Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї»
Стаття присвячена аналізу побутової лексики перекладу «Одіссеї» Гомера в лексико-семантичному й стилістичному аспектах. Уперше досліджено текст українського перекладу відомого мовознавця Олександра Опанасовича Потебні. Серед особливостей перекладу звернено увагу на лінгвокультурний чинник вибору нео...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Лексикографічний бюлетень |
|---|---|
| Datum: | 2009 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут української мови НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/43676 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» / Т. Зарубенко // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2009. — Вип. 18. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862715273479454720 |
|---|---|
| author | Зарубенко, Т. |
| author_facet | Зарубенко, Т. |
| citation_txt | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» / Т. Зарубенко // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2009. — Вип. 18. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Лексикографічний бюлетень |
| description | Стаття присвячена аналізу побутової лексики перекладу «Одіссеї» Гомера в лексико-семантичному й стилістичному аспектах. Уперше досліджено текст українського перекладу відомого мовознавця Олександра Опанасовича Потебні. Серед особливостей перекладу звернено увагу на лінгвокультурний чинник вибору необхідних лексем.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:56:37Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-43676 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0118 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:56:37Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Зарубенко, Т. 2013-05-08T10:51:21Z 2013-05-08T10:51:21Z 2009 Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» / Т. Зарубенко // Лексикографічний бюлетень: Зб. наук. пр. — К.: Ін-т української мови НАН України, 2009. — Вип. 18. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. XXXX-0118 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/43676 811.161.1:81’42’373 Стаття присвячена аналізу побутової лексики перекладу «Одіссеї» Гомера в лексико-семантичному й стилістичному аспектах. Уперше досліджено текст українського перекладу відомого мовознавця Олександра Опанасовича Потебні. Серед особливостей перекладу звернено увагу на лінгвокультурний чинник вибору необхідних лексем. uk Інститут української мови НАН України Лексикографічний бюлетень Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» Article published earlier |
| spellingShingle | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» Зарубенко, Т. Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика |
| title | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» |
| title_full | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» |
| title_fullStr | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» |
| title_full_unstemmed | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» |
| title_short | Побутова лексика в перекладі О. Потебні Гомерової «Одіссеї» |
| title_sort | побутова лексика в перекладі о. потебні гомерової «одіссеї» |
| topic | Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика |
| topic_facet | Лексикографія, лексикологія, фразеологія: теорія та практика |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/43676 |
| work_keys_str_mv | AT zarubenkot pobutovaleksikavperekladíopotebnígomerovoíodísseí |