ËÔÃÀ�Ç�ÏоÂ���ÍÎÌÔÃÏÑ�
ÎÆ�žÊ�Ë��Ì�ÒÃË�ÉÃËÂ�¾Ê�ËÑ�¿�ÉÚÖ�ÎþÈÔ�ÇËÌ�
žÐËÆÊ�Ì�¾Ê�ËÌÐ�ÌÒÃËÌÉÌÊ�¾ÎÌÊ¾ÐÆÅ¾Ô�Ý�ÈÌËÂÃË�
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÏÌÀ¾ËÌ�� ÏÆÏÐÃÊÆ� ËÃÊÌÄÉÆÀ¾� �� ÐÌÊÑ� ÌÂÃÎÄÑÜÐÚ
À�ÂÍÌÀ�ÂË����¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌžÊ�×ÃË��ÍÌÓ�ÂË����ÒÃË�É�
¿ÃËÅÌ>���@Ð�¾ÅÆËÑ��ÔÆÈÉ�žÔ�Ý�������
���´ÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ���α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾÎ�
¿ÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�о��Ó�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�ž�ÑÕ¾ÏÐÜ�¾Ê�ÂËÌ�
ÁÎÑÍÆ
«¾�À�ÂÊ�ËÑ�À�Â�ÔÆÈÉÌÈÌËÂÃËϾÔ�Ç�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆ�
ÉÜÜÕÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�Å�ÂÀÌÔÃËÐÎÌÀÆÊÆ�ËÑÈÉÃÌÒ�É¾ÊÆ�
ÝÈ�� ÎÌÅÁÉÝËÑÐÌ� ÀÆ×Ã�� Ñ� ÔÚÌÊÑ� ÎÌÅÂ�É�� ÅÀÃÎËÃÊÌ
ÑÀ¾ÁÑ�˾�оÈ��ÔÆÈÉ�žÔ���ÏÍÌÉÑÈ�����ÝÈ��À�¿ÑÀ¾ÜÐÚ�
ÏÝ� À� ÎÃÅÑÉÚоÐ�� �Ó� ÍÌÏÉ�ÂÌÀËÌ�� Ì¿ÎÌ¿ÈÆ� ËÑÈÉÃÌ�
Ò�ÉÚËÆÊÆ�о�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÆÊÆ�¾ÁÃËÐ¾ÊÆ��×Ì�Ì¿Ñ�
ÊÌÀÉÜ��ÑÕ¾ÏÐÚ�¾ÔÆÉ¾Ê�ËËÆÓ�žɯÖÈ�À�Ñ�ÁÃËÃξÔ��
ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÌ��ÏÆÏÐÃÊÆ��˾ÍÎÆÈɾÂ��ÏÓÃʾ����
°¾ÈÆÊ�ÕÆËÌÊ�À¾�ÐÚÏÝ�ÏÆËÐÃÅÑÀ¾ÐÆ�˾ÇÕ¾ÏÐ�ÖÃ
��ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚËÌžÊ�×ÃË������ÌÈϾÅÌÉÆ��£���³� �¬�
��Î�ÂÖÃ�x�ÍÌÓ�ÂË������Ð�¾ÅÌÉÑ��£���³� �6��
¥ÑÍÆËÆÊÌÏÚ��˾ϾÊÍÃÎÃÂ��˾�ÍÎÌÊ�ÄËÆÓ�ÍÎÌ�
ÂÑÈоÓ��ÝÈ��ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�ÍÎÆ�Ì¿ÎÌ¿Ô��α�¾ÔÆÉ¾Ê��
ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�ÈÆÏËÃ��¾¿Ì�Ï�Î�
ÈÌÀÊ�ÏËÆÊÆ� ËÑÈÉÃÌÒ�É¾ÊÆ�� � É�ÐÃξÐÑÎ�� ÌÍÆÏ¾Ë�
ÕÆÏÉÃËË��ÀÆÍ¾ÂÈÆ�žÊ�×ÃËËÝ�ÎÑÓÉÆÀÌÁÌ�¾ÐÌʾ�ÓÉÌÎÑ
À�ÎþÁÃËоÓ���� о� �Ó�¾Ë¾ÉÌÁ¾Ó�˾�À�ÂÍÌÀ�ÂË��ÈÆÏ�
ËÃÀÊ�ÏË��ÁÎÑÍÆ�ÍÎÆ��Ó�Ì¿ÎÌ¿Ô��ÀÌÂÌÜ�>���������@�
ÏÍÆÎÐ¾ÊÆ�>�������������@��ÒÃËÌÉ¾ÊÆ�>�����@��ȾοÌ�
ËÌÀÆÊÆ�ÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ�>������@��ÎÌÐÃ�ÉÆÖÃ�ËÃÅ˾Õ˾
Õ¾ÏÐÆË¾�ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÍÎÆÂ¾Ð˾�ÂÉÝ�ÔÆÈ�
É�žÔ�Ç��ÏÓÃʾ�����
¢ÉÝ�ÍÎÆÈɾÂÑ�ÀȾÄÃÊÌ�˾�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ������
ÝÈÃ� �� ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÆÊ� ÏÍÌÏÌ¿ÌÊ� ÏÆËÐÃÅÑ� ��¾ÉÈ�É
�¾ÎÆÉ����ÓÉÌÎÌ�����ÌÈϾÅÌÉ�À��ÎÌÊ�ÄË��ÍÎÌÂÑÈÐÆ
ÔÚÌÁÌ� ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ� x� α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á�ÂÎÌÈÏ��
¾ÔÃÐÌÒÃËÌËÆ� ÓÌÕ¾� �� ÊÌÄ˾� ÌÂÃÎÄ¾ÐÆ� Á�ÂÎÌÉ�ÅÌÊ
À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À�����¾ÉÃ
ÅÎÑÕË�ÖÃ� �Ó� ÏÆËÐÃÅÑÀ¾ÐÆ� ¿ÃÅÍÌÏÃÎÃÂËÚÌ� Å� ¾ÎÆÉ�
ÁÉ�ÌÈϾÉ�À��ÏÓÃʾ����
¥Ë¾ÕËÌ�Õ¾ÏÐ�ÖÃ�ÎþÁÃËÐÆ����о��Ó�¾Ë¾ÉÌÁÆ�ž�
ÏÐÌÏÌÀÑÀ¾ÉÆÏÚ�ÂÉÝ�ÌÂÃÎľËËÝ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ���ÊÃÎȾÍ�
ÐÌ�����ÌÈϾÅÌÉÑ�о���ÊÃÎȾÍÐÌ�����Ð�¾ÅÌÉÑ��ÎÆ�ÔÚÌ�
ÊÑ�À¾ÄÉÆÀ��ÍÎÌÊ�ÄË��ÍÎÌÂÑÈÐÆ�6�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜ�
À¾ËËÝ�ÌÂÃÎľË��Àž�ÊÌÂ��Ü�ÎþÁÃËÐ�À����Å�Ï�ÎÈÌ�
ÀÌÂËÃÊ��ÊÃÎȾÍÐ¾Ë¾ÊÆ��Ð�ÌÒÃËÌÉ¾ÊÆ�о�¾ÎÃËÏÑÉÚ�
Ò�Ë¾Ð¾ÊÆ�˾ÐÎ�Ü��¡ÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ���ÔÆÓ�ÍÎÌÊ�ÄËÆÓ
ÍÎÌÂÑÈÐ�À�˾ÇÕ¾ÏÐ�ÖÃ�ÅÂ�ÇÏËÜÀ¾ÉÆÏÚ�ž�ÂÌÍÌÊÌ�
ÁÌÜ�ÍÃËоÓÉÌÎÆÂÑ�ÒÌÏÒÌÎÑ�¾¿Ì�ÎþÁÃËÐÑ�©ÌÑÏÌ˾
�ÏÓÃʾ�����
ÎÌÐÃ�Å˾Õ˾�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ�¾ÔÆÈÉ�ÕËÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�
ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ� Àž�ÊÌÂ��Ü� α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌ�
ȾοÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� Å� Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÊÆ� Ð�ÌÉ¾ÊÆ
>������������������@��ÈϾËÐÌÁÃ˾ÐÌÊ�ȾÉ�Ü�>��������
��@�о�¾ÎÃËÏÑÉÚÒ�Ë¾Ð¾ÊÆ�˾ÐÎ�Ü�>���������@��×Ã�ËÃ
ÀÆÈÌÎÆÏо˾�ÂÉÝ�ÌÂÃÎľËËÝ�ÒÑËÈÔ�Ì˾É�ÅÌÀ¾ËÆÓ
ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À��·Ã�ÊÃËÖÃ�ÂÉÝ�ÔÆÈÉ�žÔ�Ç�žÏÐÌÏÌ�
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÀÑÀ¾ÉÆÏÚ�ÍÎÌÂÑÈÐÆ�1�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÀ¾ËËÝ�о� �Ó
¾Ë¾ÉÌÁÆ�� �ÂÌÊÌ��×Ì�Î�ÅË��ÐÆÍÆ�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾�
ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� ÉÃÁÈÌ� Àž�ÊÌÂ�ÜÐÚ� Å
¾Ê�¾ÈÌÊ�>��������������@��ÍÃÎÀÆËËÆÊÆ�¾É�Ò¾ÐÆÕËÆ�
ÊÆ�о�¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÊÆ�¾Ê�Ë¾ÊÆ�>���������������������@�
ÀÐÌÎÆËËÆÊÆ�¾Ê�Ë¾ÊÆ�о�ÊÌÎÒÌÉ�ËÌÊ�>�������������
������@��Á�ÂÎÌÈÏÆÉ¾Ê�ËÌÊ���ÒÃË�ÉÁ�ÂÎ¾ÅÆËÌÊ�>��@��¾
оÈÌÄ� ¾ÅÌÐÆÏÐÆÊÆ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÊÆ� ÌÏËÌÀ¾ÊÆ�
�Ê�¾ÅÌÉÌÊ�>������@��¿ÃËÅ�Ê�¾ÅÌÉÌÊ�>��@��������ÐÎÆ�
¾ÅÌÉÌÊ� >���� ��@�� ÐÃÐξÅÌÉÌÊ� >��@�� Í�ξÅÌÉÌÊ� >���
��@��ÑÎ¾ÔÆÉÌÊ�>��������@�о���ÊÃÐÆÉÑÎ¾ÔÆÉÌÊ�>���@�
ÎÌÐÃ�¿�ÉÚÖ�ÏÐÚ�ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�ӾξÈÐÃÎ�
ËÆÊ�ÒξÁÊÃËÐÌÊ
ËÃ� ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾É¾ÏÚ� ÂÉÝ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç�� Æ�
ËÝÐÈÌÊ���ÍÎÌÂÑÈÐÆ�1�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÀ¾ËËÝ�¾Ê�Â�À
ȾοÌËÌÀÆÓ� ÈÆÏÉÌÐ�� ÝÈ�� ÊÌÄ˾� ÌÂÃÎÄ¾ÐÆ� Å� Îþ�
ÁÃËÐ�À����>����@��¾ÉÃ�ÅÎÑÕË�ÖÃ��Ó�ÌÐÎÆÊÑÀ¾ÐÆ�¿ÃÅÍÌ�
ÏÃÎÃÂËÚÌ�Å�¾ÎÆÉÁÉ�ÌÈϾÉ�À��ÏÓÃʾ�����
ÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ� ����� о� ����� x� ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀË�
ÏÍÌÏÌ¿Æ�ÌÂÃÎľËËÝ���¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�����ÌÈϾÅÌÉ�À�о
ÍÎÌÂÑÈÐ�À��Ó�Í̾ÉÚÖÌ��ÊÌÂÆÒ�ȾÔ���
¨Î�Ê�ÐÌÁÌ��ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÃ�Å˾ÕÃËËÝ�ʾÜÐÚ���ÔÆÈ�
É�žÔ���ÍÎÌÂÑÈÐ�À�1�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÀ¾ËËÝ�ÑÎ¾ÔÆÉÑ
о�ÇÌÁÌ�¾Ë¾ÉÌÁ�À�>�������@��¥��ÏÓÃÊÆ����ÀÆÂËÌ��×Ì
Í�ÂÓÌÂÆ� ����� о� ����� ¾ÜÐÚ�ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ� ÀÀÌÂÆÐÆ
žÊ�×ÃË��ÌÈϾÅÌÉ�ÉÚË��¾¿Ì�Ð�¾ÅÌÉ�ÉÚË��ÒξÁÊÃËÐÆ�À
ÍÌÉÌÄÃËËÝ���ÕÆ������ÂÃÝÈÆÓ�Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÆÓ�ÌÏËÌÀ�
®ÝÂ��ËÖÆÓ�ÍÌÂ�¿ËÆÓ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËÚ�ÑžÁ¾ÉÚËÃËÌ�À
ÂÆÏÃÎоÔ�ÇË�Ç�ÎÌ¿ÌÐ��¯�¨ÉÜÕÈÌ�>���@�
¨Î�Ê�ÍÃÀËÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�1�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÀ¾Ë�
ËÝ��ÂÉÝ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç�¿ÑÉÆ�ÀÆÈÌÎÆÏоË����ÍÌ�
Â�¿Ë��ÍÎÌÂÑÈÐÆ�®��о�̄ �¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÀ¾ËËÝ��ÏÓÃ�
ÊÆ� ���� ����� °¾È�� ÎþÁÃËÐÆ� ��� ÉÃÁÈÌ� ÀÏÐÑ;ÜÐÚ� Ñ
ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ��οÑÅÌÀ¾�Å�ÐÎÆ¾ÉÈ�ÉÒÌÏÒ�Ð¾ÊÆ�о
ÃÐÆÉÌÀÆÊ� ÃÏÐÃÎÌÊ� ÂÆÒÃË�ÉÒÌÏÒ�Ë�ÏÐÌ�� ÈÆÏÉÌÐÆ�
×Ì�¾��оÈ��ÒÌÏÒÌÎÌÀÊ�ÏË��ÍÎÌÊ�ÄË��ÏÍÌÉÑÈÆ��ÝÈ�
ÉÃÁÈÌ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�ÍÎÆ�Â���ÌÔÐÌÀÌÁÌ�¾ËÁ�ÂÎÆÂÑ�
Ð�ÌË�ÉÓÉÌÎÆÂÑ� ÕÆ�ÍÃËоÓÉÌÎÆÂÑ�ÒÌÏÒÌÎÑ�˾� À�Â�
ÍÌÀ�ÂË����ÒÌÏÒÌÎÆÉÚÌÀ¾Ë������Â�¾ÎÆÉ�����ÌÈϾÅÌ�
ÉÆ��Í�ÂÓÌÂÆ������о�������
¯É�Â�ÍÎÌÐÃ�ÅÀÃÎËÑÐÆ�ÑÀ¾ÁÑ�˾�ÐÃ��×Ì�ÈÎ�Ê�ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�À�®�¾Ê�ÂÌÒÃË¾ÔÆÉÜÀ¾ËËÝ��ÍÎÃÂÏоÀÉÃËÆÓ�˾
ÏÓÃÊ������ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÌ�Å˾ÕËÑ�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ�α�ÒÌÏÒÌ�
ÎÆÉÚÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�ÃÏÐÃÎ�À�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌÁÉ�ÔÆË�À
žÁ¾ÉÚËÌ��ÒÌÎÊÑÉÆ����ÏÓÃʾ������ÝÈ��ËÃ�Å˾ÇÖÉÆ
ÍÌÈÆ�×Ì�žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÂÉÝ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç��¥ÎÌ�
ÅÑÊ�ÉÌ�� ×Ì� Àž�ÊÌÂ�Ý� ÔÆÓ� ÏÑ¿ÏÐξÐ�À� Å� ÃÉÃÈÐÎÌ�
Ò�ÉÚËÆÊÆ�ÎþÁÃËÐ¾ÊÆ�ÍÎÆÀÃÂÃ�ÂÌ�ÁÉÆ¿ÌÈÆÓ�ÅÊ�Ë�Ñ
¿�ÌÒÌÎËÆÓ�ÒξÁÊÃËоÓ�ÏÍÌÉÑÈ����¬Â˾È�ËÃ�ÀÆÈÉÜ�
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ����>���@
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÕÃËÌ��×Ì�ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�À¾ÏÐÚÏÝ�ÌÐÎÆÊ¾ÐÆ�оÈ��ÎÃ�
¾ÈÔ�ÇË��ÍÎÌÊ�ÄË��ÍÎÌÂÑÈÐÆ��ÝÈ��¿ÑÂÑÐÚ�ËÞÊ�ËËÆ�
ÊÆ�ÂÉÝ� ÏÆËÐÃÅÑ�À¾ÄÉÆÀÆÓ�ÒÌÏÒÌÎÆÉÚÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌ�
Ó�ÂËÆÓ�¾ÅÌÐÆÏÐÆÓ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À��ÝÈ�� оÈÌÄ�¿ÑÂÑÐÚ
¿�ÌÒÌÎËÆÊÆ�
¥¾ÑÀ¾ÄÆÊÌ��˾ϾÊÈ�ËÃÔÚ��×Ì�ÕÆÏÉÃËË��α�¾ÔÆÉ�
¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾοÌË�ÉÚË��ÏÍÌÉÑÈÆ�ÀÀÌÂÆÉÆÏÚ�Ñ
ÈÌËÂÃËϾÔ��� Å�Î�ÅËÆÊÆ�¯�ËÑÈÉÃÌÒ�É¾ÊÆ��1D��¾¿Ì
.�ÍÌÓ�ÂËÆÊÆ� ÏÍÌÉÑÈ� Å� ¾ÈÐÆÀËÌÜ� ÊÃÐÆÉÃËÌÀÌÜ
ÁÎÑÍÌÜ�>�����������������������@��¯�É�Ð��ÀÆÊÆ�ÍÌ�
Ó�ÂËÆÊÆ�Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�ÎÑÓÉÆÀÆÊ�¾ÐÌÊÌÊ
ÀÌÂËÜ� >���� ���� ���� �������@�� ʾÁË�ÇÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÊÆ
ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ�>�������������������@��ÌÉÌÀÌÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÊÆ
ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ� >���� �������@�� À�Ë�ÉÌÀÆÊÆ� ÃÐÃÎ¾ÊÆ� о
ÃÏÐÃÎ¾ÊÆ�>�����������������������@��Ã˾Ê�Ë¾ÊÆ�>���
������@��Ã˾Ê�Â¾ÊÆ�>���@��ÐÎÆÊÃÐÆÉÏÆÉ�ÉÚËÆÊÆ�ÍÌ�
Ó�ÂËÆÊÆ� ËÃË¾ÏÆÕÃËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� >���� ���� �������@�
ÃÉÃÈÐÎÌËÌÅ¿¾Á¾ÕÃËÆÊÆ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÊÆ� ÏÆÏÐÃ�
Ê¾ÊÆ� >�������@�� ÒÌÏÒÌË��ÀÆÊÆ� �É�Â¾ÊÆ� >���@� о
�ËÖÆÊÆ� ÏÑ¿ÏÐÎ¾Ð¾ÊÆ�� ÎÆ� ÔÚÌÊÑ� žÀÄÂÆ� ÑÐÀÌ�
ÎÜ�ÐÚÏÝ�ÍÎÆË¾ÇÊË��ÌÂÆË�ËÌÀÆÇ�ÅÀsÝÅÌÈ�&x&��¾ÉÃ
ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ���À�¿ÑÀ¾ÜÐÚÏÝ�ÉÆÖÃ�ÅÎ�ÂȾ��ÏÓÃʾ�����
´�ȾÀÌ��×Ì�ÍÎÌÊ�ÄËÆÊÆ�ÍÎÌÂÑÈÐ¾ÊÆ�¿�ÉÚÖÌÏÐ�
ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËÚ� ÏÓÃÊÆ� ��� �� ÏÆÉÚË�� ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÆ� x
1�¾ÔÆÉ�Ê�ËÆ�α�ÂÆÈ¾Î¿ÌË�ÉÚËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Å�ӾξÈÐÃÎ�
ËÆÊ�ÒξÁÊÃËÐÌÊ�
���������������������������
ÝÈÆÇ� ÀÏÐÑ;�� À� ÎþÈÔ�Ü� ÔÆÈÉÌÍÎÆ�Â˾ËËÝ� ÍÌ
ÅÀsÝÅÈÑ�& 1�Å�ÃÉÃÈÐÎÌËÌÂÌËÌÎËÆÊÆ�ËÃË¾ÏÆÕÃËÆ�
ÊÆ�ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ���À�ÐÌÊÑ�ÕÆÏÉ��Å�ÔÆÈÉÌÍÃËоÂ��ËÌÊ
¯ÓÃʾ���
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
о�Â��ËÌÊ�¢¾Ë�ÖÃÀÏÚÈÌÁÌ�� �ÌÏоËË�Ó�ÂÀÌÓ�ÎþÈÔ�ÝÓ
ÎþÉ�ÅÑ�ÐÚÏÝ� ÏÀÌ�Î�ÂËÆÇ� ÀÆÍ¾ÂÌÈ� ÎþÈÔ���¢�ÉÚϾ�
�ÉÚÂÃξ��ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËËÝ�������������
ÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÃ�Å˾ÕÃËËÝ��ÈÎ�Ê�ÔÆÈÉÌÍÎÆ�Â˾ËÚ
�����о�������ʾ���ÌÕÃÀÆÂËÌ��ÏÆËÐÃÅ�����Â�¾ÔÆÉÚËÆÓ
ÍÌÓ�ÂËÆÓ�¾ÅÆÎÆÂÆËÑ�ž�ÏÍÌÏÌ¿ÌÊ������
ÆÏËÌÀÈÆ
¥ÎÌ¿ÉÃËÌ�ÂÃоÉÚËÆÇ�ÌÁÉÝÂ�É�ÐÃξÐÑÎÆ�ÏÐÌÏÌÀËÌ
ÏÍÌÏÌ¿�À�ÌÂÃÎľËËÝ�α�¾ÔÆÉ¾Ê�ËÌ�α�Á¾ÉÌÁÃËÌȾÎ�
¿ÌË�ÉÚËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� о� �Ó� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ��� ÝÈ� ¿ÃÅ
ÑÕ¾ÏÐ��¾Ê�ÂËÌ��ÁÎÑÍÆ��оÈ���ž����ÑÕ¾ÏÐ��
©�ÐÃξÐÑξ
���0DWWKLHV�'�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP���x�������x�9RO������������x�3����������
���¢Î¾Õ���¯���¢ÌÉÁÑÖÆË¾�¦�¼���¨ÆÎϾËÌÀ��� �����¤¬Î³��x�������x�°���������x�¯������������
¯ÓÃʾ���
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
���¢Î¾Õ���¯���¢ÌÉÁÑÖÆË¾�¦�¼���¨ÆÎϾËÌÀ��� �����¤¬Î³��x�������x�°���������x�¯����������
���0DWKLHV�'���:ROII�5�����3KDUP��$FWD�+HOY��x�������x�9RO����������x�3���������´ÆÐ��ž��&�$��x�������x�9RO������x
3������J�
���0DWWKLHV�'�����=��1DWXUIRUVFK��x�������x�9RO����F��������x�3����������
���0DWWKLHV�'�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP���x�������x�9RO������������x�3����������
���0DWWKLHV�'�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP���x�������x�9RO������������x�3����������
���¢ÌÉÁÑÖÆË¾�¦�¼��1��ÔÆÉÚËÙÃ�ÍÎÌÆÅÀÌÂËÙÃ�ω�ÓÉÌÎ�ω�¾ÊÆÂ̾ÔÃÐÌÒÃËÌ˾��¢ÆÏ������ȾËÂ��ÓÆÊ��˾ÑÈ��x�¨���������x�����Ï�
����ÃÉÜÁ¾�¬�¡��¯ÆËÐÃÅÆ�¿�̾ÈÐÆÀËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�¾ÅÌÐÆÏÐÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À�˾�ÌÏËÌÀ��¾Ê�ÂÌ�ÒÃË¾ÔÆÉÜÜÕÆÓ�ÎþÁÃËÐ�À��¢ÆÏ�����
ȾËÂ��Ó�Ê��˾ÑÈ��x�¨���������x�����Ï�
����1DUGL�'�����%ROO��&KLP��)DUP��x�������x�9RO�����������x�3����������´ÆÐ��ž��&�$��x�������x�9RO������x�3�������E�
����¢Î¾Õ���¯���¢ÌÉÁÑÖÆË¾�¦�¼���¯ÆËÆÔ¾���¢�����³¡¯��x�������x�����x�¯����������
����0DWWKLHV�'���%DUWVFK�%���%ODQFN�8�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP���x�������x�9RO�����������x�3����������
�����ÃÉÜÁ¾���¡����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���µÃÎËÃÁ¾���«��Æ�ÂÎ�����¤¬²³��x�������x�°���������x�¯��������
����0DWWKLHV�'���%DUWVFK�%���5LFKWHU�+�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP���x�������x�9RO�����������x�3����������
����0DODVVD�,���0DWWKLHV�'�����/LHE��$QQ��x�������x�����x�3������������
����0DWWKLHV�'�����6\QWKHVLV��x�������x�����x�3������
����3HDUVRQ�1�'���6PDOH�7�&���6RXWKJDWH�5�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����®ÆÉÃÇ�³���¡ÎÃÇ����²ÃËÆÉÁÉÆÌÈϾÉÚ��¯ÆËÐÃÅÙ�ÌÎÁ¾ËÆÕÃÏÈÆÓ�ÍÎÃ;ξÐÌÀ���ÌÂ�ÎÃÂ�����ÉÛÐо��ÍÃÎ��Ï�¾ËÁÉ����²�ɾÐÛ��x
0���������x�¯¿�����x�¯����������
����:LOOLDPV�5�0���$OGRXV�'�-���$OGRXV�6�&�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����0DWWKLHV�'�����6\QWKHVLV��x�������x�����x�3��������
����(EHOLQJ�6���0DWWKLHV�'���0F&DUWK\�'�����3KRVSKRUXV��6XOIXU�6LOLFRQ�5HODW��(OHP��x�������x�9RO������������x�3����������
����0DWWKLHV�'�����3KDUPD]LH��x�������x�9RO����������x�3����������
����'XGGLQJ�7���+DIH]�$�0���7DJJL�$�(��HW�DO�����2UJ��/HWW��x�������x�9RO���������x�3����������
����&RTXHURQ�3��<���'LGLHU�&���&LXIROLQL�0�$�����$QJHZ��&KHP���,QW��(G��x�������x�9RO�����������x�3������������
����+DIH]�$�0���'XGGLQJ�7���:DJHUOH�7�5��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����/RQJ�.���%R\FH�0���/LQ�+��HW�DO�����%LRRUJ��0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����(EHOLQJ�6�&���0DWWKLHV�'�����-��3U��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����'DXPDV�0���9R�TXDQJ�/���/H�*RIILF�)�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����$ONV�9���6XIULQ�-�5�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO�������������x�3�������������
����'XUDQG�3���5LFKDUG�3���5HQDXW�3�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����'XUDQG�3���3HUDOED�3���5HQDXW�3�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����%HUQVWHLQ�=���%HQ�,VKDL�'�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO����������x�3����������
����$SLW]�*���6WHJOLFK�:�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����=HLWOHU�.���6WHJOLFK�:�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����$SLW]�*���-DJHU�0���-DURFK�6��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����<RR�%���3DJHO�0�'�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����3UHQ]HO�$�+�*�3���'HSSHUPDQQ�1���0DLVRQ�:�����2UJ��/HWW��x�������x�9RO���������x�3������������
����.RKQ�+���6DZKQH\�.�1���/H*DOO�3��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����%DUGHO�3���%RODQRV�$���.RKQ�+�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����¢Î¾Õ���¯���¢ÌÉÁÑÖÆË¾�¦�¼���¯ÆËÆÔ¾���¢�����¤¬³��x�������x�°�����������x�¯������������
����¥¾ÀØÝÉÌÀ�¯�¦���£ÄÌÀ¾�¡�¦�����¦ÅÀ���«�¯¯¯®��&ÃÎ��ÓÆÊ��x�������x�����x�¯������������
����+LOWRQ�6�7���0RWKHUZHOO�:�%���3RWLHU�3��HW�DO�����%LRRUJ��0HG��&KHP��/HWW��x�������x�9RO����������x�3������������
����¥¾ÀØÝÉÌÀ�¯�¦���¥¾ÀÌÅÆË���¡���¨Î¾ÀÕÃËÈÌ�«�£��Æ�ÂÎ�����¦ÅÀ���«�¯¯¯®��&ÃÎ��ÓÆÊ��x�������x������x�¯������������
����.REHU�5���6WHJOLFK�:�����/LHE��$QQ��x�������x�����x�3����������
����.REHU�5���3DSDGRSRXORV�.���0LOW]�:��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO����������x�3������������
����2ED�0���8HQR�5���)XNXRND�0��HW�DO�����-��&KHP��6RF���3HUNLQ�7UDQV��,��x�������x������x�3������������
����7URVW�%�0���/HH�&�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO������������x�3��������������
����%LDJLQL�6�&�*���*LEVRQ�6�(���.HHQ�6�3�����-��&KHP��6RF���3HUNLQ�7UDQV��,��x�������x������x�3������������
����$UPVWURQJ�$���(GPRQGV�,�'���6ZDUEULFN�0�(��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����5RZOH\�0���/HHVRQ�3�'���:LOOLDPV�%�-��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����/ORULV�0�(���0RUHQR�0DQDV�0�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����&DSXWR�)���&OHULFL�)���*HOPL�0�/��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO����������x�3������������
����5HSLQH�-�7���.DOWHQEURQQ�-�6���'RKHUW\�$�0��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����0XQVWHU�3���6WHJOLFK�:�����6\QWKHVLV��x�������x�����x�3����������
����+DUWPDQQ�3���2EUHFKW�-��3�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO����������x�3����������
����0XKOHPDQQ�&���+DUWPDQQ�3���2EUHFKW�-��3��2UJDQLF�6\QWKHVHV���(G��/�(�2YHUPDQ��x�1HZ�<RUN��������x�9RO������x�3����������
���(UPHUW�3���0H\HU�-���6WXFNL�&��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����1DUXNDZD�<���-XQHDX�.�1���6QXVWDG�'��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����%UHWVFKQHLGHU�7���0LOW]�:���0XQVWHU�3��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
����&URIW�$�.���(DVWRQ�&�-���.RFLXED�.��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��$V\PPHWU\��x�������x�9RO�����������x�3������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
����'DYLHV�6�*���5RGULJXH]�6ROOD�+���7DPD\R�-�$��HW�DO�����2UJ��%LRPRO��&KHP��x�������x�9RO���������x�3������������
����$OOPHQGLQJHU�7���5LKV�*���:HWWHU�+�����+HOY��&KLP��$FWD��x�������x�9RO����������x�3����������
����(DVWRQ�&�-���+XWWRQ�&�$���5RVLWDQR�*��HW�DO�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����)XUHQHV�(�%���/XLMHQGLMN�-���(IVNLQG�-��HW�DO�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO����������x�3����������
����(EHOLQJ�6�&�����-��3U��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3����������
����(DVWRQ�&�-���7DQ�(�:���+D\�0�3�����&KHP��&RPPXQ��x�������x�����x�3����������
����(DVWRQ�&�-���6FKDUIELOOLJ�,�0���7DQ�(�:�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����5LFFL�0���0DGDULDJD�/���6NU\GVWUXS�7�����$QJHZ��&KHP���,QW��(G��x�������x�9RO����������x�3����������
����5LFFL�0���%ODNVNM"U�3���6NU\GVWUXS�7�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO������������x�3��������������
����%ODNVNM"U�3���3HGHUVHQ�/���6NU\GVWUXS�7�����-��&KHP��6RF���3HUNLQ�7UDQV��,��x�������x�����x�3����������
����¯ÊÌÉÆÇ�¬�����¾ËÕÆÖÆË�¯�½���ÆÎÌÄÃËÈÌ� � ��Æ�ÂÎ�����¤¬³��x�������x�°�����������x�¯������������
���� ÙÂľÈ�®�«����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���ÆÉÚÌ�¯�¡��Æ�ÂÎ�����¤¬³��x�������x�°����������x�¯����������
���� ÙÂľÈ�®�«���¢¾ËÆÃÉÌÀ¾�������¨ÆÏÃÉÃÀ� � ��Æ�ÂÎ�����¤¬³��x�������x�°����������x�¯������������
����¯ÉÆÀÕÑÈ�¯�®����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���¢Î¾Õ���¯�����¤¬²³��x�������x�°���������x�¯��������
�����¾ÉÝ���¡����ÃÉÜÁ¾���¡����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯��Æ�ÂÎ�����¤¬²³��x�������x�°���������x�¯��������
�����¾ÉÝ���¡����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���¢Î¾Õ���¯�����¤¬²³��x�������x�°���������x�¯��������
�����¾ÉÝ���¡����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���¢Î¾Õ���¯�����¤¬²³��x�������x�°���������x�¯��������
�����¾ÉÝ���¡���µÃÎËÃÁ¾���«����ÑÐ�¯����Æ�ÂÎ�����¤¬³��x�������x�°����������x�¯������������
�����¾ÉÝ���¡��� ¾ÏÆÉÃËÈÌ���«����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯��Æ�ÂÎ�����¤¬³��x�������x�°�����������x�¯������������
����:H\JDQG�)���%HVWPDQQ�+�-���6WHGHQ�)�����&KHP��%HU��x�������x�9RO�����������x�3������������
����%DOLD�$�*���%HO\XJD�$�*���%URYDUHWV�9�6��HW�DO�����+HWHURDWRP�&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
����.XQFNHOO�)�����&KHP��%HU��x�������x�9RO����������x�3����������
����&XVPDQR�6���5XFFLD�0�����*D]]��&KLP��,WDO��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����ÃÉÜÁ¾���¡����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���µÃÎËÃÁ¾���«��Æ�ÂÎ�����¤¬²³��x�������x�°���������x�¯��������
����¥¾ÀØÝÉÌÀ�¯�¦���£ÄÌÀ¾�¡�¦����ÑÂÈÌÀ¾�°�¨�����¦ÅÀ���«�¯¯¯®��&ÃÎ��ÓÆÊ��x�������x�����x�¯������������
����0RRLZHHU�+�+���+LHPVWUD�+���6SHFNDPS�:�1�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO��������������x�3������������
����(DVWRQ�&�-���3HWHUV�6�&�����$XVWUDO��-��&KHP��x�������x�9RO����������x�3��������
����(DVWRQ�&�-���3HWHUV�6�&�����$XVWUDO��-��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
����¢Î¾Õ���¯���¢ÌÉÁÑÖÆË¾�¦�¼���¯ÆËÆÔ¾���¢�����¤¬Î³��x�������x�°����������x�¯������������
����³¾ÎÕÃËÈÌ�¬� ��¥¾ÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�6�¾Ê�Â̾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ�À�ÏÆËÐÞÓ�ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚËÆÓ�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�¾ÅÌÐÆÏÐÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�À�
¢ÆÏ������ÂÌÈÐ��Ó�Ê��˾ÑÈ��x�¢Ë�ÍÎÌÍÃÐÎÌÀÏÚÈ��������x�����Ï�
�����ÃÉÜÁ¾���¡����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���¢Î¾Õ���¯�����¤¬³��x�������x�°����������x�¯������������
����¨ÉÜÕÈÌ�¯� ���³ÑÐÌÀ¾���ª���ÎÆÈ¾ÅÕÆÈÌÀ¾�©������³¡¯��x�������x�����x�¯������������
����8GGLQJ�-�+���+LHPVWUD�+���6SHFNDPS�:�1�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����µÃÎÀÌËÙÇ� �����¥Ý¿ÎÃÀ� �¯���³¾ÎÕÃËÈÌ��� ��Æ�ÂÎ�����¤¬Î³��x�������x�°�����������x�¯������������
����7URMDQGW�*���3ROERUQ�.���6WHJOLFK�:��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO����������x�3����������
����7URMDQGW�*���+HUU�8���3ROERUQ�.��HW�DO�����&KHP��(XU��-��x�������x�9RO���������x�3������������
����$PRURVR�5���&DUGLOOR�*���7RPDVLQL�&�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
����.RKQ�+���6DZKQH\�.�1���5REHUWVRQ�'�:��HW�DO�����-��3KDUP��6FL��x�������x�9RO����������x�3����������
����.RKQ�+���6DZKQH\�.�1���%DUGHO�3��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����³ÑÐÌÀ¾���ª���¨ÉÜÕÈÌ�¯� ���ÎÆÈ¾ÅÕÆÈÌÀ¾�©������³¡¯��x�������x�����x�¯����������
�����³ÑÐÌÀ¾���ª���¨ÉÜÕÈÌ�¯� ���ÎÆÈ¾ÅÕÆÈÌÀ¾�©���Æ�ÂÎ�����³¡¯��x�������x�����x�¯����������
�����³ÑÐÌÀ¾���ª���¨ÉÜÕÈÌ�¯� ���ÎÆÈ¾ÅÕÆÈÌÀ¾�©���Æ�ÂÎ�����±ÈÎ��ÓÆÊ��ÄÑÎË��x�������x�°����������x�¯����������
�����³ÑÐÌÀ¾���ª���¨ÉÜÕÈÌ�¯� ���ÎÆÈ¾ÅÕÆÈÌÀ¾�©���Æ�ÂÎ�����±ÈÎ��ÓÆÊ��ÄÑÎË��x�������x�°�����������x�¯������������
�����¨ÉÜÕÈÌ�¯� ���ÊÆÂ̾ÉÈÆÉÆÎÌÀ¾ËÆÃ�ÁÆÂÎÌÈÏÆ��Æ�ÊÃÎȾÍÐÌÍÆÎÆÊÆÂÆËÌÀ��¢ÆÏ������ȾËÂ��ÓÆÊ��˾ÑÈ��x�¨���������x�����Ï�
�����¨ÉÜÕÈÌ�¯� ���³ÑÐÌÀ¾���ª���ÎÆÈ¾ÅÕÆÈÌÀ¾�©���Æ�ÂÎ�����¤¬²³��x�������x�°���������x�¯��������
�����¢Î¾Õ���¯���¢ÌÉÁÑÖÆË¾�¦�¼���¯ÆËÆÔ¾���¢�����¤¬³��x�������x�°����������x�¯������������
������ÃÉÜÁ¾���¡����ÎÌÀ¾ÎÃÔ� �¯���¢Î¾Õ���¯�����¤¬³��x�������x�°����������x�¯����������
�����.XQ]H�7�����$UFK��3KDUP���:HLQKHLP���x�������x�9RO������������x�3����������
�����'HEHQKDP�6�'���&RVVURZ�-���7RRQH�(�-�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����1DNDMLPD�7���1DND\DPD�.���6KLPL]X�,�����-��/DEHO��&RPSG��5DGLRSKDUP��x�������x�9RO������������x�3����������
�����9DUWDN�$�3���6NREOHQLFN�.���7KRPDV�1��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����&RQFHOORQ�-�0���5RGULJXH]�6ROOD�+���&RQFHOORQ�&��HW�DO�����6\QOHWW��x�������x�����x�3����������
�����9DVZDQL�5�*���&KDPEHUOLQ�$�5�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
�����6FKXPDQQ�6���=HLWOHU�.���-DJHU�0��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����)HUUDULV�'���<RXQJ�%���&R[�&��HW�DO�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO�����������x�3��������
�����5LFK�'�+���'KDRQ�0�.�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����-HQKL�$���/DYHUJQH�-��3���9LDOOHIRQW�3K�����-��2UJDQRPHWDO��&KHP��x�������x�9RO�������������x�3��&���&���
�����(O�0DKGL�2���/DYHUJQH�-��3���0DUWLQH]�-��HW�DO�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����=LD�XO�+DT�0���$UVKDG�0���6DHHG�XU�5HKPDQ�������-��&KLQ��&KHP��6RF���7DLSHL���x�������x�9RO����������x�3��������
�����-HQKL�$���/DYHUJQH�-��3���5ROODQG�0��HW�DO�����6\QWK��&RPPXQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
�����&DKLOO�5���&URXW�'�+�*���*UHJRULR�0�9�0��HW�DO�����-��&KHP��6RF���3HUNLQ�7UDQV��,��x�������x�����x�3����������
�����%XUJHVV�9�$���(DVWRQ�&�-�����$XVWUDO��-��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
�����(DVWRQ�&�-���5RVHOW�3�'���7LHNLQN�(�5�7�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����&DVWHOKDQR�$�/���+RUQH�6���%LOOHGHDX�5��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����&DVWHOKDQR�$�/���+RUQH�6���7D\ORU�*�-��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����+DPRQ�'�3�*���0DVV\�:HVWURSS�5�$���5D]]LQR�3�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����(DVWRQ�&�-���0HUUHWW�0�&���5D]]LQR�3�����-��&KHP��6RF���3HUNLQ�7UDQV�����x�������x�����x�3����������
�����-RUJHQVHQ�&�*���%UDXQHU�2VERUQH�+���1LHOVHQ�%��HW�DO�����%LRRUJ��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����%XUJHVV�9�$���(DVWRQ�&�-���+D\�0�3��HW�DO�����$XVWUDO��-��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
�����%DOGZLQ�-�(���$GOLQJWRQ�5�0���/RZH�&��HW�DO�����&KHP��&RPPXQ��x�������x������x�3������������
�����:LOOLDPV�5�0���$OGRXV�'�-���$OGRXV�6�&�����-��&KHP��6RF���3HUNLQ�7UDQV��,��x�������x�����x�3����������
�����(DVWRQ�&�-���6FKDUIELOOLJ�,�0�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
�����+DPRQ�'�3�*���5D]]LQR�3���0DVV\�:HVWURSS�5�$�����&KHP��&RPPXQ��x�������x�����x�3����������
�����+DPRQ�'�3�*���0DVV\�:HVWURSS�5�$���5D]]LQR�3�����&KHP��&RPPXQ��x�������x������x�3����������
�����<DPDPRWR�<���2QXNL�6���<XPRWR�0��HW�DO�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO�����������x�3����������
�����+DPRQ�'�3�*���0DVV\�:HVWURSS�5�$���5D]]LQR�3�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����<DPDPRWR�<���2QXNL�6���<XPRWR�0��HW�DO�����+HWHURF\FOHV��x�������x�9RO����������x�3����������
�����:KLWWHQ�-�3���%DUQH\�&�/���+XEHU�(�:��HW�DO�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����0RRLZHHU�+�+���(WWHPD�.�:�$���+LHPVWUD�+��HW�DO�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO����������x�3������������
�����0DWXV]F]DN�%�����0RQDWVK��&KHP��x�������x�9RO�������������x�3����������
�����.RED\DVKL�6���0DWVXEDUD�5���.LWDJDZD�+�����2UJ��/HWW��x�������x�9RO���������x�3����������
�����1DNDPXUD�<���0DWVXEDUD�5���.L\RKDUD�+��HW�DO�����2UJ��/HWW��x�������x�9RO����������x�3������������
�����0DWVXEDUD�5���1DNDPXUD�<���.RED\DVKL�6�����$QJHZ��&KHP���,QW��(G��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����&DVDUD�3���0HWFDOI�%�:�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����'DQ]LQ�&���&DVDUD�3���&ODYHULH�1��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3��������
�����'LDOHU�+���6WHJOLFK�:���%HFN�:�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����.RKQ�+���6DZKQH\�.�1���/H*DOO�3��HW�DO�����-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
�����7LGZHOO�-�+���%XFKZDOG�6�/�����-��$P��&KHP��6RF��x�������x�9RO������������x�3��������������
�����6FKPLWW�0���%RXUJXLJQRQ�-��-���%DUOLQ�*�%��HW�DO�����$XVWUDO��-��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
�����¾ËÕÆÖÆË�¯�½���¯ÊÌÉÆÇ�¬�����µÃÎËÃÁ¾���«��Æ�ÂÎ�����¤¬³��x�������x�°����������x�¯����������
�����0RRLZHHU�+�+���+LHPVWUD�+���6SHFNDPS�:�1�����7HWUDKHGURQ��x�������x�9RO�����������x�3������������
�����*DLWDQRSRXORV�'�(���:HLQVWRFN�-�����-��+HWHURF\FO��&KHP��x�������x�9RO����������x�3����������
�����-DJHU�0���3ROERUQ�.���6WHJOLFK�:�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO����������x�3����������
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|