Buchumschlag

Що може бути святіше для серця народу, за слово Боже рідною мовою! (Листи П.С. Морачевського до І.І. Срезневського 1862, 1864, 1874 рр.)

У статті подано короткий огляд історії долі перекладів П.С. Морачевського Святого Письма українською мовою (1860–1865). Уперше представлено широкій громадськості листи П.С. Морачевського до І.І. Срезневського 1862, 1864 та 1874 рр., у яких ідеться про переклади українською мовою книг Святого Письма...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Українська мова
Datum:	2011
1. Verfasser:	Котенко, Т.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainisch
Veröffentlicht:	Iнститут української мови НАН України 2011
Schlagworte:	Дослідження
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/42898
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Що може бути святіше для серця народу, за слово Боже рідною мовою! (Листи П.С. Морачевського до І.І. Срезневського 1862, 1864, 1874 рр.) / Т. Котенко // Українська мова. — 2011. — № 4. — С. 54-62. — Бібліогр.: 14 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Ähnliche Einträge

Чи може інтелект бути штучним?
von: Большаков, В., et al.
Veröffentlicht: (2009)

Чи може зріла демократія бути неліберальною?
von: Романюк, О.
Veröffentlicht: (2009)

Науковці з роду Пилипа Морачевського
von: Котенко, Т.І., et al.
Veröffentlicht: (2014)

What can be more sacred for the heart of a nation than the word of God spoken in the mother tongue! (Letters of P. S. Morachevsky to I. I. Sreznevsky 1862, 1864, 1874 years)
von: T. Kotenko
Veröffentlicht: (2011)

Без української мови, культури, духовності - не може бути української України
von: Лизанчук, В.
Veröffentlicht: (2005)

Чи може бути сенс без смислу або смисл без сенсу?
von: Синиця, А.
Veröffentlicht: (2017)

Роль земств у впровадженні навчання рідною мовою в народній школі України (кінець XIX – початок XX ст.)
von: Калениченко, Н.П., et al.
Veröffentlicht: (1994)

Переклади Пилипа Морачевського книг Нового Завіту та Псалтиря українською мовою середини ХІХ ст. (оригінали та списки у книгосховищах Росії та України)
von: Гнатенко, Л.А., et al.
Veröffentlicht: (2007)

Початковий етап формування мережі земських народних училищ у Чернігівській губернії (1864-1874 рр.)
von: Потій, Н.
Veröffentlicht: (2009)

Изучение Украины академиком П.С. Палласом
von: Анисимова, О.С.
Veröffentlicht: (2008)

Прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко: Не може бути динамічного розвитку країни без об'єднання можливостей науки і влади
Veröffentlicht: (2008)

Богдан Якимович: бути собою, бути істориком
von: Лучук, Т., et al.
Veröffentlicht: (2012)

Чи може килим літати?
von: Халіновська, Л.
Veröffentlicht: (2020)

...Ні, не буди Поета, Боже мій... (зустріч із Дмитром Павличком)
von: Селіверстова, С.
Veröffentlicht: (2015)

До питання історичних мотивів поезії «Мій Боже милий, знову лихо!..»
von: Усенко, П.Г.
Veröffentlicht: (2014)

Бути сучасником
von: Зборовська, Н.
Veröffentlicht: (2010)

Sunday schools in towns of Chernihiv province (1860-1862)
von: L. Shara
Veröffentlicht: (2019)

"Запорожская Старина" Ізмаїла Срезневського: професійна поезія чи фальсифікація пам'яток народної творчості? (історіографія проблеми)
von: Іваннікова, Л.
Veröffentlicht: (2013)

Музей каменю – що він може?
von: Прокопець, В.В.
Veröffentlicht: (2011)

80-річчя академіка НАН України П.С. Кислого
Veröffentlicht: (2013)

Національна академія наук України: бути чи не бути?
von: Локтєв, В.М.
Veröffentlicht: (2013)

Бути чи не бути етнічним конфліктам в Україні?
von: Котигоренко, В.
Veröffentlicht: (2008)

Духовний подвиг українського просвітника. До 200-річчя від дня народження Пилипа Морачевського
von: Козирський, В., et al.
Veröffentlicht: (2006)

Подвижник апостольської праці (до 200-річчя від дня народження Пилипа Семеновича Морачевського)
von: Щербина, А.
Veröffentlicht: (2007)

80-річчя члена-кореспондента НАН України П.С. Соханя
Veröffentlicht: (2006)

Про що може розповісти стара фотографія?
von: Руденко, Л.
Veröffentlicht: (2010)

Modernization of Argentina under the Rule of Liberal Governments during 1862-1880
von: O. Chemodanova
Veröffentlicht: (2018)

Недільні школи у містах Чернігівської губернії (1860–1862 рр.)
von: Шара, Л.
Veröffentlicht: (2019)

«Боже неблагословіння» чи вигідне одруження? Штрихи до ціннісних пріоритетів козацької старшини XVIII ст.
von: Романова, О.
Veröffentlicht: (2010)

Мовою архівних документів
von: Скрипка, Л., et al.
Veröffentlicht: (2009)

Самолікування може зашкодити чи нашкодити здоров’ю?
von: Городенська, К.
Veröffentlicht: (2012)

МЕНІ СОРОМНО БУТИ ЮРИСТОМ!
von: Rozovskiy, B.G.
Veröffentlicht: (2018)

«Хотілося бути в Чернігові . . .»
von: Курас, Г., et al.
Veröffentlicht: (1998)

The Mayaky Municipal Duma activity in trade and manufacturing industry during 1862-1917
von: H. P. Koval
Veröffentlicht: (2009)

Земство и земская реформа 1864 г. в общероссийской периодической печати в 1864–1890 годах
von: Бакуменко, Е.А.
Veröffentlicht: (2004)

Структура, распределение элементов и свойства горячекатаной листовой низкоуглеродистой стали 08пс
von: Путноки, А.Ю., et al.
Veröffentlicht: (2009)

Радиационная стойкость ПЭЛ ПС СУЗ реакторов ВВЭР-100 с карбидом бора
von: Фридман, С.Р., et al.
Veröffentlicht: (2001)

Ним по праву може пишатися історична наука України
von: Скляренко, Є.М.
Veröffentlicht: (2008)

Чи може ядерна матерія складатися з α-частинок?
von: Grinyuk, B.E.
Veröffentlicht: (2022)

Історія України мовою картографії
von: Балабушевич, Т., et al.
Veröffentlicht: (1998)