“Мазепина книга”
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Скарбниця української культури |
|---|---|
| Дата: | 2002 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2002
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41946 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | “Мазепина книга” / І.М. Ситий // Скарбниця української культури: Зб. наук. пр. — Чернігів, 2002. — Вип. 3. — С. 100-107. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860135358544478208 |
|---|---|
| author | Ситий, І.М. |
| author_facet | Ситий, І.М. |
| citation_txt | “Мазепина книга” / І.М. Ситий // Скарбниця української культури: Зб. наук. пр. — Чернігів, 2002. — Вип. 3. — С. 100-107. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Скарбниця української культури |
| first_indexed | 2025-12-07T17:46:50Z |
| format | Article |
| fulltext |
100
ÑÈÒÈÉ ².Ì.
“Ìàçåïèíà êíèãà”
3 ãðóäíÿ 1725 ð. Êàòåðèíà I âèäàëà óêàç ïðî ïðîâåäåííÿ ðåâ³ç³¿ Áàòóðèíà (ñê³ëüêè
äâîð³â ç óã³ääÿìè, ñê³ëüêè ãðîøîâèõ òà õë³áíèõ ïîäàòê³â ç íèõ âçàãàë³ òà ç ðîçïèñîì ïî
ðîêàõ, ÿêèé ñó÷àñíèé ñòàí ì³ñòà, ÷è º íîâ³ ìåøêàíö³, ÿê³ º ñëîáîäè, õòî ¿õí³é âëàñíèê, ÿê³
ïîäàòêè íèìè ñïëà÷óþòüñÿ ó êàçíó, ùî íàëåæàëî äî äâîðó Ìàçåïè).
22 ãðóäíÿ 1725 ð. êóð’ºð ßê³â Áàëèìîòîâ äîñòàâèâ óêàç ó Ãëóõ³â ó Ìàëîðîñ³éñüêó êî-
ëåã³þ.  öåé æå äåíü êîëåã³ÿ ïðîâåëà çàñ³äàííÿ ³ ïðèéíÿëà ð³øåííÿ «åæåëè ïðîòèâ âûøåïè-
ñàííîãî îáúÿâëåíèÿ ê ñî÷èíåíèþ âûøåèçëîæåííîé âåäîìîñòè ÷åãî â êîëëåãèè Ìàëîé Ðîñ-
ñèè íå èìååòñÿ, ó÷èíÿ âûïèñêó îáñòîÿòåëüíóþ äîëîæèòü êîëëåãèè íåìåäëåííî». Ó íàðàä³
âçÿëè ó÷àñòü ïîëêîâíèê Ðóäàêîâ òà ìàéîðè ßê³â Ìîë÷àíîâ, Îëåêñ³é Ôóííèêîâ òà ï³äïîë-
êîâíèê Ôåä³ð Êîøåë³â. Ëèñò ç êîﳺþ öàðñüêîãî óêàçó êîëåã³ÿ íàä³ñëàëà äî áðèãàäèðà Ñòå-
ïàíà Âåëüÿì³íîâà.
24 ãðóäíÿ 1725 ð. Ñ.Âåëüÿì³íîâ ç Êàðà÷åâà ïðèñëàâ â³äïîâ³äü. ³í âèìàãàâ ïðîâåñòè
îïèñ ì.Áàòóðèíà ç âîëîñòþ çã³äíî ç öàðñüêèì óêàçîì, à â³äîìîñò³ íåãàéíî ïåðåñëàòè ó êàá³-
íåò ³ìïåðàòîðñüêî¿ âåëè÷íîñò³, òàêó ñàìó â³äîì³ñòü â³ääàòè ³ «ïðèñëàííîìó îò åãî ñâåòëîñ-
òè (ìàáóòü, ìàºòüñÿ íà óâàç³ Î.Ä. Ìåíøèêîâ - ².Ñ.) Àíäðåþ Ãóäîâè÷ó».
Öüîãî æ äíÿ êîëåã³ÿ ç³áðàëàñÿ çíîâó. Ç’ÿñóâàëîñü, ùî â êîëå㳿 «âåäåíèÿ íå èìååòñÿ»,
ùîá äàòè â³äïîâ³äü íà âñ³ ïóíêòè óêàçó, ïðîòå º ðåâ³çüê³ êíèãè ͳæèíñüêîãî ïîëêó ðåâ³-
çîð³â Âàñèëÿ Ïîëóíèöüêîãî òà Äåì’ÿíà Áóòîâè÷à çà 1723 ð. Ç íèõ ìîæíà ä³çíàòèñÿ ïðî
ê³ëüê³ñòü äâîð³â ó Áàòóðèí³ (656) ³ç çàçíà÷åííÿì ñîö³àëüíîãî ñòàíó ìåøêàíö³â, ê³ëüê³ñòü
øê³ë (3), øïèòàë³â (3) òîùî. Àëå ó öèõ êíèãàõ íå áóëî â³äîìîñòåé ùîäî òåðì³íó ïðîæèâàí-
íÿ ìåøêàíö³â, ê³ëüêîñò³ ðåì³ñíèê³â, ìëèí³â, ³íø. Äî êíèã áóëà ïðèêëàäåíà âèïèñêà ç â³äî-
ìîñò³ í³æèíñüêîãî ïîëêîâíèêà ãðàôà Òîëñòîãî, äå éøëîñÿ ïðî ðàòóøí³ ñåëà ì.Áàòóðèíà,
ÿê³ áóëè ðîçäàí³ ð³çíèì îñîáàì ãåòüìàíîì Ñêîðîïàäñüêèì. Öå - Êðàñíîï³ëëÿ Êîðîïñüêî¿
ñîòí³, Àëòèí³âêà Êðîëåâåöüêî¿, Êðàñíå ³ Ìèò÷åíêè Áàòóðèíñüêî¿. Êð³ì öüîãî íà ðîçãëÿä
êîëå㳿 áóëè ïîäàí³ âèòÿãè ç «ïðèõîäíûõ» êíèã áàòóðèíñüêèõ «çáîðùèêîâ» ïðî äîõîäè
áàòóðèíñüêî¿ ðàòóø³, ïî÷èíàþ÷è ç âåðåñíÿ 1722 ð. Ïîäàòêè çáèðàëèñü: ç âèíà - ïîêóõîâíèé
çá³ð; ç âèíà, î볿 êîíîïëÿíî¿, äüîãòþ - ñêîòíèé çá³ð; ç «ïðîäàæíîãî» âèíà òà ìåäó - ïîâ³äåð-
íèé çá³ð; ç áäæ³ë - î÷êîâèé çá³ð; ç ñîë³ òà ðèáè – áî÷êîâèé çá³ð; «ñ ïðîäàæíîãî ó òîðãàõ»
õë³áà; òîðãîâèé çá³ð - ç âîç³â õë³áà; ÿðìàðêîâèé çá³ð - ç êóïåöüêèõ âîç³â òà ç øèíêàð³â çà
ïðîäàíå âèíî; çà ïðîäàíèé äüîãîòü ³ äåðåâî; ïîâîäíèé çá³ð - ç ïðîäàíî¿ õóäîáè. Ó 1723 ð.
êð³ì öèõ ïîäàòê³â çàçíà÷åíî ³ñíóâàííÿ çáîð³â ç âèíîêóðåíèõ êàçàí³â, à òàêîæ çáîð³â íà
ñóääþ ×àðíèøà (ÿðìàðêîâèé òà ïîêóõîâíèé çá³ð), íà Íîâîìëèíñüêèé ìîíàñòèð (ïîãðå-
áåëüùèíà çà êîðèñòóâàííÿ ãðåáëåþ äëÿ ïåðå¿çäó), àëå ó öåé ð³ê íå çáèðàëîñü ïîêóõîâíîãî,
î÷êîâîãî, ç ìëèí³â - âåøíÿíèõ, ïîêîëåùèíè ç ìëèíà íà ð.Ñåéì. Òå ñàìå áóëî ó 1724 ð., êð³ì
òîãî, âêàçóºòüñÿ â³äñóòí³ñòü çáîð³â «çà äåñÿòèííîé» òþòþí. Óñüîãî çà âåðåñåíü 1722 - ãðó-
äåíü 1725 ðð. ïîâèíí³ áóëè ç³áðàòè 1611 ðóá. 38 êîï. Êð³ì ãðîøîâèõ ïîäàòê³â íà ðàòóøó
çáèðàâñÿ íàòóðàëüíèé «ïîêîâøîâèé» çá³ð ç ïðîäàíîãî íà òîðãàõ õë³áà (æèòî, ïøåíèöÿ,
ïðîñî, ãðå÷êà, ÿ÷ì³íü, ìóêà ïøåíè÷íà òà æèòíÿ, îâåñ). Çà âèùå âêàçàíèé ïåð³îä áóëî ç³áðà-
íî 184 ÷åòâåðò³ òà 1 ÷åòâåðèê.
ßê áà÷èìî, ïðåä’ÿâëåí³ äîêóìåíòè íå äàâàëè â³äïîâ³ä³ íà âñ³ ïèòàííÿ öàðñüêîãî óêàçó,
òîìó êîëåã³ÿ çâåðòàºòüñÿ ó Ãåíåðàëüíó â³éñüêîâó êàíöåëÿð³þ: ïðèñëàòè â³äîì³ñòü ïðî Áàòó-
ðèí. 27 ãðóäíÿ 1725 ð. çâ³äò³ëÿ íàäõîäèòü ïðîìåìîð³ÿ, ùî ïîòð³áíèõ â³äîìîñòåé íåìàº.
28 ãðóäíÿ 1725 ð. êîëåã³ÿ ç³áðàëàñÿ íà ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ: çàñëóõàëà â³äïîâ³äü ç êàíöå-
ëÿ𳿠³ ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïîñëàòè äî Áàòóðèíà øòàá-îô³öåðà í³æèíñüêîãî ïîëêó ç ³íñòðóê-
ö³ºþ - âçÿòè «âåäåíèå ñ ïîäëèííûì èçúÿñíåíèåì» ó ñîòåííî¿, ãîðîäîâî¿, ðàòóøíî¿ âëàäè òà
«ó ñòîðîíèõ ëþäåé» çà ¿õí³ìè âëàñíîðó÷íèìè ï³äïèñàìè, à ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ ïîòð³áíèõ
â³äîìîñòåé ðàçîì ç³ ñòàðøèíîþ ïðîâåñòè ðåâ³ç³þ çã³äíî ç ïóíêòàìè óêàçó ³ ñêëàñòè â³äî-
ìîñò³ òà «ïåðåïèñíûå» êíèãè, ï³äïèñàí³ ñòàðøèíîþ òà ñòàðîæèëàìè, ÿê³ ïîò³ì íàä³ñëàòè
101
äî êîëå㳿. Öüîãî æ äíÿ êîëåã³ÿ íàêàçóº êîìåíäàíòó ãëóõ³âñüêîãî ãàðí³çîíó ïîëêîâíèêó
Ñêîðíÿêîâó-Ïèñàðºâó ïîñëàòè ó Áàòóðèí øòàá-îô³öåðà äëÿ ðåâ³ç³¿. Íèì ñòàâ ï³äïîëêîâ-
íèê ²ñàéÿ Ñóõàðºâ.
29 ãðóäíÿ 1725 ð. â³í çâåðíóâñÿ äî êîëå㳿 ç ïðîõàííÿì âèä³ëèòè éîìó äëÿ âèêîíàííÿ
çàâäàííÿ ïàï³ð òà ï³äâîäè, ³ â³äðàçó æ îòðèìàâ 6 ï³äâîä, 120 àðêóø³â. Äëÿ âåäåííÿ çàïèñ³â
éîìó ï³äïîðÿäêóâàëè ï³äêàíöåëÿðèñòà Ïåòðà ²âàíîâà.
 öåé æå äåíü îòðèìàâ ïàñïîðò íà ïðî¿çä ç Ãëóõîâà äî Áàòóðèíà ³ êóð’ºð Î. Ä. Ìåíü-
øèêîâà Àíäð³é Ãóäîâè÷, ìàáóòü äëÿ êîíòðîëþ òà ñïðèÿííÿ ñêëàäàííþ â³äîìîñò³ ïðî Áà-
òóðèí, áåðó÷è äî óâàãè, ùî âë³òêó 1726 ð. öå ì³ñòî ïåðåéøëî ó âëàñí³ñòü ñâ³òë³éøîãî êíÿçÿ.
4 ñ³÷íÿ 1726 ð. ². Ñóõàðºâ íàïèñàâ äîíåñåííÿ ó êîëåã³þ, ÿêå áóëî ðîçãëÿíóòî íà ¿¿ çàñ-
³äàíí³ 5 ñ³÷íÿ. Ó íüîìó ïîâ³äîìëÿëîñÿ ïðî òå ùî, â³äîìîñò³ ïðî Áàòóðèí ç³áðàí³, àëå âèÿâè-
ëîñü, çà ñëîâàìè ñòàðøèíè òà ßêîâà Äîëèíñüêîãî, ÿêèé ïðè Ìàçåï³ áóâ «øàôîðîì» áàòó-
ðèíñüêî¿ ðàòóø³, ùî ìàºòíîñò³ ãåòüìàíà áóëè ³ â ³íøèõ ïîëêàõ. Ñóõàðºâ ïîäàâ ¿õí³é ðåºñòð
ç äîâ³äêîþ øàôàðà, â ÿê³é ì³ñòèëèñÿ â³äîìîñò³ ïðî 24 ñåëà, 2 õóòîðè, Îçàðèöüêèé ìëèí,
ñòåï çà ñ.Òèíèöÿ òà ¿õí³õ ñó÷àñíèõ âëàñíèê³â, ³ ïîïðîñèâ íîâî¿ ³íñòðóêö³¿.
Êîëåã³ÿ äîðó÷èëà êàíöåëÿðèñòó ßêîâó Áóëãàêîâó «ó÷èíèòü âåäåíèå», ÿê³ äîõîäè éøëè
ç öèõ ñ³ë íà Ìàçåïó òà áàòóðèíñüêó ðàòóøó. Ñïèðàþ÷èñü íà ðåâ³çüê³ êíèãè 1723 ð., Áóëãà-
êîâ âêàçàâ ê³ëüê³ñòü äâîð³â ëèøå ó 7 ñåëàõ, äîõîä ç ÿêèõ éøîâ ó äåðæàâíó êàçíó, òà ñïîâ³-
ñòèâ, ùî ïðî ðîçì³ð äîõîä³â çà ÷àñ³â Ìàçåïè â³äîìîñòåé íåìàº. Öå íå çàäîâîëüíèëî êîëå-
ã³þ, òîìó òàêå ñàìå çàâäàííÿ îòðèìàëè ³ ³íø³ êàíöåëÿðèñòè òà ï³äêàíöåëÿðèñòè. Ðåçóëüòàòîì
¿õíüî¿ ïðàö³ ñòàëà âèïèñêà, äå íàâîäèëèñÿ äàí³, àíàëîã³÷í³ â³äîìîñò³ Áóëãàêîâà, ïðî 9 ñ³ë
òà ì.Ëþáå÷, ïðè÷îìó ï³äêðåñëþâàëîñü, ùî äàí³ ùîäî ¿õíüî¿ ïðèíàëåæíîñò³ Ìàçåï³ òà áà-
òóðèíñüê³é ðàòóø³ â³äñóòí³. ϳñëÿ öüîãî äàí³ ç ðåâ³çüêèõ êíèã, äîâ³äêè Äîëèíñüêîãî, ðåºñò-
ðó Ñóõàðºâà áóëè çâåäåí³ ó âèïèñêó: 26 íàñåëåíèõ ïóíêò³â — 25 ñ³ë ³ Ëþáå÷ — ðîçïèñàí³
â³äïîâ³äíî äî ï³äïîðÿäêîâàíîñò³ ¿õ ïîëêàì, ñîòíÿì, Îáìà÷³âñüêîìó, ϳäëèïíÿíñüêîìó ÷è
Ñàìáîðñüêîìó äâîðöÿì – ðàíãîâèì ìàºòíîñòÿì ãåòüìàíà ². Ñêîðîïàäñüêîãî, à ïîò³ì ²
Ìàëîðîñ³éñüêî¿ êîëå㳿, ïðèâàòíèì îñîáàì.
6 ñ³÷íÿ 1726 ð. êîëåã³ÿ ðîçãëÿíóëà âèïèñêó òà ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïîñëàòè Ñóõàðºâà
«âçÿòü âåäåíèå» ùîäî öèõ ñ³ë çã³äíî ç ³íñòóêö³ºþ. 18 ñ³÷íÿ 1726 ð. Ñóõàðºâ äîâîäèòü äî
â³äîìà êîëå㳿, ùî ³íôîðìàö³þ ïðî Áàòóðèí â³í ç³áðàâ ³ 7 ñ³÷íÿ 1726 ð. ïî÷àâ ðåâ³ç³þ ñ³ë,
âêàçàíèõ ñòàðøèíîþ, àëå ñïðàâà ãàëüìóºòüñÿ çà äàâí³ñòþ ÷àñó òà áðàêîì «ïèñöîâ».
Êîëåã³ÿ çíÿëà ïðåòåí糿 ùîäî ïîâ³ëüíîñò³ ðîáîòè, àëå âèä³ëèòè äîäàòêîâèõ ïèñàð³â
â³äìîâèëàñÿ, ðåêîìåíäóþ÷è Ñóõàðºâó áðàòè äàí³ ó ñòàðîñò, äîçîðö³â, âëàñíèê³â. Ïðè¿õàâ-
øè äî ñ.Îáîëîííÿ, ÿêå íàëåæàëî Ï. Ïîëóáîòêó, Ñóõàðºâ â³ä ñòàðîæèë³â ä³çíàâñÿ ïðî íîâ³
ñåëà â ×åðí³ã³âñüêîìó ïîëêó, ÿê³ íàëåæàëè äî äâîðó Ìàçåïè, ³ ïîïðîñèâ ïîäàëüøèõ ðîçïî-
ðÿäæåíü. 23 ñ³÷íÿ êîëåã³ÿ âèäàëà éîìó óêàç ¿õàòè ïî öèõ ñåëàõ òà ç³áðàòè â³äîìîñò³ ç ï³äòâåð-
äæåííÿì êð³ïîñòÿìè, óí³âåðñàëàìè, à â ðàç³ ¿õ â³äñóòíîñò³ âçÿòè «ñêàçêè»: õòî âëàñíèê ³ íà
ÿê³é ï³äñòàâ³ öèìè ñåëàìè âîëî䳺, à òàêîæ ÷è íàëåæàëè âîíè Ìàçåï³ ³ áàòóðèíñüê³é ðà-
òóø³, Ñêîðîïàäñüêîìó, ÿê³ ç íèõ äîõîäè.
1 ëþòîãî 1726 ð. ï³äïîëêîâíèê Ñóõàðºâ íàä³ñëàâ ó êîëåã³þ çâ³ò ïðî âèêîíàííÿ äîðó-
÷åíî¿ ñïðàâè òà ç³áðàí³ â³äîìîñò³. Öüîãî æ ÷èñëà êîëåã³ÿ çàñëóõàëà äîêóìåíòè ³ âèð³øèëà
ïðèéíÿòè ö³ â³äîìîñò³ ³ çðîáèòè ç íèõ äîêëàäíó «âûïèñêó».
Âñ³ âèùå íàâåäåí³ ôàêòè âçÿò³ íàìè ç ðóêîïèñíî¿ êíèãè, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç äîêóìåíò³â,
ç³áðàíèõ çã³äíî ç óêàçîì Êàòåðèíè I â³ä 3 ãðóäíÿ 1725 ð., òà çáåð³ãàºòüñÿ ó ôîíäàõ ×åðí³ã³â-
ñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ ³ì. Â. Â. Òàðíîâñüêîãî (Àë 501/17). Öåé ðóêîïèñ ïðèäáàâ â³äî-
ìèé çáèðà÷ óêðà¿íñüêî¿ ñòàðîâèíè Â. Â. Òàðíîâñüêèé - ìîëîäøèé, à ï³ñëÿ éîãî ñìåðò³ çà
çàïîâ³òîì êîëåêö³ÿ óêðà¿íñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé íàä³éøëà äî ×åðí³ãîâà, äå íà ¿¿ îñíîâ³ áóâ
óòâîðåíèé ìóçåé.
Ñüîãîäí³øí³é ñòàí öüîãî ðóêîïèñó òàêèé: â³í áåç îïðàâè, áåç òèòóëó, íàë³÷óº 539 àð-
êóø³â ðîçì³ðîì ó ïîëîâèíó àðêóøà (32,5õ20 ñì), âëàñíó ôîë³àö³þ ìàþòü àðêóø³ â³ä 1-ãî äî
533-ãî, 540-é, îäèí ç îá³ðâàíèì êóòîì (òîìó íåìîæëèâî âñòàíîâèòè éîãî íîìåð), ðåøòà
íåíóìåðîâàí³. ßê áà÷èìî, â³äñóòí³ àðêóø³ 534–539, òà ï³ñëÿ 540-ãî. Ìîæëèâî, ç êíèãè áóëè
âèîêðåìëåí³ äîíåñåííÿ â³ä 22 ãðóäíÿ 1725 ð. òà ëèñò â³ä 24 ãðóäíÿ 1725 ð., ÿê³ çàíåñåí³ äî
êàòàëîãà Ãð³í÷åíêà ï³ä ¹¹ 252Ð, 253Ð; íà íèõ çáåðåãëàñÿ íóìåðàö³ÿ ñòîð³íîê, 534, 539,
536, 537 (äèâ. ×²Ì ³íâ. ¹ Àë-501/11/11,12). Ñê³ëüê³ æ âñüîãî áóëî àðêóø³â? Ó êàòàëîç³ ìó-
çåþ Â. Â. Òàðíîâñüêîãî, âèäàíîìó ó 1900 ð. ê³ëüê³ñòü àðêóø³â íå âêàçàíà,1 àëå ó ñàìîìó
102
ðóêîïèñ³ çáåð³ãñÿ êëàïòèê ïàïåðó, íà ÿêîìó ðóêîþ Â. Â. Òàðíîâñüêîãî íàïèñàíî: «N 9. ïÿòü-
ñîò ïÿòüäåñÿò ïÿòü ëèñòîâ». Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî òóò âêàçàíà ïåðâ³ñíà ê³ëüê³ñòü àðêóø³â
ðóêîïèñó. Êíèãà íàïèñàíà êîðè÷íåâèì ÷îðíèëîì òîãî÷àñíîþ ðîñ³éñüêîþ òà óêðà¿íñüêîþ
êàíöåëÿðñüêèìè ìîâàìè. Íà ïåðøîìó àðêóø³ º íàïèñ: «Ïî èìÿííîìó óêàçó èñ êàáèíåòà, î
Áàòóðèíå». Äàë³ ïîðîæí³é íåíóìåðîâàíèé àðêóø, à ïîò³ì 1-é íóìåðîâàíèé, äå âì³ùåíà
êîï³ÿ óêàçó â³ä 3.12.1725 ð. Çàê³í÷óºòüñÿ êíèãà ÷åðíåòêîþ ëèñòà Ñóõàðºâà äî Ìàëîðîñ³éñü-
êî¿ êîëå㳿, ÿêèé â³í íàä³ñëàâ 4 ñ³÷íÿ 1726 ð. Çã³äíî ç ïðàêòèêîþ òîãî ÷àñó ïîä³áí³ ðóêîïèñè
ìàëè äåê³ëüêà êîï³é. Íà íàøó äóìêó, ìè ìàºìî ïåðøèé – íàéá³ëüø ö³ííèé ïðèì³ðíèê, ÷åð-
íåòêó. ßê ïèñàëà Êàòåðèíà Ëàçàðåâñüêà, ñàìå òóò ìè ìàºìî ìîæëèâ³ñòü ïðîñòåæèòè âåñü
ïðîöåñ ñë³äñòâà. Êð³ì òîãî, ïîâèííî áóëî áóòè ùå òðè êîﳿ: îäíà ó Ïåòåðáóðç³, îäíà ó
Ãåíåðàëüí³é â³éñüêîâ³é êàíöåëÿð³¿, îäíà â àðõ³â³ Î.Ìåíøèêîâà. Òàêèé âèñíîâîê ìîæíà
çðîáèòè, àíàë³çóþ÷è ïåðåïèñêó, ÿêà âì³ùåíà íà àðê.1–84.
Ïîâåðíåìîñÿ äî ðóêîïèñó. ßê âæå ïèñàëîñÿ, äî äîíåñåííÿ Ñóõàðºâ ïðèêëàâ â³äîìîñò³,
ç ÿêèõ êîëåã³ÿ äîðó÷èëà çðîáèòè äîêëàäíó âèïèñêó. Ñàìå ö³ â³äîìîñò³ ³ ïî÷èíàþòüñÿ ç 85-
ãî àðêóøà îïèñîì Áàòóðèíà: «1726 ðîêó ãåíâàðÿ 2 äíÿ âåäîìîñò ãîðîäà Áàòóðèíà îò íàñ
íèæåé ïîäïèñàâøèõñÿ ãîðîäîâîé è ðàòóøíîé ñòàðøèíû íà ïðåäëîæåííûå ïóíêòà». Ñàìó
â³äîì³ñòü áåçïîñåðåäíüî ñêëàâ áàòóðèíñüêèé ñîòåííèé ïèñàð Éîñèï ²âàíîâè÷ Ðèæèé; âîíà,
ÿê ³ âñ³ ³íø³, ñêð³ïëåíà ï³äïèñîì ï³äïîëêîâíèêà ²ñàé¿ Ñóõàðºâà.
Ïî÷èíàºòüñÿ â³äîì³ñòü ïåðåë³êîì ñ³ë òà óã³äü, ÿê³ íàëåæàëè áàòóðèíñüê³é ðàòóø³ ïðè
Ìàçåï³. Îïèñ ñ³ë Ìèò÷åíêè, Êðàñíå, Àëòèí³âêà, Êðàñíîï³ëëÿ, ìëèí³â ó ñ.Ïîäîëîâå ³ ñ.Ïî-
ï³âêà, ñòåïó á³ëÿ ñ.Òèíèöÿ ïîäàíî ñòàíîì íà ìîìåíò ðåâ³ç³¿, áî á³ëüø ðàíí³õ äîêóìåíò³â íå
çíàéøëîñÿ (ïîñèëàëèñÿ íà ïî䳿 ëèñòîïàäà 1708 ð. òà ïîæåæó êâ³òíÿ 1723 ð.), à òîìó â³äñóòí³
äàí³ ïðî ê³ëüê³ñòü äâîð³â òà ðîçì³ð ïîäàòê³â. Ïðè öüîìó ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî öå âñå, çà âèíÿò-
êîì òèíèöüêîãî ñòåïó, â³ä³éøëî äî ³íøèõ âëàñíèê³â ÷è òî çà óí³âåðñàëàìè Ñêîðîïàäñüêî-
ãî, ÷è òî çà öàðñüêèìè ãðàìîòàìè, ÷è ïðîñòî çàâäÿêè ñâàâ³ëëþ êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè.
ϳñëÿ ðàòóøíèõ éäå ïåðåë³ê ñ³ë òà óã³äü, ÿê³ íàëåæàëè äî äâîðó Ìàçåïè, òîáòî áóëè
íàäàí³ ãåòüìàíó íà «êóõíþ òà áóëàâó». Öå äâ³ð ó ñ.Îáìà÷³â ç ëàíàìè, ë³ñàìè, îçåðàìè,
ñ³íîæàòÿìè, ãðåáëÿ íà ð. Ñåéì³ ó Áàòóðèí³, 8 îçåð, ó ò³é æå Áàòóðèíñüê³é ñîòí³ ñ. Âåëèêå
Óñòÿ ç ïåðåâîçîì, ñ. Äîìàøëèí, ó Áàõìàöüê³é ñîòí³ ñ. Ãîðîäèùå ³ç äâîðîì, ñ. Áàõìà÷,
õ. Ïîðîñÿ÷êà ç ìëèíîì, ëàíàìè òà ñ³íîæàòÿìè, ñ. Êóð³íü, õ. Îñòð³â ç ìëèíîì òà ñòåïîì, ó
Êîíîòîïñüê³é ñîòí³ ñ. ϳäëèïíå ç õóòîðîì, ñ³íîæàòÿìè òà ëàíàìè, ñ.Ïîï³âêà ç ëàíàìè, ó
ñ. Îçàðè÷³ ãðåáëÿ ç ìëèíîì íà ð. Ñåéì, ñ. Ôåñ³âêà, ñ. Äåïò³âêà, ó Êðàñíîêîëÿäèíñüê³é ñîòí³
ñåëà Âåëèêèé òà Ìàëèé Ñàìáîð ç ëàíàìè òà ñ³íîæàòÿìè, ñ. Êàðàáóò³â ç ãðåáëåþ òà ìëèíà-
ìè, ó Êîðîïñüê³é ñîòí³ ñ. Ðîæåñòâåííå, ñ. Áèëêà, ñ. Êàðèëüñüêå, ó Ïîíîðíèöüê³é ñîòí³ ñ. Îáî-
ëîííÿ ç ïåðåâîçîì ÷åðåç Äåñíó, ñ. Ãîðîäèùå, ñ. Ñàâèíêè, ñ. Îðë³âêà, ó Íîâîìëèíñüê³é ñîòí³ -
ãðåáëÿ íà ð.Ñåéì ç ìëèíàìè.
Äàë³ íàçâàí³ ñåëà, ÿê³ áóëè «â ðîçäà÷å». ¯õ íàðàõîâóºòüñÿ 15. Âîíè ïîòðàïèëè äî ðóê
í³æèíñüêîãî ïîëêîâíèêà Òîëñòîãî, áóí÷óêîâîãî Âàñèëÿ Ïîëóíèöüêîãî, êîíîòîïñüêîãî
ñîòíèêà Ãðèãîð³ÿ Êîñòåíåöüêîãî, äðóæèíè êîëèøíüîãî ãîñïîäàðÿ ãåòüìàíà Ñêîðîïàäñü-
êîãî ²âàíà Äàðîâñüêîãî, ãåòüìàíø³ Ñêîðîïàäñüêî¿, âäîâè ãåíåðàëüíîãî îñàâóëà Ñòåôàíà
Áóòîâè÷à, ä³òåé ÷åðí³ã³âñüêîãî ïîëêîâíèêà Ïàâëà Ïîëóáîòêà. ßê áà÷èìî, ïåðåâàæíà
á³ëüø³ñòü äåðæàâíîãî ìàéíà ïåðåéøëà ó âëàñí³ñòü êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè, ³ òàêèì ÷èíîì,
ð³çêî çìåíøèëèñü ïîäàòêè ó êàçíó. Õèáíà ïðàêòèêà ÕV²² ñò. ùåäðî¿ ðîçäà÷³ ñ³ë òà óã³äü, íå
çâàæàþ÷è íà íåîäíîðàçîâ³ çàáîðîíè (Ãëóõ³âñüê³ ñòàòò³ 1669 ð., 1674 ð. ïðè ãåòüìàí³ Ñàìîé-
ëîâè÷³, Êîëîìàöüê³ ñòàòò³ (1689 ð.), ïðîäîâæóâàëèñü ³ ó ÕVIII ñò. Íà êîëåã³þ, òîáòî â äåð-
æàâíó êàçíó, çáèðàëèñü ïîäàòêè ç îáìà÷³âñüêîãî äâîðó ç óã³ääÿìè, áàòóðèíñüêî¿ ãðåáë³,
ñ. Âåë. Óñòÿ ç ïåðåâîçîì, Íîâîìëèíñüêî¿ ãðåáë³, ñ³ë ϳäëèïíå, Ïîï³âêà ç óã³ääÿìè, Âåëè-
êèé ³ Ìàëèé Ñàìáîð, Ãîë³íêà, Êàðàáóò³â ç óã³ääÿìè.
Ç 92 àðê. ïî÷èíàºòüñÿ îïèñ ñàìîãî Áàòóðèíà, äå êîíñòàòóºòüñÿ æàõëèâèé ñòàí öåíòðó
ì³ñòà: «íûíå ïî ðàçîðåíèþ ãîðîä Áàòóðèí âåñü ïóñò è îêîëî åâî áîëâàðêè è ñòåíû âñå
ïîðàçâàëÿëèñü è âåñü çàðîñ...». ³äíîâèëîñÿ ì³ñòî çàâäÿêè óí³âåðñàëó Ñêîðîïàäñüêîãî ïðè
ñîòíèêó Äàíèë³ Õàðåâñüêîìó. Äàë³ éäå ðåºñòð æèòåë³â, ç ÿêîãî ç’ÿñîâóºòüñÿ, ùî ìàéæå âñ³
âîíè º ñòàð³ ìåøêàíö³. Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü äâîð³â 526 (öå ïîìèëêà, áî ïðè ïåðåðàõóâàíí³
íàë³÷èëè 535). Íåçâàæàþ÷è íà çðóéíóâàííÿ ó ëèñòîïàä³ 1708 ð. òà ïîæåæó êâ³òíÿ 1723 ð.
ì³ñòî æèâå: òóò 17 äâîð³â òîðãîâö³â, 127 äâîð³â ðåì³ñíèê³â (øåâö³, êðàâö³, êàëà÷íèêè, òêà÷³,
103
ð³çüáÿð³, êîâàë³, ìóçèêè, ãîí÷àð³, òåñëÿð³), 105 (111) äâîð³â êîçàê³â, ÿê³ ïîä³ëÿþòüñÿ íà
ìîæíèõ, ìàëîìîæíèõ, «ïåøèõ» (îñòàíí³õ á³ëüøå, ùî âêàçóº íà ñêðóòíèé åêîíîì³÷íèé ñòàí
áàòóðèíñüêèõ êîçàê³â); ñåðåä ðÿäîâèõ êîçàê³â, ëèøå 2 ïðèéøëè ç ñ.Ìåëüíå, ïðèéøëèìè
áóëè ñîòíèê òà îòàìàí. Êð³ì òîãî áóëî 9 äâîð³â êîçàê³â, ÿê³ ïåðåáóëè ï³ä ïðîòåêö³ºþ êî-
ëèøíüîãî ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ Ñåìåíà Ñàâè÷à. Çíàõîäèìî ó ì³ñò³ ³ îïèñ ìàºòíîñòåé Ìàçå-
ïè òà éîãî ïðèá³÷íèê³â Ëîìèêîâñüêîãî, Îðëèêà, Ãðèãîð³ÿ-êàíöåëÿðèñòà. Òÿæê³ íàñë³äêè
ïîä³é 1708 ð. òà 1723 ð. áóëè çàô³êñîâàí³ ó òðåòüîìó ïóíêò³, äå êîíñòàòóâàëîñü, ùî ç êîçàê³â
òà ïîñïîëèòèõ í³ÿêèõ çáîð³â «íå áûâàëî çà ñêóäíîñòèþ îáèâàòåëåé», ëèøå Ñêîðîïàäñüêèé
ââ³â ïîäàòêè ç âèøèíêîâàíîãî âèíà òà ç ÿðìàðê³â ³ òîðã³â. ßêùî ïðè÷èíè «ñêóäíîñòè»
áàòóðèíö³â á³ëüø-ìåíø ÿñí³, òî ÷îìó öåé ñòàí çàô³êñîâàíèé ó ñåëàõ Êèñåë³âñüêî¿ ñîòí³ -
Ïåðåëþá³ òà ³íøèõ, à òàêîæ ó ì. Ëþáå÷³ òà ïðèëåãëèõ äî íüîãî ñåëàõ íå çîâñ³ì çðîçóì³ëî.
Òà íå çâàæàþ÷è íà âàæê³ åêîíîì³÷í³ íàñë³äêè, ìîæíà ñêàçàòè, ùî Áàòóðèí çàëèøàâñÿ âàæ-
ëèâèì òîðãîâî-åêîíîì³÷íèì öåíòðîì Óêðà¿íè: â³äáóâàëèñÿ ÿðìàðêè, ïðàöþâàëî ÷èìàëî
ðåì³ñíèê³â, âèðîùóâàëîñÿ áàãàòî õë³áà, ÿêèé ïåðåðîáëÿëè ó âåëèê³é ìåðåæ³ ìëèí³â, ðîçâè-
âàëîñÿ âèíîêóð³ííÿ.
ϳñëÿ îïèñó ì³ñòà éäå “ñêàçêà” â³ä 2 ñ³÷íÿ 1726 ð., çàïèñàíà ïèñàðåì ²ñàé¿ ²âàíîâè÷à
Ñóõàðºâà Ï.²âàíîâèì (äî ðå÷³ â³í ïèñàâ ³ âñ³ ³íø³ “ñêàçêè” òà êîﳿ ãðàìîò òà óí³âåðñàë³â), â
ÿê³é ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äîì³ñòü. Âîíà ñêð³ïëåíà ï³äïèñàìè áàòóðèíñüêèõ ñîòíèêà, îòàìà-
íà, â³éòà, áóðìèñòåðà, îáîõ ïèñàð³â. Ö³êàâî, ùî ïèñüìåíí³ ëèøå îñòàíí³. Òàêèé ð³âåíü ãðà-
ìîòíîñò³ õàðàêòåðíèé ³ äëÿ ³íøèõ ïðåäñòàâíèê³â âëàäè ìàéæå â óñ³õ ñåëàõ, ùî áóëè îïèñàí³
Ñóõàðºâèì. Íîâ³ äàí³ çíàõîäèìî ó ñâ³ä÷åííÿõ ßêîâà Äîëèíñüêîãî â³ä 3 ñ³÷íÿ 1726 ð., ÿêèé
ó 1704-1708 ðð. áóâ øàôàðîì, òîáòî «çàâåäîâàë ïðèõîä è ðàñõîä ðàòóøíîé» ì.Áàòóðèíà.
Òóò íàâåäåí³ ðîçì³ðè ïîäàòê³â, âêàçóºòüñÿ, ùî «çàïèñíûå êíèãè, âåäîìîñòè, ðååñòðû âî
âðåìÿ ðàçîðåíèÿ çãîðåëè», äîïîâíåíèé ïåðåë³ê ãåòüìàíñüêèõ âîëîä³íü - ì. Ëþáå÷, ñ. Îõðà-
쳺âè÷³, ñ.Ïåðåëþá. ³äîìîñò³ ñòàðøèíè, «ñêàçêó» ß. Äîëèíñüêîãî ï³äòâåðäæóº «ñêàçêà»
â³ä ñ³÷íÿ 1726 ð. ßêîâà ²âàíîâè÷à Æèëîâñüêîãî, ÿêèé áóâ «äâîðÿíèíîì» ãåòüìàíà Ñêîðî-
ïàäñüêîãî òà çàâ³äóâàâ àðòèëåð³ºþ.
Äàë³ éäóòü ïîêàçàííÿ â³ä 3 ñ³÷íÿ 1726 ð. áàòóðèíñüêèõ êîçàê³â (22 ÷îëîâ³êè). Ñåðåä
îñ³á, ÿê³ ï³äïèñàëèñü çàì³ñòü íèõ, - ñâÿùåíèêè Ïîêðîâñüêî¿, Òðî¿öüêî¿, Ââåäåíñüêî¿ öåðêîâ
Áàòóðèíà. Ïîò³ì - «ñêàçêà» â³ä 3 ñ³÷íÿ 1726ð. áàòóðèíñüêèõ ì³ùàí (30 ñòàðîæèë³â, âñ³ íå-
ïèñüìåíí³). Îñòàííÿ «ñêàçêà» - öå ñâ³ä÷åííÿ â³ä 3 ñ³÷íÿ 1726 ð. ñ³ëüñüêèõ îòàìàí³â ç òîâàðè-
ñòâîì ñ³ë Ìèò÷åíêè, Êðàñíå, Àòþøà, Ïàëü÷èêè, Òðîñòÿíêà, Îáìà÷³â, Ìåëüíÿ, ÿê³ ï³äòâåð-
äæóþòü â³äîì³ñòü áàòóðèíñüêî¿ ñòàðøèíè.
Òàêà ñõåìà - â³äîì³ñòü ñòàðøèíè, «ñêàçêè» ñòàðîæèë³â, âîëîäàð³â - òèïîâà ³ äëÿ îïèñó
³íøèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â. Ïðè÷îìó, ÿêùî â³äîìîñò³ ïèñàëèñü ì³ñöåâèìè ïèñàðÿìè, òî «ñêàç-
êè» ïåðåâàæíî ðîñ³éñüêèìè.
ϳñëÿ Áàòóðèíà éäå â³äîì³ñòü ïðî Îáìà÷³âñüêèé õóò³ð òà ñåëà ç óã³ääÿìè, ùî äî íüîãî
íàëåæàëè, ÿêó ñêëàâ ïèñàð õóòîðà (äâîðà, äâîðöÿ) Ëàçàð Çàõàð³ºâ. Ç íå¿ âèõîäèòü, ùî äâ³ð
ç óã³ääÿìè áóâ âåëèêèì âèðîáíè÷î-òîðãîâåëüíèì êîìïëåêñîì ç âèñîêèì ð³âíåì òîâàðíî-
ãðîøîâèõ â³äíîñèí. Òóò óòðèìóâàëè êîíåé, âåëèêó ðîãàòó õóäîáó, îâåöü, ñâèíåé, âèðîáëÿ-
ëè ïîÿðî÷íó âîâíó, ñóêîííó ïðÿæó, ñ³ðÿ÷èíó, çàñ³âàëè áàãàòî çåðíîâèõ; áóëî 8 ñ³íîæàòåé,
56 ðèáíèõ îçåð (ç 1722 ð. ó â³äàíí³ êîëå㳿). Ïðèáóòîê â³ä ïðîäàæó ñâ³æî¿, ñóøåíî¿, â’ÿëåíî¿,
ñîëîíî¿ ðèáè éøîâ ó êàçíó, çà 1722–1725 ðð. - öå 368 ðóá. 95 êîï. (ïëàòíÿ ðèáàëêàì ñòàíî-
âèëà 68 ðóá. 40 êîï.).
Âåëèêèé ïðèáóòîê äàâàëè ìëèíè ï³ä Áàòóðèíîì òà ó Íîâèõ Ìëèíàõ (æèòî, ïøåíèöÿ,
ãðå÷êà, æèòí³é ñîëîä), êð³ì õë³áà, âîíè ñïëà÷óâàëè ãðîøîâ³ ïîäàòêè («ïîêîëåùèíà», «ïîêà-
áàíùèíà», «ïîãðåáåëüùèíà»). Òóò æå º â³äîìîñò³ ïðî ïîâ³íü 1722 ð., êîëè ìëèíè áóëè çà-
òîïëåí³, ³ ïîäàòê³â íå çáèðàëè.
Ç 125 àðê. éäå îïèñ ñ.Îáìà÷³â. Çà ñêëàäîì íàñåëåííÿ âîíî íå òèïîâå. Êîçàê³â òà ïî-
ñïîëèòèõ òóò ëèøå 54 äâîðè, àëå º 1 ïèâîâàð, ëþçí³ (ñåðåä íèõ êóøí³ðè, òêà÷³, øåâö³), áîí-
äàð³, ðèáàëêè, íà ïîñèëêàõ, ïàëóáùèêè, âîâêîãîíè (98 äâîð³â), îñòàíí³ íå ïëàòèëè ïîäàòê³â.
ßê áà÷èìî áëèçê³ñòü ãåòüìàíñüêîãî äâîðó áåçïîñåðåäíüî âïëèâàëà íà ð³ä çàíÿòü ìåøêàíö³â
íàâêîëèøí³õ ñ³ë.
Êð³ì Îáìà÷åâà ïðèêëàäåí³ â³äîìîñò³ ³ ïðî ³íø³ ñåëà, ÿê³ ï³äïîðÿäêîâóâàëèñü äîçîðö³
îáìà÷³âñüêîãî äâîðó - Êðàñíå, ñëîá.Ìèòåþâêà (Ìàò³¿âêà), ñ. Âåëèêå Óñòÿ, Àòþøà, Ìàëå
104
Óñòÿ. ßê ³ ó Îáìà÷åâ³, òóò âåëèêèé ïðîøàðîê íàñåëåííÿ, ùî îáñëóãîâóº ãåòüìàíñüêèé äâ³ð -
ëþçí³, íà ïîñëóãàõ, ïðîòåêö³àíòè ². ×àðíèøà, Ô. Êî÷óáåÿ (ÿê íà ñâî¿õ ãðóíòàõ, òàê ³ íà
ãðóíòàõ âëàñíèê³â), «íå ïëàòíûå», ðèáàëêè, ÷èíøîâ³, ìàéñòðîâ³, ÿê³ âèðîáëÿëè ñòîëè, ñò³ëüö³,
ñêðèí³. Òàêîæ âêàçàí³ ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³, ùî íàëåæàëè äî ãåòüìàíñüêî¿ âëàñíîñò³, ó ò.÷.
øèíêîâèé äâ³ð ó Áàòóðèí³, øîïè äëÿ çáåðåæåííÿ ãàðìàò òà ïàëóá³â ³ âîç³â, ó Íîâèõ Ìëèíàõ
«àíáàð» äëÿ çáåðåæåííÿ õë³áà ç òóòåøí³õ ìëèí³â òà ìàëèé «àìáàðåöü». Âñ³ ö³ â³äîìîñò³
ï³äïèñàâ äîçîðöÿ Îáìà÷³âñüêîãî äâîðó ßê³â ²âàíîâ. Äî îïèñ³â ïðèêëàäåí³ ðåºñòðè êîçàê³â
ñ.Îáìà÷³â, ñêëàäåí³ ñîòåííèì ïèñàðåì Éîñèïîì Ðèæèì ³ ï³äïèñàí³ îòàìàíîì òà ñîòíè-
êîì. Ó ðåºñòð³ êîçàê³â ñ.Êðàñíå êèäàºòüñÿ ó â³÷³ âåëèêà ê³ëüê³ñòü äâîð³â, ÿê³ íàëåæàëè ïðåä-
ñòàâíèêàì ãåòüìàíñüêî¿ âëàäè òà ñòàðøèíè.
Ïåðâ³ñí³ äîêóìåíòè äàþòü çìîãó ïðîñòåæèòè ïðîöåñ ïîñòóïîâî¿ ðóñèô³êàö³¿, ÿêèé
÷àñòî áóâ íåñâ³äîìèé, áî íå çíàéîì³ ç ì³ñöåâèìè çâè÷àÿìè ðîñ³éñüê³ êàíöåëÿðèñòè ï³äãàíÿ-
ëè íàçâè, ïð³çâèùà ï³ä ðîñ³éñüêó òðàäèö³þ, íàïðèêëàä: äîçîðöåþ Îáìà÷³âñüêîãî äâîðó
áóâ ßê³â ²âàíîâè÷ Îñòðîâñüêèé, à ñòàâ ßê³â ²âàíîâ.
11 ñ³÷íÿ 1726 ð. Ñóõàðºâ çàê³í÷èâ îïèñ ñ.Îáìà÷³â, âçÿâøè «ñêàçêè» äîçîðö³, â³éòà ç³
ñòàðîæèëàìè òà ï³ääàíèõ Êðóïèöüêîãî ìîíàñòèðÿ. 9 ñ³÷íÿ 1726 ð. áóëè âçÿò³ â³äîìîñò³ òà
«ñêàçêè» ñ³ë Âåëèêå òà Ìàëå Óñòÿ. Êð³ì â³äîìîñòåé òà «ñêàçîê» äî îïèñó ñ³ë ïðèêëàäàëèñü
êîﳿ äîêóìåíò³â íà âîëîä³ííÿ.
1 ñ³÷íÿ 1726 ð. áóëî îïèñàíî ñ.Ìèò÷åíêè. Êð³ì êîçàê³â òà ïîñïîëèòèõ òóò ìåøêàëè
êîâàë³-ñëþñàð³, òåñëÿð³, êðàâö³, òêà÷³. Áóâ òàêîæ øèíêîâèé äâ³ð ç ëüîäîâíåþ òà áàãàòî
äâîð³â êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè, â ïåðøó ÷åðãó «äâîðÿí» Ìàçåïè. Òóò æå ìè çíàõîäèìî íå-
ïðÿì³ â³äîìîñò³ ïðî ðîçì³ð ñïóñòîøåííÿ Áàòóðèíà òà éîãî îêîëèöü. Ó êîﳿ óí³âåðñàëó â³ä
2 áåðåçíÿ 1709ð. íà öå ñåëî ãåíåðàëüíîìó ñóää³ ²âàíó ×àðíèøó ÷èòàºìî: «... ïàí Èâàí ×àð-
íèø çíàòíûé âîéñêîâîé òîâàðèø ïîíåñøû ïîä ÷àñ ðóèíû Áàòóðèíñêîé â äîáðàõ è õóòîðàõ
ñâîèõ îêîëî Áàòóðèíà áóäó÷ûõ ðàçîðåíèå è ñïóñòîøåíèå íàñ äëÿ ïîëîæåíèÿ òûõ ñâî¿õ øêàðá
è óáûòêîâ î íàéäàíüå ñåëà Ìèò÷åíîê...».
13 ñ³÷íÿ 1726ð. ñêëàäåí³ äîêóìåíòè íà ñ.Ãîðîäèùå ç õõ.Ïîðîñÿ÷êà òà Îñòð³â ͳæèíñü-
êîãî ïîëêó, ñ.Áàõìà÷, Êóð³íü, ñòåï çà ñ.Òèíèöÿ, ñ.Ôåñ³âêà.
Ç 191 àðê. ïî÷èíàºòüñÿ â³äîì³ñòü ïðî ñåëà Ñàìáîðñüêîãî äâîðó - Âåëèêèé ³ Ìàëèé
Ñàìáîð, Ãîë³íêà, Êàðàáóò³â, Äåïò³âêà.  îïèñ³ öèõ ñ³ë âïåðøå çóñòð³÷àºìî òàê³ êàòåãîð³¿
íàñåëåííÿ, ÿê ïîäñóñ³äêè òà äàííèêè («êîòîðûå äàþò ñîëëþ...» àáî 2 òèñÿ÷³ ãóñîê). «Âåäå-
íèÿ» òà «ñêàçêè» ïî öèõ ñåëàõ áóëè ñêëàäåí³ 15 ñ³÷íÿ 1726ð. dz «ñêàçêè» êðàñíîêîëÿäèíñü-
êîãî ñîòíèêà ä³çíàºìîñÿ ïðî ïåðåõ³ä êàçàê³â ç îäí³º¿ êàòåãî𳿠äî ³íøî¿ - áóëè äëÿ ïîñèëîê
òà ³íøèõ ïîñëóã, à ó 1723ð. ñòàëè ñëóæèë³.  ñ.Ôåñ³âêà çàðåºñòðîâàíå ð³çêå çá³ëüøåííÿ íàñå-
ëåííÿ - ç 25 äî 64 äâîð³â + 18 äâîð³â êîçàê³â.
Ç àðê. 217 ïî÷èíàºòüñÿ â³äîì³ñòü ϳäëèïíÿíñüêîãî äâîðó ç ñåëàìè ϳäëèïíå, Ïîï³âêà,
Ãóòà, Ñòàðà. Êð³ì òîãî ó Êîíîòîï³ äî íüîãî íàëåæàëè ñîëîä³âíÿ, áðîâàðíÿ, âîñêîá³éíÿ ç
êàçàíîì, ëàâî÷íå ì³ñöå, äâ³ð. Ö³ ñåëà âèä³ëÿëèñü âèðîáíèöòâîì ïðÿæ³ òà ôàðáè äëÿ íå¿ -
«÷åðâåöþ», ïòàõîâèì ïîäàòêîì á³ëüøèì, í³æ ç ³íøèõ ñ³ë (êóðè, ãóñè, êà÷êè), ïðè÷îìó çà
÷àñ³â Ìàëîðîñ³éñüêî¿ êîëå㳿, öåé íàòóðàëüíèé ïîäàòîê çàì³íþºòüñÿ ãðîøîâèì, ùî, íà íàøó
äóìêó, ï³äòâåðäæóº ïðèñêîðåíèé ðîçâèòîê òîâàðíî-ãðîøîâèõ â³äíîñèí â Óêðà¿í³. Êð³ì
çâè÷íèõ äîêóìåíò³â ïî öèõ ñåëàõ ñêëàäåí³ ðåºñòðè ãðîøîâèõ òà õë³áíèõ ïðèáóòê³â çà 1722-
1725ðð. Âñ³ äîêóìåíòè áóëè ñêëàäåí³ 18 ñ³÷íÿ 1726 ð.  ñ. ϳäëèïíå çãàäóþòüñÿ êîçàêè äëÿ
ïîñèëîê ïðè ãåòüìàí³, «íîâîâïèñàâøèåñÿ», êîçàêè «ïðè êîíþøíÿõ è ïàëóáàõ ðåéìåíòàðñ-
êèõ», êîçàêè, ÿê³ ñï³éìàëè ×å÷åëÿ, çà ùî îòðèìàëè îõîðîííó ãðàìîòó Î.Ìåíøèêîâà.
Ö³êàâà êîï³ÿ óêàçó Ãåíåðàëüíî¿ â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿ𳿠â³ä 17 áåðåçíÿ 1724 ð. êîíî-
òîïñüêîìó ñîòíèêó 25 (ç 60 ó ñîòí³) «êîíþøîâöîâ è ïàëóáíè÷èõ è ïðîòåêöèàíòîâ, êóðåí÷è-
êîâ âèñëàòü íà Äåðáåíòñêóþ ñëóæáó (äî Ñâÿòîãî êðåñòà)». Ìàºìî ùå îäèí ïðèêëàä àêòèâ-
íîãî âèêîðèñòàííÿ óêðà¿íö³â íà ïîòðåáó ³ìïåð³¿.
Àðê. 238-250 - öå äîêóìåíòè, ùî ñòîñóþòüñÿ ñ.Àëòèí³âêà. Áóëè ñêëàäåí³ 18 ñ³÷íÿ 1726ð.
Àðê. 254-260 - â³äîìîñò³ ïðî ñåëà, ùî íàëåæàëè ãåòüìàíø³ Ñêîðîïàäñüê³é, - Ðîæå-
ñòâåííå, Áèëêà, Êðàñíîï³ëëÿ, ÿê³ áóëè ó ï³äïîðÿäêóâàíí³ Êîðîïñüêîãî äîçîðö³. Ö³êàâî, ùî
ïðè Ìàçåï³ ïîñïîëèò³ ñ.Êðàñíîï³ëëÿ ñïëà÷óâàëè ïîäàòîê êàáàíîì ÷è 1 ðóá. íà ðàòóøó.
Îïèñ öèõ ñ³ë áóâ ïðîâåäåíèé 19 ñ³÷íÿ 1726 ð. Îäíî÷àñíî áóëî îïèñàíå ñ.Êàðèëüñüêå áóí÷ó-
êîâîãî Ñòåôàíà Áóòîâè÷à. Äî ðå÷³, òóò çàô³êñîâàíèé ìåíøèé ïîäàòîê íà êîíåé òà âîë³â -
10 òà 5 êîï³éîê ç ïîñïîëèòèõ.
105
Àðê. 271-279 - «âåäåíèå» ïðî ñåëà ÷åðí³ã³âñüêîãî ïîëêîâíèêà Ïàâëà Ïîëóáîòêà Îáî-
ëîííÿ, Ãîðîäèùå, Ñàâèíêè, Ãóòèùå. Ö³êàâî, ùî ó ïåðøîìó ô³êñóºòüñÿ «ñàìîâîëüíûé» êî-
çàê, òå càìå ó Ãîðîäèù³, Ñàâèíêàõ. Äîêóìåíòè áóëè ñêëàäåí³ 20 ñ³÷íÿ 1726 ð. Òóò æå ç’ÿñó-
âàëîñü, ùî òðåáà îïèñàòè ññ.Êðèñêè, Ïñàð³âêà, Ïåðåëþá, Ïðèáèëêà, Òèõîíîâè÷³,
Îõðà쳺âè÷³, ªëèíå, Õîðîìíå, ñëîáîäó Á³ëîøèöüêó.
Àðê. 283-297 - â³äîì³ñòü ñ³ë Îðë³âêà, Êèçèë³âêà, Êðèñêè, Ïñàð³âêà. Òóò îïèñàíî 807
äâîð³â ïîñïîëèòèõ, ïðè÷îìó 71 äâ³ð «ïîñõîäèëè íåâåäîìî êóäà», ó Îðë³âö³ - äâ³ð áðîâàð-
íèé ç ñîëîäîâíåþ òà âîñêîá³éíåþ, íà õ. Îñòðîâñüêèé - âèííèöÿ, ó ñ.Ïñàð³âêà - 2 ïå÷³ äëÿ
âèïàëþâàííÿ âàïíà. Êîçàêè áóëè ëèøå ó ñåëàõ Êðèñêè òà Ïñàð³âêà. Îïèñàí³ 21 ñ³÷íÿ 1726 ð.
Àðê. 300-306 - îïèñ ñ. Äîìàøëèí ³ç ñëîáîäàìè Âëàäèìèð³âêîþ, ²âàí³âêîþ, Ìèõàéë-
³âêîþ. Òóò âïåðøå çóñòð³÷àºìî òåðì³í «îãîðîäíèêè» ùîäî ïîñïîëèòèõ, ÿê³ íå ìàþòü ðîáî-
÷î¿ õóäîáè. ³í äàòîâàíèé 23 ñ³÷íÿ 1726 ð.
Àðê. 307-322 - îïèñ ì.Ëþáå÷ òà 27 íàâêîëèøí³õ ñ³ë. Òóò ô³êñóºòüñÿ íàéâèùèé ïîäà-
òîê íà êîíÿ òà âîëà - 40 êîï., ïåðåâåäåííÿ ïîñïîëèòèõ ñ.Êèñë³ ó êîçàêè, âëàñíèé äâ³ð Ìàçå-
ïè ç äâîìà ì³äíèìè ãàðìàòàìè, â ì.Ëþáå÷ 12 öåõ³â (êàëà÷íèêè, øåâö³, áîíäàð³, òåñë³, ãîí-
÷àð³, ð³çíèêè, ðåøåòíèêè, ðèáàëêè, ñëþñàð³, êîâàë³, êðàâö³, òêà÷³). Âðàæຠìàëà ê³ëüê³ñòü
ñåëÿí, ùî ìàþòü âëàñíèõ êîíåé òà âîë³â, à òàêîæ ìàëà ê³ëüê³ñòü äâîð³â ó íàñåëåíèõ ïóíê-
òàõ. Ç «âåäåíèÿ», ÿêå äîäàíå äî öüîãî îïèñó ä³çíàºìîñü, ùî ó ëþáåöüê³é ñîòí³ êîçàêè ïîä³ëÿ-
þòüñÿ íà «ñòàðèííèõ», «íîâîâïèñàíèõ ç ðåâèçèè Ðóáöåâîé», ïðèéíÿòèõ «ïî âêàçó êîëå-
ãèè... â 725 ãîäó». ×èì áóëî âèêëèêàíå òàêå ïîïîâíåííÿ êîçàöüêîãî ñòàíó íå ïîÿñíþºòüñÿ.
Îïèñ áóâ ñêëàäåíèé 25 ñ³÷íÿ 1726ð.
Àðê. 324-338 - îïèñ ññ.Òèõîíîâè÷³, Îõðà쳺âè÷³. Òóò âïåðøå ô³êñóºòüñÿ òàêèé ïîäà-
òîê ÿê ìåäîâà äàíü (1 ðóá. çà ïóä). ßê ³ ó ëþáåöüê³é ñîòí³ ìàéæå â³äñóòí³ óã³ääÿ òà ëàíè.
Ö³êàâà ãåîãðàô³÷íà ïðèâ’ÿçêà öèõ ñ³ë â óí³âåðñàë³ ². Ñêîðîïàäñüêîãî â³ä 18 ëþòîãî 1709 ð.:
«... íà Ïîëåñþ ïîëîæåíåì íàéäóþ÷èõñÿ...». Îïèñ áóâ ñêëàäåíèé 29 ñ³÷íÿ 1726 ð., ïðè÷îìó
ï³äêàíöåëÿðèñò Ïåòðî ²âàíîâ âèÿâèâ âèïðàâëåííÿ òåêñòó ùîäî ôîðìè âëàñíîñò³ â óí³âåð-
ñàë³ íà ³ì’ÿ áðàòà Ñêîðîïàäñüêîãî.
Àðê. 342-350 - îïèñ ñ.Ïåðåëþá, ñ.Ïðèáèíêà, ñëîá. Á³ëîøèöüêà, ñ.ªëèíå. Òóò ìàéæå
ïîëîâèíó ïîñïîëèòèõ ñêëàäàþòü îãîðîäíèêè, â³äñóòí³ õë³áí³ çáîðè, ïðè÷îìó íà ìîìåíò
îïèñó ô³êñóºòüñÿ ïîâíå ïðèïèíåííÿ óñÿêèõ çáîð³â «çà îñêóäåíèåì äåðåâåíü». Êð³ì ãåîãðà-
ô³÷íîãî ôàêòîðó áóâ, ìàáóòü, ùå ÿêèéñü, ùî ïðèçâ³â äî çóáîæ³ííÿ íàñåëåííÿ. Íà ð.Ñëîò
³ñíóâàëà ðóäíÿ. Ìåäîâà äàíü áðàëàñÿ ó ðîçì³ð³ 3 ïóäè ìåäó-ñèðöþ íà ð³ê. Ìàéæå ïîâí³ñòþ
â³äñóòí³ êîçàêè, âêàçóºòüñÿ ëèøå 1 äâ³ð â ñ.Ïåðåëþá. Îïèñ ñêëàäåíèé 29 ñ³÷íÿ 1726 ð.
Àðê. 355-359 - «âåäåíèå» òà «ñêàçêè» ùîäî ñ.Õîðîìíå. Òóò áà÷èìî òàêèé àðõà¿÷íèé
ïîäàòîê, ÿêèé ³ñíóâàâ, ìàáóòü, ùå ç ÷àñ³â Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, ÿê äàíü ç áîðòíîãî «óõîææÿ», à
òàêîæ òàêó ôîðìó ãîñïîäàðñüêèõ â³äíîñèí, ÿê çäà÷à ìëèíà ó â³äêóï çà 10 ðóá. ó ð³ê. Îïèñ
ñêëàäåíèé 29 ñ³÷íÿ 1726ð. Îïèñîì öüîãî ñåëà çàê³í÷óþòüñÿ îðèã³íàëüí³ äîêóìåíòè (â³äî-
ìîñò³, «âåäåíèÿ», ðåºñòðè, «ñêàçêè», êîﳿ ãðàìîò òà óí³âåðñàë³â), ÿê³ ïðåäñòàâèâ ï³äïîëêîâ-
íèê Ñóõàðºâ.
Ç àðê. 360 ³ äî ê³íöÿ êíèãè ì³ñòèòüñÿ ï³äñóìêîâèé äîêóìåíò - âèïèñêà, ñêëàäåíà çà
ð³øåííÿì êîëå㳿 â³ä 1 ëþòîãî 1726 ð. Òóò çíîâó âèêëàäàºòüñÿ çì³ñò óêàçó â³ä 3 ãðóäíÿ 1725 ð.,
ð³øåíü êîëå㳿 ùîäî îïèñó ñ³ë, ³íñòðóêö³é, ÿê³ áóëè íàäàí³ Ñóõàðºâó, ì³ñòèòüñÿ çàãàëüíèé
ðåºñòð ñ³ë ïî ñîòíÿõ ³ ïîëêàõ ³ç çàçíà÷åííÿì âëàñíèêà; äàë³, ïî÷èíàþ÷è ç Áàòóðèíà, éäóòü
îïèñè íàñåëåíèõ ïóíêò³â, àëå óæå óçàãàëüíåí³, ç óðàõóâàííÿì äîêóìåíò³â, ùî çáåðåãëèñÿ â
êîëå㳿, ³ â ÿêèõ áóëà ³íôîðìàö³ÿ, â³äñóòíÿ â îïèñàõ Ñóõàðºâà, îñîáëèâî öå ñòîñóºòüñÿ ôîðì
ïîäàòê³â òà ¿õí³õ ðîçì³ð³â. Çàãàëîì, âêàçóþòüñÿ òàê³ ïîäàòêè: ç âèíà ïîêóõîâíå, ÿðìàðêî-
âèé çá³ð, ç áäæ³ë î÷êîâå (ïîäàòîê ç âóëèêà), ç äüîãòþ ñêîòíå, ïîêîâøåâèé çá³ð íà òîðãàõ, ç
ïîìåëåíîãî õë³áà ç ì³øê³â, ïîãðåáåëüùèíà, äàíèíà â³âñîì, ïòèöåþ, ôàðáîþ «÷åðâåöü»,
ìîòêàìè ïðÿæ³, çà ïðîäàæ ó øèíêàõ ãîð³ëêè òà ïèâà, ç âîñêîáîºíü, çà ïðîäàæ ðèáè, ïîêî-
ëåùèíà òà ïîêàáàíùèíà, ç ñóêíîâàëüíèõ òà ëîæíèêîâèõ ñòóï ìëèí³â, çà ïåðåâ³ç, âëàñíîþ
ïðîäóêö³ºþ ðåì³ñíèê³â, ç âèíîêóðíèõ êàçàí³â, ç ðîáî÷îãî êîíÿ ÷è âîëà, â³ä ñîõè îñèïíîãî
õë³áà, ìåäîâà äàíèíà, çà â³äêóï ìëèí³â, ç áðîâàðåíü, â³éñüêîâà ÷àñòèíà ç ìëèí³â, ç äåñÿòèí-
íîãî òþòþíó, ç «ïðîäàæíîãî â îòâîç âèíà», ç âèíîêóðíèõ êàçàí³â ç ïîâèííè÷íèì, ç âà-
ëþøíîãî êîëà ìëèíà, ç íîñàòêè, ç ëüîäîâåíü ³ ïîãð³á³â, âàãîâèé çá³ð, áäæ³ëüíà äåñÿòèíà, ç
ñîëîäîâåíü, ç ïðîäàæíîãî õë³áà, ñêîòíå ç âèíà, ç âàðè ïèâà. Ïîäàòêè áóëè äèôåðåíö³éî-
106
âàí³ çà ñîö³àëüíèì ñòàíîì íàñåëåííÿ - êîçàê, ïîñïîëèòèé, òîðãîâåöü, âëàñíèê. Õàðàêòåðíà
îñîáëèâ³ñòü: ÿêùî çà ÷àñ³â Ìàçåïè âàãîìà ÷àñòèíà ïîäàòê³â çáèðàëàñü íàòóðàëüíèìè ïðî-
äóêòàìè, òî ó 20-ò³ ðð. ÕV²²² ñò. âîíè ìàéæå çîâñ³ì âèò³ñíèëèñÿ ãðîøîâèì ïîäàòêîì, ùî
ñâ³ä÷èòü ïðî ïîãëèáëåííÿ òîâàðíî-ãðîøîâèõ â³äíîñèí â Óêðà¿í³, ïîãëèáëåííÿ òîâàðíîãî
õàðàêòåðó ¿¿ åêîíîì³êè. Ïðî öå æ ñâ³ä÷èòü ³ îð³ºíòàö³ÿ êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè íà âèâåçåííÿ
ïðîäóêö³¿ çà ìåæ³ Óêðà¿íè. Ö³êàâ³ â³äîìîñò³ çíàõîäèìî ³ ïðî òàêå ÿâèùå, ÿê çàïðîâàäæåííÿ
â 1724ð. òîíêîðóííîãî â³â÷àðñòâà, ÿêå ñòàëî áàçîþ ïîÿâè cóêîííèõ ìàíóôàêòóð â Óêðà¿í³,
ó òîìó æ Áàòóðèí³ ïðè Ê.Ðîçóìîâñüêîìó.  îïèñ³ Ñàìáîðñüêîãî äâîðà íà àðê. 445 ÷èòàº-
ìî: «...â òîé æå âîëîñòè êîøàð 2 â íèõ ïî ðåãëàìåíòó ñîäåðæèòñÿ îâåö äëÿ âêîðåíåíèÿ
äîáðîé øåðñòè 1798». Íàâåäåí³ òàêîæ äàí³ ïðî ðîçâèòîê ìëèíàðñòâà, áäæîëÿðñòâà, âèíî-
êóð³ííÿ.
Êíèãà íå ò³ëüêè çàñâ³ä÷óº íàÿâí³ñòü ì³ñöåâèõ ì³ð âàãè – áàòóðèíñüêî¿, êîíîòîïñüêî¿,
ñåäí³âñüêî¿, ìåíñüêî¿ ì³ð, àëå é ïîäຠ¿õíº ñï³ââ³äíîøåííÿ äî ìîñêîâñüêî¿, àáî âåëèêîðî-
ñ³éñüêî¿.
Áàãàòî ö³êàâèõ â³äîìîñòåé ì³ñòèòüñÿ ó «Ìàçåïèí³é» êíèç³ ùîäî ñîö³àëüíèõ ïðîøàðê³â
óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Êèäàºòüñÿ ó â³÷³ ìàëà ê³ëüê³ñòü êîçàöòâà ó Ëþáåöüê³é òà Êè-
ñåë³âñüê³é ñîòíÿõ, çàãàëüíà á³äí³ñòü òàìòåøí³õ ñ³ë.
«Ìàçåïèíà» êíèãà ö³êàâà òàêîæ òèì, ùî âîíà áóëà ñêëàäåíà ó 1726ð., à ó öüîìó æ
ðîö³, ÿê â³äîìî, ïðîâîäèëàñü çàãàëüíîóêðà¿íñüêà ðåâ³ç³ÿ, òîìó ìîæåìî ïîð³âíÿòè ¿õ ðåçóëü-
òàòè. Äåê³ëüêà ïðèêëàä³â:
çà «Ìàçåïèíîþ» êíèãîþ çà ðåâ³ç³ºþ 1726ð.
ì.Ëþáå÷ 194 äâîðà 204 äâîð³â
ñ.Êðîòèí 17 6
ñ.Äîâãóíè 3 2
ä.Ñåìåíäå¿ 7 2
ñ.Êðàñê³âñüêå 27 5
ñ.Ç볿â 4 2
ñ.Ïñàð³âêà 79 38
ñ.Êðèñêè 164 118
ñ.Êèçèë³âêà 190 232
ßê áà÷èìî - ñóö³ëüí³ ðîçá³æíîñò³, òà öå ³ íå äèâíî: ñâîãî ÷àñó ïðîô.Ìÿêîò³í â³äçíà-
÷èâ íèçüêó ÿê³ñòü ðåâ³ç³¿ 1726ð.
Êð³ì âèùå íàâåäåíèõ äàíèõ «Ìàçåïèíà» êíèãà ì³ñòèòü äóæå ö³êàâèé ãåîãðàô³÷íèé
ìàòåð³àë - íàçâè ð³÷îê, îçåð, ë³ñ³â, ïóù, óðî÷èù, ñ³ë, õóòîð³â òîùî.
Óñüîãî Ñóõàðºâ îïèñàâ 2 ì³ñòà (Áàòóðèí òà Ëþáå÷) òà 72 ñåëà, ñëîáîäè, õóòîðà ç óã³ä-
äÿìè ó Ïðèëóöüêîìó (Êðàñíîêîëÿäèíñüêà ñîòíÿ), Ñòàðîäóáñüêîìó (Òîïàëüñüêà ñîòíÿ),
ͳæèíñüêîìó (Êðîëåâåöüêà, Êîðîïñüêà, Áàõìàöüêà, Áàòóðèíñüêà ñîòí³), ×åðí³ã³âñüêîìó
ïîëêó (Ïîíîðíèöüêà, Ñîñíèöüêà, Ëþáåöüêà, Ìåíñüêà, Êèñåë³âñüêà ñîòí³), ÿê³ íàëåæàëè
Ìàçåï³ íà áóëàâó òà êóõíþ òà áàòóðèíñüê³é ðàòóø³. Ñåðåä íèõ ëèøå ññ. Âåëèêèé ³ Ìàëèé
Ñàìáîð, Ìàëå Óñòÿ, Ãîë³íêà, õ. Ïîðîñÿ÷êà, ïîäâ³ð’ÿ ó Ëþáå÷³ òà Áàòóðèí³ áóëè îñîáèñòîþ
âëàñí³ñòþ Ìàçåïè, ùî çíà÷íîþ ì³ðîþ ñïðîñòîâóº âèãàäêè ïðî áàãàòñòâà ãåòüìàíà òà øëÿ-
õè, ÿêèìè â³í ¿õ íàäáàâ.
Î. Ëàçàðåâñüêèé, Â. Ìÿêîò³í, Ì. Âàñèëåíêî â³äì³÷àëè âèñîêó ö³íí³ñòü ðóêîïèñ³â, ïîä-
³áíèõ «Ìàçåïèí³é» êíèç³, ÿêà â ñâîþ ÷åðãó, ìàþ÷è á³ëüø äåòàëüíèé ìàòåð³àë ùîäî ïî-
äàòê³â, ðîäó çàíÿòü íàñåëåííÿ, éîãî ñêëàäó, ïðîìèñë³â, ðåì³ñíèöòâà òîùî, çàñëóãîâóº îñîá-
ëèâî¿ óâàãè òà âèäðóêóâàííÿ, áî, íàñê³ëüêè ìè çíàºìî, ïóáë³êàö³¿ ïîä³áíî¿ ïàì’ÿòêè ó
ïîâíîìó îáñÿç³ íåìàº. ²íôîðìàö³þ, ÿêà ì³ñòèòüñÿ ó êíèã³ âèêîðèñòîâóâàâ Î. Ëàçàðåâñüêèé
â “Îïèñàíèè Ñòàðîé Ìàëîðîññèè” òà “Èñòîðè÷åñêîì î÷åðêå Áàòóðèíà (1625–1760 ãã.)”.
×àñòêîâî äîêóìåíò áóâ îïðèëþäíåíèé àâòîðîì äàíî¿ ñòàòò³.2
Âàðòî òàêîæ çàçíà÷èòè, ùî ïîð³âíÿííÿ «Ìàçåïèíî¿» êíèãè ç ïîä³áíîþ, äå îïèñàí³
âîëîä³ííÿ Ä. Àïîñòîëà, ïîêàçàëî, ùî æîäíå ñåëî íå ñï³âïàäàº, òîáòî áóâ â³äñóòí³é ïðèí-
öèï ñïàäêîâîñò³ ó ãåòüìàíñüêîìó âîëîä³íí³, à ñåëà âèáèðàëèñü äîâ³ëüíî, çà ñìàêîì íîâîãî
ãåòüìàíà ç óðàõóâàííÿì ðîçì³ùåííÿ éîãî îñîáèñòî¿ âëàñíîñò³, ç â³ëüíèõ â³éñüêîâèõ ñ³ë.
107
Ö³íí³ñòü «Ìàçåïèíî¿» êíèãè îáóìîâëþºòüñÿ òàêîæ òèì, ùî öå ïåðøà êíèãà, äå äå-
òàëüíî îïèñóþòüñÿ âîëîä³ííÿ óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíà, áî äî Ìàçåïè òàêî¿ ïîòðåáè íå áóëî,
âðàõîâóþ÷è ñëàáê³ ïîçèö³¿ Ìîñêâè âÓêðà¿í³.
1 Ãðèí÷åíêî Á.Ä. Êàòàëîã Ìóçåÿ óêðàèíñêèõ äðåâíîñòåé Â.Â.Òàðíîâñêîãî.- ×åðíèãîâ, 1900.-Ò.²².-
Ñ.275, ¹254.
2 Ñèòèé ².Ì. Ìàçåïèíà êíèãà //×åðí³ã³âñüê³ â³äîìîñò³. – 1994. – 22 ëèïíÿ; òå ñàìå//Ãîëîñ Óêðà¿íè –
1994.- 6 ñåðïíÿ; Ëþáå÷ òà éîãî îêðóãà â 1726îð.//ѳâåðÿíñüêèé ë³òîïèñ.–1994.- ¹4. – Ñ.39-54; Áàòóðèí
äîáè ²âàíà Ìàçåïè//ѳâåðÿíñüêèé ë³òîïèñ. – 2000. - ¹3. – Ñ.36-46.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41946 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1996-1502 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:46:50Z |
| publishDate | 2002 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Ситий, І.М. 2013-03-05T11:47:03Z 2013-03-05T11:47:03Z 2002 “Мазепина книга” / І.М. Ситий // Скарбниця української культури: Зб. наук. пр. — Чернігів, 2002. — Вип. 3. — С. 100-107. — Бібліогр.: 2 назв. — укр. 1996-1502 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41946 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Скарбниця української культури “Мазепина книга” Article published earlier |
| spellingShingle | “Мазепина книга” Ситий, І.М. |
| title | “Мазепина книга” |
| title_full | “Мазепина книга” |
| title_fullStr | “Мазепина книга” |
| title_full_unstemmed | “Мазепина книга” |
| title_short | “Мазепина книга” |
| title_sort | “мазепина книга” |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41946 |
| work_keys_str_mv | AT sitiiím mazepinakniga |