Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)»
23 червня 2010 р. у м. Охріді (Македонія) у Конгрес-Центрі університету Святих Кирила і Мефодія (Скопье) відбулася зазначена наукова конференція, в якій взяли участь члени Комісії з аспектології Міжнародного комітету славістів та гості....
Saved in:
| Published in: | Українська мова |
|---|---|
| Date: | 2011 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Iнститут української мови НАН України
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/42829 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» / С. Соколова // Українська мова. — 2011. — № 1. — С. 142-143. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860114025774317568 |
|---|---|
| author | Соколова, С. |
| author_facet | Соколова, С. |
| citation_txt | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» / С. Соколова // Українська мова. — 2011. — № 1. — С. 142-143. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Українська мова |
| description | 23 червня 2010 р. у м. Охріді (Македонія) у Конгрес-Центрі університету Святих Кирила і Мефодія (Скопье) відбулася зазначена наукова конференція, в якій взяли участь члени Комісії з аспектології Міжнародного комітету славістів та гості.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:35:38Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 1682�3540. Українська мова, 2011, № 1142
Мiжнародна наукова конференцiя «Категорiї дiєслiвної множинностi...»
МIЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦIЯ
«КАТЕГОРIЇ ДIЄСЛIВНОЇ МНОЖИННОСТI
У СЛОВ’ЯНСЬКИХ ТА НЕСЛОВ’ЯНСЬКИХ МО<
ВАХ (СИНХРОНIЯ I ДIАХРОНIЯ)» 1
23 червня 2010 р. у м. Охріді (Македонія) у Конгрес-Центрі уні-
верситету Святих Кирила і Мефодія (Скопье) відбулася зазна-
чена наукова конференція, в якій взяли участь члени Комісії з аспек-
тології Міжнародного комітету славістів та гості.
З вітальним словом до учасників конференції звернулися декан
філологічного факультету ім. Блаже Конеского університету Святих
Кирила і Мефодія міста Скопье професор, доктор Максим Каранфі-
ловски та голова Комісії з аспектології Міжнародного комітету сла-
вістів професор, доктор Людмил Спасов.
Під головуванням Максима Каранфіловски та професора, докто-
ра Владимира Клімонова було виголошено 11 наукових доповідей.
У доповіді Владимира Клімонова (Німеччина) „Втрата морфо-
логічних маркерів ітеративності в російській мові” проаналізоване
витіснення опозиції неітеративності / ітеративності опозицією пер-
фективності / імперфективності в російській мові.
Рафаель Гузман Тирадо (Іспанія) в доповіді „Нові аспекти у ви-
вченні дієслівного виду в іспанській мові” наголосив на провідній
ролі прогресива в іспанській мові, релевантного, зокрема, для зістав-
лення з видовою системою слов’янських мов.
Олександра Дерганц (Словенія) у доповіді „Деякі особливос-
ті вживання видів в російській і словенській мовах” проаналізувала
контексти, в яких виявлені відмінності в функціонуванні видів у по-
рівнюваних мовах.
Доповідь Володимира Труба (Україна) „Особливості поведінки
членів видових груп в імперативі” присвячена дослідженню законо-
мірностей вживання видів у спонуканнях різного типу і семантичним
ефектам варіативності видових форм дієслова у різних контекстах.
Незрин Самєдова (Азербайджан) у доповіді „До питання про
статус видових парадигм із так званими однократними дієсловами”
зазначила, що однократним (семельфактивним) дієсловам доконано-
го виду на зразок прыгнуть у недоконаному виді відповідають два різ-
новиди дієслова прыгать, а саме — з однократним значенням (пры-
гать1) та з неоднократним (тобто мультиплікативним) значенням
(пры гать2). Лише дієслова другого різновиду утворюють видову пару
з відповідним дієсловом доконаного виду.
1 Підготовлено Світланою Соколовою за матеріалами Протоколу засідання, підписа-
ному співголовами засідання професором, доктором Людмилом Спасовим (Македо-
нія) та професором, доктором Владимиром Климоновим (Німеччина).
ISSN 1682�3540. Українська мова, 2011, № 1 143
Мiжнародна наукова конференцiя «Категорiї дiєслiвної множинностi...»
У доповіді Антоніни Пенчевої (Болгарія) „Про функціонування
дієслівного виду в текстах дипломатичних документів болгарською
та російською мовами” вживання дієслівного виду досліджено в од-
ному з різновидів юридичних текстів з урахуванням категорій часу та
способу в двох порівнюваних мовах.
Доповідь Світлани Соколової (Україна) „Полiпрефiксацiя як
засiб вираження множинностi в сучаснiй українськiй мовi порiвняно
з росiйською та бiлоруською” присвячена особливостям формальної
маніфестації дієслівної множинності в українській мові на тлі інших
східнослов’янських мов.
У доповіді Олени Ачилової (Україна) „Аспектуально-фазовi мо ди-
фiкацiї дієслiв багатократної семантики в сучаснiй українськiй мовi”
досліджене семантичне варіювання вихідних дієслів недоконаного виду
з багатократною семантикою в процесі перфективації, пов’язане з різни-
ми аспектуально-фазовими модифікаціями базової дієслівної дії.
Віолетта Янушева (Македонія) у доповіді „Мультиплікативна
видова конфігурація в македонській мові” в межах концепції Станіс-
лава Кароляка проаналізувала складні семантеми (з двома, трьома і
чотирма морфемами), що утворюють похідну мультиплікативну видо-
ву конфігурацію в македонській мові.
Іскра Пановська-Дімкова (Македонія) у доповіді „Відмінність
і подібність між хабітуальною і мультиплікативною видовою кон-
фігурацією — деякі спостереження” звернула увагу на необхідність
розмежування серед багатократних дій мультиплікативної та хабіту-
альної конфігурацій, що вказують відповідно на актуальне та неакту-
альне повторення дій.
Структуралістські та постструктуралістські теорії дієслівного
виду проаналізував Людмил Спасов (Македонія) у доповіді „Резуль-
тативна видова конфігурація і семантичний обсяг множинності”.
Особливу увагу автор приділив вивченню результативної видової
конфігурації в окремих слов’янських мовах, передусім у македонській.
У зв’язку з цим слід згадати дослідження Л. Спасовим результативної
конфігурації в македонські мові порівняно з іншими сло в’ян ськими
мовами, зокрема російською та сербською.
Відбувся жвавий обмін думок як із загальних проблем аспекто-
логії (теоретичних і практичних), так і з конкретних питань, що сто-
суються специфіки маніфестації категорії дієслівної множинності в
окремих слов’янських мовах.
У прикінцевих виступах організаторів конференції Людмила Спасо-
ва, Іскри Пановської-Дімкової та Владимира Климонова підведено під-
сумки конференції й доведено до відома учасників рішення Організацій-
ного комітету про друкування збірника матеріалів конференції. Згід но з
планом заходів Комісії з аспектології Міжнародного комітету славістів,
затвердженим 15 вересня 2008 р., наступна аспектологічна конференція
„Дієслівний вид: граматичне значення і контекст” відбудеться 30 ве-
ресня — 4 жовтня 2011 р. в Падуанському університеті (Італія). Відпові-
дальний організатор — професор, доктор Розанна Бенаккьо.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-42829 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1682-3540 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:35:38Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Iнститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Соколова, С. 2013-04-07T14:05:29Z 2013-04-07T14:05:29Z 2011 Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» / С. Соколова // Українська мова. — 2011. — № 1. — С. 142-143. — укр. 1682-3540 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/42829 23 червня 2010 р. у м. Охріді (Македонія) у Конгрес-Центрі університету Святих Кирила і Мефодія (Скопье) відбулася зазначена наукова конференція, в якій взяли участь члени Комісії з аспектології Міжнародного комітету славістів та гості. Підготовлено Світланою Соколовою за матеріалами Протоколу засідання, підписаному співголовами засідання професором, доктором Людмилом Спасовим (Македонія) та професором, доктором Владимиром Климоновим (Німеччина). uk Iнститут української мови НАН України Українська мова Інформація Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» Article published earlier |
| spellingShingle | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» Соколова, С. Інформація |
| title | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» |
| title_full | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» |
| title_fullStr | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» |
| title_full_unstemmed | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» |
| title_short | Міжнародна наукова конференція «Категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» |
| title_sort | міжнародна наукова конференція «категорії дієслівної множинності у слов’янських та неслов’янських мовах (синхронія і діахронія)» |
| topic | Інформація |
| topic_facet | Інформація |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/42829 |
| work_keys_str_mv | AT sokolovas mížnarodnanaukovakonferencíâkategoríídíêslívnoímnožinnostíuslovânsʹkihtaneslovânsʹkihmovahsinhroníâídíahroníâ |