Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність
Досліджені підходи до синтезу 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(ЗН)-онів із 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазольним замісником на основі 5-метил-4-оксо-3,4-дигідротієно[2,3-d]піримідин-6-кар бонової кислоти та її гідразиду. Одержані гетероциклічні системи модифіковані шляхом їх алкілювання. Исследованы подходы...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
|---|---|
| Дата: | 2011 |
| Автори: | , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут органічної хімії НАН України
2011
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41987 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність / С.В. Власов, О.В. Заремба, С.М. Коваленко, А.І. Федосов, В.П. Черних // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 4(36). — С. 24-30. — Бібліогр.: 18 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859709375454642176 |
|---|---|
| author | Власов, С.В. Заремба, О.В. Коваленко, С.М. Федосов, А.І. Черних, В.П. |
| author_facet | Власов, С.В. Заремба, О.В. Коваленко, С.М. Федосов, А.І. Черних, В.П. |
| citation_txt | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність / С.В. Власов, О.В. Заремба, С.М. Коваленко, А.І. Федосов, В.П. Черних // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 4(36). — С. 24-30. — Бібліогр.: 18 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| description | Досліджені підходи до синтезу 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(ЗН)-онів із 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазольним замісником на основі 5-метил-4-оксо-3,4-дигідротієно[2,3-d]піримідин-6-кар бонової кислоти та її гідразиду. Одержані гетероциклічні системи модифіковані шляхом їх алкілювання.
Исследованы подходы к синтезу 5-метилтиено[2,3-d]пиримидин-4(ЗН)-онов с 1,2,4- и 1,3,4-оксадиазольным заместителем на основе 5-метил-4-оксо-3,4 -дигидротиено[2,3-в]пиримидин-6-карбоновой кислоты и её гидразида. Полученные гетероциклические системы модифицированы путем их алкилирования.
Approaches for synthesis of 5-methylthieno[2,3-d]pyrimidin-4(3H)-ones modified with 1,2,4-and 1,3,4-oxadiazole substituents starting form 5-methyl-4-oxo-3,4-dihydrothieno[2,3-d]pyrimidine -6-carboxy lie acid and its hydrazide have been studied. Heterocyclic systems obtained were modified by alkylation.
|
| first_indexed | 2025-12-01T04:23:56Z |
| format | Article |
| fulltext |
±¢¨�����������������������������
¯¦«°£¥�¬³�¢«¦³
��ª£°¦©°��«¬>����G@�®¦ª�¢¦«����+��¬«±�
�¥�¬©¬¤£««½ª����ª¬¢¦²�¨¬ �«¦ª��������
°��������¬¨¯�¢��¥¬©¬ª��°���³���¬©¬¡�µ«���¨°¦ «�¯°º
¯� � ɾÏÌÀ��¬� �¥¾ÎÃÊ¿¾��¯�ª�¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ������²ÃÂÌÏÌÀ�� ��µÃÎËÆÓ
«¾Ô�Ì˾ÉÚËÆÇ�Ò¾ÎʾÔÃÀÐÆÕËÆÇ�ÑË�ÀÃÎÏÆÐÃÐ
�������Á��³¾ÎÈ�À��ÀÑÉ��ÑÖÈ�ËÏÚȾ������(�PDLO��NRVQ#XNUID�NKDUNRY�XD
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��Ð�ÌÒÃË��Í�ÎÆÊ�ÂÆË��¾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ��ÏÆËÐÃÅ
¢ÌÏÉ�ÂÄÃË��Í�ÂÓÌÂÆ�ÂÌ�ÏÆËÐÃÅÑ���ÊÃÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌË�À��Å��������о�������
ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÚËÆÊ�žÊ�ÏËÆÈÌÊ�˾�ÌÏËÌÀ����ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË���
ȾοÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�о����Á�ÂÎ¾ÅÆÂÑ��¬ÂÃÎľË��ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕË��ÏÆÏÐÃÊÆ�ÊÌÂÆÒ�ÈÌÀ¾Ë��ÖÉÝÓÌÊ
�Ó�¾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ�
6<17+(6,6�2)���0(7+</7+,(12>����G@3<5,0,',1����+��21(�'(5,97,9(6�02',),('�,1�326,�
7,21���:,7+��������$1'�������2;$',$=2/(�$1'�7+(,5�%,2/2*,&$/�$&7,9,7<�
6�9�9ODVRY��2�9�=DUHPED��6�0�.RYDOHQNR��$�,�)HGRVRY��9�3�&KHUQ\NK�
$SSURDFKHV�IRU�V\QWKHVLV�RI���PHWK\OWKLHQR>����G@S\ULPLGLQ����+��RQHV�PRGLILHG�ZLWK�������
DQG� ������R[DGLD]ROH� VXEVWLWXHQWV� VWDUWLQJ� IRUP���PHWK\O���R[R�����GLK\GURWKLHQR>����G@S\�
ULPLGLQH���FDUER[\OLF�DFLG�DQG�LWV�K\GUD]LGH�KDYH�EHHQ�VWXGLHG��+HWHURF\FOLF�V\VWHPV�REWDLQHG
ZHUH�PRGLILHG�E\�DON\ODWLRQ�
¯¦«°£¥�®¬¦¥ ¬¢«¹³���ª£°¦©°¦£«¬>����G@¦®¦ª¦¢¦«����+��¬«��¯�¬©¬¤£«¦£ª
���ª¬¢¦²¦´¦®¬ �««¹ª��������¦�������¬¨¯�¢¦�¥¬©¬ª��¦�¦³��¦¬©¬¡¦µ£¯¨�½��¨°¦ �
«¬¯°º
¯� � ɾÏÌÀ��¬� �¥¾ÎÃÊ¿¾��¯�ª�¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ����¦�²ÃÂÌÏÌÀ�� ��µÃÎËÙÓ�
¦ÏÏÉÃÂÌÀ¾ËÙ� ÍÌÂÓÌÂÙ� È� ÏÆËÐÃÅÑ� ��ÊÃÐÆÉÐÆÃËÌ>����G@ÍÆÎÆÊÆÂÆË����+��ÌËÌÀ� Ï� ������� Æ
������ÌÈÏ¾ÂÆ¾ÅÌÉÚËÙÊ�žÊÃÏÐÆÐÃÉÃÊ�˾�ÌÏËÌÀÃ���ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁÆÂÎÌÐÆÃËÌ>����G@ÍÆ�
ÎÆÊÆÂÆË���ȾοÌËÌÀÌÇ�ÈÆÏÉÌÐÙ�Æ�Ã��ÁÆÂÎ¾ÅÆÂ¾��ÌÉÑÕÃËËÙÃ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÆÕÃÏÈÆÃ�ÏÆÏÐÃÊÙ
ÊÌÂÆÒÆÔÆÎÌÀ¾ËÙ�ÍÑÐÃÊ�ÆÓ�¾ÉÈÆÉÆÎÌÀ¾ËÆÝ�
ÌÓ�ÂË�� ��ÊÃÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ
ÍÎÆÀÃÎоÜÐÚ�ÂÌ�ÏÿÃ�ÑÀ¾ÁÑ��оÈ�ÝÈ�ÏÃÎÃÂ�ËÆÓ�Å˾Ç�
ÂÃË��ÏÍÌÉÑÈÆ��ÝÈ��ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚ�ÍÎÌÐÆÁÎÆ¿ÈÌÀÑ�¾È�
ÐÆÀË�ÏÐÚ� >�@� ¾¿Ì� ÊÌÄÑÐÚ� ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÐÆÏÝ� ÂÉÝ
É�ÈÑÀ¾ËËÝ� о� ÍÎÌÒ�ɾÈÐÆÈÆ� ÔÃÎÿξÉÚËÌ�� �ÖÃÊ��
>�@��¬ÈÎÃÊ��ÍÎÃÂÏоÀËÆÈÆ�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË�À
��¿ÉÌȾÐÌÎ¾ÊÆ�ȾÉÚÔ��ÀÆÓ�Ⱦ˾É�À�>�@��Ñ�ÐÌÇ�Õ¾Ï�ÝÈ
ÂÃÝÈ��Å�ËÆÓ��ËÁ�¿�ÐÌÎÆ�È�Ë¾ÅÆ�0QN��¾¿Ì�0QN���×Ì
ÊÌÄÑÐÚ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÐÆÏÝ�ÂÉÝ�É�ÈÑÀ¾ËËÝ�Â�¾¿ÃÐÑ
о� ξÈÑ� >�@�� ��ÉÚÖ�ÏÐÚ� �Å� ÍÎÃÂÏоÀÉÃËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ
Ê�ÏÐÆÐÚ�ÃÉÃÈÐÎÌË̾ÈÔÃÍÐÌÎË��ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚË��ÁÎÑ�
ÍÆ�Ñ�ÍÌÉÌÄÃËË�����ÍÎÌÐÃ�ÏÃÎÃÂ�ËÆÓ�ËÃʾ��ÄÌÂËÌÁÌ
ÍÎÃÂÏоÀËÆÈ¾�� ÝÈÆÇ� ¿Æ� Ê�ÏÐÆÀ� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÇ
ÒξÁÊÃËÐ��¬ÐÄÃ��ÍÌÓ�ÂË����ÊÃÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆ�
Ê�ÂÆË����+��ÌËÑ� �Å� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÊ�žÊ�ÏËÆÈÌÊ
��ËÌÀÆÊÆ�ÏÍÌÉÑÈ¾ÊÆ��¾ÉÃ��Ó�¿�ÌÉÌÁ�Õ˾�¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ
ξË�ÖÃ�ËÃ�ÀÆÀվɾÏÚ��¥À¾Ä¾ÜÕÆ�˾�ÔÃ��ÎÌÅÎ̿Ⱦ
ÊÃÐÌÂ�À�ÏÆËÐÃÅÑ�о�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀ�
ËÌÏÐ��ËÌÀÆÓ���ÊÃÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��
ÌË�À��ÊÌÂÆÒ�ÈÌÀ¾ËÆÓ�ÍÌ�ÍÌÉÌÄÃËËÜ���ÌÈϾÂ�¾ÅÌ�
ÉÚËÆÊÆ�žÊ�ÏËÆÈ¾ÊÆ����¾ÈÐѾÉÚËÆÊÆ�
ªÃÐÌÜ�˾ÖÌ��ÎÌ¿ÌÐÆ�Ïоɾ�ÎÌÅÎ̿Ⱦ�ÍÎÃ;ξ�
ÐÆÀËÆÓ� ÊÃÐÌÂ�À� ÀÀÃÂÃËËÝ� Ñ� ÍÌÉÌÄÃËËÝ� �� Ð��ËÌ�
Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌ�� ÏÆÏÐÃÊÆ� ������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÚËÌÁÌ� о
������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÚËÌÁÌ� žÊ�ÏËÆÈ�À� �� Í̾ÉÚÖÃ�ÂÌ�
ÏÉ�ÂÄÃËËÝ� ¿�ÌÉÌÁ�ÕËÌ�� ¾ÈÐÆÀËÌÏÐ�� ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ
ÏÍÌÉÑÈ�
¬ÂËÆÊ��Å�ÅÎÑÕËÆÓ�ÊÃÐÌÂ�À�ÌÂÃÎľËËÝ�ÒÌÎÊÑ�
À¾ËËÝ� ������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÚËÌÁÌ� ÔÆÈÉÑ� �� Àž�ÊÌÂ�Ý
¾Ê�ÂÌÈÏÆÊ�À�Å�ȾοÌËÌÀÆÊÆ�ÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ���ÀÆÈÌÎÆÏоË�
ËÝ�ÈÑÍÉ�ËÁ�ÎþÁÃËÐ�À�ÂÉÝ�¾ÈÐÆÀ¾Ô���ȾοÌÈÏÆÉÚËÌ�
ÁÎÑÍÆ� >��� ��� �@�� �˾ÉÌÁ�ÕËÌ� ÂÌ� ÔÚÌÁÌ�ÊÃÐÌÂÑ�ÊÆ
ÂÌÏÉ�ÂÆÉÆ�Àž�ÊÌÂ�Ü�ÈÆÏÉÌÐÆ����ÌÂÃÎľËÌ��ž�À�ÂÌ�
ÊÌÜ�ÊÃÐÌÂÆÈÌÜ�>�����@��Å�Î�ÅËÌʾË�ÐËÆÊÆ�¾ÎÃË�
¾Ê�ÂÌÈÏÆÊ¾ÊÆ��®Ã¾ÈÔ�Ü�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�À�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×�
¢ª²��� ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÜÕÆ� ���s�ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉ
Ñ�ÝÈÌÏÐ��ÈÑÍÉ�ËÁ�ÎþÁÃËÐÑ��ÏÓÃʾ����� ÆÂ�ÉÃË����ÊÃ�
ÐÆÉ������¾ÎÆÉ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@
Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÆ� �� ¿�É�� ¾¿Ì�ÄÌÀÐÑÀ¾Ð�� ÈÎÆÏ�
оÉ�ÕË��ÎÃÕÌÀÆËÆ��±�ÏÍÃÈÐξÓ��«�½ª®�ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ
ÏÍÌÉÑÈ���ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚÏÝ�ÏÊÑÁÆ�Ñ�Â�¾Í¾ÅÌË��ÎÃÅÌ˾Ë�
ÏÑ�¾ÎÌÊ¾ÐÆÕËÆÓ�ÍÎÌÐÌË�À��ÝÈ��À�ÂÏÑÐË��Ñ�ÀÆÓ�ÂËÌ�
ÈÆÏÉÌÐÆ� ��� ¾� ÏÆÁ˾É�ÍÎÌÐÌËÑ�1+�Å˾ÓÌÂÆÐÚÏÝ� Ñ
Â�¾Í¾ÅÌË��������������Ê�Õ�� ��µ�ÏÍÃÈÐξÓ�ÍÎÌÝÀÉÝ�
ÜÐÚÏÝ� ÏÊÑÁÆ� À¾ÉÃËÐËÆÓ� ÈÌÉÆÀ¾ËÚ� ν� ¯ ¬� �����
�����FÊ���о�ν1x+�����������FÊ����о¿É�������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ��������
��
¯ÓÃʾ��
°¾¿ÉÆÔÝ��
²�ÅÆÈÌ�Ó�Ê�ÕË��ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�о�¾Ë��/&�06�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�
��ÊÃÐÆÉ������¾ÎÆÉ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ
¯ÍÌÉÑȾ�
�
5� $U
ªÌÉ��ÒÌÎÊÑɾ
ª�Ê�
ÆÓ�Â��� °��ÍÉ����¯
1�
ÎÌÅÎ��Å˾ÇÂ�
�¾
x 3K
&��+��1�2�6
������
�� !��� �����������
�E x ��0H3K
&��+��1�2�6
������
�� !��� �����������
�F x ��0H3K
&��+��1�2�6
������
�� !��� �����
�G x ��)3K
&��+�)1�2�6
������
�� !��� �����������
�H x ��)3K
&��+�)1�2�6
������
�� !��� �����������
�I x ��%U3K
&��+�%U1�2�6
������
�� !��� �����������
�J
x ��20H3K
&��+��1�2�6
������
�� !��� �����������
�K x ��20H3K
&��+��1�2�6
������
�� !��� �����������
�D
%Q 3K
&��+��1�2�6
������
�� ������ �����������
�E
��0H%Q 3K
&��+��1�2�6
������
�� ������ �����������
�F
��0H%Q 3K
&��+��1�2�6
������
�� ������ �����������
�G ��)%Q 3K
&��+��)1�2�6
������
�� ������ �����������
�H ��)%Q 3K
&��+��)1�2�6
������
�� ������ �����������
�/&�06���D�P�]�>0+@�� �������J�P�]�>0+@�� �������D�P�]�>0+@�� �������E�P�]�>0+@�� �������F�P�]�>0+@�� �����
̾ÉÚÖÑ� ÊÌÂÆÒ�ȾÔ�Ü� ÏÍÌÉÑÈ� �� ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ
ÖÉÝÓÌÊ�¾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ�¿ÃËÅÆÉÓÉÌÎÆÂ¾ÊÆ�Ñ�ÏÃÎÃÂÌ�
ÀÆ×��¢ª²¾�Ñ�ÍÎÆÏÑÐËÌÏÐ��ȾοÌ˾ÐÑ�ȾÉ�Ü��¢ÉÝ
ÌÂÃÎÄ¾ËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� �� À� �«� ½ª®�ÏÍÃÈÐξÓ� ÏÍÌÏ�
ÐÃÎ�Á¾ÜÐÚÏÝ�ÏÆÁË¾ÉÆ�ÊÃÐÆÉÃËÌÀÆÓ�ÁÎÑÍ�Ñ�Â�¾Í¾ÅÌË�
����������Ê�Õ���ÍÎÆÕÌÊÑ�ÏÆÁ˾É�ÁÎÑÍÆ�1+�À�½ª®�
оÈ�ϾÊÌ�ÝÈ���ÏÊÑÁ¾�À¾ÉÃËÐËÆÓ�ÈÌÉÆÀ¾ËÚ�ν1x+�À
�µ�ÏÍÃÈÐξÓ��ÅËÆÈ¾���¢�¾Í¾ÅÌË�Ó�Ê�ÕËÆÓ�ÅÏÑÀ�À�ÏÆÁ�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ��������
��
°¾¿ÉÆÔÝ��
¢¾Ë��½ª®�ÏÍÃÈÐÎ�À�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�
��ÊÃÐÆÉ������¾ÎÆÉ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ
¯ÍÌÉÑȾ�
�
³�Ê�ÕËÆÇ�ÅÏÑÀ��δ��Ê�Õ�
1+
��+��ÑÖ��F��
¯+�
��+��F��
¾É�Ò¾ÐÆÕË��ÍÎÌÐÌËÆ ¾ÎÌÊ¾ÐÆÕË��ÍÎÌÐÌËÆ
�¾ ����� ���� x ������+��Ê����«��«��«����������+��Ê����«��«����������«��Ï���¯«�
�E ����� ���� �������+��Ï���¯+�� �������+��Â����«��«����������+��Â����«��«����������«��Ï���¯«�
�F ����� ���� �������+��Ï���¯+�� �������+��Ê����«��«����������+��Ê����«��«����������«��Ï���¯«�
�G ����� ���� x �������+��Â����«��«����������+��Â����«��«����������«��Ï���¯«�
�H x ���� x
�������+��Ð����«����������+��ÈÀ����«����������+��Â�Â����«����������+��Â����«��
�������«��Ï���¯«�
�I ����� ���� x �������+��Â����«��«����������+��Â����«��«����������«��Ï���¯«�
�J ����� ���� �������+��Ï���2¯+�� �������+��Â����«��«����������+��Â����«��«����������«��Ï���¯«�
�K ����� ���� �������+��Ï���2¯+�� �������+��Â����«����������+��Ê����«��«����������+��Â����«����������«��Ï���¯«�
�D
x ���� �������+��Ï���¯+��
������+��Ê���%Q�+����������+��Ê����«��«��«����������+��Ê����«��«���
�������«��Ï���¯«�
�E
x ����
�������+��Ï���¯+���
�������+��Ï���¯+��
�������+��Â����s«��s«����������+��Â����s«��s«����������+��Ê����«��«��«��
�������+��Ê����«��«����������«��Ï���¯«�
�F x ����
�������+��Ï���¯+���
�������+��Ï���¯+��
������+��Ê�����0H%Q�+����������+��Ê����«��«��«����������+��Ê����«��«��
�������«��Ï���¯«�
�G x ���� �������+��Ï���¯+��
�����������+��Ê�����)�%Q�+����������+��Ê����«��«��«���
�������+��Ê����«��«����������«��Ï���¯«�
�H x ���� �������+��Ï���¯+��
�������+��Ð����s«��s«����������+��Ê����s«��s«����������+��Ê����«��«��«��
�������+��Ê����«��«����������«��Ï���¯«�
���¯�½ª®����ª¡Ô��¢ª¯¬�G�����D�δ�����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������E�����������������������������������������������������������������������������������F������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
˾É�À�ÍÎÌÐÌË�À�ÁÎÑÍÆ�̄ +��ËÃÍÎÝÊÆÊ�ÕÆËÌÊ�ÀȾÅÑ��˾
ÐÃ��×Ì�ÀÆÂ�ÉÃË��ÏÍÌÉÑÈÆ�����1�¿ÃËÅÆÉÚÌÀ¾ËÆÊÆ�ÍÌ�
Ó�ÂËÆÊÆ��ÍÎÌÐÃ���ËÃ�ÀÆÈÉÜÕ¾��ÊÌÄÉÆÀÌÏÐ��ÍÎÆÍÆ�
ϾËËÝ��Ê�ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ�¬�¿ÃËÅÆÉÚÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ��¥�ÊÃÐÌÜ
ÍÃÎÃÈÌËÉÆÀÌÁÌ� ÂÌÀÃÂÃËËÝ� ˾ÍÎÝÊÑ� ÎþÈÔ��� ¾ÉÈ��
ÉÜÀ¾ËËÝ�о�¿ÑÂÌÀÆ�ÏÍÌÉÑÈ���Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÌ�ÍÎÌÀÃÂÃËÌ
ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ËËÝ�12(6<�ÏÍÃÈÐξ�ÏÍÌÉÑÈÆ��¾��ÎÆÏ���
ž�ÎÃÅÑÉÚÐ¾Ð¾ÊÆ�ÝÈÌÁÌ�¿ÑÉÌ�ÀÏоËÌÀÉÃËÌ�˾ÝÀË�ÏÐÚ
ÈÎÌÏ�Í�ÈÑ�Ê�Ä�ÍÎÌÐÌË¾ÊÆ�ÁÎÑÍÆ�̄ +��������Ê�Õ���о
ÍÎÌÐÌËÌÊ�Ñ�ÍÌÉÌÄÃËË����Ð��ËÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌ��ÏÆÏ�
ÐÃÊÆ�������Ê�Õ����×Ì�ÏÀ�ÂÕÆÐÚ�˾�ÈÌÎÆÏÐÚ�ÍÃÎÿ�ÁÑ
ϾÊÃ�1�¾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ�ÏÍÌÉÑÈ���Ñ�Â¾ËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó�
«¾Ç¿�ÉÚÖ�ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀËÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÍÌ�
Ó�ÂËÆÓ� ������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÑ� �� ÔÆÈÉ�žÔ�Ý� Á�ÂÎ¾ÅÆÂ�À
ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�ÍÌÓ�ÂËÆÊÆ��ËÖÆÓ�ȾοÌËÌÀÆÓ
ÈÆÏÉÌÐ�>����@��́ ÆÈÉ�žÔ�Ý�Á�ÂÎ¾ÅÆÂ�À�ÈÆÏÉÌÐ�Ï�ÎÈÌ�
ÀÑÁÉÃÔÃÊ� Ñ� ÉÑÄËÌÊÑ� ÏÃÎÃÂÌÀÆ×�� �� ÏÍÎÆÝÐÉÆÀÌÜ
ÂÉÝ� ÑÐÀÌÎÃËËÝ� ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ��ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉ�À��ÏÓÃʾ����>�����@�
¬ÐÄÃ��ÈÉÜÕÌÀÆÊ�ÎþÁÃËÐÌÊ�ÂÉÝ�ÏÆËÐÃÅÑ���ÊÃ�
ÐÆÉ����������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË�
���+��ÌË�À��� Á�ÂÎ¾ÅÆÂ���ÊÃÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ��
ÂÆË����+��ÌË���ȾοÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�
¥¾ÅÀÆÕ¾Ç�Á�ÂÎ¾ÅÆÂÆ�ÉÃÁÈÌ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�ÖÉÝÓÌÊ
Àž�ÊÌÂ���ÃÏÐÃÎ�À�ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ��Å�Á�ÂÎ¾ÅÆË�
Á�ÂξÐÌÊ�� ÍÎÌÐÃ� Ì¿Î̿Ⱦ� ÃÐÆÉÌÀÌÁÌ� ÃÏÐÃÎÑ� ��ÊÃ�
ÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌË���ȾοÌËÌÀÌ�
°¾¿ÉÆÔÝ��
¢¾Ë���µ�ÏÍÃÈÐÎ�À�ÍÌÓ�ÂËÆÓ�
��ÊÃÐÆÉ������¾ÎÆÉ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�
Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ
¯ÍÌÉÑȾ
���
³ÀÆÉÚÌÀÃ�ÕÆÏÉÌ��ν��ÏÊ���
ν�1�+ ν�&�+ ν�& 2 ν�& 1
ν�& &
� � � � �
�¾
�����
�����
����
�����������������
����������������
����
�����������������
����������������
�E ����
�����������������
����������������
����
�����������������
�����������������
�����������������
����
�F ����
�����������������
�����������������
����
����
�����������������
����������������
�G ����
�����������������
����������������
����
�����������������
�����������������
����������������
�H ����
�����������������
����������������
����
�����������������
����������������
�I ����
�����������������
����������
����
�����������������
����������������
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ��������
��
� � � � �
�J ����
�����������������
�����������������
����
����
�����������������
�����������������
����������������
�K
�����
�����
����
�����������������
�����������������
����
����
�����������������
����������������
�D x ���������� ����
�����������������
�����������������
����������������
�E x ���������� ����
�����������������
�����������������
����������������
�F x ���������������� ����
�����������������
�����������������
����������
�G x ���������� ����
�����������������
�����������������
����������������
�H x ���������� ����
�����������������
�����������������
����������������
ÎÌÂÌÀÄÃËËÝ�о¿É���
®ÆÏ��12(6<�¯ÍÃÈÐÎ�ÏÍÌÉÑÈÆ��D�
¯ÓÃʾ��
ÈÆÏÉÌÐÆ�ËÃ�ÍÎÆÅÀÃɾ�ÂÌ�ÌÂÃÎľËËÝ�Á�ÂÎ¾ÅÆÂÑ����¾
Í̾ÉÚÖÃ� ˾ÁÎ�À¾ËËÝ� ÎþÈÔ�ÇËÌ�� ÏÑÊ�Ö�� ÉÆÖÃ
ÏÍÎÌÀÌÈÑÀ¾ÉÌ� ÑÐÀÌÎÃËËÝ� À¾ÄÈÌÎÌÅÂ�ÉÚËÌ�� ÏÑÊ�Ö�
ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÂÃÏÐÎÑÈÔ����°ÌÊÑ�Á�ÂÎ¾ÅÆÂ���¿ÑÉÌ�ÌÐÎÆ�
ʾËÌ�ÖÉÝÓÌÊ�Ì¿ÎÌ¿ÈÆ��Ê�¾ÅÌÉ�ÂÑ��ÅÁÃËÃÎÌÀ¾ËÌÁÌ
Ñ� ÎþÈÔ��� ���s�ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÑ� Å� ÈÆÏÉÌÐÌÜ� ��
˾ÂÉÆÖÈÌÊ� Á�ÂÎ¾ÅÆËÁ�ÂξÐÑ�� ¬ÐÎÆÊ¾ËÆÇ� Ð¾ÈÆÊ
ÕÆËÌÊ�Á�ÂÎ¾ÅÆÂ���ÀÆÝÀÆÀÏÝ�ÍÎÆÂ¾ÐËÆÊ�ÂÉÝ�Í̾ÉÚ�
ÖÆÓ�ÍÃÎÃÐÀÌÎÃËÚ�
«¾ÁÎ�À¾ËËÝ�Á�ÂÎ¾ÅÆÂÑ����Å�Ï�ÎÈÌÀÑÁÉÃÔÃÊ�о�Á�Â�
ÎÌÈÏÆÂÌÊ�˾ÐÎ�Ü�Ñ�¢ª²¾�ÍÎÆÅÀÃÉÌ�ÂÌ�ÀÆÂ�ÉÃËËÝ
ÈÎÆÏоÉ�ÕËÌÁÌ�ÍÎÌÂÑÈÐÑ��ÝÈÆÇ�ž�Â¾ËÆÊÆ��«�½ª®
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ��������
��
о� ÓÎÌʾÐÌ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐξ� žÀ¾ÀÏÝ� ÏÑÊ�ÖÖÜ� ÂÀÌÓ
�ÅÌÊÃÎËÆÓ� ÎÃÕÌÀÆË��ÌÂ�¿ËÃ� ˾ÀÌÂÆÉÌ�˾� ÂÑÊÈÑ
ÍÎÌ� ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ� ÑÐÀÌÎÃËËÝ� �����ÌÈÏÌ�������Ð�¾Â��
¾ÅÌÉ����É����ÊÃÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��
ÌËÑ� �ÅÌÊÃÎËÌÁÌ� ÏÍÌÉÑÔ�� ��� ÓÌÕ¾� É�ÐÃξÐÑÎË�� ¾Ë�
ÏÀ�ÂÕÆÉÆ�ËÃ�˾�ÈÌÎÆÏÐÚ�ÔÚÌÁÌ�>�����@��¢ÉÝ�ÍÃÎÃ�
À�ÎÈÆ� ¿ÑÂÌÀÆ� ÌÂÃÎľËÌ�� ÎÃÕÌÀÆËÆ� ÊÆ� ÀÆÎ�ÖÆÉÆ
ÍÎÌÀÃÏÐÆ� ��� ¾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ� Ñ� ÏÃÎÃÂÌÀÆ×�� ¢ª²¾� Å
ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�ËÌÊ�� ÆÂ�ÉÃËÆÇ� �Å� ÀÆÓÌÂÌÊ� ����ÍÎÌ�
ÂÑÈÐ�ÀÆÝÀÆÀÏÝ�ž�ÑÏ�ʾ�Â¾ËÆÊÆ���ÊÃÐÆÉ���^��>���
ÊÃÐÆÉ¿ÃËÅÆÉ�Ð�Ì@�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É`Ð��ËÌ>����G@
Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÌÊ����ÌÂ�¿ËÃ�ÀȾÅÑ��˾�ÐÃ��×Ì
ÏÍÌÉÑȾ���ÏÈÌÎ�ÖÃ�ž�ÀÏÃ�žÐ˾�ÍÎÆ�ÎÌÅÕÆËÃËË�
ÑÐÀÌÎÜÀ¾ÐÆ� ÏÑÊ�Ö� ÂÌÏоÐËÚÌ� ÏÐ�ÇÈÆÓ� Ð�ÌË�Ð�ÌÉÚ�
ËÆÓ�оÑÐÌÊÃÎ�À��D� о��E��ÝÈ��ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚÏÝ�Ñ� �«
½ª®�ÏÍÃÈÐξÓ�о�ÊÌÄÑÐÚ�Ê¾ÐÆ�Î�ÅËÆÇ�Õ¾Ï�ÑÐÎÆ�
ʾËËÝ�Ñ�ÈÌÉÌËÔ��ÓÎÌʾÐÌÁξҾ��±�ÏÍÃÈÐÎ���«�½ª®
ÏÍÌÉÑÈÆ���ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ�ÏÆÁ˾É�&+��¿ÃËÅÆÉÚËÌ�
ÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ�ÍÎÆ������Ê�Õ����«��Ï����¾�ʾϾ�ÈÀ¾�
Å�ÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÁÌ��ÌËÑ�Ñ�ÓÎÌʾÐÌ�ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ��À�Â�
ÍÌÀ�¾��žÍÎÌÍÌËÌÀ¾Ë�Ç�ÏÐÎÑÈÐÑÎ��
«¾ÊÆ�¿ÑÉÌ�ÅÂ�ÇÏËÃËÌ�¾ÔÆÉÜÀ¾ËËÝ�Á�ÂÎ¾ÅÆÂÑ��
ÌÔÐÌÀÆÊ�¾ËÁ�ÂÎÆÂÌÊ�о�¿ÃËÅÌ�ÉÓÉÌÎÆÂÌÊ�Ñ�ÏÃÎÃÂÌ�
ÀÆ×��Â�ÌÈϾËÑ�ÍÎÆ�ÐÎÆÀ¾ÉÌÊÑ�ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ËË��ÁÃÐÃ�
ÎÌÁÃËËÌ��ÏÑÊ�Ö���À�ÎÃÅÑÉÚоÐ��ÕÌÁÌ�¿ÑÉÆ�ÌÐÎÆÊ¾Ë�
1′�¾ÔÆÉ���ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@
Í�ÎÆÊ�ÂÆË���ȾοÌÁ�ÂÎ¾ÅÆÂÆ� ��� ̾ÉÚÖÑ� ÔÆÈÉ��
žÔ�Ü�ÍÎÌÂÑÈÐÑ��E�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�ÖÉÝÓÌÊ�˾ÁÎ�À¾ËËÝ
Ñ�ÓÉÌÎÌÈÆÏ��ÒÌÏÒÌÎÑ�ÂÌ�ÎÌÅÕÆËÃËËÝ��¾�ÍÌÐ�Ê�ÂÌ�
¾ÐÈÌÀÌ�×Ã�ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ�� ÆÂ�ÉÃËÆÇ�ÌÂξÅÑ�Í�Ï�
ÉÝ�ÎÌÅÈɾ¾ËËÝ�ÓÉÌÎÌÈÆÏÑ�ÍÎÌÂÑÈÐ�ÀÆÝÀÆÀÏÝ�ÏÑ�
Ê�ÖÖÜ�ÓÉÌÎÍÌÓ�ÂËÌÁÌ��� �Å�ÌÈÏÌÍÎÌÂÑÈÐÌÊ����´Ã
Õ�ÐÈÌ� ÊÌÄ˾� ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÐÆ� Ñ� ÏÍÃÈÐÎ�� �«�½ª®� ž
˾ÝÀË�ÏÐÜ�ÍÌÂÀÌ�ËËÝ�ÏÆÁ˾É�À�¯«�ÍÎÌÐÌË�À�Ñ�ÍÌ�
ÉÌÄÃËË����Ð��ËÌÍ�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌ��ÏÆÏÐÃÊÆ��ÝÈ����˾Â�
ÅÀÆÕ¾ÇËÌ�ÕÑÐÉÆÀÆÊÆ�ÂÌ�žÊ�ÏËÆÈ¾�Ñ�Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌ�
ÀÌÊÑ� ÝÂÎ��� оÈ� ÂÉÝ� �� Å˾ÕÃËËÝ� Ó�Ê�ÕËÌÁÌ� ÅÏÑÀÑ
ÏоËÌÀÆÐÚ������Ê�Õ���¾�ÂÉÝ���x������Ê�Õ��ÎÆ�Á�Â�
ÎÌÉ�Å��ÏÑÊ�Ö��ÊÌÄÉÆÀÆÊ���ÌÂÃÎľËËÝ��ËÂÆÀ�ÂѾÉÚ�
ËÌ��ÏÍÌÉÑÈÆ����¬ÂÃÎÄ¾ËÆÇ�Í�ÏÉÝ�Á�ÂÎÌÉ�ÅÑ���ÊÃÐÆÉ�
�����ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆ�
Ê�ÂÆË����+��ÌË���¿ÑÉÌ�ÍÎ̾ÉÈ�ÉÚÌÀ¾ËÌ�ž�ÊÃÐÌÂÆ�
ÈÌÜ��¾Ë¾ÉÌÁ�ÕËÌÜ�ÂÌ�¾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ�ÏÍÌÉÑÈ����Í�ÊÃ�
ÐÆÉ¿ÃËÅÆÉÓÉÌÎÆÂÌÊ�Ñ�¢ª²¾��Å�ȾοÌ˾ÐÌÊ�ȾÉ�Ü�
±�ÏÍÃÈÐÎ���«�½ª®�ÌÂÃÎľËÌÁÌ�ÖÉÝÓÌÊ�¾ÉÈ�ÉÜÀ¾Ë�
ËÝ� ��ÊÃÐÆÉ������ÊÃÐÆÉ¿ÃËÅÆÉ�������ÒÃË�É�������
ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ
���ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ�ӾξÈÐÃÎËÆÇ�ÏÆÁ˾É�ÁÎÑÍÆ�̄ +�
ÍÎÆ������Ê�Õ����«��Ï���
�ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿ËÑ�¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ�ÏÍÌÉÑÈ���ÀÆÀվɯ�ÊÃ�
ÐÌÂÌÊ�ÂÆÒÑÅ���À�¾Á¾Î���ËÐÆ¿¾ÈÐÃÎ�¾ÉÚËÑ�¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ
ÌÔ�ËÜÀ¾ÉÆ� ÖÉÝÓÌÊ� ÀÆÊ�ÎÜÀ¾ËËÝ� ÅÌË� žÐÎÆÊÈÆ
ÎÌÏÐÑ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÁÌ�Ê�ÈÎÌÌÎÁ¾Ë�ÅÊÑ�>������@�
¯É�Â�žÅË¾ÕÆÐÆ��×Ì�¿�ÉÚÖ�ÏÐÚ�ÐÃÏÐÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌ�
ÉÑÈ� ËÞÉÃÄËÌ� À�Â� ÏÐÎÑÈÐÑÎÆ� ÍÎÌÝÀÉÝ�� ÍÌÊ�ÎËÑ
¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ� ÍÌ� À�ÂËÌÖÃËËÜ� ÂÌ� ÅÌÉÌÐÆÏÐÌÁÌ� Ïо�
Ò�ÉÌÈÌȾ�о�Ï�ËËÌ��Í¾ÉÆÕÈÆ��ÍÎÌÐÃ�ÀÆÝÀÉÝ��ËÆÅÚÈÑ
¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ�ÍÌ�À�ÂËÌÖÃËËÜ�ÂÌ��ËÖÆÓ�ÖоÊ�À�Ê�È�
ÎÌÌÎÁ¾Ë�ÅÊ�À��Ñ�ÐÌÊÑ�ÕÆÏÉÆ���ÂÌ�ÁÎÆ¿�À�ÎÌÂÑ�&DQ�
GLGD��¯É�Â�À�ÂÅË¾ÕÆÐÆ��×Ì�ÏÍÌÉÑÈÆ�����¿�ÉÚÖ�¾ÈÐÆÀ�
ËÆÊÆ�ÍÌ�À�ÂËÌÖÃËËÜ�ÂÌ�(VKHULFKLD�FROL��À�ÐÌÇ�Õ¾Ï
ÝÈ���¾ÉÈ�ÉÍÌÓ�ÂË����ÍÎÌÝÀÉÝÜÐÚ�ÍÌÎ�ÀËÝËÌ�¿�ÉÚÖÑ
¾ÈÐÆÀË�ÏÐÚ�ÂÌ�3URWHXV�YXOJDULV��о¿É�����
£ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾�Õ¾ÏÐÆË¾
³�Ê�Õ˾�Õ¾ÏÐÆË¾
Ï��ÎÌÅÕÆËËÆÈÆ�о�ÎþÁÃËÐÆ�¿ÑÉÆ�ÌÂÃÎľË�� �Å
ÈÌÊÃÎÔ�ÇËÆÓ�ÂÄÃÎÃÉ��°ÃÊÍÃξÐÑÎÑ�ÍɾÀÉÃËËÝ���¯�
ÀÆÅË¾Õ¾ÉÆ� ž� ÂÌÍÌÊÌÁÌÜ� ÍÎÆÉ¾ÂÑ�¨ÌÒÉÃξ�� �µ�
ÏÍÃÈÐÎÆ�¿ÑÉÆ� Å¾ÍÆÏ¾Ë��˾�ÍÎÆÉ¾Â��)7�,5�%UXNHU
°¾¿ÉÆÔÝ��
�ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿Ë��ÀɾÏÐÆÀÌÏÐ��ÂÌÏÉ�ÂÄÑÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�Ñ�ÈÌËÔÃËÐξÔ�������ÊÁ�ÊÉ
¯ÍÌÉÑȾ�
�
6WDSK\ORFRFFXV
DXUHXV
$7&&������
(VKHULFKLD�FROL
$7&&������
3VHXGRPRQDV
DHUXJLQRVD
$7&&������
3URWHXV�YXOJDULV
$7&&�����
%DFLOOLV�VXEWLOLV
$7&&�����
&DQGLGD�DOELFDQV
$7&&��������
�¾ ��� � ��� � ��� �
�E ��� � ��� � ��� �
�F ��� ��� � � ��� �
�G ��� � ��� � ��� �
�H ��� ��� � � ��� �
�I ��� � � � ��� �
�J ��� � ��� ��� ��� �
�K ��� � � � ��� �
�D ��� � � � ��� �
�E ��� � ��� ��� ��� �
�F ��� � � � ��� �
�G � � ��� ��� � �
�H ��� � ��� � ��� �
���x�Â�¾ÊÃÐÎ�ÅÌËÆ�žÐÎÆÊÈÆ�ÎÌÏÐÑ�ÂÌ����ÊÊ����x�Â�¾ÊÃÐÎ�ÅÌËÆ�žÐÎÆÊÈÆ�ÎÌÏÐÑ�������ÊÊ������x�Â�¾Ê ÃÐÎ�ÅÌËÆ�žÐÎÆÊÈÆ
ÎÌÏÐÑ�������ÊÊ��������x�Â�¾ÊÃÐÎ�ÅÌËÆ�žÐÎÆÊÈÆ�ÎÌÏÐÑ�¿�ÉÚÖÃ����ÊÊ�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ��������
��
7HQVRU����À�о¿ÉÃÐȾÓ�.%U��¯ÍÃÈÐÎÆ��«�½ª®�ž�
ÍÆÏÑÀ¾ÉÆ�˾�ÍÎÆÉ¾Â��9DULDQ�0HUFXU\������ª¡Ô��À
¢ª¯¬�G��� ÀËÑÐÎ�ÖË�Ç� Ïо˾ÎÐ� °ª¯�� ¯ÍÃÈÐÎÆ
��&� ½ª®� Å¾ÍÆÏÑÀ¾ÉÆ� ˾� ÍÎÆÉ¾Â�� 9DULDQ� *HPLQL
�����ª¡Ô��À�¢ª¯¬�G���ÀËÑÐÎ�ÖË�Ç�Ïо˾ÎÐ�°ª¯�
³ÎÌʾÐÌ�ʾÏ� ¾Ë¾É�Å� ÍÎÌÀÃÂÃËÌ� ˾� ÍÎÆÉ¾Â�� 3(
6&,(;�$3,����(;�
��ªÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ��
ÂÆË���ȾοÌËÌÀÑ�ÈÆÏÉÌÐÑ���ÌÂÃÎÄÑÀ¾ÉÆ�ž�À�ÂÌÊÌÜ
ÊÃÐÌÂÆÈÌÜ�>�����@�
¥¾Á¾ÉÚ˾� ÊÃÐÌÂÆÈ¾� ÏÆËÐÃÅÑ� ��ÊÃÐÆÉ������¾ÎÆÉ�
������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��
ÌË�À����¢Ì���ÊÊÌÉÚ�ÈÆÏÉÌÐÆ���Â̾À¾ÉÆ�����ÊÊÌÉÚ
1�1s�ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÑ��ÏÑÊ�Ö�ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ�ÍÎÆ
˾ÁÎ�À¾ËË��¿ÉÆÅÚÈÌ�����¯�Ñ�¿ÃÅÀÌÂËÌÊÑ�ÂÆÊÃÐÆÉ�
ÒÌÎʾÊ�Â�����ÊÉ��ÍÎÌÐÝÁÌÊ����ÓÀ��ÌÐ�Ê�ÂÌ�ÏÑÊ�Ö�
Â̾À¾ÉÆ�����ÊÊÌÉÚ�¾ÎÃ˾Ê�ÂÌÈÏÆÊÑ�о�ÍÎÌÂÌÀÄÑ�
À¾ÉÆ�˾ÁÎ�À¾ÐÆ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ���ÏÉÝ�ÌÓÌÉÌÂÄÃË�
ËÝ�ÏÑÊ�Ö�ÎÌÅÀÌÂÆÉÆ�ÀÌÂÌÜ��ÌϾÂ��×Ì�ÑÐÀÌÎÆÀÏÝ�
À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÀ¾ÉÆ�о�ÍÃÎÃÈÎÆÏоÉ�ÅÌÀÑÀ¾ÉÆ��Å�ÈÌÊ�
¿�ËÌÀ¾ËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾��ÅÌÍÎÌ;ËÌÉ�¢ª²¾�
¥¾Á¾ÉÚ˾� ÊÃÐÌÂÆÈ¾� ÏÆËÐÃÅÑ� ��ÊÃÐÆÉ���>��¾ÎÆÉ�
������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É@���¾ÉÈ�ÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË�
���+��ÌË�À� ��� ¢Ì� �� ÊÊÌÉÚ� ÏÍÌÉÑÈÆ� �� о� ȾÉ�Ü
ȾοÌ˾ÐÑ� �� ÊÊÌÉÚ� Ñ� ¢ª²�� ��� ÊÉ�� Â̾À¾ÉÆ
���� ÊÊÌÉÚ� À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÁÌ� ¿ÃËÅÆÉÓÉÌÎÆÂÑ� о� ÍÃÎÃ�
Ê�ÖÑÀ¾ÉÆ� ÏÑÊ�Ö� ÍÎÌÐÝÁÌÊ� ������ ÁÌÂ� ÍÎÆ� ˾ÁÎ��
À¾ËË�����¯�ÂÌ�ÀÆÍ¾Â�ËËÝ�ÌϾÂÑ���ÏÉÝ�ÌÓÌÉÌÂÄÃËËÝ
ÏÑÊ�Ö�ÎÌÅÀÌÂÆÉÆ�ÀÌÂÌÜ��À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÀ¾ÉÆ�о�ÍÎÌ�
ÊÆÀ¾ÉÆ���ÍÎÌ;ËÌÉÌÊ�
��ªÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ��
ÂÆË���ȾοÌÁ�ÂÎ¾ÅÆÂ����¢Ì�����Á�ÈÆÏÉÌÐÆ���Â̾À¾ÉÆ
�����Á�1�1s�ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÑ��ÏÑÊ�Ö�ÍÃÎÃÊ�ÖÑ�
À¾ÉÆ�ÍÎÆ�˾ÁÎ�À¾ËË��¿ÉÆÅÚÈÌ�����¯�Ñ�¿ÃÅÀÌÂËÌÊÑ
ÂÆÊÃÐÆÉÒÌÎʾÊ�Â�� ���ÊÉ��ÍÎÌÐÝÁÌÊ����ÓÀ���ÏÉÝ
ÌÓÌÉÌÂÄÃËËÝ� ÂÌ� ÏÑÊ�Ö�� Â̾À¾ÉÆ� ���� ÊÉ� Á�Âξ�
ÅÆËÁ�ÂξÐÑ�о�ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ�ÍÎÆ�È�Ê˾ÐË�Ç�ÐÃÊÍÃ�
ξÐÑÎ��ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��ÌÐ�Ê�ÎÌÅÕÆËËÆÈ�о�žɯÖ�
ÈÆ�Á�ÂÎ¾ÅÆËÁ�ÂξÐÑ�À�ÂÁ¾ËÝÉÆ�Í�Â�À¾ÈÑÑÊÌÊ��¾�žɯ�
ÖÌÈ� ÎÌÅÀÌÂÆÉÆ� ÀÌÂÌÜ�� ÆÓ�Â� x� ����� °�� ÍÉ�� !
����¯���µ��.%U��������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������FÊ�����«�½ª®������ª¡Ô��¢ª¯¬�
G�����������«��Ï���̄ +�����������«��ÑÖ�Ï���1+�����������«�
ÑÖ�Ï���1«����������+��Ï���&+���¥Ë¾ÇÂÃËÌ�����1�������
&�+�1�2�6��®ÌÅξÓÌÀ¾ËÌ�����1��������0���������
�����ªÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É����ÊÃÐÆÉ�
Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌË����¢Ì�ÏÑÏÍÃËÅ�����Á
��ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË�
��ȾοÌÁ�ÂÎ¾ÅÆÂÑ���Ñ����ÊÉ�¢ª²¾�Â̾À¾ÉÆ������Á
˾ÐÎ�Ü� Á�ÂÎÌÈÏÆÂÑ�� ÎÌÅÕÆËÃËÌÁÌ� Ñ� Ê�Ë�ʾÉÚË�Ç
È�ÉÚÈÌÏÐ��ÀÌÂÆ��¾�ÍÌÐ�Ê�ÍÎÆ�ÌÓÌÉÌÂÄÃËË��Â̾À¾ÉÆ
���� ÊÉ� Ï�ÎÈÌÀÑÁÉÃÔÜ�� ®Ã¾ÈÔ�ÇË�Ç� ÏÑÊ�Ö�� ¾À¾ÉÆ
˾ÁÎ�ÐÆÏÝ�ÂÌ�È�Ê˾ÐËÌ��ÐÃÊÍÃξÐÑÎÆ��¾�ÍÌÐ�Ê�˾ÁÎ��
À¾ÉÆ�ÍÎÆ�����¯�ÍÎÌÐÝÁÌÊ����ÁÌÂ��®Ã¾ÈÔ�ÇËÑ�ÏÑÊ�Ö
ÎÌÅÀÌÂÆÉÆ� ÀÌÂÌÜ� о� Í�ÂÈÆÏÉÜÀ¾ÉÆ� ÓÉÌÎÆÂËÌÜ
ÈÆÏÉÌÐÌÜ��¬Ï¾Â��×Ì�ÑÐÀÌÎÆÀÏÝ��À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÀ¾ÉÆ�
ÆÓ�Â�x������°��ÍÉ��������¯���µ��.%U��������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����FÊ����¥Ë¾ÇÂÃËÌ�����1��������&�+�1�2�6���®ÌÅ�
ξÓÌÀ¾ËÌ�����1��������0���������
��ªÃÐÆÉ���^��>���ÊÃÐÆÉ¿ÃËÅÆÉ�Ð�Ì@�������ÌÈϾ�
Â�¾ÅÌÉ����É`Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌË� ��� ¢Ì
����Á������ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É����ÊÃÐÆÉ�
Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ���Ñ���ÊÉ�¢ª²�
Â̾À¾ÉÆ�����ÊÉ�ÐÎÆÃÐÆÉ¾Ê�ËÑ��������ÊÉ�Í�ÊÃÐÆÉ�
¿ÃËÅÆÉÓÉÌÎÆÂÑ�о�ÏÑÊ�Ö�ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ�ÍÎÆ����¯
ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ���ÏÉÝ�ÌÓÌÉÌÂÄÃËËÝ�ÏÑÊ�Ö�ÎÌÅÀÌ�
ÂÆÉÆ�ÀÌÂÌÜ��ÌϾÂ��ÝÈÆÇ�ÑÐÀÌÎÆÀÏÝ��À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑ�
À¾ÉÆ� о� Â̾ÐÈÌÀÌ� ÌÕÆ×ÑÀ¾ÉÆ� ÈÆÍsÝÐ�ËËÝÊ� Ñ� ��
ÍÎÌ;ËÌÉ��� ÆÓ�Â�x������°��ÍÉ��x���������¯���µ
�.%U��� ������ ������ ������ ������ ������ ������ �����
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����� ����� ����� ����� ����� ���� ÏÊ���� �«� ½ª®� ����
ª¡Ô��¢ª¯¬�G�����������«��Ï���$U¯+�����������«�
Ï���̄ +�����������«��Ï���&+�����������«��Â����«��«��
�������«��Â����«��«����������+��Ï���&+���/&�06�
P�]��0+��������¥Ë¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+��1�2�6��
®ÌÅξÓÌÀ¾ËÌ�����1��������0���������
¥¾Á¾ÉÚ˾�ÊÃÐÌÂÆÈ¾�ÏÆËÐÃÅÑ�1′�¾ÔÆÉ���ÊÃÐÆÉ���
ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË���ȾοÌÁ�Â�
Î¾ÅÆÂ�À� ��� ¢Ì� ÏÑÊ�Ö�� �� ÊÊÌÉÚ� Á�ÂÎ¾ÅÆÂÑ� �� о
��ÊÊÌÉÚ�ȾοÌ˾ÐÑ�ȾÉ�Ü�Ñ����ÊÉ�Â�ÌÈϾËÑ�Â̾À¾�
ÉÆ�����ÊÊÌÉÚ�¾ÔÆÉÜÜÕÌÁÌ�¾ÁÃËо��ÂÉÝ��D�x�ÌÔÐÌ�
ÀÌÁÌ�¾ËÁ�ÂÎÆÂÑ��¾��E�x�¿ÃËÅÌ�ÉÓÉÌÎÆÂÑ���®Ã¾ÈÔ�ÇËÑ
ÏÑÊ�Ö� ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ� ÍÎÆ� ˾ÁÎ�À¾ËË�� ÂÌ� ������¯
ÍÎÌÐÝÁÌÊ�����ÁÌÂ�
1′��ÔÃÐÆÉ���ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@
Í�ÎÆÊ�ÂÆË���ȾοÌÁ�ÂÎ¾ÅÆÂ��¾�� ÆÓ�Â�x������°��ÍÉ�
!�����¯�� �µ� �.%U��� ������ ������ ������ ������ �����
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����FÊ�����«�½ª®������ª¡Ô��¢ª¯¬�G�����������«��Ï��
¯¬¯+�����������«��Ï���̄ +�����������+��Ï���&+�������
��«��ÑÖ�Ï���1«�����������«��ÑÖ�Ï���1«�����������«�
ÑÖ�Ï���1«���¥Ë¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+��1�2�6�
®ÌÅξÓÌÀ¾ËÌ�����1��������0���������
1′��ÃËÅÌ�É���ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@
Í�ÎÆÊ�ÂÆË���ȾοÌÁ�ÂÎ¾ÅÆÂ��E�� ÆÓ�Â�x������°��ÍÉ�
!�����¯�� �µ� �.%U��� ������ ������ ������ ������ �����
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������FÊ�����«
½ª®������ª¡Ô��¢ª¯¬�G���� ����� ��«�� Ï��� ¯+���
�������«��Ê����«��«��«����������«��Ê����«��«�������
��+��Ï���&+���¥Ë¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+��1�2�6�
®ÌÅξÓÌÀ¾ËÌ�����1��������0���������
��ªÃÐÆÉ������ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð���
ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌË����¢Ì���Á�ÏÑÓÌÁÌ�1′�
¿ÃËÅÌ�É���ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@
Í�ÎÆÊ�ÂÆË���ȾοÌÁ�ÂÎ¾ÅÆÂÑ��E�Â̾À¾ÉÆ���ÊÉ�ÓÉÌ�
ÎÌÈÆÏÑ� ÒÌÏÒÌÎÑ�� ÏÑÊ�Ö� ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ� ÍÎÆ� ÈÆ�
ÍsÝÐ�ËË��ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ�Í�ÏÉÝ�ÎÌÅÕÆËÃËËÝ�ÐÀÃÎÂÌ�
ÎÃÕÌÀÆËÆ�� �ÏÉÝ� ÌÓÌÉÌÂÄÃËËÝ� ÎþÈÔ�ÇËÑ� ÏÑÊ�Ö
ÀÆÉÆÀ¾ÉÆ�˾�É�Â��¬Ï¾Â��×Ì�ÑÐÀÌÎÜÀ¾ÀÏÝ��ÎÌÅÕÆËÝ�
ÉÆ� À� ÌÔÐÌÀ�Ç� ÈÆÏÉÌÐ�� ���� ÊÉ�� о� Â̾À¾ÉÆ� �� ÊÉ
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ��������
��
ÏÌÉÝËÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ���˾ÁÎ�À¾ÉÆ�ÏÑÊ�Ö�ÀÍÎÌÂÌÀÄ����ÁÌÂ�
¬Ï¾Â�� ÝÈÆÇ� ÑÐÀÌÎÆÀÏÝ� Í�ÏÉÝ� ÌÓÌÉÌÂÄÃËËÝ�� À�Â�
Ò�ÉÚÐÎÌÀÑÀ¾ÉÆ�о�ÍÎÌÊÆÀ¾ÉÆ�ÀÌÂÌÜ�� ÆÓ�Â�x�����
°��ÍÉ��!�����¯���µ��.%U��������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������FÊ�����«�½ª®
�����ª¡Ô��¢ª¯¬�G�����������«��Ï���̄ +�����������«�
Ê����«��«��«����������«��Ê����«��«����������+��Ï��
&+�����������«��ÑÖ�Ï���1«���¥Ë¾ÇÂÃËÌ�����1�������
&��+��1�2�6��®ÌÅξÓÌÀ¾ËÌ�����1��������0���������
��ªÃÐÆÉ������ÊÃÐÆÉ¿ÃËÅÆÉ�������ÒÃË�É�������
ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌË����
¢Ì�����Á���ÊÃÐÆÉ������ÒÃË�É�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�
Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ���Ñ�¢ª²����ÊÉ
Â̾À¾ÉÆ� ���� ÊÉ� ÊÃÐÆÉ� ¿ÃËÅÆÉÓÉÌÎÆÂÑ� о� ȾÉ�Ü
ȾοÌ˾Ð�����Á��ÏÑÊ�Ö�ÍÃÎÃÊ�ÖÑÀ¾ÉÆ�ÍÎÆ�°�����¯
ÍÎÌÐÝÁÌÊ�����ÁÌÂ��¬Ï¾Â��×Ì�ÑÐÀÌÎÆÀÏÝ�Í�ÏÉÝ�ÎÌÅ�
ÀÃÂÃËËÝ� ÀÌÂÌÜ�� À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÀ¾ÉÆ� о� ÍÎÌÊÆÀ¾ÉÆ
��ÍÎÌ;ËÌÉÌÊ�� ÆÓ�Â�x������°��ÍÉ��x���������¯�
�µ��.%U��������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����FÊ�����«�½ª®������ª¡Ô��¢ª¯¬�G�����������«�
Ï���3K¯+�����������«��Ï���¯+�����������«��Ï���¯+���
�������«��Â����s«��s«����������«��Â����s«��s«�������
��«��Ê����«��«��«����������«��Ê����«��«�������
��+��Ï���&+���¥Ë¾ÇÂÃËÌ�����1��������&��+��1�2�6�
®ÌÅξÓÌÀ¾ËÌ�����1��������0���������
ÆÀÕÃËËÝ�¾ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿ËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ�
±�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌÏÐ��ÂÌ�ÎÃÈÌÊÃ˾Ô�Ç� ¬¬¥�>������@
ÂÉÝ� ÌÔ�ËÈÆ� ¾ÈÐÆÀËÌÏÐ�� ÐÃÏÐÌÀ¾ËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ� ÀÆÈÌ�
ÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÉÆ�ÐÃÏÐ�ÖÐ¾ÊÆ�6WDSK\ORFRFFXV�DXUHXV�$7&&
������� (VKHULFKLD� FROL� $7&&� ������� 3VHXGRPRQDV
DHUXJLQRVD�$7&&��������3URWHXV�YXOJDULV�$7&&������
%DFLOOLV�VXEWLOLV�$7&&�������&DQGLGD�DOELFDQV�$7&&
���������ª�ÈÎÌ¿ËÃ� ˾À¾ËоÄÃËËÝ� ÏÈɾ¾ÉÌ� ���
Ê�ÈÎÌ¿ËÆÓ�ÈÉ�ÐÆË�˾���ÊÉ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×¾�о�ÀÏоËÌÀ�
ÉÜÀ¾ÉÌÏÚ� ž� Ïо˾ÎÐÌÊ� 0F)DUODQG�� ¢Ì� ÎÌ¿ÌÐÆ
¿Î¾ÉÆ�������Õ¾ÏÌÀÑ�ÈÑÉÚÐÑÎÑ�Ê�ÈÎÌÌÎÁ¾Ë�ÅÊ�À��¢ÉÝ
ÂÌÏÉ�ÂÄÃËÚ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÀ¾ÉÆ�¾Á¾Î�ªÜÉÉÃξ�³�Ë�
ÐÌ˾��¢¾ÁÃÏоËÏÚÈÆÇ�«¢��ÍÌÄÆÀËÆÓ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×��
¯ÍÌÉÑÈÆ�ÀÀÌÂÆÉÆ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÂÆÒÑÅ���À�¾Á¾Î��ÉÑËȾ�
ÊÆ�� Ñ� ÀÆÁÉÝÂ�� ÎÌÅÕÆËÑ� Ñ� ¢ª¯¬� À� ÈÌËÔÃËÐξÔ��
����ÊÈÁ�ÊÉ�À�Ì¿s�Ê������ÊÉ�
ÆÏËÌÀÈÆ
¢ÌÏÉ�ÂÄÃË��ÖÉÝÓÆ�ÍÌ¿ÑÂÌÀÆ�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆ�
Ê�ÂÆË�À��ÊÌÂÆÒ�ÈÌÀ¾ËÆÓ�Ñ�ÍÌÉÌÄÃËËÝ����������о
������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉÌÊ��Ñ�ÎÃÅÑÉÚоÐ��ÕÌÁÌ�ÍÎÆ�Àž�ÊÌÂ��
¾ÎÃ˾Ê�ÂÌÈÏÆÊ�À�Å���ÊÃÐÆÉ���ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ���
ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË���ȾοÌËÌÀÌÜ�ÈÆÏÉÌÐÌÜ�ÌÂÃÎ�
ľË��ÍÌÓ�ÂË����ÊÃÐÆÉ������¾ÎÆÉ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ�
���É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ��¶ÉÝÓÌÊ� ÁÃ�
ÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ç� ˾� ÌÏËÌÀ�� Á�ÂÎ¾ÅÆÂÑ� ��ÊÃÐÆÉ���
ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË���ȾοÌËÌ�
ÀÌ�� ÈÆÏÉÌÐÆ� ¿ÑÉÆ� ÌÂÃÎľË�� ��ÊÃÐÆÉ������ÒÃË�É�
������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��
ÌË� о� �����ÊÃÎȾÍÐÌ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ����É����ÊÃ�
ÐÆÉÐ��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌË�� ÆÀÕÃË�� ˾�
ÍÎÝÊÈÆ�¾ÉÈ�ÉÜÀ¾ËËÝ�ÌÐÎÆÊ¾ËÆÓ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�ÕËÆÓ
ÏÆÏÐÃÊ�� ¢ÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ� ¾ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿ËÌ�� ¾ÈÐÆÀËÌÏÐ�
ÍÌÓ�ÂËÆÓ� ��ÊÃÐÆÉ������¾ÎÆÉ�������ÌÈϾÂ�¾ÅÌÉ���
�É�Ð��ËÌ>����G@Í�ÎÆÊ�ÂÆË����+��ÌËÑ� ÍÌȾžÉÌ� �Ó
ÍÌÊ�ÎËÑ� ¾ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿ËÑ� о� ÍÎÌÐÆÁÎÆ¿ÈÌÀÑ� ¾ÈÐÆÀ�
Ë�ÏÐÚ�
©�ÐÃξÐÑξ
���¾Ð��86���������������������x�¥¾ÝÀÉ���������������¬ÍÑ¿É��������������
���¾Ð��'(�����������������x�¥¾ÝÀÉ���������������¬ÍÑ¿É��������������
���¾Ð��:2�������������������x�¥¾ÝÀÉ���������������¬ÍÑ¿É��������������
���¾Ð��:2�������������������x�¥¾ÝÀÉ���������������¬ÍÑ¿É��������������
���6DQJVKHWWL�-�1���6KLQGH�'�%�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
��� ɾÏÌÀ�¯� ���¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ�¯�ª���²ÃÂÌÏÌÀ�������µÃÎËÆÓ� ������¤¬²³��x�������x�9RO�������������x�¯��������
���6HPHQRY�9�9���7LWRY�,�<���6DJDPDQRYD�,�.��HW�DO�����-��1DW��3URG��x�������x�9RO�����������x�3������������
���.DQJDQL�&�2���.HOOH\�'�(���'D\�%�:�����7HWUDKHGURQ�/HWW��x�������x�9RO�����������x�3������������
���¾Ð��86�������������������x�¥¾ÝÀÉ���������������¬ÍÑ¿É��������������
����¾Ð��86����������������x�¥¾ÝÀÉ���������������¬ÍÑ¿É��������������
����¾Ð��86����������������x�¥¾ÝÀÉ���������������¬ÍÑ¿É��������������
����=KHQJ�4��=���=KDQJ�;��0���;X�<��HW�DO�����%LRRUJ�� �0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����6XQ�<���:DQJ�:���6XQ�<���+DQ�0�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO����������x�3������������
����-KD�.�.���.KRVD�5�/���-DLQ�-��HW�DO�����(XU��-��0HG��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����=DUHHID�0���,TEDO�5���=DLGL�-�+��HW�DO�����/HWW��2UJ��&KHP��x�������x�9RO���������x�3����������
�����¾ÈÐÃÎ�ÌÉÌÁ�ÕËÆÇ�ÈÌËÐÎÌÉÚ�ÍÌÄÆÀËÆÓ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×���ËÒÌÎʾÔ�ÇËÆÇ�ÉÆÏÐ�ª¬¥�±Èξ�ËÆ���������������x�¨��������
���� ÆÀÕÃËËÝ�ÏÍÃÔÆÒ�ÕËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ��¾ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿ËÆÓ�É�ȾÎÏÚÈÆÓ�žÏÌ¿�À��ªÃÐÌÂ��ÎÃÈÌÊÃËÂ��x�¨���������x����Ï�
����¶ÀÃÂÌÀ� �¦���®ÙÄÈÌÀ¾� �¨���¡ÎÆËÃÀ���«�����³¡¯��x�������x�9RO�����x�3����������
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î��
�ÀÐÌÎÆ�ÀÂÝÕË��žÀ�ÂÑÀ¾ÕÔ��ɾ¿ÌξÐÌÎ���¿�ÌÓ�Ê���Ê�ÈÎÌÌÎÁ¾Ë�ÅÊ�À�о�ÍÌÄÆÀËÆÓ�ÏÃÎÃÂÌÀÆ×�¢± �t�ª���Ê������ªÃÕËÆÈÌÀ¾
«�ª«±u��ȾËÂÆÂ¾ÐÑ�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÆÓ�˾ÑÈ��ÏоÎÖÌÊÑ�˾ÑÈÌÀÌÊÑ�ÏÍ�ÀÎÌ¿�ÐËÆÈÑ�¬ÏÌÉÌÂÕÃËÈÌ�°ÃÐÝË�� ¾ÀÉ�ÀË��ž�ÍÎÌÀÃÂÃË�
ËÝ�ÀÆÀÕÃËËÝ�¾ËÐÆÊ�ÈÎÌ¿ËÌ��¾ÈÐÆÀËÌÏÐ��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ��������
��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-41987 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0533-1153 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T04:23:56Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Інститут органічної хімії НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Власов, С.В. Заремба, О.В. Коваленко, С.М. Федосов, А.І. Черних, В.П. 2013-03-05T19:01:09Z 2013-03-05T19:01:09Z 2011 Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність / С.В. Власов, О.В. Заремба, С.М. Коваленко, А.І. Федосов, В.П. Черних // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2011. — Т. 9, вип. 4(36). — С. 24-30. — Бібліогр.: 18 назв. — укр. 0533-1153 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41987 547.732:547.853.3:66.095.112 Досліджені підходи до синтезу 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(ЗН)-онів із 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазольним замісником на основі 5-метил-4-оксо-3,4-дигідротієно[2,3-d]піримідин-6-кар бонової кислоти та її гідразиду. Одержані гетероциклічні системи модифіковані шляхом їх алкілювання. Исследованы подходы к синтезу 5-метилтиено[2,3-d]пиримидин-4(ЗН)-онов с 1,2,4- и 1,3,4-оксадиазольным заместителем на основе 5-метил-4-оксо-3,4 -дигидротиено[2,3-в]пиримидин-6-карбоновой кислоты и её гидразида. Полученные гетероциклические системы модифицированы путем их алкилирования. Approaches for synthesis of 5-methylthieno[2,3-d]pyrimidin-4(3H)-ones modified with 1,2,4-and 1,3,4-oxadiazole substituents starting form 5-methyl-4-oxo-3,4-dihydrothieno[2,3-d]pyrimidine -6-carboxy lie acid and its hydrazide have been studied. Heterocyclic systems obtained were modified by alkylation. Автори вдячні завідувачці лабораторії біохімії мікроорганізмів та поживних середовищ ДУ "ІМІ ім. І.І.Мечникова НАМНУ", кандидату біологічних наук, старшому науковому співробітнику Осолодченко Тетяні Павлівні за проведення вивчення антимікробної активності синтезованих сполук. uk Інститут органічної хімії НАН України Журнал органічної та фармацевтичної хімії Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність Синтез производных 5-метилтиено[2,3-d]пиримидин-4(3H)-она с положением 6, модифицированным 1,2,4- и 1,3,4-оксадиаэолом, и их биологическая активность Synthesis of 5-methylthieno[2,3-d]pyrimidin-4(3H)-one derivatives modified in position 6 with 1,2,4- and 1,3,4-oxadiazole and their biological activity Article published earlier |
| spellingShingle | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність Власов, С.В. Заремба, О.В. Коваленко, С.М. Федосов, А.І. Черних, В.П. |
| title | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність |
| title_alt | Синтез производных 5-метилтиено[2,3-d]пиримидин-4(3H)-она с положением 6, модифицированным 1,2,4- и 1,3,4-оксадиаэолом, и их биологическая активность Synthesis of 5-methylthieno[2,3-d]pyrimidin-4(3H)-one derivatives modified in position 6 with 1,2,4- and 1,3,4-oxadiazole and their biological activity |
| title_full | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність |
| title_fullStr | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність |
| title_full_unstemmed | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність |
| title_short | Синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3H)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність |
| title_sort | синтез похідних 5-метилтієно[2,3-d]піримідин-4(3h)-ону із положенням 6, модифікованим 1,2,4- та 1,3,4-оксадіазолом, та їх біологічна активність |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/41987 |
| work_keys_str_mv | AT vlasovsv sintezpohídnih5metiltíêno23dpírimídin43honuízpoložennâm6modifíkovanim124ta134oksadíazolomtaíhbíologíčnaaktivnístʹ AT zarembaov sintezpohídnih5metiltíêno23dpírimídin43honuízpoložennâm6modifíkovanim124ta134oksadíazolomtaíhbíologíčnaaktivnístʹ AT kovalenkosm sintezpohídnih5metiltíêno23dpírimídin43honuízpoložennâm6modifíkovanim124ta134oksadíazolomtaíhbíologíčnaaktivnístʹ AT fedosovaí sintezpohídnih5metiltíêno23dpírimídin43honuízpoložennâm6modifíkovanim124ta134oksadíazolomtaíhbíologíčnaaktivnístʹ AT černihvp sintezpohídnih5metiltíêno23dpírimídin43honuízpoložennâm6modifíkovanim124ta134oksadíazolomtaíhbíologíčnaaktivnístʹ AT vlasovsv sintezproizvodnyh5metiltieno23dpirimidin43honaspoloženiem6modificirovannym124i134oksadiaéolomiihbiologičeskaâaktivnostʹ AT zarembaov sintezproizvodnyh5metiltieno23dpirimidin43honaspoloženiem6modificirovannym124i134oksadiaéolomiihbiologičeskaâaktivnostʹ AT kovalenkosm sintezproizvodnyh5metiltieno23dpirimidin43honaspoloženiem6modificirovannym124i134oksadiaéolomiihbiologičeskaâaktivnostʹ AT fedosovaí sintezproizvodnyh5metiltieno23dpirimidin43honaspoloženiem6modificirovannym124i134oksadiaéolomiihbiologičeskaâaktivnostʹ AT černihvp sintezproizvodnyh5metiltieno23dpirimidin43honaspoloženiem6modificirovannym124i134oksadiaéolomiihbiologičeskaâaktivnostʹ AT vlasovsv synthesisof5methylthieno23dpyrimidin43honederivativesmodifiedinposition6with124and134oxadiazoleandtheirbiologicalactivity AT zarembaov synthesisof5methylthieno23dpyrimidin43honederivativesmodifiedinposition6with124and134oxadiazoleandtheirbiologicalactivity AT kovalenkosm synthesisof5methylthieno23dpyrimidin43honederivativesmodifiedinposition6with124and134oxadiazoleandtheirbiologicalactivity AT fedosovaí synthesisof5methylthieno23dpyrimidin43honederivativesmodifiedinposition6with124and134oxadiazoleandtheirbiologicalactivity AT černihvp synthesisof5methylthieno23dpyrimidin43honederivativesmodifiedinposition6with124and134oxadiazoleandtheirbiologicalactivity |