[(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу
Розроблені методи синтезу амідів [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(γ-)карбонових кислот амінолізом відповідних естерів або кислот. Показано, що [(2-R-ЗН-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(γ-)карбонові кислоти в умовах карбонілдіімідазольного синтезу з амінами утворюють відповідні аміди або [1,...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
|---|---|
| Дата: | 2008 |
| Автори: | , , , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут органічної хімії НАН України
2008
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/42348 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу / С.І. Коваленко, О.Ю. Воскобойник, О.В. Карпенко, І.В. Омельченко, О.В. Шишкін, Н.О. Нестерова, Д.Ю. Скоріна // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2008. — Т. 6, вип. 1(21). — С. 25-32. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859857068658262016 |
|---|---|
| author | Коваленко, С.І. Воскобойник, О.Ю. Карпенко, О.В. Омельченко, І.В. Шишкін, О.В. Нестерова, Н.О. Скоріна, Д.Ю. |
| author_facet | Коваленко, С.І. Воскобойник, О.Ю. Карпенко, О.В. Омельченко, І.В. Шишкін, О.В. Нестерова, Н.О. Скоріна, Д.Ю. |
| citation_txt | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу / С.І. Коваленко, О.Ю. Воскобойник, О.В. Карпенко, І.В. Омельченко, О.В. Шишкін, Н.О. Нестерова, Д.Ю. Скоріна // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2008. — Т. 6, вип. 1(21). — С. 25-32. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Журнал органічної та фармацевтичної хімії |
| description | Розроблені методи синтезу амідів [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(γ-)карбонових кислот амінолізом відповідних естерів або кислот. Показано, що [(2-R-ЗН-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(γ-)карбонові кислоти в умовах карбонілдіімідазольного синтезу з амінами утворюють відповідні аміди або [1,2,4]триазино[2,3-с]хіназоліни. Напрямок перебігу реакції залежить від Е-, Z-ізомерії відповідних гідразонокислот та електронного вкладу замісників у систему супряження. [1,2,4]Триазино[2,3-с]хіназолінові системи утворюються в результаті рециклізаційної ізомеризації (перегрупування Дімрота) відповідних [4,3-с]-серій в умовах кислотного та основного каталізу.
Разработаны методы синтеза амидов [(2-R-3Н-хиназолин-4-илиден)гидразоно]-α-(γ-)-карбоновых кислот аминолизом соответствующих эфиров или кислот. Показано, что [(2-R-ЗН-хиназолин-4-илиден)гидразоно]-α-(γ-)карбоновые кислоты в условиях карбон илдиимидазольного синтеза с аминами образуются соответствующие амиды или [1,2,4]триазино[2,3-с] хиназолины. Направление протекания реакции зависит от Е-, Z-изомерии гидразонокислот и электронного вклада заместителей в систему сопряжения. [1,2,4]Триазино[2,3-с]хиназолиновые системы образуются в результате рециклизационной изомеризации (перегруппировка Димрота) соответствующих [4,3-с]-серий в условиях кислотного и основного катализа.
The methods of the preparative synthesis of [(2-R-3H-quinazoline-4-ylyden)hydrazono]-α-(γ-) carboxylic acids by the amonolisys reaction of the corresponding esters or acids have been developed. [(2-R-3H-quinazoline-4-ylyden)hydrasono]-α-(γ-) carboxylic acids in the conditions of carbonyldiimidazolic synthesis with amines have been shown to form the corresponding amides or [1,2,4]triazino[2,3-c]quinazoline systems. The direction of the reaction proceeding depends on E-, Z-izomerism and the electronic contribution of substituents in the conjugation system. The [1,2,4]triazino[2,3-c]quinazoline systems are formed as a result of the recyclisating izomerisation (Dimrot’s rearrangement) of the corresponding [4,3-c]-series in the conditions of acid and basic catalysis.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:43:52Z |
| format | Article |
| fulltext |
±¢¨�����������������@�������
>���5��+�³�«�¥¬©�«����©�¢£«�¡�¢®�¥¬«¬@��
D��E���J��¨�®�¬«¬ ��¨¦¯©¬°¦�°���³�£¯°£®¦�
�®£�¨´����ª�«¬©�¥±
¯���¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ��¬�¼� ÌÏÈÌ¿ÌÇËÆÈ��¬� �¨¾ÎÍÃËÈÌ��
�� �¬ÊÃÉÚÕÃËÈÌ
��¬� �¶ÆÖÈ�Ë
��«�¬�«ÃÏÐÃÎÌÀ¾��¢�¼�¯ÈÌÎ�˾
¥¾ÍÌÎ�ÅÚÈÆÇ�ÂÃÎľÀËÆÇ�ÊÃÂÆÕËÆÇ�ÑË�ÀÃÎÏÆÐÃÐ
�������Ê��¥¾ÍÌÎ�ÄÄÝ��ÀÑÉ��ª¾ÝÈÌÀÏÚÈÌÁÌ������(�PDLO��NRYDOHQNRVHUJL\#JPDLO�FRP
�«°¨�t�ËÏÐÆÐÑÐ�ÊÌËÌÈÎÆÏоÉ�Àu�«�«�±Èξ�ËÆ
¨ÉÜÕÌÀ��ÏÉÌÀ¾��>���5��+�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@�D��E���J��ȾοÌËÌÀ��ÈÆÏÉÌÐÆ��ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚË�
ÍÌÓ�ÂË���ÁÃÌÊÃÐÎÆÕ˾��ÅÌÊÃÎ�Ý��>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@Ó�˾ÅÌÉ�ËÆ��ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ�¢�ÊÎÌо
®ÌÅÎÌ¿ÉÃË��ÊÃÐÌÂÆ�ÏÆËÐÃÅÑ�¾Ê�Â�À�>���5��+�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@�D��J��ȾοÌËÌÀÆÓ
ÈÆÏÉÌÐ� ¾Ê�ËÌÉ�ÅÌÊ� À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ� ÃÏÐÃÎ�À� ¾¿Ì� ÈÆÏÉÌÐ�� ÌȾžËÌ�� ×Ì� >���5��+�Ó�˾ÅÌÉ�Ë���
�É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@�D��J��ȾοÌËÌÀ��ÈÆÏÉÌÐÆ�À�ÑÊÌÀ¾Ó�ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÚËÌÁÌ�ÏÆËÐÃÅÑ�Å�¾Ê��
Ë¾ÊÆ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��¾Ê�ÂÆ�¾¿Ì�>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@Ó�˾ÅÌÉ�ËÆ��«¾ÍÎÝÊÌÈ�ÍÃÎÿ�ÁÑ
ÎþÈÔ��� žÉÃÄÆÐÚ� À�Â�(��� =��ÅÌÊÃÎ��� À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ� Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ� о�ÃÉÃÈÐÎÌËËÌÁÌ�ÀÈɾÂÑ
žÊ�ÏËÆÈ�À�Ñ�ÏÆÏÐÃÊÑ�ÏÑÍÎÝÄÃËËÝ��>�����@°ÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀ��ÏÆÏÐÃÊÆ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ
À�ÎÃÅÑÉÚоÐ��ÎÃÔÆÈÉ�žÔ�ÇËÌ�� �ÅÌÊÃÎÆÅ¾Ô��� �ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ�¢�ÊÎÌо��À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ� >����Ï@�
ÏÃÎ�Ç�À�ÑÊÌÀ¾Ó�ÈÆÏÉÌÐËÌÁÌ�о�ÌÏËÌÀËÌÁÌ�ȾоÉ�ÅÑ�
>���5��+�48,1$=2/,1(���</<'(1�+<'5$=212@�D��E���J��&$5%2;,/,&�$&,'6�$1'�7+(,5�(6�
7(56�,1�7+(�$0212/,6<6�5($&7,21
6�,�.RYDOHQNR��$�<X�9RVNRER\QLN��$�9�.DUSHQNR����9�¬PHOFKHQNR��2�9�6KLVKNLQ��1�$�1HVWHURYD�
'�<X�6NRULQD
7KH� PHWKRGV� RI� WKH� SUHSDUDWLYH� V\QWKHVLV� RI� >���5��+�TXLQD]ROLQH���\O\GHQ�K\GUD]RQR@�D�
�J�FDUER[\OLF�DFLGV�E\�WKH�DPRQROLV\V�UHDFWLRQ�RI�WKH�FRUUHVSRQGLQJ�HVWHUV�RU�DFLGV�KDYH�EHHQ
GHYHORSHG��>���5��+�TXLQD]ROLQH���\O\GHQ�K\GUDVRQR@�D��J��FDUER[\OLF�DFLGV�LQ�WKH�FRQGLWLRQV
RI� FDUERQ\OGLLPLGD]ROLF� V\QWKHVLV� ZLWK� DPLQHV� KDYH� EHHQ� VKRZQ� WR� IRUP� WKH� FRUUHVSRQGLQJ
DPLGHV�RU�>�����@WULD]LQR>����Ï@TXLQD]ROLQH�V\VWHPV��7KH�GLUHFWLRQ�RI�WKH�UHDFWLRQ�SURFHHGLQJ
GHSHQGV�RQ�(���=�L]RPHULVP�DQG�WKH�HOHFWURQLF�FRQWULEXWLRQ�RI�VXEVWLWXHQWV�LQ�WKH�FRQMXJDWLRQ
V\VWHP��7KH�>�����@WULD]LQR>����Ï@TXLQD]ROLQH�V\VWHPV�DUH�IRUPHG�DV�D�UHVXOW�RI�WKH�UHF\FOLVDWLQJ
L]RPHULVDWLRQ��'LPURWsV�UHDUUDQJHPHQW��RI�WKH�FRUUHVSRQGLQJ�>����Ï@�VHULHV�LQ�WKH�FRQGLWLRQV�RI
DFLG�DQG�EDVLF�FDWDO\VLV�
>���5��+�³¦«�¥¬©¦«���¦©¦¢£«�¡¦¢®�¥¬«¬@�D��E��J��¨�®�¬«¬ ¹£�¨¦¯©¬°¹�¦�¦³�»²¦�
®¹� �®£�¨´¦¦��ª¦«¬©¦¥�
¯�¦�¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ����¼� ÌÏÈÌ¿ÌÇËÆÈ���� �¨¾ÎÍÃËÈÌ���� �¬ÊÃÉÚÕÃËÈÌ��¬� �¶ÆÖÈÆË��«���«ÃÏÐÃ�
ÎÌÀ¾��¢�¼�¯ÈÌÎÆË¾
®¾Åξ¿ÌоËÙ�ÊÃÐÌÂÙ�ÏÆËÐÞ�¾ÊÆÂÌÀ�>���5��«�ÓÆË¾ÅÌÉÆË���ÆÉÆÂÃË�ÁÆÂξÅÌËÌ@��D��J��ȾÎ�
¿ÌËÌÀÙÓ�ÈÆÏÉÌÐ�¾ÊÆËÌÉÆÅÌÊ�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜׯÓ�ÛÒÆÎÌÀ�ÆÉÆ�ÈÆÏÉÌÐ��ÌȾžËÌ��ÕÐÌ�>���5��«�
ÓÆË¾ÅÌÉÆË���ÆÉÆÂÃË�ÁÆÂξÅÌËÌ@��D��J��ȾοÌËÌÀÙÃ�ÈÆÏÉÌÐÙ�À�ÑÏÉÌÀÆÝÓ�ȾοÌËÆÉÂÆÆÊÆÂ¾ÅÌÉÚ�
ËÌÁÌ�ÏÆËÐÞ�Ï�¾ÊÆË¾ÊÆ�̿ξÅÑÜÐÏÝ�ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜׯÃ�¾ÊÆÂÙ�ÆÉÆ�>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@
ÓÆË¾ÅÌÉÆËÙ��«¾ÍξÀÉÃËÆÃ�ÍÎÌÐÃÈ¾ËÆÝ�ÎþÈÔÆÆ�žÀÆÏÆÐ�ÌÐ�(���=�ÆÅÌÊÃÎÆÆ�ÁÆÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ
Æ�ÛÉÃÈÐÎÌËËÌÁÌ�ÀÈɾ¾�žÊÃÏÐÆÐÃÉÃÇ�À�ÏÆÏÐÃÊÑ�ÏÌÍÎÝÄÃËÆÝ��>�����@°ÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@ÓÆË¾�
ÅÌÉÆËÌÀÙÃ�ÏÆÏÐÃÊÙ�̿ξÅÑÜÐÏÝ�À�ÎÃÅÑÉÚоÐÃ�ÎÃÔÆÈÉÆÅ¾ÔÆÌËËÌÇ�ÆÅÌÊÃÎÆÅ¾ÔÆÆ��ÍÃÎÃÁÎÑÍ�
ÍÆÎÌÀȾ� ¢ÆÊÎÌо�� ÏÌÌÐÀÃÐÏÐÀÑÜׯÓ� >����Ï@�ÏÃÎÆÇ� À� ÑÏÉÌÀÆÝÓ� ÈÆÏÉÌÐËÌÁÌ� Æ� ÌÏËÌÀËÌÁÌ
È¾Ð¾ÉÆÅ¾�
±�ÊÃÂÆÕË�Ç�ÍξÈÐÆÔ��Å˾ÓÌÂÝÐÚ�ÖÆÎÌÈÃ�žÏÐÌ�
ÏÑÀ¾ËËÝ�¾Ê�ÂÆ�¾ÎÆÉ�ÁÃÐÃÎÆÉ�ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�ÝÈ
É�ȾÎÏÚÈ��žÏÌ¿Æ�Å�Î�ÅËÌ¿�ÕËÌÜ�¿�ÌÉÌÁ�ÕËÌÜ�Â��Ü
˾� ÌÎÁ¾Ë�ÅÊ� >�@�� ¨É¾ÏÆÕË�� ÊÃÐÌÂÆ� ÏÆËÐÃÅÑ� ÝÈÆÓ
žÏËÌÀ¾Ë�� ˾� Àž�ÊÌÂ��� ÏÈɾÂËÆÓ� ÃÏÐÃÎ�À�� ÓÉÌÎ�
¾ËÁ�ÂÎÆÂ�À� о� ¾ËÁ�ÂÎÆÂ�À� ÈÆÏÉÌÐ� Å� ¾ÊÌË�¾ÈÌÊ� о
ÇÌÁÌ�žÊ�×ÃËÆÊÆ��¬ÏоËË�Ê�Õ¾ÏÌÊ�Ñ�ÍÎÃÍ¾Î¾ÐÆÀ�
ËÌÊÑ�ÏÆËÐÃÅ��¾Ê�Â�À�ÖÆÎÌÈÌ�ÀÆÈÌÎÆÏÐÌÀÑÜÐÚ�ÊÃ�
ÐÌÂÆ�¾ÈÐÆÀ¾Ô���ȾοÌÈÏÆÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ�ÈÆÏÉÌÐ�Å�˾�
ÏÐÑÍËÆÊ�¾Ê�ËÌÉ�ÅÌÊ�ÑÐÀÌÎÃËÆÓ��ËÐÃÎÊÃÂ�¾Ð�À��®�ÅË�
Í�ÂÓÌÂÆ�ÂÌ�ÊÃÐÌÂ�À�ÏÆËÐÃÅÑ�ÔÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ�À�ÌÏËÌÀËÌ�
ÊÑ�žÉÃľÐÚ�À�Â�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÌÏÐ��ÀÆÓ�ÂËÆÓ�ÎÃÕÌ�
ÀÆË���ÑÐÀÌÎÃËÆÓ�ÍÎÌÂÑÈÐ�À�ÎþÈÔ����¥�ÀξÓÑÀ¾ËËÝÊ
žÅ˾ÕÃËÌÁÌ�ÊÃÐÌÜ�ÎÌ¿ÌÐÆ�¿Ñɾ�ÎÌÅÎ̿Ⱦ�ÍÎÃ;ξ�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÐÆÀËÆÓ�ÊÃÐÌÂ�À�ÏÆËÐÃÅÑ�¾Ê�Â�À�>���5��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë�
���É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@�D��E���J��ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�¾Ê��
ËÌÉ�ÅÌÊ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�о��Ó�ÃÏÐÃÎ�À�
½È�ÀÆÓ�ÂË��ÏÍÌÉÑÈÆ�À�¾ÊÌËÌÉ�Å��Ë¾ÊÆ�ÀÆÈÌÎÆÏоË�
ÃÏÐÃÎÆ�>���5��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@��D�
�E���J��ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�������������ÌÂÃÎľË��ž
À�ÂÌÊÆÊÆ�ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ� >��� �@�� ¾� ϾÊÃ�ÈÌËÂÃËϾÔ��Ü
>��«��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂÎ¾ÅÆËÑ�������о�ÇÌÁÌ�ÌÈÏÌ�
ÍÌÓ�ÂËÌÁÌ�������Å�ÃÏÐÃÎ¾ÊÆ�D��E���J���ÈÃÐÌȾοÌËÌ�
ÀÆÓ� ÈÆÏÉÌÐ�� ÏоËÌÀÉÃËÌ�� ×Ì� Àž�ÊÌÂ�Ý� ÃÏÐÃÎ�À
�������� Å� ����ÎÌÅÕÆËÌÊ� ¾ÊÌË�¾ÈÑ�ÍÎÆ�È�Ê˾ÐË�Ç
ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�� ÍÎÌÐÝÁÌÊ� ��� ÁÌÂ� �Ñ� ÀÆÍ¾ÂÈÑ� ���� x
���ÁÌÂ��ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ�ÂÌ�ÑÐÀÌÎÃËËÝ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�¾Ê�Â�À
���������ÏÓÃʾ�����ÌÂÌÀÄÃËËÝ�ÀÑÁÉÃÀÌÂËÃÀÌÁÌ�ɾË�
ÔÜÁ¾�˾�ÊÃÐÆÉÃËÌÀÑ�����������о�ÃÐÆÉÃËÌÀÑ�������
������ ÁÎÑÍÑ� Ñ� žÅ˾ÕÃËÆÓ� ÃÒ�Î�À� ÍÎÆÅÀÌÂÆÐÚ� ÂÌ
ËÃÁ¾ÐÆÀËÌÁÌ� ÎÃÅÑÉÚоÐÑ� ¾ÊÌËÌÉ�ÅÑ�� �ÊÌËÌÉ�Å� о�
ÈÌÄ�ËÃ�ʾÀ�Ê�ÏÔÝ�ÂÉÝ�ÃÏÐÃÎ�À���5���^>��ÌÈÏÌ�����
ÂÆÁ�ÂÎÌ��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂξÅÌËÌ`ÌÔÐÌÀÆÓ� ÈÆÏ�
ÉÌÐ������������¥ËÆÄÃËËÝ�ÎþÈÔ�ÇËÌ��žÐËÌÏÐ��ÃÏÐÃ�
Î�À����������Ñ�¾Ë�Ç�ÎþÈÔ���ÊÌÄ˾�ÍÌÝÏËÆÐÆ�ÃÉÃÈ�
ÐÎÌËÌÂÌËÌÎËÆÊ�ÀÍÉÆÀÌÊ�ÝÈ�Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀÌÁÌ�ÔÆÈÉÑ�
оÈ� �� ¾É�Ò¾ÐÆÕËÌÁÌ�ɾËÔÜÁ¾�˾�ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚË�ÏÐÚ
ȾοÌÈÏÆÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ�� ÆÈÌÎÆÏоËËÝ�Ñ�žÅ˾ÕÃË�Ç
ÎþÈÔ���¾Ê�Ë�À�оÈÌÄ�ËÃ�ÍÎÆÀÃÉÌ�ÂÌ�¿¾Ä¾ËÌÁÌ�ÎÃ�
ÅÑÉÚоÐÑ�
ξÓÌÀÑÜÕÆ� žÅ˾ÕÃËÃ�� Ë¾ÊÆ� ¿Ñɾ� ÍÎÌÀÃÂÃ˾
ÏÍÎÌ¿¾�ÏÆËÐÃÅÑ�¾Ê�Â�À�ÖÉÝÓÌÊ�¾ÈÐÆÀ¾Ô���ȾοÌÈ�
ÏÆÉÚËÌ�� ÁÎÑÍÆ� ÈÆÏÉÌÐ� ����������¨ÆÏÉÌÐÆ� ��������
¿ÑÉÆ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��ž�À�ÂÌÊÌÜ�ÊÃÐÌÂÆÈÌÜ�>�@�ÖÉÝ�
ÓÌÊ� Àž�ÊÌÂ��� >��«��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂÎ¾ÅÆËÑ
������о�ÇÌÁÌ�ÌÈÏÌÍÌÓ�ÂËÌÁÌ�������Å�D��J���ÈÃÐÌȾÎ�
¿ÌËÌÀÆÊÆ�ÈÆÏÉÌÐ¾ÊÆ��ÏÓÃʾ����
�ÈÐÆÀ¾Ô�Ü� ȾοÌÈÏÆÉÚËÌ�� ÁÎÑÍÆ� ÈÆÏÉÌÐ� ����
�����ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ�ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÌÊ�Ñ�¿ÃÅÀÌÂËÌ�
ÊÑ�Â�ÌÈϾË���À�Í̾ÉÚÖÌÊÑ�ÂÌ�ÑÐÀÌÎÃËÌÁÌ��Ê�¾ÅÌ�
É�ÂÑ�ÈÆÏÉÌÐÆ�Â̾À¾ÉÆ�ÊÌÎÒÌÉ�Ë��®ÃÅÑÉÚÐ¾ÐÆ�ÂÌ�
ÏÉ�ÂÄÃËÚ�ÍÌÈ¾Å¾ÉÆ��×Ì�Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐÆ����������
Ñ�ÀÆ×Ã˾ÀÃÂÃËÆÓ�ÑÊÌÀ¾Ó�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚ�¾Ê�ÂÆ����������
ÐÌÂ�� ÝÈ� ÏÍÌÉÑÈÆ� ��������� �������� ÔÆÈÉ�ÅÑÜÐÚÏÝ� Ñ
À�ÂÍÌÀ�ÂË�� ÐÎÆ¾ÅÆËÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÌÀ�� ÏÆÏÐÃÊÆ� �������
�ÏÓÃʾ�����°¾È¾�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ý�ÂÉÝ�Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏ�
ÉÌÐ��������������������ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ���¿ÃÅ�Â̾À¾Ë�
ËÝ�ÊÌÎÒÌÉ�ËÑ��¯É�Â�À�ÂÊ�ÐÆÐÆ��×Ì�Ñ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�ÈÆÏ�
ÉÌÐ� ����� ���� Ñ� ÎÃÅÑÉÚоÐ�� ÎþÈÔ��� ÀžÁ¾É�� ÀÆÂ�ÉÃË�
ÀÆÓ�ÂË��ÎÃÕÌÀÆËÆ��
·Ì� ÏÐÌÏÑ�ÐÚÏÝ� ��¾ÎÆÉ���^>��+��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É��
ÂÃË@Á�ÂξÅÌËÌ`¿ÑоËÌÀÆÓ� ÈÆÏÉÌÐ� ������� ������� ÐÌ
ÀÌËÆ�оÈÌÄ�À�ÑÊÌÀ¾Ó�ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÚËÌÁÌ�ÏÆËÐÃÅÑ
ÑÐÀÌÎÜÜÐÚ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��ÊÌÎÒÌÉ�ÂÆ�����������ÏÓÃʾ����
«ÃÌÂËÌÅ˾Õ˾� ˾ÍξÀÉÃË�ÏÐÚ� ÍÃÎÿ�ÁÑ� ÎþÈÔ��
¾ÊÌËÌÉ�ÅÑ��˾�˾ÖÑ�ÂÑÊÈÑ��ÊÌÄÃ�¿ÑÐÆ�ÍÌÀsÝž˾�Å
Î�ÅËÌÜ�ÈÌËÒ�ÁÑξÔ��Ü�Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ�о�ÃÉÃÈÐ�
ÎÌËËÆÊÆ�ÃÒÃÈÐ¾ÊÆ�žÊ�ÏËÆÈ�À�� �ÎÌÁ�ÂËÌ��Ñ�£��ÅÌ�
ÊÃÎ�À�����������������������žÊ�ÏËÆÈ�Å�ÃÉÃÈÐÎÌËÌÂÌ�
ËÌÎËÆÊ� ÃÒÃÈÐÌÊ�� ÍÌ�ÍÃÎÖÃ�� ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ� ÂÌ� ÅËÆ�
ÄÃËËÝ� ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚËÌÏÐÆ� ȾοÌÈÏÆÉÚËÌ�� ÁÎÑÍÆ�
ÍÌ�ÂÎÑÁÃ��žÅ˾ÕÃ˾�ÒÑËÈÔ�Ì˾ÉÚ˾�ÁÎÑ;�ÏÐÃÎÆÕ�
&ÓÃʾ��
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ËÌ�ËÃÂÌÏÐÑÍ˾�ÂÉÝ�¾Ð¾ÈÆ�¾ÐÌÊÌÊ�1����Ó�˾ÅÌÉ�ËÌ�
ÀÌÁÌ�ÔÆÈÉÑ����À�¾ËÌÊÑ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�À�Â�
ÍÌÀ�ÂË�� ¾Ê�ÂÆ� ������ ������¢ÉÝ�=��ÅÌÊÃÎ�À� ���������
��������� ÃÉÃÈÐÎ̾ÈÔÃÍÐÌÎËÆÇ� žÊ�ÏËÆÈ� Í�ÂÀÆ×Ñ�
ÃÉÃÈÐÎÌÒ�ÉÚË�ÏÐÚ�ȾοÌÈÏÆÉÚËÌ��ÁÎÑÍÆ�������ÍÎÌÏÐÌ�
ÎÌÀ¾� ˾¿ÉÆÄÃË�ÏÐÚ� ÂÌ� 1����¾ÐÌʾ� ÍÎÆÀÌÂÆÐÚ� ÂÌ
ÔÆÈÉ�žÔ���Ñ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��ÐÎÆ¾ÅÆËÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÆ�����������
¢ÉÝ�Ì¿ÁÎÑËÐÑÀ¾ËËÝ�¾ËÌÁÌ�ÏÐÀÃÎÂÄÃËËÝ�Ë¾ÊÆ
ÂÃоÉÚËÌ�ÍÎ̾˾É�ÅÌÀ¾Ë��ÏÍÃÈÐξÉÚË��ӾξÈÐÃÎÆÏ�
ÐÆÈÆ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�������������°¾È��ÓÎÌʾÐÌ�
ʾÏ�ÏÍÃÈÐξÉÚËÃ� ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ� ÏÍÌÉÑÈ� ��������� À
ÑÊÌÀ¾Ó�tÊsÝÈÌ�u��ÌË�žÔ����$3&,��ÂÌÅÀÌÉÆÉÌ�À�ÈÌÄ�
ËÌÊÑ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�žÎÃ�ÏÐÎÑÀ¾ÐÆ�Í�È�ÈÀ¾ÅÆÊÌÉÃÈÑÉÝÎ�
ËÌÁÌ��Ì˾�>0«@��� ÆËÝÐÈÌÊ���ÏÍÌÉÑÈÆ���������������
����Ñ�ÏÍÃÈÐÎ��ÝÈÆÓ�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ���Í�ÈÆ�Å�ÌÂ˾�
ÈÌÀÌÜ�ÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÜ�ʾÏÌÜ��×Ì�ÀȾÅÑ��˾��ÏËÑ�
À¾ËËÝ�ÏÑÊ�Ö��(���=��ÅÌÊÃÎ�À��о¿É������«¾��ÏËÑÀ¾Ë�
ËÝ�ÏÍÌÉÑÈ����������Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��ÁÃÌÊÃÐÎÆÕËÆÓ��ÅÌÊÃÎ�À
ÀȾÅÑÜÐÚ�оÈÌÄ�ÏÆÉÚËÌÍÌÉÚË��Ó�Ê�ÕË��ÅÏÑÀÆ�ÍÎÌ�
ÐÌË�À� «��� �˾� ��������� Ê�Õ��� о� «��� �˾� �����
�����Ê�Õ���ÂÉÝ�=��ÅÌÊÃÎ�À�����������ÍÌ�À�ÂËÌÖÃËËÜ�ÂÌ
£��ÅÌÊÃÎ�À�������������×Ì�ÑÅÁÌÂÄÑ�ÐÚÏÝ�Å�Â¾ËÆÊÆ�ÎÃËÐ�
ÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÌÁÌ�¾Ë¾É�ÅÑ�о��«�½ª®�À�¢ª¯¬�G�
ÂÉÝ�Á�ÂξÅÌË�À���Á�ÂÎ¾ÅÆËÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÑ�>�@��«¾�˾ÖÑ
ÂÑÊÈÑ�� žÅ˾ÕÃË�� Ó�Ê�ÕË�� ÅÏÑÀÆ� ÂÉÝ�«��� Ñ�=��ÅÌ�
ÊÃÎ�À�ÊÌÄÑÐÚ�ÍÌÝÏËÜÀ¾ÐÆÏÝ�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�ÀÌÂËÃÀÌ�
ÁÌ� ÅÀsÝÅÈÑ� ž� ξÓÑËÌÈ� Å¿ÉÆÄÃËËÝ� ȾοÌÈÏÆÉÚËÌ�
ÁÎÑÍÆ� о� ÍÎÌÐÌËÑ� ÃÈÅÌÔÆÈÉ�ÕËÌÁÌ� ¾ÐÌʾ�1��� Ó��
˾ÅÌÉ�ËÑ�о�ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÆÊÆ�¾ÐξÈÐÆÀ�
ËÆÊÆ�Àž�ÊÌÂ�ÝÊÆ�¯����+������¯2¬«��×Ì�ÍÌÅ˾�
Õ¾�ÐÚÏÝ�˾�ÈÌËÏоËоÓ�ÏÍ�Ë�ÏÍ�ËÌÀÌ��Àž�ÊÌÂ���«��
�о¿É������±�ÏÍÃÈÐξÓ�ÏÍÌÉÑÈÆ�����ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ
ÍÌÂÀÌ�ËËÝ�о�Å˾ÕËÆÇ�ÅÏÑÀ�ÏÆÁ˾É�À�ÍÎÌÐÌË�À�«��
о�«���Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀÌ��ÏÆÏÐÃÊÆ�Ñ�Ïɾ¿ÌÍÌÉÚËÑ�Õ¾ÏÐÆËÑ
ÏÍÃÈÐξ��×Ì� Í�ÂÐÀÃÎÂÄÑ�� �Ó� �ÏËÑÀ¾ËËÝ� Ñ� ÀÆÁÉÝÂ�
ÏÑÊ�Ö��(���=��ÅÌÊÃÎ�À��������̄ о¿�ÉÚË�ÏÐÚ�£��ÅÌÊÃξ
Ñ� žÅ˾ÕÃËÌ�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ÊÌÄÃ� ¿ÑÐÆ� ÍÌÝÏËÃ˾� ˾�
ÝÀË�ÏÐÜ�ÃÉÃÈÐÎÌËÌ˾ÂÉÆÖÈÌÀÌÁÌ�ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉÑ��·Ì
ÏÐÌÏÑ�ÐÚÏÝ�ÏÍÌÉÑÈÆ�������ÐÌ�ž�ξÓÑËÌÈ�ÀÀÃÂÃËËÝ
ÃÉÃÈÐÎÌÂÌËÌÎËÌÁÌ�žÊ�ÏËÆÈ¾�ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾�ÐÚÏÝ�Î�À�
ËÌÅ˾Õ˾�ÏÑÊ�Ö����������ÅÌÊÃÎ�À��×Ì�ÍÌÅ˾վ�ÐÚÏÝ
оÈÌÄ� ˾� Ó�Ê�ÕËÌÊÑ� ÅÏÑÀ�� «��� �о¿É�� ���� �˾É�Å
ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎ�À�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ������������ÍÌȾ�
žÀ��×Ì�ÂÉÝ�ÏÍÌÉÑÈ����������о�����ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÕ�
ËÆÊÆ���ÒξÁÊÃËоÎË���ÌËÆ�Å�P�]�����о������¾�ÂÉÝ
ÌÈÏÌÍÌÓ�ÂËÆÓ������������Å�P�]����о�������ÃÎÑÕÆ�ÂÌ
ÑÀ¾ÁÆ�ÌÏÌ¿ÉÆÀÌÏÐ��ÀÆÈÌ˾ËËÝ�ÃÈÏÍÃÎÆÊÃËÐÑ��¾�Ͼ�
ÊÃ� ÍÎÝÊÆÇ� ÊÃÐÌÂ� ÀÀÃÂÃËËÝ� ÅξÅȾ�� Ë¾ÊÆ� ¿ÑÉÌ
¯ÓÃʾ��
&ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÅÎÌ¿ÉÃËÌ�ÍÎÆÍÑ×ÃËËÝ��×Ì�ž�Â¾ËÆÓ�ÑÊÌÀ�ÏÍÌÉÑÈÆ
žÅ˾ÜÐÚ�Õ¾ÏÐÈÌÀÌ��ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌ��ÔÆÈ�
É�žÔ���� �� ÝÈ� ˾ÏÉ�ÂÌÈ�� ÂÌ� ¾Ë¾É�žÐÌξ� ˾ÂÓÌÂÝÐÚ
ÒξÁÊÃËоÎË���ÌËÆ�ÂÃÏÐÎÑÈÔ���ÝÈ�Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ
�P�]�����о�������оÈ� ��ÐÎÆ¾ÅÆËÌÓ�˾ÅÌÉ�Ë�À� �P�]
����о������>�@�� ¾ÄÉÆÀÌ�À�ÂÊ�ÐÆÐÆ��×Ì�ÂÉÝ�ÏÍÌÉÑÈ
����о������ÌÏоËË��ʾÜÐÚ�˾ǿ�ÉÚÖÑ��ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ�
¾�ÂÉÝ�ÏÍÌÉÑÈ������ ����� �����ʾÈÏÆÊ¾ÉÚËÆÊ���Í�È�
ÝÈÆÇ�À�ÂÍÌÀ�¾��ÂÃÏÐÎÑÈÔ��� Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ� �P�]
����������� Æ×Ã˾ÀÃÂÃË��¾Ë��оÈÌÄ�ÀȾÅÑÜÐÚ�˾
ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ� �ÏËÑÀ¾ËËÝ� Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ� Ñ�ÀÆÁÉÝÂ�
(������������������������о�=����������������������ÅÌÊÃÎ�À�
³ÎÌʾÐÌʾÏ�ÏÍÃÈÐξÉÚËÃ� ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ� ÏÍÌÉÑÈ
��������À�ÑÊÌÀ¾Ó�tÊsÝÈÌ�u��ÌË�žÔ����$3&,��ÂÌÅÀÌ�
ÉÆÉÌ�À�ÈÌÄËÌÊÑ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�žÎÃ�ÏÐÎÑÀ¾ÐÆ�Í�È�ÈÀ¾ÅÆ�
ÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÁÌ��Ì˾�>0«@����+�½ª®�ÏÍÃÈÐÎÆ�¾Ê��
Â�À���������������ӾξÈÐÃÎÆÅÑÜÐÚÏÝ�ÏÆÁË¾É¾ÊÆ�ʾÁ�
Ë�ÐËÌ�ËÃÃÈÀ�À¾ÉÃËÐËÆÓ�ÍÎÌÐÌË�À�¾Ê�ÂËÌ��ÁÎÑÍÆ��ÝÈ�
ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÜÐÚÏÝ� ÝÈ� ÌÂËÌÍÎÌÐÌËË�� ÏÆËÁÉÃÐÆ� ÍÎÆ
���������� о� ���������� Ê�Õ��� ×Ì� ÌÂËÌÅ˾ÕËÌ� Í�Â�
ÐÀÃÎÂÄÑ�� ¿ÑÂÌÀÑ� Â¾ËÆÓ� ÎÃÕÌÀÆË��·Ì� ÏÐÌÏÑ�ÐÚÏÝ
ÊÌÎÒÌÉ�Â�À�����������ÐÌ�À��«�½ª®�ÏÍÃÈÐÎ��ÂÉÝ�ËÆÓ
ÏÍÌÏÐÃÎ�Á¾ÜÐÚÏÝ� ¾É�Ò¾ÐÆÕË�� ÏÆÁË¾ÉÆ�ÊÌÎÒÌÉ�ËÌ�
ÀÌÁÌ�ÒξÁÊÃËÐÑ�ÍÎÆ�����������Ê�Õ���о¿É�����
¢ÉÝ�ÂÌÀÃÂÃËËÝ�¿ÑÂÌÀÆ�ÏÍÌÉÑÈ���������� ¾� ϾÊÃ
ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ���Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ���������Å�˾ÏÐÑÍ�
ËÆÊ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝÊ�¢�ÊÎÌо�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�>����F@�
Ñ�>����F@��ÅÌÊÃÎÆ�Ë¾ÊÆ�¿ÑÉÆ�ÍÌÎ�ÀËÝË��ÏÍÃÈÐξÉÚË�
ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ���«�½ª®�����¯�½ª®���ʾÏ�ÏÍÃÈÐÎÆ�
ÌÏоËË�Ó� Å� ��5��«�>�����@�ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@Ó�˾ÅÌ�
É�Ë���ÌË¾ÊÆ�� ÝÈ�� ÌÂÃÎľË�� Å� >��«��Ó�˾ÅÌÉ�Ë���
�É�ÂÃË@Á�ÂÎ¾ÅÆËÑ�������о�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�ÃFÐÃÎ�À�À�ÑÊÌ�
À¾Ó� ÈÆÏÉÌÐËÌÁÌ� ȾоÉ�ÅÑ� >�@��¯É�Â� À�ÂÊ�ÐÆÐÆ��×Ì
ÏÍÌÉÑÈÆ� �������� ž� Ó�Ê�ÕËÆÊÆ� ÅÏÑÀ¾ÊÆ� ÏÆÁ˾É�À
ÍÎÌÐÌËÑ�о�ÀÑÁÉÃÔÜ�Ñ�ÏÍÃÈÐξÓ�ÍÌÀË�ÏÐÜ�ÏÍ�À;�
¾ÜÐÚ� Å� ÌÏоËË�ÊÆ�� ¨Î�Ê� ÐÌÁÌ�� ÏÍÌÉÑÈÆ� �������
ʾÜÐÚ�ÍÌÂ�¿ËÆÇ�ʾÏ�ÎÌÅ;Â�ÂÌ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ�>����F@�
�ÅÌÊÃÎ�À��¾�ϾÊÃ�ÌÏËÌÀËÆÇ�˾ÍÎÝÊÌÈ�ÒξÁÊÃËоÔ��
ÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÆÓ��ÌË�À�ÍÌÀsÝÅ¾ËÆÇ�Å�ÎÌÅÎÆÀÌÊ�ÅÀsÝÅ�
È�À�̄ ���x¯����о�1���x1����о�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ�Õ¾ÏÐÈÆ
Å� P�]� ����� ×Ì� ʾ�� ˾ǿ�ÉÚÖÑ� �ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ� Ñ
ÏÍÃÈÐÎ��� ÏÃ�ÀÆ×ÞÅ˾ÕÃËÃ�˾¾��ÊÌÄÉÆÀ�ÏÐÚ� �Ó
ӾξÈÐÃÎÆÅÑÀ¾ÐÆ�ÝÈ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@
Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀ��ÏÆÏÐÃÊÆ���Í�ÂÐÀÃÎÂÄÑ���×Ì�ËÞÉÃÄËÌ
°¾¿ÉÆÔÝ��
²�ÅÆÈÌ�Ó�Ê�ÕË��ÀɾÏÐÆÀÌÏÐ��ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ
��ÏÍÌÉÑÈÆ 5 5� °��ÍÉ����¯ ÆÓ�Â��� ¥Ë¾ÇÂÃËÌ��1����
£ÊÍ�ÎÆÕ˾
ÒÌÎÊÑɾ
ÆÎ¾ÓÑÀ¾ËÌ��1����
��� + &+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� + &�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� + Í�¯+�&�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� + Í�¯+�¬&�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� + Ð�ÌÒÃË����É ������� ���� ����� &��+��1�2�6 �����
��� 2+ &+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� 2+ &�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� 2+ Í�¯+�&�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� 2+ Í�¯+�¬&�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
���� 2+ Ð�ÌÒÃË����É ������� ���� ����� &��+��1�2�6 �����
���� + &�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
���� + Í�¯+�¬&�+� ������� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� + &+� ������� ���� ����� &��+��1�¬ �����
��� + &�+� ������� ���� ����� &��+��1�¬ �����
��� + Ð�ÌÒÃË����É ������� ���� ����� &��+��1�26 �����
��� + Ð�ÌÒÃË����É ������� ����� ����� &��+��1�2�6 �����
��� 2+ Ð�ÌÒÃË����É !��� ���� ����� &��+��1�2�6 �����
��� + &�+� ������� ����� ����� &��+��1�2� �����
��� + Í�¯+�¬&�+� ������� ����� ����� &��+��1�2� �����
��� + &�+� ������� ���� ����� &��+��1�2 �����
��� + Í�¯+�&�+� ������� ���� ����� &��+��1�2 ���������
��� 2+ &�+� !��� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� 2+ Í�¯+�&�+� !��� ���� ����� &��+��1�2� �����
��� 2+ Í�¯+�¬&�+� !��� ���� ����� &��+��1�2� �����
ÎÆÊ�ÐȾ��
�x�ÏÍÌÉÑÈÆ����������ž�Ò�ÅÆÈÌ�Ó�Ê�ÕËÆÊÆ�ÀɾÏÐÆÀÌÏÐÝÊÆ�À�ÂÍÌÀ�¾ÜÐÚ�Â¾ËÆÊ�É�ÐÃξÐÑ ÎÆ�>�@�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
À�Â�ÊÃÐÌÂ�À�ÌÂÃÎľËËÝ��ÈÆÏÉÌÐËÆÇ�¾¿Ì�ÌÏËÌÀËÆÇ
ȾоÉ�Å�� ¾˾� ÁÃÐÃÎÌÔÆÈÉ�žÔ�Ý� ÏÑÍÎÌÀÌÂÄÑ�ÐÚÏÝ
ÎÃÔÆÈÉ�žÔ�ÇËÌÜ��ÅÌÊÃÎÆÅ¾Ô��Ü�ÍÌ�ÐÆÍÑ�ÍÃÎÃÁÎÑ�
ÍÑÀ¾ËËÝ�¢�ÊÎÌо�>��������@�
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ��£±��ÏÍÌÉÑÈÆ�����ӾξÈÐÃÎÆÅÑ�ÐÚÏÝ
ËÆÅÚÈÌ�ËÐÃËÏÆÀËÆÊ�Í�ÈÌÊ�ÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÁÌ��Ì˾���È
ÑɾÊÈÌÀÌÁÌ� �Ì˾�Å�P�]������ÝÈÆÇ�ʾ��˾ǿ�ÉÚÖÑ
�ËÐÃËÏÆÀË�ÏÐÚ�Ñ�ÏÍÃÈÐÎ���ÀÆËÆÈ¾��ž�ξÓÑËÌÈ�ÎÌÅ�
°¾¿ÉÆÔÝ��
¯ÍÃÈÐξÉÚË��ӾξÈÐÃÎÆÏÐÆÈÆ�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ
��ÏÍÌ�
ÉÑÈÆ
�+�½ª®�ÏÍÃÈÐÎ��G��SSP� >ª«@���P�]
���
�����F���«����1+�������Â���«��+����- ����������F���«��+���������Ð���«��+���������Â���«��+���������Ð���«��+����
������Ï����«��¯+��
���
���
�����F���+����1+����������+��+����- ����������F���+��+������������+��+����- ���������������F���+��+����
+���3K�������Â���+��+����- ���������������Ê���«��«���4XLQ��«����«����«���3K�
���
���
�����F���+����1+�������Â���+��+����- ����������F���+��+���������Â���«��«����«���3K��- ����������Ð���+��+���
- ����������Â���+��+����- ����������Ð���+��+����- ����������Â���«��«����«���3K��- ����������Ï���«�� +̄��
�����������
���
�����F���+����1+�������Â���+��+����- ����������F���+��+���������Â���«��«����«���3K��- ����������Ð���+��+���
- ����������Â���+��+����- ����������Ð���+��+����- ����������Â���«��«����«���3K��- ����������Ï���«��¬¯+��
���
���
���������F���+��+��������������Â���+��+����- ����������Ð���+��+����- ����������Â���«��«���7KLRS�������Â���+��
+����- ���������������Ê���«��«���4XLQ��«���7KLRS�������Ð���«��«���7KLRS��- ����
����������
���
�����Ï���+��¯¬¬«��������F���+����1+��������F���+����1+�������Â���+��+����- ����������Ð���+��+����- ������
����Ê���«��«����«���������Ï���«��&+��
���
���
�����Ï���+��¯¬¬«��������������F���+����1+��������������F���+����1+�������Â���«��«���3K�������Â���«��+���
- ����������Ê���«��+���4XLQ��«����«����«����«���3K�������Ê���«��«����«���
�����������
���
�����Ï���+��¯¬¬«��������������F���+����1+��������������F���+����1+�������Â���+��+����- ����������Â���«��«���
«���3K��- ����������Ð���+��+����- ����������Â���«��«����«���3K��- ����������Ê���«��«����«���������Ï���«��&+��
�����������
���
�����Ï���+��¯¬¬«��������������F���+����1+��������������F���+����1+�������Ê���+��+���4XLQ��«����«���3K��
����Ð���+��+����- ����������Ê���«��«����«���������Â���«��«����«���3K�������Ï���«��2&+��
�����������
����
�����Ï���+��¯¬¬«��������F���+����1+��������F���+����1+�������Â���«��«���7KLRS�- ����������Â���«��«���7KLRS�
- ����������������Â���+��+��������������Ð���+��+����- ���������������Ê���«��«����«���4XLQ��«���7KLRS�
�����������
���� x ���
���� x ���
���
�����F��ÑÖ���«����1+�������Â���+��+���������Â���+��+���������Ð���+��+���������Â���«��«���������Ð���«��«����
����������Ï���«��1+��������F���+��&+��
���
���
�����F���ÑÖ���«����1+�������Â���«��+���������F���«��«���7KLRS�������Â���+��+���������Ð���+��+���������Â���«�
«��������������Ê���«��«���4XLQ��«����«����«����«����«���3K�������������Ï���«��1+��
���
���
�����F���ÑÖ���«����1+�������Â���«��+���������Â���«��«���7KLRS�������Â���+��+���������Ð���+��+���������Â���+�
+���7KLRS�������Â���«��«���������Ð���«��«���������Ð���«��«���7KLRS�������������Ï���«��1+��
�������
��� x �������
���
����Â���«��+���7KLRS�������F���«��«���7KLRS�������Â���+��+���������Ð���+��+���������Ð���«��«���������Ð���«��
«���7KLRS�������Ð���«��«���������Ð���«���¯+��¬�¯+���������Ð���«���¯+��1�¯+���
�������
���
�����F���ÑÖ���«����1+�������Â���«��+���������Â���+��«����+���3K�������F���+��+���������Ð���+��+���������Ê���«��«���
«����+����+����+���3K�������Ð���«���¯+��¯+��������Ð���«���¯+��¯+��������Ê���«���¯+��¬�¯+�����¯+��1�¯+���
���
��� x ���
���
����Ï���«��«���������ÂÂ���«��«������-� ������- ����������Â���«��+���«
��3K���- ������- ����������ÂÐ���«��«���
�- ������- ����������Â���«��« ���- ����������ÂÐ���«��«������- ������- ����������Ê���«��«����«����«���3K�
���
���
����Ï���«��«���������Â���«��«�����- ����������Â���«��+���«
��3K��- ����������Ð���«��«����- ����������Â���«��
«����- ����������Ð���«��«�����- ����������Â���«��«����«���3K��- ����������Ï���«��¯+��
���
���
����Ï���«��«���������Â��«��«�����- ����������Â���«��+���«
��3K��- ����������Ð���«��«����- ����������Â���«��«���
- ����������Ð���«��«�����- ����������Â���«��«����«���3K��- ����������Ï���«��¯+��
���
���
�����F���«����1+�������Â���«��+����- ����������Ð���«��+����- ����������Ð���«��+�����- ����������Â���«��+����
- ������������Â���«��- �����+���«
��3K���������Ê���«��+���+���«
��3K�
���
���
�����F���«����1+�������Â���«��«����- ����������Ð���«��®����- ����������Ð���«��«����������Â���«��«�����- �����
����Â���«��«����«���3K��- ����������Â���«��«����«���3K��- ����������Ï���«�� +̄��
���
���
�����F���«����1+�������Ê���«��+���4XLQ��«����«���3K�������Ð���«��«����- ����������Ð���«��«�����- ������
����Â���«��«�����- ����������Â���«��«����«���3K��- ����������Ï���«��¬¯+��
���
ÎÆÊ�ÐȾ��
�x�ÏÍ�ÀÀ�ÂËÌÖÃËËÝ�(�=��ÅÌÊÃÎ�À�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÎÆÀÑ�ÅÀsÝÅÈ�À�¯���x¯����о�1���x1�����¯ÍÃÈÐÎÆ
�«�½ª®�ÏÆËÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ�ÏÍÌÉÑÈ���������ӾξÈÐÃÎÆ�
ÅÑÜÐÚÏÝ�ÈÉ¾ÏÆÕËÌÜ�ÎÌÅÈɾÂÈÌÜ�ÍÎÌÐÌË�À�ÐÎÆ¾ÅÆ�
ËÌÓ�˾ÅÌÉ�ËÑ���Å˾ÕËÆÊ�Â�¾Ê¾ÁË�ÐËÆÊ�ÅÏÑÀÌÊ�ÔÆÓ
ÄÃ�ÍÎÌÐÌË�À��¬ÕÃÀÆÂËÌ��×Ì�˾ÀÃÂÃË��ÏÍÃÈÐξÉÚË�
¾Ë��ËÃ�ÂÌÅÀÌÉÝÜÐÚ�ÍÌÀË�ÏÐÜ�ÂÆÒÃÎÃËÔ�ÜÀ¾ÐÆ��ÝÈ�
�ÅÌÊÃÎË��ÏÆÏÐÃÊÆ��>����F@�¾¿Ì�>����F@��ÑÐÀÌÎÆÉÆÏÚ�
¥�ÑξÓÑÀ¾ËËÝÊ�ÐÌÁÌ��×Ì�žÅ˾ÕÃË��ÏÆÏÐÃÊÆ�˾Ê�ËÃ
À¾ÉÌÏÝ�ÏÆËÐÃÅÑÀ¾ÐÆ�¾ÉÚÐÃÎË¾ÐÆÀËÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÏÆË�
ÐÃÅÑ�>�@��À�Í̾ÉÚÖÌÊÑ�ÍÎÌÀÃÂÃËÌ�ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈ�
ÐÑÎËÃ�ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ�ÏÍÌÉÑÈÆ������ÎÆÏ���������¯ÍÌÉÑ�
Ⱦ������ÏËÑ��Ñ�ÀÆÁÉÝÂ��ÈÎÆÏоÉÌÁ�ÂξÐÑ�ÏÈɾÂÑ�����
¨ÌËÂÃËÏÌÀ¾ËÆÇ� ÍÌÉ�ÔÆÈÉ�ÕËÆÇ� ÒξÁÊÃËÐ� ÍξÈ�
ÐÆÕËÌ�ÍÉÌÏÈÆÇ��ÏÃÎÃÂËÚÌÈÀ¾ÂÎ¾ÐÆÕË��À�ÂÓÆÉÃËËÝ
¾ÐÌÊ�À� ËÃ� ÍÃÎÃÀÆ×ÑÜÐÚ� �����$����²ÃË�ÉÚËÆÇ� ž�
Ê�ÏËÆÈ�ËÃÅ˾ÕËÌ�ÎÌÅÀÃÎËÑÐÆÇ�À�ÂËÌÏËÌ�Ô����ÍÉÌ�
×ÆËÆ��ÐÌÎÏ�ÇËÆÇ�ÈÑÐ�̄ ����¯�����¯�����¯���������������
ËÃÂÆÀÉÝÕÆÏÚ�˾�˾ÝÀË�ÏÐÚ� Ïɾ¿ÈÌÁÌ�ÀËÑÐÎ�ÖËÚÌ�
ÊÌÉÃÈÑÉÝÎËÌÁÌ�ÀÌÂËÃÀÌÁÌ�ÅÀsÝÅÈÑ�̄ �����+�������2���
�+���2������$���&�+���2�������о�¾ÐξÈÐÆÀËÌ��Àž��
ÊÌÂ���1������+����������$���ÏÑʾ�À¾ËÂÃÎÀ¾¾ÉÚÏÌÀÆÓ
ξÂ�ÑÏ�À�>�@������$����ÝÈÑ�ËÃ�ÊÌÄ˾�ÐξÈÐÑÀ¾ÐÆ�ÝÈ
ÀÌÂËÃÀÆÇ� ÅÀsÝÅÌÈ� ÕÃÎÃÅ� ËÃÅ˾ÕËÑ� ÀÃÉÆÕÆËÑ� ÈÑо
¯�+���1��������±�ÊÌÉÃÈÑÉ��оÈÌÄ�ÍÎÆÏÑÐË�Ç�ÑÈÌÎÌ�
ÕÃËÆÇ�ÈÌËоÈÐ�1������+���������$��������$����ÝÈÆÇ
Ì¿ÑÊÌÀÉÃËÆÇ�ÍÉÌÏÈÌÜ�ÁÃÌÊÃÐÎ��Ü�ÍÌÉ�ÔÆÈÉ�ÕËÌÁÌ
ÒξÁÊÃËÐÑ�� �Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌÊÑ�ÔÆÈÉ��ÅÀsÝÅÈÆ�1����
&������������$����&����1�������������$��ÍÌÂÌÀÄÃË�
�ÏÃÎÃÂË�� Å˾ÕÃËËÝ� >�@� ������$�� �� ������$�� À�ÂÍÌ�
À�ÂËÌ���¾�¯����¯�������������$��ÑÈÌÎÌÕÃ˾��ÏÃÎÃÂË�
Å˾ÕÃËËÝ� ������ $�� ÂÉÝ� ÏÍÎÝÄÃËÆÓ� ÏÆÏÐÃÊ��� ×Ì�
À�ÎÌÁ�ÂËÌ��ÀȾÅÑ��˾�ÍÃÎÃÀ¾ÄËÃ�ÏÑÍÎÝÄÃËËÝ�¿ÃË�
ÅÌÉÚËÌÁÌ� È�ÉÚÔÝ� ¯������¯���� Å� ÐÎÆ¾ÅÆËÌËÌÀÆÊ� Ñ
ÍÌÎ�ÀËÝËË�� Å� ¾Ê�ÂËÌÜ� ÁÎÑÍÌÜ� Í�ÎÆÊ�ÂÆËÌÀÌÁÌ
ÒξÁÊÃËÐÑ�
±�ÈÎÆÏоÉ��ÊÌÉÃÈÑÉÆ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚÏÝ�ÂÀÌÀÆÊ�ÎË�
Ö¾ÎÆ��ÎÆÏ������À�ÝÈÆÓ�ÊÌÉÃÈÑÉÆ�ÅÀsÝžË��ž�ξÓÑËÌÈ
ÀÌÂËÃÀÆÓ� ÅÀsÝÅÈ�À� ž� ÑÕ¾ÏÐÜ� ÊÌÉÃÈÑÉÆ� ÀÌÂÆ
1����+��1����2��:���+���2������$���1�+���2�������
2��:��+��:����2s���� >[����\�����]����@� �+���2s
����� $��� 2�+���2s� ������ о� 2��:��+��:����2s���
>�[��\����]@��+���2s������$���2�+���2s��������¾�оÈÌÄ
ž� ξÓÑËÌÈ� ÏÐÃÈ�ËÁ�Àž�ÊÌÂ��� ÍÌÊ�Ä� S�ÏÆÏÐÃÊÌÜ
ÐÎÆÔÆÈÉ�ÕËÌÁÌ� ÒξÁÊÃËÐÑ� �� ÒÃË�ÉÚËÆÊ� žÊ�ÏËÆ�
ÈÌÊ�ÏÑÏ�ÂËÚÌ��Ñ�ÈÎÆÏоÉ��ÊÌÉÃÈÑÉÆ��ÝȾ�ÅÀsÝž˾�Å
ÌÍÌÎËÌÜ�ÌÍÃξÔ��Ü� ÏÆÊÃÐÎ��� >��[�� �����\�� ����]@
�ÔÃËÐÎ�ÅÀsÝÅÈÑ�̄ �����¯�����ÎÌÅоÖÌÀ¾ËÆÇ�˾Â�ÔÃËÐ�
ÎÌÊ� ÔÃËÐξÉÚËÌÁÌ� È�ÉÚÔÝ� ÐÎÆÔÆÈÉÑ� ˾� À�ÂÏоË�
�����$���ÈÑÐ�ÍÌÊ�Ä�ÍÉÌ×ÆË¾ÊÆ�ÒξÁÊÃËÐ�À�ÏÈɾ¾�
������¶¾ÎÆ�ÅÀsÝžË��Ê�Ä�ÏÌ¿ÌÜ�оÈÌÄ�ž�ξÓÑËÌÈ
ÏÐÃÈ�ËÁ�Àž�ÊÌÂ�Ç�Ê�Ä�ÊÌÉÃÈÑÉ¾ÊÆ��ÅÀsÝÅ¾ËÆÊÆ�ÌÍÃ�
ξÔ��Ü�ÏÆÊÃÐÎ���>��[���\��]@��¾ÐÌÊ�1����ÎÌÅоÖÌ�
À¾ËÆÇ�˾Â�ÔÃËÐÎÌÊ�¿ÃËÅÌÉÚËÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ�˾�À�ÂÏоË�
�����$���ÈÑÐ�ÍÌÊ�Ä�ÍÉÌ×ÆË¾ÊÆ�S�ÏÆÏÐÃÊ�ÏÈɾ¾�������
¬ÐÄÃ�ÀÏоËÌÀÉÃËÌ��×Ì�À�ÂÍÌÀ�ÂË����5���>��ÌÈÏÌ�
�����ÂÆÁ�ÂÎÌ��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@ÌÔÐÌÀ�
ÈÆÏÉÌÐÆ�����������À�ÑÊÌÀ¾Ó�ȾοÌË�É�Ê�¾ÅÌÉ�ÂËÌÁÌ
ÏÆËÐÃÅÑ�ÑÐÀÌÎÜÜÐÚ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@
Ó�˾ÅÌÉ�ËÌÀ��ÏÆÏÐÃÊÆ��ÝÈ��ÑÏÈɾÂËÜÜÐÚÏÝ�ÎÃÔÆÈ�
É�žÔ�ÇËÌÜ� �ÅÌÊÃÎÆÅ¾Ô��Ü� �ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ�¢�Ê�
®ÆÏ������ÑÂÌÀ¾���ÒÃË�É��+�>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����F@Ó�˾ÅÌÉ�Ë�
�����«��Â�ÌËÑ�������о�ÏÓÃʾ�ËÑÊÃξÔ���¾ÐÌÊ�À� ®ÆÏ�����±Í¾ÈÌÀȾ�ÊÌÉÃÈÑÉ�Ñ�ÈÎÆÏоÉ��ÏÍÌÉÑÈÆ�����
¯ÓÃʾ��
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ÎÌо��Ñ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��>����Ï@�ÏÃÎ���>�����@��ÝÈ���Ñ�ÀÆÍ¾Â�
ÈÑ�Á�ÂξÅÌËÌÈÆÏÉÌÐ����������¥¾Å˾ÕÃËÃ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÑ�
À¾ËËÝ�À�¿ÑÀ¾�ÐÚÏÝ�À�ÎÃÅÑÉÚоÐ��¾Ð¾ÈÆ�ËÑÈÉÃÌÒ�ÉÌÊ
��Ê�¾ÅÌÉÌÊ��ÍÌÉÌÄÃËËÝ��� ¾ËÃÉÚÌÀ¾ËÌ�� V�ÐÎÆ¾ÅÆ�
ËÌÀÌ��>����Ï@�ÏÆÏÐÃÊÆ�Å�ÑÐÀÌÎÃËËÝÊ��ËÐÃÎÊÃÂ�¾ÐÑ��
À˾ÏÉ�ÂÌÈ�ÎÌÅÎÆÀÑ�ÅÀsÝÅÈÑ�1���x¯����Å�˾ÏÐÑÍËÆÊ
Ì¿ÃÎоËËÝÊ�ÐÎÆ¾ÅÆËÌÀÌÁÌ�È�ÉÚÔÝ�о�Å¾ÊÆÈ¾ËËÝÊ�À
¾ËÃÉÚÌÀ¾Ë��ÏÆÏÐÃÊÆ����������ÏÓÃʾ����>��@�
°¾ÈÆÊ� ÕÆËÌÊ�� ÍÃÎÃÁÎÑÍÑÀ¾ËËÝ� ¢�ÊÎÌо� ÂÉÝ
��5��«�>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@Ó�˾ÅÌÉ�Ë���ÌË�À� ÊÌÄ�
ÉÆÀÃ� ÝÈ� À� ÑÊÌÀ¾Ó� ÈÆÏÉÌÐËÌÁÌ� ȾоÉ�ÅÑ� >�@�� оÈ� �
ÌÏËÌÀËÌÁÌ�ȾоÉ�ÅÑ��ÐÌÂ��ÝÈ���5��+�>�����@ÐÎÆ¾ÅÆ�
ËÌ>����F@Ó�˾ÅÌÉ�Ë������+��Â�ÌËÆ�ÍÃÎÃÁÎÑÍÌÀÑÜÐÚÏÝ
Ñ�À�ÂÍÌÀ�ÂË��>����F@�FÃÎ���Ð�ÉÚÈÆ�À�ÑÊÌÀ¾Ó�ÌÏËÌÀËÌ�
ÁÌ�ȾоÉ�ÅÑ�
£ÈÏÍÃÎÆÊÃËоÉÚ˾�Õ¾ÏÐÆË¾
ÆÀÕÃËËÝ�Ò�ÅÆÈÌ�Ó�Ê�ÕËÆÓ� ÀɾÏÐÆÀÌÏÐÃÇ� ÏÆË�
ÐÃÅÌÀ¾ËÆÓ� ÏÍÌÉÑÈ�ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ� ÅÁ�ÂËÌ� Å�ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ�
˾ÀÃÂÃËÆÊÆ� Ñ� ¢ÃÎľÀË�Ç� Ò¾ÎʾÈÌÍÃ�� ±Èξ�ËÆ
�¢²±��ÀÆÂ�����>��@��°ÃÊÍÃξÐÑÎÑ�ÍɾÀÉÃËËÝ�ÀÆÅ˾�
վɯ� ȾÍ�ÉÝÎËÆÊ� ÏÍÌÏÌ¿ÌÊ� ��������� ˾� ÍÎÆÉ¾Â�
°��ª����«�½ª®�ÏÍÃÈÐÎÆ�ÎÃ�ÏÐÎÑÀ¾ÉÆ�˾�ÏÍÃÈÐ�
ÎÌÒÌÐÌÊÃÐÎ��ÝÂÃÎËÌÁÌ�ʾÁË�ÐËÌÁÌ�ÎÃÅÌ˾ËÏÑ�t0HU�
FXU\����u��ÎÌÅÕÆËËÆÈ�'062�G���ÀËÑÐÎ�ÖË�Ç�ÏоË�
¾ÎÐ�x�ÐÃÐξÊÃÐÆÉÏÆÉ¾Ë��³ÎÌʾÐÌʾÏ�ÏÍÃÈÐξÉÚË�
ÂÌÏÉ�ÂÄÃËËÝ� ÍÎÌÀÌÂÆÉÆ� ˾� ÍÎÆÉ¾Â�� $JLOHQW� ����
6HULHV�/&�06'�6\VWHP��FÍÌÏ�¿��ÌË�žÔ���x�Ó�Ê�Õ˾
�ÌË�žÔ�Ý�ÍÎÆ�¾ÐÊÌÏÒÃÎËÌÊÑ�ÐÆÏÈÑ��$3&,���ª¾ÏÏ�
ÏÍÃÈÐÎÆ��£±��ÌÂÃÎľË��˾�ÍÎÆÉ¾Â��9DULDQ�����/�
�ÌË�žÔ�Ý�ÃÉÃÈÐÎÌËËÆÊ�ѾÎÌÊ�����H9��ÍÎÆ�ÍÎÝÊÌ�
ÊÑ�ÀÀÃÂÃËË��ÅξÅȾ�
¯ÆËÐÃÅ� >��«��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂÎ¾ÅÆËÑ� ������
��Á�ÂξÅÌËÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë���ÌËÑ�������о
ÃÏÐÃÎ�À� >��5��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂξÅÌËÌ@�D��E��
J��ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ������������ÅÂ�ÇÏËÃËÌ�ž�À�ÂÌ�
ÊÆÊÆ�ÊÃÐÌÂ¾ÊÆ��>�������@�
��5���>��«�³�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@ÌÔÐÌÀ�
ÈÆÏÉÌÐÆ�����������о¿É������¢Ì�ÏÑÏÍÃËÅ�������Á�������
0ÌÉÚ�� >��«��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂÎ¾ÅÆËÑ� ������ À
���ÊÉ�ÍÎÌ;ËÌÉÑ���Â̾ÜÐÚ�������0ÌÉÚ� D�ÈÃÐÌ�
ȾοÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�о�ÀÆÐÎÆÊÑÜÐÚ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξ�
ÐÑÎ��ÈÆÍ�ËËÝ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾�ÍÎÌÐÝÁÌÊ�������ÓÀ��ÌÓÌ�
ÉÌÂÄÑÜÐÚ��ÌϾÂ�À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÜÐÚ��¬ÕÆ×ÑÜÐÚ�ÍÃÎÃ�
ÌϾÂÄÃËËÝÊ�
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ� �£±�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� P�]� �,���� ���
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ� �£±�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� P�]� �,���� ���
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ� �£±�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� P�]� �,���� ���
�����������������������������������������������������
���� �������� ���� ������� ���� �������� ���� ������� ���
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�����������������
��5���>��¬ÈÏÌ������ÂÆÁ�ÂÎÌ��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É��
ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@ÌÔÐÌÀ��ÈÆÏÉÌÐÆ������������о¿É������¢Ì
ÏÑÏÍÃËÅ��������Á��������0ÌÉÚ����Á�ÂξÅÌËÌ�����ÂÆ�
Á�ÂÎÌ��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë���ÌËÑ�������À����ÊÉ�ÊÃоËÌÉÑ
Â̾ÜÐÚ�������0ÌÉÚ�D�ÈÃÐÌȾοÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�о
ÀÆÐÎÆÊÑÜÐÚ�ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ��ÈÆÍ�ËËÝ�ÎÌÅÕÆËËÆÈ¾
ÍÎÌÐÝÁÌÊ�������ÓÀ��ÌÓÌÉÌÂÄÑÜÐÚ��ÌϾÂ�À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌ�
ÀÑÜÐÚ�
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ��£±��ÏÍÌÉÑÈÆ�������P�]��,�������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���� �������� ���� �������� ���� ������� ���� �������� ���
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ��£±��ÏÍÌÉÑÈÆ�������P�]��,�������
�����������������������������������������������������
���� ������� ���� �������� ���� ��������� ���� ������� ���
�����������������������������������������������������
���� �������� ���� �������� ���� �������� ���� �������� ���
�����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
���ÎÆÉ���^>��+��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂξÅÌËÌ`�
¿ÑоËÌÀ��ÈÆÏÉÌÐÆ�������������о¿É������¢Ì�ÏÑÏÍÃËÅ��
����Á��������0ÌÉÚ��>��«��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�Âξ�
ÅÆËÑ�������À����ÊÉ�ÍÎÌ;ËÌÉÑ���Â̾ÜÐÚ�������0ÌÉÚ
À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�� J�ÈÃÐÌȾοÌËÌÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ����ÈξÍÉÜ
ÓÉÌÎÆÏÐÌÀÌÂËÃÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�о�ÈÆÍsÝÐÝÐÚ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ
��ÁÌÂ��ÌÓÌÉÌÂÄÑÜÐÚ��ÌϾÂ�À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÜÐÚ�о�ÏÑ�
Ö¾ÐÚ��¬ÂÃÎľË��ÏÍÌÉÑÈÆ�ËÃ�ÍÌÐÎÿÑÜÐÚ�Â̾ÐÈÌ�
ÀÌÁÌ�ÌÕÆ×ÃËËÝ�
�Ê�ÂÆ� >��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ@ȾοÌËÌ�
ÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�����������о¿É������¢Ì�ÏÑÏÍÃËÅ��������ª
À�ÂÍÌÀ�ÂËÆÓ� ÃÒ�Î�À� >��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�Âξ�
ÅÌËÌ@ȾοÌËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�����������������À���ÊÉ�ÏÍÆÎ�
ÐÑ�ÃÐÆÉÌÀÌÁÌ�Â̾ÜÐÚ����ÊÉ�����ÀÌÂËÌÁÌ�ÎÌÅÕÆËÑ
¾ÊÌË�¾ÈÑ���žɯ־ÜÐÚ�ÍÎÆ�È�Ê˾ÐË�Ç�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�
˾����ÁÌÂ��Ñ�ÀÆÍ¾ÂÈÑ�ÏÍÌÉÑÈÆ�����x����ÁÌÂ���®ÌÅ�
ÕÆËËÆÈ�À�ÂÁ¾ËÝÜÐÚ�Í�Â�À¾ÈÑÑÊÌÊ��ÂÌ�ÌϾÂÑ�Â̾�
ÜÐÚ����ÊÉ�ÓÌÉÌÂËÌ��ÀÌÂÆ��¬Ï¾ÂÆ�À�ÂÒ�ÉÚÐÎÌÀÑÜÐÚ�
ÍÎÌÊÆÀ¾ÜÐÚ�ËÃÀÃÉÆÈÌÜ�È�ÉÚÈ�ÏÐÜ�ÓÌÉÌÂËÌ��ÀÌÂÆ�
ÏÑÖ¾ÐÚ��¯ÍÌÉÑÈÆ���������ÈÎÆÏоÉ�ÅÑÜÐÚ��Å�ÏÑÊ�Ö�
ÃоËÌÉ�À̾�������������ÍÎÌ;ËÌÉ���À̾�����������������
ªÌÎÒÌÉ�ÂÆ� ���Ð�ÌÒÃË����É����^���5��«�Ó��
˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ`ÌÔÐÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ�����������
о¿É������¢Ì�ÏÑÏÍÃËÅ���������0ÌÉÚ�À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ��ÈÆÏ�
ÉÌÐÆ�������������À����ÊÉ�Â�ÌÈϾËÑ�Â̾ÜÐÚ������Á
��������ª��ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÑ�о�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ�ÍÎÆ
ËÃ�ËÐÃËÏÆÀËÌÊÑ�ÈÆÍ�ËË��ÍÎÌÐÝÁÌÊ����ÓÀ��¾É��ÂÌ�
¾ÜÐÚ������Á���������ª��ÊÌÎÒÌÉ�ËÑ�о�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ
˾�ÍÎÌÐÝÅ����ÁÌÂ��¯ÑÊ�Ö�ÌÓÌÉÌÂÄÑÜÐÚ��ÀÆÉÆÀ¾ÜÐÚ
Ñ� ÀÌÂÑ�� ÎÌÅÕÆË� ÂÌÀÌÂÝÐÚ� ÂÌ� Ϋ ��� ÌÏ¾ÂÆ�� ×Ì
ÑÐÀÌÎÆÉÆÏÝ��Ò�ÉÚÐÎÑÜÐÚ��ÏÑÖ¾ÐÚ��¯ÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��ÏÍÌ�
ÉÑÈÆ�ÈÎÆÏоÉ�ÅÑÜÐÚ��Å�Â�ÌÈϾËÑ�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
ªÌÎÒÌÉ�ÂÆ� ��5���^>��+��Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË@Á�Âξ�
ÅÌËÌ`¿ÑоËÌÀÆÓ�ÈÆÏÉÌÐ������������о¿É������¢Ì�ÎÌÅ�
ÕÆËÑ� ������ª� À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�� ÈÆÏÉÌÐÆ� ������� ������ Ñ
Â�ÌÈϾË��Â̾ÜÐÚ������Á���������ª��ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌ�
ÉÑ�о�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ�ÍÎÆ�ËÃ�ËÐÃËÏÆÀËÌÊÑ�ÈÆÍ�ËË��ÍÎÌ�
ÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��¾É��Â̾ÜÐÚ������Á���������ª��ÊÌÎ�
ÒÌÉ�ËÑ�о�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��¯ÑÊ�Ö�ÌÓÌ�
ÉÌÂÄÑÜÐÚ��ÀÆÉÆÀ¾ÜÐÚ�Ñ�ÀÌÂÑ��ÎÌÅÕÆË�ÂÌÀÌÂÝÐÚ�ÂÌ
Ϋ ���ÌÏ¾ÂÆ�×Ì�ÑÐÀÌÎÆÉÆÏÝ��Ò�ÉÚÐÎÑÜÐÚ��ÏÑÖ¾ÐÚ�
¯ÆËÐÃÅÌÀ¾Ë��ÏÍÌÉÑÈÆ�ÈÎÆÏоÉ�ÅÑÜÐÚ��Å�ÍÎÌ;ËÌÉÑ���
��5��«�>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����Ï@Ó�˾ÅÌÉ�Ë���ÌËÆ������
����� о¿É�� ���� ¢Ì� ÏÑÏÍÃËÅ��� ������ ª� À�ÂÍÌÀ�ÂËÌ�
��¾ÎÆÉ���^��«�Ó�˾ÅÌÉ�Ë����É�ÂÃË�Á�ÂξÅÌËÌ`ÌÔÐÌ�
ÀÌ��ÈÆÏÉÌÐÆ�����������Ñ����ÊÉ�Â�ÌÈϾËÑ�Â̾ÜÐÚ�����Á
��������ª��ȾοÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÑ��̄ ÑÊ�Ö�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ
ÍÎÆ�ÐÃÊÍÃξÐÑÎ�����¯�ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ��ÌÓÌÉÌÂÄÑ�
ÜÐÚ��ÌϾÂ�×Ì�ÑÐÀÌÎÆÀÏÝ��Ò�ÉÚÐÎÑÜÐÚ��ÏÑÖ¾ÐÚ��̄ ÍÌ�
ÉÑÈÆ���������ÂÉÝ�¾Ë¾É�ÅÑ�ÈÎÆÏоÉ�ÅÑÜÐÚ� �Å� ÏÑÊ�Ö�
¢ª²��À̾�����������������¾¿Ì�Â�ÌÈϾËÑ�������
��¯� ½ª®� �G�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� ������ ���¯��� �����
���¯��� ������ ���E�¯��� ������ ���&��� ������ ��¾�¯��
���������¯������������¯ÒÃË������������¯ÒÃË��������
������¯ÒÃË�������������¯����������������¯ÒÃË��������
����¯������������¯������������¾�¯��
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ� �£±�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� P�]� �,���� ���
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ� �£±�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� P�]� �,���� ���
��������������������������������������������������������
������������������������������
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ� �£±�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� P�]� �,���� ���
������� ���� ������� ���� ������� ���� ����� ���� ������� ���
�������������������������������������������������������
������������������������������
��5��+�>�����@ÐÎÆ¾ÅÆËÌ>����F@Ó�˾ÅÌÉ�Ë������+��
Â�ÌËÆ�����������о¿É������¢Ì�ÏÑÏÍÃËÅ���������ª�À�Â�
ÍÌÀ�ÂËÌ����¾ÎÆÉ��^>��ÌÈÏÌ�����ÂÆÁ�ÂÎÌ���«��Ó�˾ÅÌ�
É�Ë����É�ÂÃË@Á�ÂξÅÌËÌ`ÌÔÐÌÀÌ�� ÈÆÏÉÌÐÆ� ����������
Ñ� ���ÊÉ�Â�ÌÈϾËÑ�Â̾ÜÐÚ����� Á� ��������ª��ȾÎ�
¿ÌË�ÉÂ��Ê�¾ÅÌÉÑ��̄ ÑÊ�Ö�˾ÁÎ�À¾ÜÐÚ�ÍÎÌÐÝÁÌÊ���ÁÌÂ�
ÌÓÌÉÌÂÄÑÜÐÚ�� ÌϾÂ�� ×Ì� ÑÐÀÌÎÆÀÏÝ�� Ò�ÉÚÐÎÑÜÐÚ�
ÏÑÖ¾ÐÚ��̄ ÍÌÉÑÈÆ���������ÂÉÝ�¾Ë¾É�ÅÑ�ÈÎÆÏоÉ�ÅÑÜÐÚ
�Å�ÏÑÊ�Ö��¢ª²��À̾�
��¯� ½ª®� �G�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� ������ ���¯��� �����
���¯��� ������ ���¯��� ������ ���E�¯��� ������ ��¾�¯��
���������¯������������¯ÒÃË������������¯ÒÃË��������
������¯ÒÃË���������������¯ÒÃË�������������¯��������
����¯������������¯������������¾�¯��
ª¾Ï�ÏÍÃÈÐÎ� �£±�� ÏÍÌÉÑÈÆ� ����� P�]� �,���� ���
�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
®ÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÆÇ� ¾Ë¾É�Å� ÏÍÌÉÑÈÆ� ���� ¿ÑÀ
ÀÆÊ�ÎÝËÆÇ�˾�ÂÆÒξÈÐÌÊÃÐÎ��t;FDOLEXU��u��0R.D
ÀÆÍÎÌÊ�ËÜÀ¾ËËÝ��̄ ¯'�ÂÃÐÃÈÐÌÎ��ÁξÒ�ÐÌÀÆÇ�ÊÌËÌ�
ÓÎÌʾÐÌÎ��Z�ÏȾËÑÀ¾ËËÝ���TʾÈÏ� �������;ξÊÃÐÎÆ
ÃÉÃÊÃËоÎËÌ�� ÈÌÊ�ÎÈÆ� о� �ËÐÃËÏÆÀËÌÏÐ�� �����
À�Â̿ξÄÃËÚ�������ËÞÉÃÄËÆÓ��5LQW� ���������̈ ÎÆ�
ÏÐ¾ÉÆ�ÏÍÌÉÑÈÆ�����ÊÌËÌÈÉÆËË���&��+��1�2�v�+�2�
ÍÎÆ� ������¯� D� � ������������ E� � ����������� F�
�����������$���E� ��������������9� ������������$���
0U� ���������=� ����ÍÎÌÏÐÌÎÌÀ¾�ÁÎÑ;�3���F��GÀÆÎ
�������1Á�ÏÊ���P��0R.D�� �������ÊÊ����)������
�����̄ ÐÎÑÈÐÑξ�ÎÌÅÖÆÒÎÌÀ¾Ë¾�ÍÎÝÊÆÊ�ÊÃÐÌÂÌÊ�ÍÌ
ÈÌÊÍÉÃÈÏÑ� ÍÎÌÁξÊ� 6+(/;7/� >��@�� ÌÉÌÄÃËËÝ
¾ÐÌÊ�À�ÀÌÂËÜ�ÀÆÝÀÉÃË���Å�Î�ÅËÆÔÃÀÌÁÌ�ÏÆËÐÃÅÑ�ÃÉÃÈÐ�
ÎÌËËÌ��×�ÉÚËÌÏÐ����ÑÐÌÕËÃË���ÅÌÐÎÌÍËÌ��¯ÐÎÑÈÐÑξ
ÑÐÌÕËÃ˾�ÍÌ�)��ÍÌÀËÌʾÐÎÆÕËÆÊ�ª«¨�À�¾Ë�ÅÌ�
ÐÎÌÍËÌÊÑ�˾¿ÉÆÄÃËË��ÂÉÝ�ËÃÀÌÂËÃÀÆÓ�¾ÐÌÊ�À�ÂÌ
Z5�� �������ÍÌ������À�Â̿ξÄÃËÚ��5�� �������ÍÌ
�����À�Â̿ξÄÃËÚ�Å�)!�V��)���6� ��������ÌÀËÆÇ
˾¿�Î�ÎÃËÐÁÃËÌÏÐÎÑÈÐÑÎËÆÓ�;ξÊÃÐÎ�À��ÈÌÌÎÂÆË¾�
ÐÆ� ¾ÐÌÊ�À�� Å˾ÕÃËËÝ� ÂÌÀÄÆË� ÅÀsÝÅÈ�À� о� ÈÑÐ�À�
ÏÍÌÉÑÈÆ�����žÂÃÍÌËÌÀ¾ËÌ�À�̈ ÃÊ¿ÎÆÂÄÏÚÈÌÊÑ�¿¾Ë�
ÈÑ�ÈÎÆÏоÉÌÁξÒ�ÕËÆÓ�Â¾ËÆÓ��&&'&����������
©LÐÃξÐÑξ
���¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ�¯����� ÌÏÈÌ¿ÌÇËÆÈ�¬�¼���¨¾ÎÍÃËÈÌ�¬� �����¤¬²³��x�������x�°�����x� ÆÍ����������x�¯�������
���¥ÃÒÆÎÌÀ�¼� �����¨ÎÆÏоÉÉÌÁÎ¾ÒÆÝ��x�������x�°����������x�&����������
���ª¾ÖÈÌÀÏÈÆÇ�ª�¢��©ÃȾÎÏÐÀÃËËÙÃ�ÏÎÃÂÏÐÀ¾��x����Ã�ÆÅÂ��ÍÃÎÃξ¿���ÆÏÍÎ��Æ�ÂÌÍ��x�ª��¬¬¬�t¦ÅÂ�ÀÌ�«ÌÀ¾Ý� ÌÉ˾u�
������x��������
���̈ ¾ÎÍÃËÈÌ�¬� ���«ÃÏÐÃÎÌÀ¾�«�¬��� ÌÏÈÌ¿ÌÇËÆÈ�¬�¼���̈ ÌÀ¾ÉÃËÈÌ�̄ ������� ÌÍÎ��ÓÆÊÆÆ�Æ�ÓÆÊ��ÐÃÓËÌÉ��x�������x�����x�&��������
��� ÌÏÈÌ¿ÌÇËÆÈ�¬�¼���¨ÌÀ¾ÉÃËÈÌ�¯�����¨¾ÎÍÃËÈÌ�¬� ���«ÃÏÐÃÎÌÀ¾�«�¬�����²¾ÎʾÔ��ÄÑÎË��x�������x�����x�&�������
���.DUSHQNR�2�9���.RYDOHQNR�6�,���&KHNRW\OR�2�2���6K\VKN\QD�6�9�����+HWHURF\FOHV��x�������x�9RO������,VV�����x�3����������
���.DUSHQNR�$�9���.RYDOHQNR�6�,���6KLVKNLQD�6�9���6KLVKNLQ�2�9�����0RQDWVKHIWH�IXÃU�&KHPLH��x�&KHPLFDO�0RQWKO\��x�������x
9RO������������x�®������������
���$UPDUHJR�:�/�)��4XLQD]ROLQHV��7KH�FKHPLVWU\�RI�KHWHURF\FOLF�FRPSRXQGV��x�1��<��HWF��,QWHUVFLHQFH�SXEO��/WG���������
���%XUJL�+�%���'XQLW]�-�'��6WUXFWXUH�FRUUHODWLRQ�����9&+�:HLQKHLP��x�������x�9RO�����x�3����������
����3RWWV�.�7���%UXJHO�(�*�����-��2UJ��&KHP��x�������x�9RO�����������x�3������������
����6KHOGULFN�*�0��6+(/;7/�3/86��3&�9HUVLRQ��$�V\VWHP�RI�FRPSXWHU�SURJUDPV�IRU�WKH�GHWHUPLQDWLRQ�RI�FU\VWDO�VWUXFWXUH�IURP
;�UD\�GLIIUDFWLRQ�GDWD��x�������x�5HY������
«¾Â�ÇÖɾ�ÂÌ�ÎþÈÔ��������������Î�
¤ÑÎ˾É�ÌÎÁ��о�Ò¾ÎÊ��Ó�Ê����x�������x�°�����ÀÆÍ�������
��
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-42348 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0533-1153 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:43:52Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут органічної хімії НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Коваленко, С.І. Воскобойник, О.Ю. Карпенко, О.В. Омельченко, І.В. Шишкін, О.В. Нестерова, Н.О. Скоріна, Д.Ю. 2013-03-19T17:32:48Z 2013-03-19T17:32:48Z 2008 [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу / С.І. Коваленко, О.Ю. Воскобойник, О.В. Карпенко, І.В. Омельченко, О.В. Шишкін, Н.О. Нестерова, Д.Ю. Скоріна // Журнал органічної та фармацевтичної хімії. — 2008. — Т. 6, вип. 1(21). — С. 25-32. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. 0533-1153 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/42348 547.856.1:557.15]:539.26 Розроблені методи синтезу амідів [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(γ-)карбонових кислот амінолізом відповідних естерів або кислот. Показано, що [(2-R-ЗН-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(γ-)карбонові кислоти в умовах карбонілдіімідазольного синтезу з амінами утворюють відповідні аміди або [1,2,4]триазино[2,3-с]хіназоліни. Напрямок перебігу реакції залежить від Е-, Z-ізомерії відповідних гідразонокислот та електронного вкладу замісників у систему супряження. [1,2,4]Триазино[2,3-с]хіназолінові системи утворюються в результаті рециклізаційної ізомеризації (перегрупування Дімрота) відповідних [4,3-с]-серій в умовах кислотного та основного каталізу. Разработаны методы синтеза амидов [(2-R-3Н-хиназолин-4-илиден)гидразоно]-α-(γ-)-карбоновых кислот аминолизом соответствующих эфиров или кислот. Показано, что [(2-R-ЗН-хиназолин-4-илиден)гидразоно]-α-(γ-)карбоновые кислоты в условиях карбон илдиимидазольного синтеза с аминами образуются соответствующие амиды или [1,2,4]триазино[2,3-с] хиназолины. Направление протекания реакции зависит от Е-, Z-изомерии гидразонокислот и электронного вклада заместителей в систему сопряжения. [1,2,4]Триазино[2,3-с]хиназолиновые системы образуются в результате рециклизационной изомеризации (перегруппировка Димрота) соответствующих [4,3-с]-серий в условиях кислотного и основного катализа. The methods of the preparative synthesis of [(2-R-3H-quinazoline-4-ylyden)hydrazono]-α-(γ-) carboxylic acids by the amonolisys reaction of the corresponding esters or acids have been developed. [(2-R-3H-quinazoline-4-ylyden)hydrasono]-α-(γ-) carboxylic acids in the conditions of carbonyldiimidazolic synthesis with amines have been shown to form the corresponding amides or [1,2,4]triazino[2,3-c]quinazoline systems. The direction of the reaction proceeding depends on E-, Z-izomerism and the electronic contribution of substituents in the conjugation system. The [1,2,4]triazino[2,3-c]quinazoline systems are formed as a result of the recyclisating izomerisation (Dimrot’s rearrangement) of the corresponding [4,3-c]-series in the conditions of acid and basic catalysis. uk Інститут органічної хімії НАН України Журнал органічної та фармацевтичної хімії [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу [(2-R-3Н-хиназолин-4-илиден)гидразоно]-α-(β-,γ-)карбоновые кислоты и их эфиры в реакции аминолиза [(2-R-3H-qulnazoline-4-ylyden)hydrazono]-α-(β-,γ-)carboxilic acids and their esters in the amonolisys reaction Article published earlier |
| spellingShingle | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу Коваленко, С.І. Воскобойник, О.Ю. Карпенко, О.В. Омельченко, І.В. Шишкін, О.В. Нестерова, Н.О. Скоріна, Д.Ю. |
| title | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу |
| title_alt | [(2-R-3Н-хиназолин-4-илиден)гидразоно]-α-(β-,γ-)карбоновые кислоты и их эфиры в реакции аминолиза [(2-R-3H-qulnazoline-4-ylyden)hydrazono]-α-(β-,γ-)carboxilic acids and their esters in the amonolisys reaction |
| title_full | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу |
| title_fullStr | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу |
| title_full_unstemmed | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу |
| title_short | [(2-R-3Н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу |
| title_sort | [(2-r-3н-хіназолін-4-іліден)гідразоно]-α-(β-,γ-) карбонові кислоти та їх естери в реакції амінолізу |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/42348 |
| work_keys_str_mv | AT kovalenkosí 2r3nhínazolín4ílídengídrazonoαβγkarbonovíkislotitaíhesterivreakcííamínolízu AT voskoboinikoû 2r3nhínazolín4ílídengídrazonoαβγkarbonovíkislotitaíhesterivreakcííamínolízu AT karpenkoov 2r3nhínazolín4ílídengídrazonoαβγkarbonovíkislotitaíhesterivreakcííamínolízu AT omelʹčenkoív 2r3nhínazolín4ílídengídrazonoαβγkarbonovíkislotitaíhesterivreakcííamínolízu AT šiškínov 2r3nhínazolín4ílídengídrazonoαβγkarbonovíkislotitaíhesterivreakcííamínolízu AT nesterovano 2r3nhínazolín4ílídengídrazonoαβγkarbonovíkislotitaíhesterivreakcííamínolízu AT skorínadû 2r3nhínazolín4ílídengídrazonoαβγkarbonovíkislotitaíhesterivreakcííamínolízu AT kovalenkosí 2r3nhinazolin4ilidengidrazonoαβγkarbonovyekislotyiihéfiryvreakciiaminoliza AT voskoboinikoû 2r3nhinazolin4ilidengidrazonoαβγkarbonovyekislotyiihéfiryvreakciiaminoliza AT karpenkoov 2r3nhinazolin4ilidengidrazonoαβγkarbonovyekislotyiihéfiryvreakciiaminoliza AT omelʹčenkoív 2r3nhinazolin4ilidengidrazonoαβγkarbonovyekislotyiihéfiryvreakciiaminoliza AT šiškínov 2r3nhinazolin4ilidengidrazonoαβγkarbonovyekislotyiihéfiryvreakciiaminoliza AT nesterovano 2r3nhinazolin4ilidengidrazonoαβγkarbonovyekislotyiihéfiryvreakciiaminoliza AT skorínadû 2r3nhinazolin4ilidengidrazonoαβγkarbonovyekislotyiihéfiryvreakciiaminoliza AT kovalenkosí 2r3hqulnazoline4ylydenhydrazonoαβγcarboxilicacidsandtheirestersintheamonolisysreaction AT voskoboinikoû 2r3hqulnazoline4ylydenhydrazonoαβγcarboxilicacidsandtheirestersintheamonolisysreaction AT karpenkoov 2r3hqulnazoline4ylydenhydrazonoαβγcarboxilicacidsandtheirestersintheamonolisysreaction AT omelʹčenkoív 2r3hqulnazoline4ylydenhydrazonoαβγcarboxilicacidsandtheirestersintheamonolisysreaction AT šiškínov 2r3hqulnazoline4ylydenhydrazonoαβγcarboxilicacidsandtheirestersintheamonolisysreaction AT nesterovano 2r3hqulnazoline4ylydenhydrazonoαβγcarboxilicacidsandtheirestersintheamonolisysreaction AT skorínadû 2r3hqulnazoline4ylydenhydrazonoαβγcarboxilicacidsandtheirestersintheamonolisysreaction |