Укладання термінологічних словників: концептуальність реєстрових слів-термінів, дискурс словникової статті та напрямки майбутніх досліджень
Найбільш вагомим фактором для створення словника є вирішення питань 1) реєстру та категорій реєстрових слів-термінів, 2) оптимальної кількості реєстрових слів-термінів, 3) структури та змісту словникової статті. Іншим важливим аспектом є те що словник лінгвістичних термінів входить до категорії терм...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи |
|---|---|
| Дата: | 2012 |
| Автори: | Голубовська, І.О., Жалай, В.Я., Биховець, Н.М., Линник, Т.Г., Пархоменко, А.Ф., Рахманова, І.І., Рубашова, Л.М. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України
2012
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/43686 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Укладання термінологічних словників: концептуальність реєстрових слів-термінів, дискурс словникової статті та напрямки майбутніх досліджень / І.О. Голубовська, В.Я. Жалай, Н.М. Биховець, Т.Г. Линник, А.Ф. Пархоменко, І.І. Рахманова, Л.М. Рубашова // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. — К.: Логос, 2012. — С. 3-20. — Бібліогр.: 22 назв. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Про можливість автоматичного укладання термінологічних словників за фаховими текстами
за авторством: Лазарєва, О.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Лазарєва, О.
Опубліковано: (2006)
Двомовні контрастивні словники перекладача: перший досвід укладання
за авторством: Жалай, В.Я., та інші
Опубліковано: (2009)
за авторством: Жалай, В.Я., та інші
Опубліковано: (2009)
Використання корпусів текстів у процесі укладання словників
за авторством: Коцюк, Л.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Коцюк, Л.
Опубліковано: (2006)
Структурні особливості словникової статті: зіставний аспект (на матеріалі українських та англомовних енциклопедичних видань)
за авторством: Медчук, І.В.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Медчук, І.В.
Опубліковано: (2007)
Серія «Із словникової спадщини»
Опубліковано: (2009)
Опубліковано: (2009)
Актуальні проблеми сучасної українсько-хорватської лексикографії: з досвіду укладання та практичного застосування двомовних словників
за авторством: Васильєва, Л.П.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Васильєва, Л.П.
Опубліковано: (2019)
Співвідношення термінологічних значень щодо зближення та узгодженності права різних держав
за авторством: Котляр, О. І.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Котляр, О. І.
Опубліковано: (2012)
Словники чужомовних слів в українській лексикографії: принципи укладання етимологічних відомостей
за авторством: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Цимбалюк-Скопненко, Т.
Опубліковано: (2008)
Сучасна лінгвотермінографія і принципи створення нового словника-довідника української лінгвістичної термінології
за авторством: Жалай, В.Я., та інші
Опубліковано: (2011)
за авторством: Жалай, В.Я., та інші
Опубліковано: (2011)
Семантичні співвідношення псевдодрузів перекладача та їх представлення в сучасному контрастивному словнику
за авторством: Жалай, В.Я, та інші
Опубліковано: (2010)
за авторством: Жалай, В.Я, та інші
Опубліковано: (2010)
Номен як об’єкт східнослов’янських термінологічних студій
за авторством: Нікуліна, Н.В.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Нікуліна, Н.В.
Опубліковано: (2013)
Передумови створення корпусу словників
за авторством: Балог, В.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Балог, В.
Опубліковано: (2006)
Моделі творення нових слів (на матеріалі словників «Нові і актуалізовані слова та значення»)
за авторством: Лозова, Н.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Лозова, Н.
Опубліковано: (2012)
Інформація для майбутніх авторів
Опубліковано: (2005)
Опубліковано: (2005)
Інформація для майбутніх авторів
Опубліковано: (2007)
Опубліковано: (2007)
Інформація для майбутніх авторів
Опубліковано: (2007)
Опубліковано: (2007)
Інформація для майбутніх авторів
Опубліковано: (2006)
Опубліковано: (2006)
Модифікований метод пошуку ключових слів та термінів у текстових даних
за авторством: Бухаленков, Д.О.
Опубліковано: (2025-01-21)
за авторством: Бухаленков, Д.О.
Опубліковано: (2025-01-21)
Комплекс електронних навчальних словників ”ГЛОСА”
за авторством: Перебийніс, В., та інші
Опубліковано: (2006)
за авторством: Перебийніс, В., та інші
Опубліковано: (2006)
Особливості мікроструктури сучасних словників антропонімів
за авторством: Гордієнко, Н.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Гордієнко, Н.
Опубліковано: (2011)
Поняття санкції статті (санкції частини статті) особливої частини Кримінального Кодексу України
за авторством: Перепелиця, А.І., та інші
Опубліковано: (2009)
за авторством: Перепелиця, А.І., та інші
Опубліковано: (2009)
Лінгвостилістичні особливості термінологічних сполучень в англійській мові (на прикладі митного дискурсу)
за авторством: Чухно, Т.В.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Чухно, Т.В.
Опубліковано: (2010)
Перші сторінки історії термінологічних семінарів із документознавства та суміжних галузей знань
за авторством: Бездрабко, В.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Бездрабко, В.
Опубліковано: (2009)
Особливості використання термінів музейної сфери
за авторством: Фецко, І.М.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Фецко, І.М.
Опубліковано: (2013)
Типологія детермінологізації англомовних філософських термінів
за авторством: Середюк, І.В.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Середюк, І.В.
Опубліковано: (2013)
Проспект словника “Логістика. Словник термінів”
за авторством: Григорак, М., та інші
Опубліковано: (2010)
за авторством: Григорак, М., та інші
Опубліковано: (2010)
Транскрипційна система для англійсько-українських словників
за авторством: Старко, В.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Старко, В.
Опубліковано: (2005)
Принципи укладання англо-українського словника-довідника з нанонауки
за авторством: Радзієвська, С.О., та інші
Опубліковано: (2013)
за авторством: Радзієвська, С.О., та інші
Опубліковано: (2013)
Функціонування термінів у працях М. Костомарова
за авторством: Синиця, І.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Синиця, І.
Опубліковано: (2005)
Метафоризація термінів у мові чорнобильської поезії
за авторством: Гоцинець, І.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Гоцинець, І.
Опубліковано: (2012)
Фразеологічні одиниці в структурі діалектних словників південно-східних говорів України
за авторством: Ващенко, І.А.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Ващенко, І.А.
Опубліковано: (2007)
Шляхи удосконалення мовної підготовки майбутніх правознавців
за авторством: Чернікова, Л.Ф.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Чернікова, Л.Ф.
Опубліковано: (2012)
Термінологічна компетентність як обов’язковий складник мовно-професійної культури майбутніх юристів
за авторством: Харченко, І.І.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Харченко, І.І.
Опубліковано: (2013)
Принципи укладання та призначення ідеографічного словника
за авторством: Євич, З.М.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Євич, З.М.
Опубліковано: (2002)
Рецензії на статті
Опубліковано: (2011)
Опубліковано: (2011)
Рецензії на статті
Опубліковано: (2012)
Опубліковано: (2012)
Дослідження методів пошуку в словнику термінів
за авторством: Кургаєв, О.П., та інші
Опубліковано: (2009)
за авторством: Кургаєв, О.П., та інші
Опубліковано: (2009)
Автоматизація складання граматичних словників лексики тематичних текстів
за авторством: Міщенко, Н.М., та інші
Опубліковано: (2010)
за авторством: Міщенко, Н.М., та інші
Опубліковано: (2010)
Українська історична лексикографія: від витоків до словників
за авторством: Осінчук, Ю., та інші
Опубліковано: (2012)
за авторством: Осінчук, Ю., та інші
Опубліковано: (2012)
Принципи і закономірності укладання бази "Українські прийменники та їхні еквіваленти"
за авторством: Загнітко, А., та інші
Опубліковано: (2006)
за авторством: Загнітко, А., та інші
Опубліковано: (2006)
Схожі ресурси
-
Про можливість автоматичного укладання термінологічних словників за фаховими текстами
за авторством: Лазарєва, О.
Опубліковано: (2006) -
Двомовні контрастивні словники перекладача: перший досвід укладання
за авторством: Жалай, В.Я., та інші
Опубліковано: (2009) -
Використання корпусів текстів у процесі укладання словників
за авторством: Коцюк, Л.
Опубліковано: (2006) -
Структурні особливості словникової статті: зіставний аспект (на матеріалі українських та англомовних енциклопедичних видань)
за авторством: Медчук, І.В.
Опубліковано: (2007) -
Серія «Із словникової спадщини»
Опубліковано: (2009)