Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами
Методом піролітичної мас-спектрометрії досліджені одержані комплекси включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” (ДР “Німодипін”) і β-циклодекстри-ном (β-ЦД) та (2-гідрокси)пропіл-β-ЦД (2-ГП-β-ЦД). Зроблено висновок, що більш міцні фізичні зв’язки утворюються в комплексі включен...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
|---|---|
| Datum: | 2011 |
| Hauptverfasser: | , , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут органічної хімії НАН України
2011
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41882 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами / С.В. Рябов, В.В. Бойко, В.І. Бортницький, Т.В. Дмитрієва, В.В. Осташко, Ю.Ю. Керча // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 1(33). — С. 76-80 . — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859695522018754560 |
|---|---|
| author | Рябов, С.В. Бойко, В.В. Бортницький, В.І. Дмитрієва, Т.В. Осташко, В.В. Керча, Ю.Ю. |
| author_facet | Рябов, С.В. Бойко, В.В. Бортницький, В.І. Дмитрієва, Т.В. Осташко, В.В. Керча, Ю.Ю. |
| citation_txt | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами / С.В. Рябов, В.В. Бойко, В.І. Бортницький, Т.В. Дмитрієва, В.В. Осташко, Ю.Ю. Керча // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 1(33). — С. 76-80 . — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| description | Методом піролітичної мас-спектрометрії досліджені одержані комплекси включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” (ДР “Німодипін”) і β-циклодекстри-ном (β-ЦД) та (2-гідрокси)пропіл-β-ЦД (2-ГП-β-ЦД). Зроблено висновок, що більш міцні фізичні зв’язки утворюються в комплексі включення між ДР “Німодипіну” та β-ЦД, ніж у комплексі включення на основі 2-ГП-β-ЦД.
Методом пиролитической масс-спектрометрии исследованы полученные комплексы включения между действующим веществом лекарственного препарата “Нимодипин” (ДВ “Нимодипин") и β-циклодекстрином (β-ЦД), а также (2-гидроки)пропил-β-ЦД. Сделан вывод, что более прочные физические связи образуются в комплексе включения между ДВ “Нимодипина” и β-ЦД, чем в комплексе на основе 2-ГП-β-ЦД.
Thermal mass-spectrometry has been employed to investigate a process of thermal destruction of the inclusion complexes based on the active substance of “nimodipine” and β-cyclodextrin and (2-hydro-xypropyl)-β-cyclodextrin. Much stronger physical bonds have been shown to be formed in the inclusion complex between the active substance of “nimodipine” and |β-cyclodextrin compared with that based on the (2-hydroxypropyl)-β-cyclodextrin.
|
| first_indexed | 2025-12-01T00:49:15Z |
| format | Article |
| fulltext |
±¢¨��������������������
¢¬¯©�¢¤£««½�ª£°¬¢¬ª��®¬©�°¦µ«¬�
ª�¯�¯£¨°®¬ª£°®���¨¬ª©£¨¯� � ¨©¼µ£««½�
ª�¤�¢�¼µ¬¼�®£µ¬ ¦«¬¼�©�¨�®¯º¨¬¡¬�®£�®�°±
t«�ª¬¢¦�«u�°��β�´¦¨©¬¢£¨¯°®¦«�ª¦
¯� �®Ý¿ÌÀ�� � ��ÌÇÈÌ�� ����ÌÎÐËÆÔÚÈÆÇ��°� �¢ÊÆÐÎ��À¾��
� �¬ÏоÖÈÌ��¼�¼�¨ÃÎÕ¾
�ËÏÐÆÐÑÐ�Ó�Ê���ÀÆÏÌÈÌÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�«�«�±Èξ�ËÆ
�������Ê��¨Æ�À��³¾ÎÈ�ÀÏÚÈÃ�ÖÌÏÃ������(�PDLO��6�5LDERY#LKYV�QDV�JRY�XD
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��Â�ÜÕ¾�ÎÃÕÌÀÆË¾�É�ȾÎÏÚÈÌÁÌ�ÍÎÃ;ξÐÑ�t«�ÊÌÂÆÍ�Ëu��β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆË��
���Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆË��ÈÌÊÍÉÃÈÏÆ�ÀÈÉÜÕÃËËÝ��Í�ÎÌÉ�ÐÆÕ˾�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎ�Ý
ªÃÐÌÂÌÊ�Í�ÎÌÉ�ÐÆÕËÌ��ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎ���ÂÌÏÉ�ÂÄÃË��ÌÂÃÎľË��ÈÌÊÍÉÃÈÏÆ�ÀÈÉÜÕÃËËÝ�Ê�Ä
Â�ÜÕÌÜ�ÎÃÕÌÀÆËÌÜ�É�ȾÎÏÚÈÌÁÌ�ÍÎÃ;ξÐÑ�t«�ÊÌÂÆÍ�Ëu��¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�Ëu����β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆ�
ËÌÊ� �β�´¢�� о� ���Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�´¢� ���¡�β�´¢���¥ÎÌ¿ÉÃËÌ� ÀÆÏËÌÀÌÈ��×Ì�¿�ÉÚÖ�Ê�ÔË�
Ò�ÅÆÕË��ÅÀsÝÅÈÆ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�À�ÈÌÊÍÉÃÈÏ��ÀÈÉÜÕÃËËÝ�Ê�Ä�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�о�β�´¢��Ë�Ä�Ñ
ÈÌÊÍÉÃÈÏ��ÀÈÉÜÕÃËËÝ�˾�ÌÏËÌÀ����¡�β�´¢�
7+(50$/�0$66�63(&7520(75<�,19(67,*$7,21�2)�7+(�,1&/86,21�&203/(;(6�%(7:((1
7+(�$&7,9(�68%67$1&(�2)�t1,02',3,1(u�$1'�β�&<&/2'(;�75,16
6�9�5\DERY��9�9�%R\NR��9�,�%RUWQLWVN\��7�9�'PLWULHYD��9�9�2VWDVKNR��<X�<X�.HUFKD
7KHUPDO�PDVV�VSHFWURPHWU\�KDV�EHHQ�HPSOR\HG�WR�LQYHVWLJDWH�D�SURFHVV�RI�WKHUPDO�GHVWUXFWLRQ
RI�WKH�LQFOXVLRQ�FRPSOH[HV�EDVHG�RQ�WKH�DFWLYH�VXEVWDQFH�RI�tQLPRGLSLQHu�DQG�β�F\FORGH[WULQ
DQG����K\GUR�[\SURS\O��β�F\FORGH[WULQ��0XFK�VWURQJHU�SK\VLFDO�ERQGV�KDYH�EHHQ�VKRZQ�WR�EH
IRUPHG�LQ�WKH�LQFOXVLRQ�FRPSOH[�EHWZHHQ�WKH�DFWLYH�VXEVWDQFH�RI�tQLPRGLSLQHu�DQG�β�F\FORGH[WULQ
FRPSDUHG�ZLWK�WKDW�EDVHG�RQ�WKH����K\GUR[\SURS\O��β�F\FORGH[WULQ�
¦¯¯©£¢¬ �«¦£�ª£°¬¢¬ª�¦®¬©¦°¦µ£¯¨¬§�ª�¯¯�¯£¨°®¬ª£°®¦¦�¨¬ª©£¨¯¬ � ¨©¼�
µ£«¦½�ª£¤¢±�¢£§¯° ±¼·¦ª� £·£¯° ¬ª�©£¨�®¯° £««¬¡¬�®£�®�°��t«¦ª¬¢¦�
¦«u�¦�β�´¦¨©¬¢£¨¯°®¦«�ª¦
¯� �®Ý¿ÌÀ�� � ��ÌÇÈÌ�� �¦��ÌÎÐËÆÔÈÆÇ��°� �¢ÊÆÐÎÆÃÀ¾�� � �¬ÏоÖÈÌ��¼�¼�¨ÃÎÕ¾
ªÃÐÌÂÌÊ�ÍÆÎÌÉÆÐÆÕÃÏÈÌÇ�ʾÏÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎÆÆ�ÆÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÙ�ÍÌÉÑÕÃËËÙÃ�ÈÌÊÍÉÃÈÏÙ�ÀÈÉÜ�
ÕÃËÆÝ�ÊÃÄÂÑ�ÂÃÇÏÐÀÑÜׯÊ�ÀÃ×ÃÏÐÀÌÊ�ÉÃȾÎÏÐÀÃËËÌÁÌ�ÍÎÃ;ξо�t«ÆÊÌÂÆÍÆËu��¢ �t«Æ�
ÊÌÂÆÍÆËu��Æ�β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆËÌÊ��β�´¢���¾�оÈÄÃ����ÁÆÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍÆÉ�β�´¢��¯ÂÃɾË�ÀÙÀÌÂ�
ÕÐÌ� ¿ÌÉÃÃ� ÍÎÌÕËÙÃ� ÒÆÅÆÕÃÏÈÆÃ� ÏÀÝÅÆ� ̿ξÅÑÜÐÏÝ� À� ÈÌÊÍÉÃÈÏÃ� ÀÈÉÜÕÃËÆÝ� ÊÃÄÂÑ� ¢
t«ÆÊÌÂÆÍÆË¾u�Æ�β�´¢��ÕÃÊ�À�ÈÌÊÍÉÃÈÏÃ�˾�ÌÏËÌÀÃ���¡�β�´¢�
©�ȾÎÏÚÈÆÇ�ÍÎÃ;ξÐ�t«�ÊÌÂÆÍ�Ëu��¾¿Ì�t«�ÊÌ�
ÐÌÍu��À�ÂËÌÏÆÐÚÏÝ�ÂÌ�ÁÎÑÍÆ�¾ËоÁÌË�ÏÐ�À��ÌË�À�ȾÉÚ�
Ô�Ü� �� ʾ�� ÀɾÏÐÆÀÌÏÐ��� ӾξÈÐÃÎË�� ÂÉÝ� ÔÆÓ� ÍÎÃ�
;ξÐ�À��¯ÍÃÔÆÒ�ÕËÌÜ�ÀɾÏÐÆÀ�ÏÐÜ�Ë�ÊÌÂÆÍ�ËÑ��
žÐË�ÏÐÚ�ÅËÆÄÑÀ¾ÐÆ�ÌÍ�Î�ÎÃÅÆÏÐÃËÐËÆÓ�ÏÑÂÆË��¾Î�
ÐÃÎ�ÌÉ�� ÊÌÅÈÑ� о� ÍÌÈξ×ÑÀ¾ÐÆ� ÈÎÌÀÌÍÌÏоվËËÝ
ÔÚÌÁÌ� ÌÎÁ¾ËÑ�� ÅÊÃËÖÑÀ¾ÐÆ� Á�ÍÌÈÏÆÕË�� ÝÀÆ×¾��
ÅÀsÝÅÈÑ�Å�ÔÆÊ�t«�ÊÌÂÆÍ�Ëu�Å˾ÇÖÌÀ�ÀÆÈÌÎÆÏоËËÝ
ÝÈ�ÍÎÌÒ�ɾÈÐÆÕËÆÇ�о�É�ÈÑÀ¾ÉÚËÆÇ�žÏ�¿�ÍÎÆ��ÖÃ�
Ê�ÕËÆÓ�ÍÌÎÑÖÃËËÝÓ�ÊÌÅÈÌÀÌÁÌ�ÈÎÌÀÌÌ¿�ÁÑ�>�@�
�ÈÐÆÀËÌÜ�Â�ÜÕÌÜ�ÎÃÕÌÀÆËÌÜ�ÍÎÃ;ξÐÑ�t«��
ÊÌÂÆÍ�Ëu� �� ����ÂÆÊÃÐÆÉ�����Ë�ÐÎÌÒÃË�É������ÂÆ�
Á�ÂÎÌ�����Í�ÎÆÂÆËȾοÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�ÊÃÐÌÈÏ�ÃÐÆÉ�
��ÌÀÆÇ��ÅÌÍÎÌÍ�ÉÌÀÆÇ� Â�ÃÐÃÎ�� ¬ÂËÆÊ� Å� ÁÌÉÌÀËÆÓ
ËÃÂÌÉ�È�À�Ô����ÎÃÕÌÀÆËÆ���t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�À�Ô�ÉÌÊÑ
��ÐÃ��×Ì�ÀÌËÆ�ÍξÈÐÆÕËÌ�ËÃÎÌÅÕÆËË��Ñ�ÀÌÂ���×Ì
ÏÑÐÐ�ÀÌ�ÑÏÈɾÂËÜ��ÎÌÅÎÌ¿ÈÑ�Ò¾ÎʾÔÃÀÐÆÕËÆÓ�ÍÎÃ�
;ξÐ�À��¨Î�Ê�ÐÌÁÌ��Í�ÏÉÝ�ÌξÉÚËÌÁÌ�ÀÀÃÂÃËËÝ�¿�Ì�
ÉÌÁ�Õ˾�žÏÀÌÜÀ¾Ë�ÏÐÚ�Ñ�ÉÜÂÏÚÈÌÊÑ�ÌÎÁ¾Ë�ÅÊ��¾�
ËÌÁÌ� ÍÎÃ;ξÐÑ� ÏоËÌÀÆÐÚ� À� ÏÃÎÃÂËÚÌÊÑ� ÀÏÚÌÁÌ
�����¬ÂËÆÊ�Å�ÊÌÄÉÆÀÆÓ�ÏÍÌÏÌ¿�À�ÍÌÂÌɾËËÝ�ÔÆÓ
ËÃÂÌÉ�È�À� �� ÀÈÉÜÕÃËËÝ� ��ËȾÍÏÑÉÜÀ¾ËËÝ�� Â�ÜÕÌ�
ÎÃÕÌÀÆËÆ�Ë�ÊÌÂÆÍ�ËÑ�Ñ�ʾÈÎÌÔÆÈÉ�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆ�
ËÑ��´¢����ÏÐÀÌÎÃËËÝ�оÈ�ÅÀ¾ËÆÓ�ÏÆÏÐÃÊ�Å�ÈÌËÐÎÌ�
ÉÚÌÀ¾ËÆÊ�ÀÆÓÌÂÌÊ�É�È�À��tGUXJ�UHOHDVH�V\VWHPVu���±
Ò¾ÎʾÔÃÀÐÆÕË�Ç� Á¾ÉÑÅ�� ´¢� ÍÃÎÃÀ¾ÄËÌ� Å˾ÇÖÉÆ
žÏÐÌÏÑÀ¾ËËÝ�ÝÈ�ÈÌÊÍÉÃÈÏÌÑÐÀÌÎÜÜÕ��¾ÁÃËÐÆ��×Ì
ÍÌÈξ×ÑÜÐÚ�ÎÌÅÕÆËË�ÏÐÚ�Ñ�ÀÌÂ��ÍÌÁ¾ËÌ�ÎÌÅÕÆËËÆÓ
É�ȾÎÏÚÈÆÓ�ÍÎÃ;ξÐ�À���ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�Í�ÂÀÆ×ÑÜÐÚ��Ó
¿�ÌÉÌÁ�ÕËÑ�ÂÌÏÐÑÍË�ÏÐÚ���Ïо¿�ÉÚË�ÏÐÚ�>���@�
´ÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆËÆ�x�ÔÃ�ÔÆÈÉ�ÕË��ÌÉ�ÁÌÏ¾Ó¾ÎÆÂÆ�
ÝÈ�� ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ� Í�Â� Â��Ü� ÒÃÎÊÃËÐÑ� ¾Ê�ɾů� Å
Ê�ÈÎÌÌÎÁ¾Ë�ÅÊÑ� %DF�OOXV� PDFHUDQV� ˾� ÈÎÌÓʾÉÚ� �
ÏÈɾ¾ÜÐÚÏÝ� �Å� '�ÁÉÜÈÌÍ�ξËÌÅËÆÓ� ÒξÁÊÃËÐ�À�
ÅÀsÝÅ¾ËÆÓ�Ê�Ä�ÏÌ¿ÌÜ�α�������ÁÉÜÈÌÅÆÂËÆÊÆ�ÅÀsÝÅ�
È¾ÊÆ�� ¯ÐÎÑÈÐÑÎÑ� β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆËÑ� x� ÌÂËÌÁÌ� Å
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
˾ǿ�ÉÚÖ� ÀÄÆÀ¾ËÆÓ� Å� ÎÝÂÑ�´¢�� ÝÈÆÇ� Ê�ÏÐÆÐÚ� �
ÁÉÜÈÌÍ�ξËÌÅËÆÓ�È�ÉÃÔÚ��Í̾ËÌ�ËÆÄÕÃ��ÎÆÏ�����
ÎÌÏÐÌÎÌÀ¾�ÈÌËÒ�ÁÑξÔ�Ý�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆË�À�˾�
Á¾ÂÑ�� ÐÌÎÌ�¾ÉÚËÃ� Ð�ÉÌ� Å� Â�¾ÊÃÐÎÌÊ� ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌ�
ÍÌÎÌÄËÆËÆ� À�Â� ����� ËÊ� �ÂÉÝ� α�´¢�� ÂÌ� ����� ËÊ
�γ�´¢���ÎÆ�ÔÚÌÊÑ�ÅÌÀË�ÖË�Ç�À�ËÃÔÚ�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆ�
Ë�À��˾�ÝÈÌÊÑ�ÎÌÅоÖÌÀ¾Ë��Á�ÂÎÌÈÏÆÉÚË��ÁÎÑÍÆ���
Á�ÂÎÌÒ�ÉÚËÆÊ�� �� žÀÂÝÈÆ� ÔÚÌÊÑ� Ô�� ÌÉ�ÁÌÏ¾Ó¾ÎÆÂÆ
ÎÌÅÕÆËË��Ñ�ÀÌÂ��� ËÑÐÎ�ÖËÝ�Á�ÂÎÌÒ̿˾�ÍÌÎÌÄËÆ�
˾�β�´¢�ʾ��Â�¾ÊÃÐÎ������ËÊ��×Ì���ÌÍÐÆÊ¾ÉÚËÆÊ
ÂÉÝ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�ÏÐ�ÇÈÆÓ�ÈÌÊÍÉÃÈÏ�À�ÀÈÉÜÕÃËËÝ�ÐÆ�
ÍÑ�tÁ�ÏÐÚ�Ó¾ÅÝ�Ëu�Å�Î�ÅËÆÊÆ�ÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÊÆ�ÊÌÉÃÈÑ�
É¾ÊÆ��ÕÆ��Ó�ÒξÁÊÃËÐ¾ÊÆ���ÝÈ��ÈÌÊÍÉÃÊÃËоÎË��ž
ÎÌÅÊ�ÎÌÊ�ÍÌÎÌÄËÆË��β�´¢�>�@�
ªÃÐÌÜ�¾ËÌ��ÎÌ¿ÌÐÆ�¿ÑÉÌ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÏÆËÐÃ�
ÅÌÀ¾ËÆÓ�Ë¾ÊÆ�ÈÌÊÍÉÃÈÏ�À�ÀÈÉÜÕÃËËÝ�Ê�Ä�Â�ÜÕÌÜ
ÎÃÕÌÀÆËÌÜ� É�ȾÎÏÚÈÌÁÌ� ÍÎÃ;ξÐÑ� t«�ÊÌÂÆÍ�Ëu
�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu����β�´¢�о����Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�
β�´¢�ÊÃÐÌÂÌÊ�Í�ÎÌÉ�ÐÆÕËÌ��ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎ����ª¯��
ÝÈÆÇ�ÂÌÅÀÌÉÝ��ÌÔ�ËÜÀ¾ÐÆ�ÌÏÌ¿ÉÆÀÌÏÐ��ÊÌÉÃÈÑÉÝÎ�
ËÌ��¿ÑÂÌÀÆ�ÏÈɾÂËÆÓ�ÌÎÁ¾Ë�ÕËÆÓ�Ì¿s�ÈÐ�À�ž�ÏÈɾ�
ÂÌÊ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À��Ó�ÂÃÏÐÎÑÈÔ���Í�Â�Â��Ü�ÀÆÏÌÈÆÓ�ÐÃÊ�
ÍÃξÐÑÎ�>����@�� ÆÀվɾÏÚ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ˾�žÉÃÄË�ÏÐÚ
ÅÊ�ËÆ� �ËÐÃËÏÆÀËÌÏÐ�� ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À
�žÁ¾ÉÚËÆÇ��ÌËËÆÇ�ÏÐÎÑÊ��ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ���ÂÌÏÉ��
ÂÄÑÀ¾ËÆÓ�Ì¿s�ÈÐ�À��ÏÈɾÂ��ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À��×Ì
ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ� ÍÎÆ� ÐÃÎÊÌÎÌÅÈɾ¾ËË�� ÅξÅÈ�À� ÍÎÆ
Î�ÅËÆÓ�ÐÃÊÍÃξÐÑξÓ���ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÌÈ�
ÎÃÊÆÓ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À���ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À��À�ÂÌ�
¿Î¾Ä¾ÉÆ�À�ÑÊÌÀËÆÓ�ÌÂÆËÆÔÝÓ�
®ÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�о��Ó�Ì¿ÁÌÀÌÎÃËËÝ
½È�ÀÆÂËÌ�Å�ÎÆÏ�����ÈÎÆÀ¾�����ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ
ÍÎÌÂÑÈÐ�À� Ñ� ÍÎÌÔÃÏ�� Í�ÎÌÉ�ÅÑ� ¢®� t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu
ÍÌÏÐÑÍÌÀÌ� Å¿�ÉÚÖÑ�ÐÚÏÝ�� ÂÌÏÝÁ¾ÜÕÆ� ʾÈÏÆÊÑÊÑ
ÍÎÆ�����¯��¾�ÍÌÐ�Ê�Î�ÅÈÌ�ÅÊÃËÖÑ�ÐÚÏÝ�ÂÌ�����¯�
ÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ��ʾÈÏÆÊÑÊÑ�ÑÐÀÌÎÜ�ÐÚÏÝ���Á¾ÅÌ�
ÍÌÂ�¿ËÆÓ�ÈÌÊÍÌËÃËÐ�À��Å�žÁ¾ÉÚËÆÊ��ÌËËÆÊ�ÏÐÎÑ�
ÊÌÊ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�x�����ÑÊ�ÌÂ���о¿É�����
°ÃÊÍÃξÐÑÎËÆÇ��ËÐÃÎÀ¾É�ÎÌÅÈɾ¾ËËÝ�β�´¢��ÎÆÏ����
ÈÎÆÀ¾����Å˾ÓÌÂÆÐÚÏÝ�À�ÊÃľÓ���������¯�Å�ʾÈÏÆ�
ÊÑÊÌÊ�žÁ¾ÉÚËÌÁÌ��ÌËËÌÁÌ�ÏÐÎÑÊÑ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐ�
ÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ����- ����ÑÊ�ÌÂ���ÍÎÆ
����¯�
�ÐÌÇ�ÄÃ�Õ¾Ï�ÅξÅÌÈ����β�´¢���¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�
����� Ñ� ÍÌÎ�ÀËÝËË�� Å� β�´¢� ʾ�� ¿�ÉÚÖ� ÖÆÎÌÈÆÇ
�ËÐÃÎÀ¾É�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ�ÈÌÊÍÌËÃËÐ�À����������¯�
�ÎÆÏ�����ÈÎÆÀ¾�����¾ÉÃ�ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ
ËÃÅ˾ÕËÃ��˾���¯��ÅÊ�×ÃËËÝ�ʾÈÏÆÊÑÊÑ�ÐÃÎÊÌÂÃ�
ÏÐÎÑÈÔ���À�¿�È�¿�ÉÚÖ�ÀÆÏÌÈÆÓ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ���ÅÊÃË�
ÖÃËËÝ� ˾� ��� ÑÊ�ÌÂ�� žÁ¾ÉÚËÌÁÌ� �ÌËËÌÁÌ� ÏÐÎÑÊÑ
ÑÐÀÌÎÃËËÝ��ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À��о¿É������ ÌÂËÌÕ¾Ï�
ÝÈ� ÀÆÂËÌ� Å� о¿É�� ��� È�ÉÚÈ�ÏÐÚ� Á¾ÅÌÍÌÂ�¿ËÆÓ�ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�À�� ×Ì� ÀÆÂ�ÉÝÜÐÚÏÝ� ÍÎÆ� ÐÃÎÊÌÎÌÅÈɾ¾ËË�
ÅξÅȾ����ʾÇÄÃ�À���ξÅ�À�ÊÃËÖ¾��Ë�Ä�ÍÎÆ�Í�ÎÌÉ�Å�
β�´¢�� ¬ÂÃÎľË�� ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ� ÏÀ�ÂÕ¾ÐÚ� ÍÎÌ� ÏÐÎÑÈ�
ÐÑÎË��À�ÂÊ�ËËÌÏÐ��ÅξÅȾ���Ñ�ÍÌÎ�ÀËÝËË��Å�β�´¢�
®ÆÏ�����¯ÐÎÑÈÐÑÎ˾�ÒÌÎÊÑɾ�β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆËÑ�
®ÆÏ�����°ÃÊÍÃξÐÑÎ˾�žÉÃÄË�ÏÐÚ�žÁ¾ÉÚËÌÁÌ��ÌËËÌÁÌ
ÏÐÎÑÊÑ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ����
��x�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu����x�β�´¢����x�ÅξÅÌÈ����β�´¢���¢®
t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu� ������
°¾¿ÉÆÔÝ��
°ÃÊÍÃξÐÑξ�ÎÌÅÈɾ¾ËËÝ��°���žÁ¾ÉÚËÆÇ��ÌËËÆÇ
ÏÐÎÑÊ��-��о�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ��ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À��̈ ���
ÍÎÆ�Í�ÎÌÉ�Å��¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu��β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆËÑ��
���Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�´¢�о�ÅξÅÈ�À���о��
¬¿s�ÈÐ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ °���¯ -��ÑÊ�ÌÂ� ¨��ÌÂ�
¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu
��� �� �
��� ��� �
��� �� �
β�´¢
��� ��� ��
��� ���
��� ��� ��
��� ��
¥Î¾ÅÌÈ���
�β�´¢���
¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�
��� ���
��� ��� ��
��� �� �
���Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�´¢
��� ��� ��
��� ���
��� ��� ��
��� �� �
¥Î¾ÅÌÈ���
���¡�β�´¢��
�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�
��� ��� ��
��� ���
��� ��� ��
��� �� �
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ�ÍÎÆ�¾Ë�Ç�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ��ËÃ�ÅË�Ê¾ÉÆ�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
½È�ÏËÆÇ� ÏÈɾÂ� ÍÎÌÂÑÈÐ�À� ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ��� ¢®
t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu��β�´¢��ÅξÅȾ���о��Ó��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ
ÀÆÂ�ÉÃËËÝ� ˾ÀÃÂÃË�� À� о¿É�� ��� ½È� ÀÆÂËÌ� Å� ¾ËÌ�
о¿ÉÆÔ���À�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ��¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu��ÅËÝÐÌÊÑ
ÍÎÆ�����¯�� Å�˾ǿ�ÉÚÖÌÜ� �ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÜ�ÀÆÂ�ÉÝ�
�ÐÚÏÝ�À̾��P�] �����³¾Î¾ÈÐÃÎËÆÊÆ�ÂÉÝ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐξ
Ô����ÎÃÕÌÀÆËÆ���оÈÌÄ�ÉÃÐÈ��ÈÌÊÍÌËÃËÐÆ�Å�P�] ���
��������������������
±�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ��β�´¢��ÅËÝÐÌÊÑ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�
����¯��˾ǿ�ÉÚÖ��ËÐÃËÏÆÀËÆÊÆ����ÌËË��ÒξÁÊÃËÐÆ
Å�ËÃÀÆÏÌÈÆÊÆ�Å˾ÕÃËËÝÊÆ�ʾÏÌÀÆÓ�ÕÆÏÃÉ��À�Â���
ÂÌ������«¾Ç¿�ÉÚÖÑ��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ�ʾ��À̾��P�] ����
ÂÎÑÁÆÊ�ž��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÜ���ÉÃÐÈÆÇ�ÍÎÌÂÑÈÐ�Å�P�] ���
ÝÈÆÇ�� ÀÆÓÌÂÝÕÆ� Å�� ÏÐÎÑÈÐÑÎËÌ�� ÍÌ¿ÑÂÌÀÆ� β�´¢�
ÊÌÄÃ�¿ÑÐÆ��ÂÃËÐÆÒ�ÈÌÀ¾ËÆÇ�ÝÈ�ÌÈÏ�ÌÔÐÌÀÆÇ�¾ÉÚ�
ÂÃÁ�Â��±�Ô�ÉÌÊÑ�ÏÉ�Â�À�ÂÊ�ÐÆÐÆ��×Ì�ÝÈ�ÏËÆÇ�ÏÈɾÂ
�ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À��×Ì�ÎÃ�ÏÐÎÑÜÐÚÏÝ�À�ʾÏ�ÏÍÃÈÐ�
Î��β�´¢��¾¿ÏÌÉÜÐËÌ��ÂÃËÐÆÕËÆÇ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐξÊ��Ë�
ÖÆÓ�ÍÌÉ�Ï¾Ó¾ÎÆÂ�À��ÈÎÌÓʾÉÜ��ÂÃÈÏÐÎÆËÑ���ÂÌÏÉ��
ÂÄÃËÆÓ�Ë¾ÊÆ�ξË�ÖÃ�>������@��¢ÉÝ�ÀÏ�Ó�ÔÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ
ӾξÈÐÃÎËÌÜ���˾ÝÀË�ÏÐÚ�Ñ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐξÓ�ÌÂ˾ÈÌ�
ÀÌÁÌ��ÌËËÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ�Å�ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÆÊ�ʾÏÌÀÆÊ
ÕÆÏÉÌÊ�P�] ����� ÆÓÌÂÝÕÆ� Å�ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ�ÎÃÅÑÉÚ�
оÐ�À��ÊÌÄ˾�ÍÎÆÍÑÏÐÆÐÆ��×Ì�Í�Â�ÀÍÉÆÀÌÊ�Í�ÂÀÆ�
×ÃËÌ��ÐÃÊÍÃξÐÑÎÆ�À�ÑÊÌÀ¾Ó�À¾ÈÑÑÊÑ�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ
ÎÌÅÎÆÀ�ÁÉÜÈÌÍ�ξËÌÅËÆÓ�È�ÉÃÔÚ��Å�ÝÈÆÓ�ÍÌ¿ÑÂÌÀ¾Ë�
ÝÈ�ÈÎÌÓʾÉÚ���ÂÃÈÏÐÎÆË��оÈ���ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆËÆ��
±� ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ�� ÅξÅȾ� ��� ÅËÝÐÌÊÑ� ÍÎÆ� ����¯�
˾ǿ�ÉÚÖ��ËÐÃËÏÆÀËÆÊ��ÌËËÆÊ�ÒξÁÊÃËÐÌÊ�оÈÌÄ
��À̾��P�] ������ËÖÆÊÆ��ËÐÃËÏÆÀËÆÊÆ�ÉÃÐÈÆÊÆ
ÍÎÌÂÑÈÐ¾ÊÆ���оÈ���×Ì�ӾξÈÐÃÎË��ÂÉÝ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐξ
β�´¢��¾�ϾÊÃ��ÌËË��ÒξÁÊÃËÐÆ�Å�P�] ���������������
��������ÎÆ�ÔÚÌÊÑ�ÏÉ�Â�À�ÂÊ�ÐÆÐÆ��×Ì�Ñ�ÍÌÎ�ÀËÝËË�
Å�β�´¢�žÅ˾ÕÃË���ÌËË��ÒξÁÊÃËÐÆ�ÀÆÂ�ÉÝÜÐÚÏÝ�Å�
Å˾ÕËÌ� ÊÃËÖÌÜ� �ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÜ�� ËÃÂÆÀÉÝÕÆÏÚ� ˾
ÐÃ��×Ì�ÂÉÝ�ÌÐÎÆÊ¾ËËÝ�ÅξÅȾ���β�´¢�¿ÃÎÃÐÚÏÝ�Ñ
��ÈξÐËÌÊÑ� ÊÌÉÚËÌÊÑ� ˾ÂÉÆÖÈÑ� ÂÌ� ¢®� t«�ÊÌ�
ÂÆÍ�ËÑu�� ¬ÏÌ¿ÉÆÀÌ� ÅÊÃËÖÑ�ÐÚÏÝ� �ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ
ÉÃÐÈÆÓ�ÈÌÊÍÌËÃËÐ�À�Å�P�] ����À���Î¾ÅÆ��о�P�] ��
�Ñ�����Î¾ÅÆ���·Ã�Ñ�¿�ÉÚÖÌÊÑ�ÏÐÑÍÃË��ÅËÆÄÑ�ÐÚÏÝ
�ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ��ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À��ӾξÈÐÃÎËÆÓ�ÂÉÝ
ʾÏ�ÏÍÃÈÐξ�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu��¾�ϾÊÃ��À����ξÅ�À
ËÆÄÕ¾��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ�ÍÎÌÂÑÈÐÑ�Å�P�] ����Ñ����ξÅ�À�x
ÂÉÝ�ÍÎÌÂÑÈÐÑ�Å�P�] ����¾�ÈÌÊÍÌËÃËÐÆ�Å�P�] ���
о�����ÀžÁ¾É��À�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ��ÅξÅȾ���À�ÂÏÑÐË��ÝÈ
ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ������¯��оÈ���ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ������¯�
°¾ÈÆÇ� ÏÈɾÂ� �ÌËËÆÓ� ÒξÁÊÃËÐ�À� Ñ� ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ�
ÅξÅȾ����¾�оÈÌÄ�¾Ë���˾ÀÃÂÃË��À�о¿É�����ÊÌÄÑÐÚ
ÏÀ�ÂÕÆÐÆ�ÍÎÌ�Ê�ÔË��Ò�ÅÆÕË��ÅÀsÝÅÈÆ�Ê�Ä�ÒÑËÈÔ�Ì�
˾ÉÚËÆÊÆ� ÁÎÑÍ¾ÊÆ� β�´¢� о� ¢®� t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�
ÀÌÕÃÀÆÂÚ��À˾ÏÉ�ÂÌÈ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ�ÀÈÉÜ�
ÕÃËËÝ�Ê�Ä�Â¾ËÆÊÆ�ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ�
�ÂÌÊÌ��×Ì�Á�ÂÎÌÈÏÆÍÎÌÍ�ÉÍÌÓ�ÂË��β�´¢�ʾÜÐÚ
¿�ÉÚÖÑ�ÎÌÅÕÆËË�ÏÐÚ�Ñ�ÀÌÂ���Ë�Ä�ÀÆÓ�ÂËÆÇ�β�´¢�>�@�
±�ÅÀsÝÅÈÑ�Å�ÔÆÊ�¿ÑÉÌ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÌ�ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ�ÌÂÃÎ�
ľËËÝ� ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ� ÀÈÉÜÕÃËËÝ� Ê�Ä� ¢®� t«�ÊÌÂÆ�
Í�ËÑu�о����Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�´¢����¡�β�´¢���À
ÝÈÌÊÑ�Á�ÂÎÌÈÏÆÉÚË��ÁÎÑÍÆ�˾�ÀÃÎÓËÚÌÊÑ�о�ËÆÄ�
ËÚÌÊÑ�À�ËÔÝÓ�ʾÈÎÌÔÆÈÉÑ�žÊ�×ÃË��À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�˾
���Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�ÉÚË��ÁÎÑÍÆ��ÏÐÑÍ�ËÚ�žÊ�×ÃËËÝ�∼����
«¾�ÎÆÏ����˾ÀÃÂÃË��ÐÃÎÊÌÁÎ¾ÊÆ���¡�β�´¢�о
ÅξÅȾ������¡�β�´¢���¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu� �������Å
ÝÈÆÓ�ÀÆÂËÌ��×Ì�ÐÃÊÍÃξÐÑÎËÆÇ�Â�¾Í¾ÅÌË�ÎÌÅÈɾ�
¾ËËÝ���¡�β�´¢��ÎÆÏ�����ÈÎÆÀ¾����Å˾ÓÌÂÆÐÚÏÝ�À
ÊÃľÓ� ��������¯��ª¾ÈÏÆÊÑÊ� žÁ¾ÉÚËÌÁÌ� �ÌËËÌÁÌ
ÏÐÎÑÊÑ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈ�
Ô��� ¾ËÌ�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ� ÍÎÆ� ����¯� �
ÂÌÎ�ÀËÜ������ÑÊ�ÌÂ���ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ��ÌËËÆÓ
ÒξÁÊÃËÐ�À��×Ì�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�ÍÎÆ�Í�ÎÌÉ�Å����¡�β�
´¢��¿�ÉÚÖ�Ë�Ä�Ñ�����Î¾ÅÆ�ÊÃËÖ¾�Ñ�ÍÌÎ�ÀËÝËË��Å
β�´¢��о¿É������¾ÉÃ�ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�ÍÃÎÃÉ�È�˾ǿ�ÉÚÖ
�ËÐÃËÏÆÀËÆÓ�ÉÃÐÈÆÓ�ÈÌÊÍÌËÃËÐ�À��×Ì�žÎÃ�ÏÐÎÌ�
À¾Ë��Ñ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ����¡�β�´¢�À�ÐÃÊÍÃξÐÑÎËÌÊÑ
Â�¾Í¾ÅÌË��ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÌ��ÂÃÏÐÎÑÈÔ����ʾÇÄÃ�Ð¾ÈÆÇ
ÄÃ��ÝÈ���À�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ��β�´¢��о¿É������¯É�Â�À�ÂÅ˾�
ÕÆÐÆ��×Ì��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÌÁÌ�ÍÎÌÂÑÈ�
ÐÑ� Å�P�] ��� о�P�] ��� ÍÎÆ� Í�ÎÌÉ�Å�� ��¡�β�´¢
ÅÊÃËÖÑ�ÐÚÏÝ�Ñ������о������Î¾ÅÆ��À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ��À˾�
ÏÉ�ÂÌÈ�žÊ�ËÆ�Á�ÂÎÌÈÏÆÉÚËÆÓ�ÁÎÑÍ�˾����Á�ÂÎÌÈÏÆ�
ÍÎÌÍ�ÉÚË��ÁÎÑÍÆ��°¾È��ÎÃÅÑÉÚоÐ��ÊÌÄÑÐÚ�ÏÉÑÄÆÐÆ
Í�ÂÐÀÃÎÂÄÃËËÝÊ�ÐÌÁÌ��×Ì�ÍÎÆ�ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ���ÔÆÈ�
ÉÌÂÃÈÏÐÎÆË�À� À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ� ÎÌÅÎÆÀ� �Ó� ÁÉÜÈÌÍ�ξ�
ËÌÅËÆÓ�È�ÉÃÔÚ��±�ÐÌÇ�ÄÃ�Õ¾Ï��ËÂÆÀ�ÂѾÉÚ˾��ËÐÃË�
ÏÆÀË�ÏÐÚ� ÀÆÂ�ÉÃËËÝ� �ËÖÆÓ� ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À� ÍÎÆ
ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ�����¡�β�´¢�Ñ�∼��������Î¾ÅÆ�ÀÆ×¾�
Ë�Ä�Ñ�β�´¢��о¿É������×Ì�ÊÌÄ˾�ÇÊÌÀ�ÎËÌ�ÍÌÝÏËÆ�
ÐÆ�ÍÌÏɾ¿ÉÃËËÝÊ�ÀÌÂËÃÀÆÓ�о�ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌÊÌÉÃÈÑ�
ÉÝÎËÆÓ� ÅÀsÝÅÈ�À� Ñ� ÊÌÉÃÈÑÉ�� ��¡�β�´¢� Ñ� ÍÌÎ�À�
ËÝËË��Å�β�´¢�
±�ÍÌÎ�ÀËÝËË��Å���¡�β�´¢�ÂÉÝ�ÅξÅȾ���ÐÃÊÍÃ�
ξÐÑξ� ʾÈÏÆÊÑÊÑ� ÐÃÎÊÌÎÌÅÈɾ¾ËËÝ� ÅÏÑÀ¾�ÐÚÏÝ
˾����¯�Ñ�¿�È�ÅÊÃËÖÃËËÝ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�Å�ÌÂËÌÕ¾ÏËÆÊ
Í�ÂÀÆ×ÃËËÝÊ�˾����ÑÊ�ÌÂ��ÍÌȾÅËÆÈ¾�žÁ¾ÉÚËÌÁÌ
�ÌËËÌÁÌ�ÏÐÎÑÊÑ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À��ÎÆÏ����
ÈÎÆÀ¾� �����ÉÃ�ÍÎÆ�ÔÚÌÊÑ�È�ÉÚÈ�ÏÐÚ� Á¾ÅÌÍÌÂ�¿ËÆÓ
ÍÎÌÂÑÈÐ�À��×Ì�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�ÍÎÆ�ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÌÊÑ
ÐÃÎÊÌÎÌÅÈɾ¾ËË��ÅξÅȾ����ʾÇÄÃ�ÀÂÀ�Õ��ÊÃËÖ¾�
Ë�Ä�ÂÉÝ���¡�β�´¢��о¿É�������ËÂÆÀ�ÂѾÉÚ˾��ËÐÃË�
ÏÆÀË�ÏÐÚ�ÌÂ˾ÈÌÀÆÓ��ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À�ÂÉÝ�ÅξÅȾ
��Ñ�ÍÌÎ�ÀËÝËË��Å���¡�β�´¢��À�ÌÏËÌÀËÌÊÑ��ÅÊÃË�
ÖÑ�ÐÚÏÝ��о¿É������¾�ÉÃÐÈ��ÍÎÌÂÑÈÐÆ�Å�P�] ����о
�����ÝÈ���Ñ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ��Å�ÅξÅÈÌÊ����À�ÂÏÑÐË��ÝÈ�ÍÎÆ
ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�� ����¯�� оÈ� �� ÍÎÆ� ����¯�� ¬ÂÃÎľË�
®ÆÏ�����°ÃÊÍÃξÐÑÎ˾�žÉÃÄË�ÏÐÚ�žÁ¾ÉÚËÌÁÌ��ÌËËÌÁÌ
ÏÐÎÑÊÑ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ����
��x���¡�β�´¢����x�ÅξÅÌÈ�������¡�β�´¢���¢®
t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu� ������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�ÀȾÅÑÜÐÚ�˾�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�ÏÆÉÚËÆÓ�Ò�ÅÆÕ�
ËÆÓ�ÅÀsÝÅÈ�À�Ê�Ä���¡�β�´¢�о�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�
°¾ÈÆÊ� ÕÆËÌÊ�� ¾Ë¾É�ÅÑÜÕÆ� ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ� ª¯�
ÊÌÄ˾� ÍÎÆÍÑÏÐÆÐÆ�� ×Ì� ÅξÅÌÈ� �� о� ÅξÅÌÈ� �� �
ÈÌÊÍÉÃÈÏ¾ÊÆ�ÀÈÉÜÕÃËËÝ�Ê�Ä�Â�ÜÕÌÜ�ÎÃÕÌÀÆËÌÜ
É�ȾÎÏÚÈÌÁÌ�ÍÎÃ;ξÐÑ�t«�ÊÌÂÆÍ�Ëu���β�´¢�о����
Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�´¢�
½È×Ì�ÍÌÎ�ÀËÜÀ¾ÐÆ�ÎÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�ª¯�ÂÉÝ�ÅξÅ�
È�À� �� �� ��� ÐÌ� ÏÉ�Â� žÅË¾ÕÆÐÆ�� ×Ì� �Ó� ÐÃÎÊÌÁÎ¾ÊÆ
ÍξÈÐÆÕËÌ�ÏÍ�À;¾ÜÐÚ��ÎÆÏ�����ÈÎÆÀ¾���о�ÎÆÏ����
ÈÎÆÀ¾����x�ʾÇÄÃ�˾�ÌÂËÌÊÑ�Î�ÀË��ÂÉÝ�ÔÆÓ�Ì¿s�ÈÐ�À
�� È�ÉÚÈ�ÏÐÚ� žÎÃ�ÏÐÎÌÀ¾ËÆÓ� Ñ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ�� �ÌËËÆÓ
ÒξÁÊÃËÐ�À� �о¿É�� ���� ÌÂ˾ÈÌÀÆÊ� �� �� À�ÎÌÁ�ÂËÆÇ
ÏÈɾÂ� ÉÃÐÈÆÓ� ÍÎÌÂÑÈÐ�À� Ñ� ʾÏ�ÏÍÃÈÐξÓ� Â¾ËÆÓ
ÅξÅÈ�À��о¿É������¾ÉÃ��ËÂÆÀ�ÂѾÉÚ˾��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ
ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÍÎÆ�ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ��
ÅξÅȾ� �� ÀÆ×¾�� Ë�Ä� Ñ� ÅξÅȾ� ��� �� À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ� ˾
���ÑÊ�ÌÂ��Í�ÂÀÆ×Ñ�ÐÚÏÝ�ÍÌȾÅËÆÈ�ʾÈÏÆÊÑÊÑ�ž�
Á¾ÉÚËÌÁÌ� �ÌËËÌÁÌ� ÏÐÎÑÊÑ� ÀÆÂ�ÉÃËËÝ� ÉÃÐÈÆÓ� ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�À�ÍÎÆ�ÐÃÎÊÌÂÃÏÐÎÑÈÔ���ÅξÅȾ���Ñ�ÍÌÎ�ÀËÝËË�
Å��ÅξÅÈÌÊ����°Ì¿ÐÌ�ÈÌÊÍÉÃÈÏ�ÀÈÉÜÕÃËËÝ�Ê�Ä�¢®
t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�о�β�´¢���¿�ÉÚÖ�Ê�ÔËÆÊ��Ë�Ä�Ê�Ä
¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�о���¡�β�´¢����ÂÉÝ�ÏÐÀÌÎÃËËÝ
ÏÆÏÐÃÊ� Å� ÈÌËÐÎÌÉÚÌÀ¾ËÆÊ� ÀÆÓÌÂÌÊ� É�È�À� �tGUXJ
UHOHDVH�V\VWHPVu���ÌÕÃÀÆÂËÌ��¿�ÉÚÖ�ÍÃÎÏÍÃÈÐÆÀËÆÊ
��ÈÌÊÍÉÃÈÏ�Ê�Ä�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�о���¡�β�´¢�
£ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾�Õ¾ÏÐÆË¾
�ÝÈÌÏÐ��Ì¿s�ÈÐ�À�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÉÆ�
v β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆË� �Ò�Îʾ� )/8.$���ªª� �����
ÝÈÆÇ�ÍÃÎÃÂ�ÍÎÌÀÃÂÃËËÝÊ�ÃÈÏÍÃÎÆÊÃËÐ�À�ÍÃÎÃ�
ÈÎÆÏоÉ�ÅÌÀÑÀ¾ÉÆ�Å�ÀÌÂÆ�о�ÀÆÏÑÖÑÀ¾ÉÆ�Ñ�À¾ÈÑ�
ÑÊ��ÍÎÆ�����¯�˾�ÍÎÌÐÝÅ�����ÁÌÂ��
v ���Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�´¢����¡�β�´¢��x�ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�Ò�ÎÊÆ�t&\FOR/DE�5 '�/WGu���ÏÐÑÍ�ËÚ�ž�
Ê�×ÃËËÝ�∼�����
v ����ÂÆÊÃÐÆÉ�����Ë�ÐÎÌÒÃË�É������ÂÆÁ�ÂÎÌ�����
Í�ÎÆÂÆËȾοÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�ÊÃÐÌÈÏ�ÃÐÆÉ���ÌÀÆÇ�
�ÅÌÍÎÌÍ�ÉÌÀÆÇ�Â�ÃÐÃÎ��¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu��
¥Î¾ÅÌÈ� ��� ÈÌÊÍÉÃÈÏ� ÀÈÉÜÕÃËËÝ� β�´¢� Å� ¢®
t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�Ñ�ÊÌÉÚËÌÊÑ�ÏÍ�ÀÀ�ÂËÌÖÃËË������
°¾¿ÉÆÔÝ��
�ÎÌÁ�ÂËÆÇ�ÏÈɾÂ��ÌËËÆÓ�ÒξÁÊÃËÐ�À�Ñ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐξÓ�о��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ��Ó�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ��,�
ÍÎÆ�Í�ÎÌÉ�Å��¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu��β�ÔÆÈÉÌÂÃÈÏÐÎÆËÑ�����Á�ÂÎÌÈÏÆ�ÍÎÌÍ�É�β�´¢�о�ÅξÅÈ�À���о��
P�] �ÌËËÆÇ�ÒξÁÊÃËÐ
,v�����ÑÊ�ÌÂ�
¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu
����&
β�´¢�
����¯
¥Î¾ÅÌÈ���
����¯
��¡�β�´¢�
����¯
¥Î¾ÅÌÈ���
����¯
�� &+�
� x ����� ���� ����� �����
�� &+� x ����� x x x
�� 2+���1+� x x ����� ����� �����
�� +�2 ������ ������ ������� ������ ������
�� &�+� x ����� ���� ����� �����
�� ¯¬��&�+� x ����� ����� ����� �����
�� �&�+���&+2 � ����� ����� ����� ����
�� �&+�2+ x ����� ����� ����� �����
�� &+�2+ x ���� ���� ����� �����
�� &�+� ����� x ��� x ����
�� &�+� ����� x ���� ����� �����
�� &�+� ����� ����� ���� ����� �����
�� &�+���&+�&+2 x ����� ����� ����� �����
�� &2���&+�&+2��&+�&+2+ ����� ����� ����� ����� �����
�� &+�&+2+ x ����� ���� ����� �����
�� &�+� x ����� ���� ���� ����
�� &+� &+�2�&+� x x x ����� ����
��
&�+�¬«
�2 &+�&+�2+
x ����� ����� ���� ����
�� +2&&+�&+2+ x ����� ���� ���� x
��� +22&�&�1+��&+����&22+ ����� x x x x
��� +22&�&�1+��&+���&22��&+���2&+� ����� x x x x
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
¥Î¾ÅÌÈ� ��� ÈÌÊÍÉÃÈÏ� ÀÈÉÜÕÃËËÝ� ��¡�β�´¢� Å
¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu�Ñ�ÊÌÉÚËÌÊÑ�ÏÍ�ÀÀ�ÂËÌÖÃËË������
¢ÉÝ�ÍÎÆÁÌÐÑÀ¾ËËÝ�ÅξÅÈ�À�������ÀÆÓ�ÂË��ÎÃÕÌÀÆËÆ
�´¢�о�¢®�t«�ÊÌÂÆÍ�ËÑu��À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ��ÎÌÅÕÆËÝÉÆ
ÌÈÎÃÊÌ�Ñ�ÀÌÂËÌ�ÏÍÆÎÐÌÀÆÓ�ÎÌÅÕÆË¾Ó���ÍÌÐ�Ê�ÅÊ��
ÖÑÀ¾ÉÆ��¬ÐÎÆÊ¾Ë��ÎÌÅÕÆËÆ�ÀÆÐÎÆÊÑÀ¾ÉÆ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ
���ÁÌÂ�ÍÎÆ����¯��ÍÃÎÃÊ�ÖÑÜÕÆ��¢¾É��ÎÌÅÕÆËÆ�ÀÆ�
;ÎÜÀ¾ÉÆ���ÍÎÌÂÑÈÐ�ÏÑÖÆÉÆ�À�ÏÑÖÆÉÚË�Ç�Ö¾Ò��˾
ÍÎÌÐÝÅ�� ÂÀÌÓ� Â�¿�� ±� ÎÃÅÑÉÚоÐ�� ÌÂÃÎľɯ� ÄÌÀÐ�
ÍÌÎÌÖÈÌÍÌÂ�¿Ë��ÎÃÕÌÀÆËÆ�
ÆÓ�ÂË�� ÎÃÕÌÀÆËÆ� о� ÌÂÃÎľË�� ÅξÅÈÆ� �� о� �
ÂÌÏÉ�ÂÄÑÀ¾ÉÆ�ÊÃÐÌÂÌÊ�Í�ÎÌÉ�ÐÆÕËÌ��ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÌ�
ÊÃÐÎ���� ÆÀÕÃËËÝ�ÏÈɾÂÑ�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�о��ËÐÃË�
ÏÆÀËÌÏÐ���Ó�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ�ÍÎÆ�Í�ÎÌÉ�Å��ÂÌÏÉ�ÂÄÑÀ¾ËÆÓ
ÅξÅÈ�À�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�˾�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎ��ª³������
ÝÈÆÇ�ž¿ÃÅÍÃÕÑ��ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ�ÈÌÊÍÌËÃËÐ�À�Á¾ÅÌÀÆÓ
ÏÑÊ�ÖÃÇ�À�Â�¾Í¾ÅÌË��ʾÏÌÀÆÓ�ÕÆÏÃÉ���������ÃÎÃÂ
ÍÎÌÀÃÂÃËËÝÊ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÚ�ÅξÅÈÆ�À¾ÈÑÑÊÑÀ¾ÉÆ�ÀÍÎÌ�
ÂÌÀÄ����ÓÀ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�����¯�¿ÃÅÍÌÏÃÎÃÂËÚÌ�Ñ
ÈÌÊ�ÎÔ�� ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐξ�� �ÂȾÕÑÀ¾ËËÝ� Í�ÎÌÉ��
ÐÆÕËÌ��ÈÌÊ�ÎÈÆ��Í�ÂÈÉÜÕÃËÌ��ÂÌ�¾Ë¾É�žÐÌξ�ÏÍÃÈÐ�
ÎÌÊÃÐξ��ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�ÂÌ�ÐÆÏÈÑ�����v�����¾�ÕÃÎÃÅ
À¾ÈÑÑÊËÆÇ�ÀÃËÐÆÉÚ�о�ÂÄÃÎÃÉÌ��ÌË�À�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÌ�
ÊÃÐξ��¢ÉÝ�ÅÊÃËÖÃËËÝ��ËÃÎÔ�ÇËÌÏÐ��Í�ÎÌÉ�Å�ÂÌÏÉ��
ÂÄÑÀ¾ËÆÓ�ÅξÅÈ�À�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�À�ÐÌËÈÌÏÐ�ËËÆÓ�¾Ê�
ÍÑɾÓ�Å�¿ÃÅÍÃÎÃÎÀËÌÜ�À�ÂȾÕÈÌÜ�ÉÃÐÈÆÓ�ÏÑ¿ÏоË�
Ô�Ç�� Ï��Ås�ÂËÑÀ¾ÉÚË��ÈÌÊÑË�ȾÔ����ÀÈÉÜÕ¾ÜÕÆ�À¾�
ÈÑÑÊËÆÇ� ÀÃËÐÆÉÚ�� Ì¿�ÁÎ�À¾ÉÆÏÚ� ÂÌ� ÐÃÊÍÃξÐÑÎÆ�
ÝȾ�žÍÌ¿�Á¾��ÈÌËÂÃËϾÔ���˾�ËÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�Í�ÎÌÉ��
ÅÑ��¥Î¾ÅÈÆ�˾ÁÎ�À¾ÉÆÏÚ�À�Â����¯�ÂÌ�����¯�Å�É�Ë�ÇËÌ
ÍÎÌÁξÊÌÀ¾ËÌÜ�ÖÀÆÂÈ�ÏÐÜ�˾ÁÎ�À¾ËËÝ���±����¯�ÓÀ�
°ÌÕË�ÏÐÚ�ÀÆÅ˾ÕÃËËÝ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎÆ�ÅξÅȾ�x�±��¯�
¬¿ÎÌ¿ÈÑ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ�À�ÉÃÐÈÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÐÃÎÊÌ�
ÂÃÏÐÎÑÈÔ���Ì¿s�ÈÐ�À�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�ž�ÏÍÃ�
Ô�¾ÉÚËÌ�ÎÌÅÎÌ¿ÉÃËÌÜ�ÈÌÊÍsÜÐÃÎËÌÜ�ÍÎÌÁξÊÌÜ�
ÝȾ�ÂÌÅÀÌÉÝ��ÎÃ�ÏÐÎÑÀ¾ÐÆ��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ�ÈÌÄËÌÁÌ
Á¾ÅÌÍÌÂ�¿ËÌÁÌ�ÈÌÊÍÌËÃËо�ÍÌ��ËÐÃÁξÉÚË�Ç�ÍÉÌ×�
Í�Â�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÊÆ�Í�È¾ÊÆ��¬ÐÎÆÊ¾Ë��ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÆ
ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÂÃÏÐÎÑÈÔ���ÍÌÎ�ÀËÜÀ¾ÉÆ�Å�ʾÏ�ÏÍÃÈÐξ�
ÊÆ��˾ÀÃÂÃËÆÊÆ�Ñ�ȾоÉÌÁ¾Ó�>������@�
©�ÐÃξÐÑξ
���»ËÔÆÈÉÌÍÃÂÆÕÃÏÈÆÇ�ÏÍξÀÌÕËÆÈ�ÊÃÂÆÔÆËÙ�Æ�ÅÂÌÎÌÀÚÝ��x�ª���®ÑÏ��ÛËÔÆÈÉÌÍÃÂ��ÐÌÀ¾ÎÆ×ÃÏÐÀÌ��������x�����Ï��
���/RIWVVRQ�7��&\FORGH[WULQV�LQ�3KDUPDFHXWLFDO�)RUPXODWLRQV��$�UHSRUW�SUHSDUHG�IRU�1RUGLF�,QGXVWULDO�)XQG���x�1�<���������x
3�����
���/RIWVVRQ�7���0DVVRP�0�����,QW��-��3KDUP��x�������x�9RO�������x�3��������
���)LJXHLUDV�$���5LEHLUR�/���9HLJD�)�-�%�����-��,QFO��3KHQRP��&KHP��x�������x�9RO������x�3����������
���/HH�3�6���-DQ�-��<���6RQJ�7�:��HW�DO�����,QW��-��3KDUP��x�������x�9RO�������x�3��������
�����ÉÝÈÌÀ¾�©����� ¾ÎÀ¾ÎÆË���ª���¾ÉÝËÆÔÝ������о��Ë�����ÀÐÌÎÃÒ��ÂÌÍ�� ÏÃÑÈÎ��ÈÌËÒ��ž�Ê�Ä˾ÎÌÂ��ÑÕ¾ÏÐÜ�t³�Ê�Ý�
Ò�ÅÆÈ¾�о�ÐÃÓËÌÉÌÁ�Ý�ÍÌÀÃÎÓË��˾ËÌʾÐÃÎ�¾É�Àu��������ÐξÀËÝ������Î��x�¨���������x�¯����������
���&RQQRUV�$�.�����&KHP��5HY��x�������x�9RO������x�3�������������
���°ÃÎÃËÐÚÃÀ�����ª¾ÏÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎÆÝ�À�ÌÎÁ¾ËÆÕÃÏÈÌÇ�ÓÆÊÆÆ��x�ª��� ÙÏÖ��ÖÈ���������x�����Ï�
��� ³ÊÃÉÚËÆÔÈÆÇ� ®����� ©ÑȾÖÃËÈÌ�¦�ª��� �ÎÌÂÏÈÆÇ� £�¯��ÆÎÌÉÆÐÆÕÃÏȾÝ� ʾÏÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÊÃÐÎÆÝ� ÀÙÏÌÈÌÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÙÓ
ÏÌÃÂÆËÃËÆÇ��x�ª���³ÆÊÆÝ��������x�����Ï�
�����ÌÇÈÌ� � ���®Ý¿ÌÀ�¯� ���¢ÊÆÐÎÆÃÀ¾�°� ��Æ�ÂÎ����� ÌÍÎ��ÓÆÊÆÆ�Æ�ÓÆÊ��ÐÃÓËÌÉ��x�������x�����x�¯����������
����®Ý¿ÌÀ�¯� ����ÌÇÈÌ� � ���¨Ì¿ÎÆË¾�©� ��Æ�ÂÎ����� ÙÏÌÈÌÊÌÉ��ÏÌÃÂ�����x�������x�9RO����������x�̄ ������������
����¡ÌÎÂÌË�����²ÌÎÂ�®��¯ÍÑÐËÆÈ�ÓÆÊÆÈ¾���ÃÎ��Ï�¾ËÁÉ��x�ª���ªÆÎ��������x����Ï�
����¨¾Ð¾ÉÌÁ�ÏÌÈξ×ÃËËÙÓ�ʾÏÏ�ÏÍÃÈÐÎÌÀ��x�«ÌÀÌÏÆ¿ÆÎÏÈ��«¾ÑȾ��������x����Ï��
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41882 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0533-1153 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T00:49:15Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Інститут органічної хімії НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Рябов, С.В. Бойко, В.В. Бортницький, В.І. Дмитрієва, Т.В. Осташко, В.В. Керча, Ю.Ю. 2013-03-03T16:14:18Z 2013-03-03T16:14:18Z 2011 Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами / С.В. Рябов, В.В. Бойко, В.І. Бортницький, Т.В. Дмитрієва, В.В. Осташко, Ю.Ю. Керча // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 1(33). — С. 76-80 . — Бібліогр.: 13 назв. — укр. 0533-1153 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41882 678.6:615.03:543.51 Методом піролітичної мас-спектрометрії досліджені одержані комплекси включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” (ДР “Німодипін”) і β-циклодекстри-ном (β-ЦД) та (2-гідрокси)пропіл-β-ЦД (2-ГП-β-ЦД). Зроблено висновок, що більш міцні фізичні зв’язки утворюються в комплексі включення між ДР “Німодипіну” та β-ЦД, ніж у комплексі включення на основі 2-ГП-β-ЦД. Методом пиролитической масс-спектрометрии исследованы полученные комплексы включения между действующим веществом лекарственного препарата “Нимодипин” (ДВ “Нимодипин") и β-циклодекстрином (β-ЦД), а также (2-гидроки)пропил-β-ЦД. Сделан вывод, что более прочные физические связи образуются в комплексе включения между ДВ “Нимодипина” и β-ЦД, чем в комплексе на основе 2-ГП-β-ЦД. Thermal mass-spectrometry has been employed to investigate a process of thermal destruction of the inclusion complexes based on the active substance of “nimodipine” and β-cyclodextrin and (2-hydro-xypropyl)-β-cyclodextrin. Much stronger physical bonds have been shown to be formed in the inclusion complex between the active substance of “nimodipine” and |β-cyclodextrin compared with that based on the (2-hydroxypropyl)-β-cyclodextrin. uk Інститут органічної хімії НАН України Журнал органічної та фармацевтичної хімії Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами Исследование методом пиролитической масс-спектрометрии комплексов включения между действующим веществом лекарственного препарата “Нимодипин” и β-циклодекстринами Thermal mass-spectrometry investigation of the inclusion complexes between the active substance of “Nimodipine” and β-cyclodextrins Article published earlier |
| spellingShingle | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами Рябов, С.В. Бойко, В.В. Бортницький, В.І. Дмитрієва, Т.В. Осташко, В.В. Керча, Ю.Ю. |
| title | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами |
| title_alt | Исследование методом пиролитической масс-спектрометрии комплексов включения между действующим веществом лекарственного препарата “Нимодипин” и β-циклодекстринами Thermal mass-spectrometry investigation of the inclusion complexes between the active substance of “Nimodipine” and β-cyclodextrins |
| title_full | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами |
| title_fullStr | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами |
| title_full_unstemmed | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами |
| title_short | Дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “Німодипін” та β-циклодекстринами |
| title_sort | дослідження методом піролітичної мас-спектрометрії комплексів включення між діючою речовиною лікарського препарату “німодипін” та β-циклодекстринами |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41882 |
| work_keys_str_mv | AT râbovsv doslídžennâmetodompírolítičnoímasspektrometrííkompleksívvklûčennâmíždíûčoûrečovinoûlíkarsʹkogopreparatunímodipíntaβciklodekstrinami AT boikovv doslídžennâmetodompírolítičnoímasspektrometrííkompleksívvklûčennâmíždíûčoûrečovinoûlíkarsʹkogopreparatunímodipíntaβciklodekstrinami AT bortnicʹkiiví doslídžennâmetodompírolítičnoímasspektrometrííkompleksívvklûčennâmíždíûčoûrečovinoûlíkarsʹkogopreparatunímodipíntaβciklodekstrinami AT dmitríêvatv doslídžennâmetodompírolítičnoímasspektrometrííkompleksívvklûčennâmíždíûčoûrečovinoûlíkarsʹkogopreparatunímodipíntaβciklodekstrinami AT ostaškovv doslídžennâmetodompírolítičnoímasspektrometrííkompleksívvklûčennâmíždíûčoûrečovinoûlíkarsʹkogopreparatunímodipíntaβciklodekstrinami AT kerčaûû doslídžennâmetodompírolítičnoímasspektrometrííkompleksívvklûčennâmíždíûčoûrečovinoûlíkarsʹkogopreparatunímodipíntaβciklodekstrinami AT râbovsv issledovaniemetodompirolitičeskoimassspektrometriikompleksovvklûčeniâmeždudeistvuûŝimveŝestvomlekarstvennogopreparatanimodipiniβciklodekstrinami AT boikovv issledovaniemetodompirolitičeskoimassspektrometriikompleksovvklûčeniâmeždudeistvuûŝimveŝestvomlekarstvennogopreparatanimodipiniβciklodekstrinami AT bortnicʹkiiví issledovaniemetodompirolitičeskoimassspektrometriikompleksovvklûčeniâmeždudeistvuûŝimveŝestvomlekarstvennogopreparatanimodipiniβciklodekstrinami AT dmitríêvatv issledovaniemetodompirolitičeskoimassspektrometriikompleksovvklûčeniâmeždudeistvuûŝimveŝestvomlekarstvennogopreparatanimodipiniβciklodekstrinami AT ostaškovv issledovaniemetodompirolitičeskoimassspektrometriikompleksovvklûčeniâmeždudeistvuûŝimveŝestvomlekarstvennogopreparatanimodipiniβciklodekstrinami AT kerčaûû issledovaniemetodompirolitičeskoimassspektrometriikompleksovvklûčeniâmeždudeistvuûŝimveŝestvomlekarstvennogopreparatanimodipiniβciklodekstrinami AT râbovsv thermalmassspectrometryinvestigationoftheinclusioncomplexesbetweentheactivesubstanceofnimodipineandβcyclodextrins AT boikovv thermalmassspectrometryinvestigationoftheinclusioncomplexesbetweentheactivesubstanceofnimodipineandβcyclodextrins AT bortnicʹkiiví thermalmassspectrometryinvestigationoftheinclusioncomplexesbetweentheactivesubstanceofnimodipineandβcyclodextrins AT dmitríêvatv thermalmassspectrometryinvestigationoftheinclusioncomplexesbetweentheactivesubstanceofnimodipineandβcyclodextrins AT ostaškovv thermalmassspectrometryinvestigationoftheinclusioncomplexesbetweentheactivesubstanceofnimodipineandβcyclodextrins AT kerčaûû thermalmassspectrometryinvestigationoftheinclusioncomplexesbetweentheactivesubstanceofnimodipineandβcyclodextrins |