“Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян
Рецензія на книгу: Ольга Поріцька. Українська народна демонологія у загальнослов'янському контексті (XIX - поч.XX ст.). - Київ, 2004. - 180 с.
Saved in:
| Published in: | Народна творчість та етнографія |
|---|---|
| Date: | 2005 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2005
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/43005 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян / Є. Карпіловська // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 3. — С. 118-120. — Бібліогр.: лит нет назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859770046596775936 |
|---|---|
| author | Карпіловська, Є. |
| author_facet | Карпіловська, Є. |
| citation_txt | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян / Є. Карпіловська // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 3. — С. 118-120. — Бібліогр.: лит нет назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Народна творчість та етнографія |
| description | Рецензія на книгу: Ольга Поріцька. Українська народна демонологія у загальнослов'янському контексті (XIX - поч.XX ст.). - Київ, 2004. - 180 с.
|
| first_indexed | 2025-12-02T06:29:40Z |
| format | Article |
| fulltext |
ÎÎÎÎ ãããã ëëëë ÿÿÿÿ ääää èèèè ,,,, ðððð åååå öööö åååå íííí çççç ³³³³ ¿¿¿¿ ,,,, àààà íííí îîîî òòòò àààà öööö ³³³³ ¿¿¿¿
111111118888
Îëüãà ÏÏîðð³öüêà. ÓÓêðà¿íñüêà ííàðîäíà ääå-
ìîíîëîã³ÿ óó ççàãàëüíîñëîâ’ÿíñüêîìó êêîíòåêñò³
(Õ²Õ – ïïî÷. ÕÕ ñò.). – ÊÊè¿â, 22004. –
180 ñ.
Æâàâå çàö³êàâëåííÿ ñó÷àñíî¿ ãóìàí³òàðíî¿
íàóêè ³ñòîð³ºþ êóëüòóðè, ³ ïåðåäóñ³ì êóëüòóðè
íàðîäíî¿, ò³ñíî ïîâ’ÿçàíî¿ ç ì³ôîïîåòè÷íèì ñâ³-
òîñïðèéíÿòòÿì, â³ðóâàííÿìè, îáðÿäîâ³ñòþ, º ùå
îäíèì ñâ³ä÷åííÿì äîêîð³ííèõ çì³í ó ìåòîäîëî-
㳿 ñó÷àñíèõ ãóìàí³òàðíèõ äîñë³äæåíü. ¯õ çóìî-
âèëî ïåðåíåñåííÿ öåíòðó âàãè ç îá’ºêòà íàóêî-
âîãî âèâ÷åííÿ íà éîãî ñóá’ºêò, àáî æ, ³íàêøå
êàæó÷è, âèðàçíèé àíòðîïîöåíòðèçì ñó÷àñíî¿
ãóìàí³òàðíî¿ íàóêè. Ñàìå òàêà êàðäèíàëüíà ïå-
ðåîð³ºíòàö³ÿ íàóêîâîãî ïîøóêó ñïðè÷èíèëà
ôîðìóâàííÿ ö³ëî¿ íèçêè ³íòåðäèñöèïë³íàðíèõ
ãóìàí³òàðíèõ íàïðÿì³â, ÿê³ é óìîæëèâèëè êîì-
ïëåêñíå âèâ÷åííÿ ÿâèù äóõîâíî¿ òà ìàòåð³àëü-
íî¿ êóëüòóðè íàðîä³â. Ñåðåä íèõ ÷³ëüíå ì³ñöå ç³
ñâî¿ìè çäîáóòêàìè îñòàíí³õ 15-20 ðîê³â ïîñ³äà-
þòü åòíîë³íãâ³ñòèêà ³ â ¿¿ ìåæàõ – åòíîïñèõî-
³ åòíîñîö³îë³íãâ³ñòèêà, òà ë³íãâîêóëüòóðîëîã³ÿ,
ãóìàí³òàðí³ äèñöèïë³íè, îá’ºêòîì âèâ÷åííÿ ÿêèõ
º êóëüòóðà, ñâ³äîì³ñòü, ñóñï³ëüíà ä³ÿëüí³ñòü íà-
ðîäó, âèðàæåí³ â éîãî ìîâ³. Äîñë³äæåííÿ, âè-
êîíàí³ â ðàìêàõ öèõ äèñöèïë³í, ïåðåäáà÷àþòü
âèâ÷åííÿ ñï³ëüíîãî, çàãàëüíîëþäñüêîãî é â³ä-
ì³ííîãî, íàö³îíàëüíî-ñïåöèô³÷íîãî ó ñâ³òîãëÿä³
òîãî ÷è ³íøîãî íàðîäó êð³çü òàê çâàíó “íàö³î-
íàëüíîìîâíó êàðòèíó ñâ³òó”, òîáòî êð³çü éîãî
ìîâíó êîíöåïòóàë³çàö³þ òà êàòåãîðèçàö³þ. Ðå-
öåíçîâàíà ìîíîãðàô³ÿ Îëüãè Àíàòî볿âíè Ïî-
ð³öüêî¿ “Óêðà¿íñüêà íàðîäíà äåìîíîëîã³ÿ ó çà-
ãàëüíîñëîâ’ÿíñüêîìó êîíòåêñò³ (Õ²Õ – ïî÷.
ÕÕ ñò.)” íàëåæèòü äî êîëà ïðàöü, âèêîíàíèõ
ó ìåæàõ ñàìå òàêî¿ íîâ³òíüî¿ àíòðîïîöåíòðè÷-
íî¿, åòíîë³íãâ³ñòè÷íî¿ òà ë³íãâîêóëüòóðîëîã³÷íî¿
íàóêîâî¿ ïàðàäèãìè. Ó ñâî¿õ ðîçäóìàõ ïðî öþ
ïðàöþ ïðàãíåìî ïåðåäóñ³ì íàãîëîñèòè íà ¿¿
âàæëèâîñò³ é êîðèñíîñò³ äëÿ òèõ äîñë³äíèê³â ³
âçàãàë³ çàö³êàâëåíèõ ÷èòà÷³â, ÿê³ óñâ³äîìëþþòü
çíà÷åííÿ ìîâíèõ äàíèõ ó âèâ÷åíí³ íàðîäíî¿
êóëüòóðè é íàðîäíîãî ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ.
Ìîíîãðàô³ÿ Î. Ïîð³öüêî¿ íàñè÷åíà ñâ³-
æèì ôàêòè÷íèì ìàòåð³àëîì, çíà÷íà ÷àñòèíà
ÿêîãî ÷è íå âïåðøå ñòຠçäîáóòêîì íå ëèøå
ôàõ³âö³â – åòíîãðàô³â, åòíîëîã³â, ôîëüêëî-
ðèñò³â, êóëüòóðîëîã³â, à é øèðîêîãî ÷èòàöüêî-
ãî çàãàëó, îñê³ëüêè êíèãó íàïèñàíî ó íåâèìó-
øåí³é, äîõ³äëèâ³é ìàíåð³. Äîñë³äíèöÿ
çíàéîìèòü ç ìàòåð³àëàìè ³ää³ëó ðóêîïèñíèõ
ôîíä³â ²íñòèòóòó ìèñòåöòâîçíàâñòâà, ôîëüê-
ëîðèñòèêè òà åòíîëî㳿 ³ì. Ì. Ò. Ðèëüñüêîãî
òà ³ää³ëó ðóêîïèñ³â ²íñòèòóòó íàðîäîçíàâ-
ñòâà ÍÀÍ Óêðà¿íè, Ôîíäó ². Âàãèëåâè÷à,
ÿêèé çáåð³ãàºòüñÿ ó ³ää³ë³ ðóêîïèñ³â Ëüâ³â-
ñüêî¿ íàóêîâî¿ á³áë³îòåêè ³ì. Â. Ñòåôàíèêà.
Îñìèñëåííþ óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ äåìîíîëî㳿
â çàãàëüíîñëîâ’ÿíñüêîìó êîíòåêñò³ ïîñïðèÿëè
áàãàòîë³òí³ ò³ñí³ êîíòàêòè àâòîðêè ç ïðîâ³äíè-
ìè öåíòðàìè ñëîâ’ÿíñüêî¿ åòíîë³íãâ³ñòèêè òà
ë³íãâîêóëüòóðîëî㳿: ñåêòîðîì ñëîâ’ÿíñüêîãî
ôîëüêëîðó òà åòíîë³íãâ³ñòèêè ²íñòèòóòó
ñëîâ’ÿíîçíàâñòâà Ðîñ³éñüêî¿ Àêàäå쳿 íàóê,
øêîëîþ ïîê³éíîãî àêàäåì³êà Ì. Òîëñòîãî òà
êàôåäðîþ ñó÷àñíî¿ ïîëüñüêî¿ ìîâè Óí³âåðñè-
òåòó ³ì. Ì. Êþð³-Ñêëîäîâñüêî¿ (ì. Ëþáë³í,
Ïîëüùà), ÿêó î÷îëþº â³äîìèé åòíîë³íãâ³ñò ³
ë³íãâîêóëüòóðîëîã ïðîôåñîð ª. Áàðòì³íñüêèé.
ϳä êåð³âíèöòâîì àêàäåì³êà Ì. Òîëñòîãî
Î. Ïîð³öüêà ïèñàëà ñâîþ êàíäèäàòñüêó äè-
ñåðòàö³þ, ÿêà é ïîêëàäåíà â îñíîâó äàíî¿ ìî-
íîãðàô³¿. Ôîíäè òà àðõ³âí³ ìàòåð³àëè, ç³áðàí³
ó çãàäàíèõ çàðóá³æíèõ íàóêîâèõ îñåðåäêàõ,
òàêîæ øèðîêî âèêîðèñòàí³ â ¿¿ ïðàö³. Êð³ì
òîãî, àâòîðêà, äî÷êà â³äîìèõ äîñë³äíèê³â
ñëîâ’ÿíñüêîãî ôîëüêëîðó À. Ïîð³öüêîãî òà
Ñ. Ãðèöè, ñàìà áðàëà ó÷àñòü ó ÷èñëåííèõ
ôîëüêëîðíèõ ³ åòíîãðàô³÷íèõ åêñïåäèö³ÿõ, à
îòæå, ìàëà ìîæëèâ³ñòü îòðèìàòè óí³êàëüíèé
ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë ç ïåðøèõ ðóê. Òàêèé äî-
ñâ³ä ïîëüîâî¿ ðîáîòè äàâ Î. Ïîð³öüê³é ìîæ-
ëèâ³ñòü çàãëÿíóòè âãëèá ïðîáëåìè ðåêîí-
ñòðóêö³¿ äàâí³õ øàð³â íàðîäíî¿ êóëüòóðè é
ñàìîñâ³äîìîñò³. Íå ëèøå ïîáà÷èòè ¿¿ â óñ³é
ñêëàäíîñò³ òà ðîçìà¿òò³, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü ́ ðóí-
òîâíà îá³çíàí³ñòü àâòîðêè ç³ ñòàíîì îïðàöþ-
âàííÿ öèõ çàâäàíü â Óêðà¿í³ ³ Ñëà⳿ â ö³ëî-
ìó, à é âèðîáèòè âëàñíó íàóêîâó êîíöåïö³þ
äëÿ àíàë³çó é îñìèñëåííÿ íàðîäíî¿ äåìîíîëî-
㳿 ÿê ñàìîñò³éíîãî ñêëàäíèêà “ìîâíî¿ êàðòè-
“ Ñ Â ² Ò Ä Å Ì Î Í ² Â ” Ó Ì ² Ô Î Ï Î Å Ò È × Í ² É
Ñ Â ² Ä Î Ì Î Ñ Ò ² Ñ Ë Î Â ’ ß Í
ªâãåí³ÿ ÊÊÀÐϲËÎÂÑÜÊÀªâãåí³ÿ ÊÊÀÐϲËÎÂÑÜÊÀ
111111119999
ÎÎÎÎ ãããã ëëëë ÿÿÿÿ ääää èèèè ,,,, ðððð åååå öööö åååå íííí çççç ³³³³ ¿¿¿¿ ,,,, àààà íííí îîîî òòòò àààà öööö ³³³³ ¿¿¿¿
íè ñâ³òó” ñëîâ’ÿí, ùî çáåð³ãຠñò³éê³ñòü ³ ö³-
ë³ñí³ñòü äàâíüîãî ì³ôîïîåòè÷íîãî ñïðèéíÿòòÿ
ñâ³òó âïðîäîâæ ñòîë³òü.
Ðåöåíçîâàíà ìîíîãðàô³ÿ Î. Ïîð³öüêî¿
ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ðîçä³ë³â. Ó ïåðøîìó ç
íèõ – “Ïèòàííÿ ì³ôîëî㳿 òà äåìîíîëî㳿 ó
â³ò÷èçíÿí³é åòíîêóëüòóðîëî㳿” – àâòîðêà îê-
ðåñëèëà îá’ºêò ñâîãî äîñë³äæåííÿ é ïåðåêîí-
ëèâî îá´ðóíòóâàëà âàæëèâ³ñòü éîãî àíàë³çó é
îïèñó äëÿ ñòâîðåííÿ ö³ë³ñíî¿ êàðòèíè íàðîä-
íèõ â³ðóâàíü óêðà¿íö³â. Âèâ÷åííÿ íàðîäíî¿
äåìîíîëî㳿, àáî òàê çâàíî¿ íèæ÷î¿ ì³ôîëî㳿,
íàéò³ñí³øå ïîâ’ÿçàíî¿ ç ïîâñÿêäåííèì æèòòÿì
íàðîäó, óìîæëèâëþº êîíñòðóþâàííÿ òîãî ì³-
ôîëîã³çîâàíîãî, îáðàçíîãî ñâ³òó, ùî íàéâè-
ðàçí³øå â³äáèâຠñòîñóíêè ëþäèíè ç äîâê³ë-
ëÿì, ¿¿ ñïðèéíÿòòÿ ÿâèù ïðèðîäè òà
îñìèñëåííÿ ¿õíüîãî âïëèâó íà íå¿. Ñàìå â íà-
ðîäí³é äåìîíîëî㳿, çîêðåìà â ¿¿ ìîâíîìó
îôîðìëåíí³, íàéÿñêðàâ³øå â³äáèòî íàö³îíàëü-
íó ñïåöèô³êó ì³ôîïîåòè÷íî¿ ñâ³äîìîñò³ óêðà-
¿íö³â. Îçíà÷åííÿ “äåìîí” Î. Ïîð³öüêà òðàê-
òóº øèðîêî, ÿê áóäü-ÿêèé ì³ô³÷íèé ïåðñîíàæ
(äàë³ – ÌÏ), êð³ì ì³ô³÷íèõ áîæåñòâ, ÿê àí-
òðîïî-, òàê ³ çîîìîðôíèé, ùî ìຠ“âèðàçíèé
ò³ñíèé çâ’ÿçîê ³ç ëþäñüêîþ äóøåþ” (ñ. 11). Ó
³ºðàðõ³¿ ì³ô³÷íèõ ïåðñîíàæ³â – áîã³â âèùîãî
ð³âíÿ (ÿçè÷íèöüêîãî ïàíòåîíó), áîæåñòâ ðîäó
÷è êàëåíäàðíîãî öèêëó òà ãåðî¿â íàðîäíîãî
åïîñó – àâòîðêà, ñïðèéìàþ÷è ñëîâ’ÿíñüêó åò-
íîêóëüòóðîëîã³÷íó òðàäèö³þ, â³äâîäèòü äåìî-
íàì íàéíèæ÷èé ùàáåëü. Ïðîòå ñëóøíî íàãî-
ëîøóº íà äèíàì³ö³ ìîâíî¿ êàðòèíè “ñâ³òó
äåìîí³â”, íàÿâíîñò³ ò³ñíîãî çâ’ÿçêó ì³æ, ç îä-
íîãî áîêó, äåìîíàìè ³ áîæåñòâàìè, à ç äðóãî-
ãî – äåìîíàìè ³ ëþäüìè. “Ïðîñò³ð ì³æ äåìî-
íàìè ³ ëþäüìè, – çàçíà÷ຠâîíà ñë³äîì çà
ïîëüñüêèì ôîëüêëîðèñòîì Ê. Ìîøèí-
ñüêèì, – çàéìàþòü íàï³âäåìîíè – â³äüìè,
çìîðè, ïëàíåòíèêè, óïèð³, ³ ïîâ’ÿçóþòüñÿ âî-
íè ó íàðîäí³é ñâ³äîìîñò³ ç ö³ëêîì ïåâíèìè
ëþäüìè ÷è òî æèâèìè, ÷è ïîìåðëèìè, àáî æ
ç ¿õ äóøàìè…” (òàì ñàìî).
Îñíîâí³ – äðóãèé ³ òðåò³é – ðîçä³ëè ìî-
íîãðàô³¿ ïðèñâÿ÷åí³ îïèñó, â³äïîâ³äíî, ÷îëîâ³-
÷èõ ³ æ³íî÷èõ ÌÏ çà âñ³ì êîìïëåêñîì âëàñ-
òèâèõ ¿ì îçíàê òà ôóíêö³é: ³ïîñòàñ³,
ñîö³àëüíèé ñòàòóñ, çîâí³øí³é âèãëÿä, âëàñòè-
âîñò³, ÷àñ 䳿, ëîêóñè, õàðàêòåðí³ çàíÿòòÿ,
çâè÷êè, ìîäóñè ïåðåñóâàííÿ, ïîÿâè, çíèêíåí-
íÿ òîùî. Øèðîêèé ñïåêòð îçíàê êëàñèô³êàö³¿
ÌÏ, çàñòîñîâàíèé Î. Ïîð³öüêîþ äëÿ àíàë³-
çó ôàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó, óìîæëèâèâ âñåá³÷-
íèé îïèñ äîñë³äæóâàíèõ îá’ºêò³â óêðà¿íñüêî¿
íàðîäíî¿ äåìîíîëî㳿. Êàòåãîð³éíèé îïèñ ÌÏ
â ¿¿ ïðàö³ ïîâ’ÿçàíèé ç âèâ÷åííÿì ì³ñöÿ ³ ðî-
ë³ îêðåìèõ ÌÏ â ö³ë³ñíîìó “äåìîí³÷íîìó”
ñâ³ò³. Î. Ïîð³öüêà áåðå äî óâàãè õàðàêòåðí³
äëÿ òèõ ÷è ³íøèõ ÌÏ ïðåäèêàòè, ÿê³ âîíà ðî-
çó쳺 ÿê 䳿, ùî áàçóþòüñÿ íà êîíòàêò³ ç
îá’ºêòîì, äî äîñë³äíèöüêîãî ïîëÿ çàëó÷åíî é
ñàì³ òàê³ îá’ºêòè – àäðåñàòè, ðåöèﳺíòè ä³é
ÌÏ. Òàê³ êîìóí³êàòèâí³ ôóíêö³¿ ÌÏ ðîçãëÿ-
íóòî ÿê â àñïåêò³ êîíòàêò³â ç³ ñâ³òîì ëþäåé,
òàê ³ â ìåæàõ ñàìîãî “äåìîí³÷íîãî” ñâ³òó â
êîíòàêòàõ ì³æ ð³çíèìè ÌÏ.
Ç îãëÿäó íà ñïåöèô³êó ïðîÿâó ïåðåë³÷åíèõ
âèùå êëàñèô³êàö³éíèõ îçíàê ó äðóãîìó ðîçä³-
ë³ îêðåìî ðîçãëÿíóòî äîìàøí³ ÌÏ (äîìîâè-
êè, õõîâàíö³, ããîäîâàíö³, ää³äóõè, ççàïå÷èùåí³) ³
äåìîíè ïðèðîäè: ë³ñîâ³ (ë³ñîâèêè ((ë³ñóíè, ëë³-
ñîâ³ ÷÷îððòè, ëë³ñîâ³ ïïàííè), ááîððîâèêè) òà âîäí³
(âîäÿíèêè, ááîëîòÿíèêè, ððóñàëêè ââîäÿí³) ÌÏ.
Âèðîáëåí³ äåòàëüí³ êëàñèô³êàö³¿ óêðà¿íñüêèõ
ÌÏ óìîæëèâèëè ¿õíº ç³ñòàâëåííÿ çà ïåâíèìè
îçíàêàìè ç ïðåäñòàâíèêàìè “äåìîí³÷íîãî” ñâ³-
òó ³íøèõ ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â. Âíàñë³äîê
çä³éñíåíîãî ïîð³âíÿííÿ Î. Ïîð³öüê³é âäàëîñÿ
âñòàíîâèòè ñï³ëüíå é â³äì³ííå, íàö³îíàëüíî-
ñïåöèô³÷íå â ì³ôîïîåòè÷íîìó ñïðèéíÿòò³
ñëîâ’ÿí âñ³õ òðüîõ ãðóï. Íàïðèêëàä, ÿêùî â
óêðà¿íñüê³é äåìîíîëî㳿 çà îçíàêîþ ì³ñöÿ ïå-
ðåáóâàííÿ ìîæíà âèä³ëèòè òàê³ æ³íî÷³ ÌÏ ç
íàçâàìè ïðîçîðî¿ âíóòð³øíüî¿ ôîðìè, ÿê ë³ñ-
íà, ëë³ñîâà ïïàííà, ááîððîâè÷êà, ëë³ñíèöÿ, ëë³ñîâêà,
ððóñàëêà ââîäÿíà, òî â ïîëüñüê³é ¿õí³ìè â³äïî-
â³äíèêàìè âèñòóïàþòü òàê³ ÌÏ, ÿê żżytnia ppa-
nienka, żżytnia mmajka, żżytniczka, à â ñåðáñüê³é –
âîäàðêèњà, ááðîäàðêèњà, ïïðèìîðêèњà, ççàãîð-
êèњà, ïïëàíèíêèњà, ïïåøòåðêèњà, îîáëàêèњà
(c. 117). Ðîçá³æíîñò³ â ìîâíîìó îôîðìëåíí³
ÌÏ âèðàæàþòü â³äì³ííîñò³ â òðàêòóâàíí³ ì³ñ-
öÿ ³ ðîë³ òàêèõ äåìîí³â ó ì³ôîïîåòè÷í³é ñâ³äî-
ìîñò³ ð³çíèõ ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â. Ìîâíà
ôîðìà óíàÿâíþº ³ íåîäíàêîâå ñïðèéíÿòòÿ äå-
ìîí³â ó ð³çíèõ ðåã³îíàõ ñàìî¿ Óêðà¿íè çàëåæ-
íî â³ä îñîáëèâîñòåé ïðèðîäè, âèðîáíè÷îãî
æèòòÿ, çâè÷à¿â òà îáðÿä³â îêðåìèõ åòíîãðàô³÷-
íèõ ãðóï óêðà¿íö³â àáî ìåøêàíö³â ïåâíèõ ì³ñ-
öåâîñòåé. Òàêå ðîçìà¿òòÿ óÿâëåíü â³äîáðàæà-
þòü ä³àëåêòí³ íàçâè óêðà¿íñüêèõ ÌÏ.
Ñêàæ³ìî, îñîáëèâîñò³ íàðîäíèõ óÿâëåíü ïðî
111122220000
ННААРРООДДННАА ТТВВООРРЧЧІІССТТЬЬ ТТАА ЕЕТТННООГГРРААФФІІЯЯ 33//22000055*ISSN 0130�6936 *
äîìàøí³õ ÌÏ â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè â³ä-
áèâàþòü òàê³ ä³àëåêòèçìè, ÿê íàääí³ïðÿíñüêå
êððàñíîëþäèê, ïîë³ñüê³ ëàñà÷êà, ëëàñèöÿ, óóæàêà
÷è ãóöóëüñüê³ áîáàê, ëëåëèê, ëë³òàâåöü, ëë³òàâèöÿ,
äèêà ááàáà, ÁÁîëà. Çàóâàæèìî ïðèíàã³äíî, ùî
äèôåðåíö³àö³ÿ íàðîäíèõ íàéìåíóâàíü äåìîí³â
çà ðåã³îíàìè, à â ¿õí³õ ìåæàõ – çà ãîâ³ðêàìè
óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, äàëà á ìîæëèâ³ñòü âèðàçí³-
øå ïðîäåìîíñòðóâàòè çàëåæí³ñòü òèõ ÷è ³íøèõ
óÿâëåíü ïðî ÌÏ â³ä îñîáëèâîñòåé ìàòåð³àëü-
íî¿ òà äóõîâíî¿ êóëüòóðè òèõ ÷è ³íøèõ åòíî-
ãðàô³÷íèõ ãðóï óêðà¿íö³â. Çíà÷íî ï³äñèëèëî á
âëàñíå ë³íãâ³ñòè÷íèé á³ê äîñë³äæåííÿ Î. Ïî-
ð³öüêî¿ øèðøå é ïîñë³äîâí³øå çàëó÷åííÿ äà-
íèõ ç åòèìîëî㳿 íàðîäíèõ íàçâ äåìîí³â, ÿê óê-
ðà¿íñüêèõ, òàê ³ ³íøèõ ñëîâ’ÿíñüêèõ. Òàê³
â³äîìîñò³ óâèðàçíþþòü óïîäîáàí³ ò³ºþ ÷è ³í-
øîþ ìîâíîþ ñï³ëüíîòîþ ìîäåë³ íîì³íóâàííÿ
ÌÏ, ñàìèé ñïîñ³á ¿õíüîãî âèîêðåìëåííÿ ç
óÿâíîãî “äåìîí³÷íîãî” ñâ³òó, ìîâíî¿ êîíöåïòó-
àë³çàö³¿ òà êàòåãîðèçàö³¿ äåìîí³â. Ñêàæ³ìî,
äîñë³äíèöÿ çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî óêðà¿íñüê³é
äåìîíîëî㳿 çà íå÷èñëåííèìè âèíÿòêàìè, ÿê,
íàïðèêëàä, íàçâà ðóñàëêè Ìàððèíà, íå âëàñòè-
âå íàçèâàííÿ æ³íî÷èõ ÌÏ âëàñíèìè ³ìåíàìè
ëþäåé, íà â³äì³íó â³ä ñåðáñüêî¿ íàðîäíî¿ òðà-
äèö³¿, äå òàê³ íàçâè àêòèâíî âæèâàíî, ïîð. ïî-
äàí³ â ìîíîãðàô³¿ ³ìåíà æ³íî÷èõ ÌÏ Àíãåë³-
íà, ÀÀíäðåñèëà, ÁÁóðђà, JJàíà, JJåðèíà, ÊÊàòàðèíà
ç ñåðáñüêèõ ï³ñåíü. Íàòîì³ñòü óêðà¿íñüê³ ÷îëî-
â³÷³ ÌÏ ÷àñòî ìàþòü ëþäñüê³ ³ìåíà, íàïð.:
Ñåìåíêî, ÀÀíòèïêî. ² òàêèõ ö³êàâèõ ñïîñòåðå-
æåíü ÷èìàëî â äîñë³äæåíí³ Î. Ïîð³öüêî¿. Ö³
ôàêòè, ÿê íàì çäàºòüñÿ, çàñëóãîâóþòü íà ïîã-
ëèáëåíèé àíàë³ç ³ ïîÿñíåííÿ. Ìîæëèâî, âîíè
óíàÿâíþþòü â³äì³ííîñò³ ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ,
ñïðè÷èíåí³ ñàìå ñïåöèô³÷íèìè ðèñàìè ìåíòà-
ë³òåòó òîãî ÷è ³íøîãî íàðîäó, éîãî õàðàêòåðó,
ñòàâëåííÿì äî ïðèðîäè, ñòóïåíåì çáåðåæåííÿ
â éîãî ñâ³äîìîñò³ ì³ôîïîåòè÷íî¿ òðàäèö³¿,
âïëèâîì íà íå¿ ³íøèõ êóëüòóð. Íà òë³ òàêèõ
óÿâëåíü ïðî äåìîí³â, ¿õí³ âèçíà÷àëüí³ ðèñè ó
ð³çíèõ íàðîä³â ïåðåêîíëèâ³øèìè ñòàþòü ³ ðèñè
òèïîëîã³÷í³, ñï³ëüí³, çàãàëüíîëþäñüê³, îñìèñ-
ëåííþ ÿêèõ Î. Ïîð³öüêà ïðèñâÿòèëà âèñíîâêè
ñâ ïðàö³. Îñîáëèâî âàæëèâèì ó ï³äñóìêàõ
äîñë³äæåííÿ íàì âèäàâñÿ ïîêàç äèíàì³êè çìî-
äåëüîâàíî¿ àâòîðêîþ êàðòèíè “äåìîí³÷íîãî”
ñâ³òó. Ìîæëèâ³ñòü ïîêàçàòè òàêó äèíàì³êó çà-
áåçïå÷èëî äåòàëüíå ñòðóêòóðóâàííÿ íàðîäíîãî
“ñâ³òó äåìîí³â” çà ð³çíèìè îçíàêàìè ÌÏ. Àâ-
òîðêà àðãóìåíòîâàíî îêðåñëþº ì³ñöå êîæíî¿
ãðóïè äîñë³äæåíèõ óêðà¿íñüêèõ ÌÏ â çàãàëü-
íîñëîâ’ÿíñüê³é íàðîäí³é äåìîíîëî㳿. Íàïðè-
êëàä, çà ³íâàð³àíòíèì íàáîðîì îçíàê, âëàñòè-
âèõ æ³íî÷èì ÌÏ, ððóñàëêà – êëþ÷îâèé
æ³íî÷èé ÌÏ íàðîäíî¿ äåìîíîëî㳿 íå ëèøå
óêðà¿íö³â, à é ðîñ³ÿí ³ á³ëîðóñ³â, çà òâåðäæåí-
íÿì Î. Ïîð³öüêî¿, ïåðåáóâຠíà ïåðèôå𳿠çà-
ãàëüíîñëîâ’ÿíñüêî¿ äåìîíîëî㳿 ³ íàáëèæàºòüñÿ
äî ñåðáñüêî¿ â³ëè. Íàòîì³ñòü ïîøèðåíà íà ï³â-
äåííî-çàõ³äíèõ òåðåíàõ Óêðà¿íè áîãèíüêà ((áî-
ãèíÿ) âèÿâëÿº òèïîëîã³÷íó áëèçüê³ñòü äî áîë-
ãàðñüêî¿ ñàìîä³âè ³ â çàãàëüíîñëîâ’ÿíñüêîìó
êîíòåêñò³ çà ñâî¿ìè îçíàêàìè çàéìຠïåðåõ³ä-
íó ïîçèö³þ. Ìîæíà ëèøå ï³äòðèìàòè ïðàãíåí-
íÿ àâòîðêè ìîíîãðàô³¿ ïðîäîâæèòè âèâ÷åííÿ
óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ äåìîíîëî㳿 â ¿¿ áàãàòîìà-
í³òíèõ çâ’ÿçêàõ ç ì³ôîëîã³÷íèìè ñèñòåìàìè ³í-
øèõ íàðîä³â, ÿê ñëîâ’ÿíñüêèõ, òàê ³ íåñ-
ëîâ’ÿíñüêèõ, ïåðåäóñ³ì òèõ, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ç³
ñëîâ’ÿíàìè â ñòàëîìó é òðèâàëîìó êîíòàêò³:
ðóìóí³â, óãîðö³â, òóðê³â, àëáàíö³â, ãðåê³â.
Ïðåäñòàâëÿþ÷è ÷èòàöüê³é àóäèòî𳿠ìî-
íîãðàô³þ Î. Ïîð³öüêî¿, íå ìàºìî æîäíèõ
ñóìí³â³â, ùî âîíà âèêëè÷å çàö³êàâëåííÿ é áó-
äå êîðèñíîþ ó äîñë³äæåííÿõ øèðîêîãî êîëà
ãóìàí³òàð³¿â: ìîâîçíàâö³â, êóëüòóðîëîã³â, ïñè-
õîëîã³â, ñîö³îëîã³â, êîãí³òîëîã³â, ô³ëîñîô³â,
ðåë³ã³ºçíàâö³â. Âîíà íå ëèøå íàâîäèòü âåëè-
êèé, ñâ³æèé ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë, à é ïîäàº
éîãî äåòàëüíó êëàñèô³êàö³þ, ïðîïîíóº ïîíÿò-
òºâèé ³ ïðîöåäóðíèé àïàðàò äëÿ éîãî àíàë³çó,
îñìèñëåííÿ é ïîÿñíåííÿ. Ó ìîíîãðàô³¿ íà-
êðåñëåíî ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó çä³éñíåíîãî
äîñë³äæåííÿ, òîìó ùèðî áàæàºìî Î. Ïîð³öü-
ê³é ñèë ³ òâîð÷î¿ íàñíàãè äëÿ ïðîäîâæåííÿ ö³-
º¿ ïðàö³. Âîíà âêðàé ïîòð³áíà é âàæëèâà ñà-
ìå íèí³, êîëè ç òàêîþ ãîñòðîòîþ â íîâ³é
óêðà¿íñüê³é äåðæàâ³ ñòîÿòü çàâäàííÿ âèâ÷åííÿ
íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íö³â, îñìèñëåííÿ
¿õ íàö³îíàëüíî¿ ñàìîáóòíîñò³ â êîë³ ³íøèõ íà-
ðîä³â. À öå íåìîæëèâî áåç ãëèáîêîãî çíàííÿ
ñâîãî êîð³ííÿ, ³ñòî𳿠ñâ êóëüòóðè.
Êè¿â
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-43005 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-6936 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-02T06:29:40Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Карпіловська, Є. 2013-04-13T12:01:19Z 2013-04-13T12:01:19Z 2005 “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян / Є. Карпіловська // Народна творчість та етнографія. — 2005. — №. 3. — С. 118-120. — Бібліогр.: лит нет назв. — укр. 0130-6936 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/43005 Рецензія на книгу: Ольга Поріцька. Українська народна демонологія у загальнослов'янському контексті (XIX - поч.XX ст.). - Київ, 2004. - 180 с. uk Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України Народна творчість та етнографія Огляди. Рецензії. Анотації “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян "The world of demons" in myth-poetical consciousness of Slavs Article published earlier |
| spellingShingle | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян Карпіловська, Є. Огляди. Рецензії. Анотації |
| title | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян |
| title_alt | "The world of demons" in myth-poetical consciousness of Slavs |
| title_full | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян |
| title_fullStr | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян |
| title_full_unstemmed | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян |
| title_short | “Світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян |
| title_sort | “світ демонів” у міфопоетичній свідомості слов’ян |
| topic | Огляди. Рецензії. Анотації |
| topic_facet | Огляди. Рецензії. Анотації |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/43005 |
| work_keys_str_mv | AT karpílovsʹkaê svítdemonívumífopoetičníisvídomostíslovân AT karpílovsʹkaê theworldofdemonsinmythpoeticalconsciousnessofslavs |