Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Проблемы криобиологии |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
2010
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44636 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет // Пробл. криобиологии. — 2010. — Т. 20, № 1. — С. 3-6. — рос., англ. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859613051370602496 |
|---|---|
| citation_txt | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет // Пробл. криобиологии. — 2010. — Т. 20, № 1. — С. 3-6. — рос., англ. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Проблемы криобиологии |
| first_indexed | 2025-11-28T15:00:22Z |
| format | Article |
| fulltext |
3
Журналу “Проблемы
криобиологии” – 25 лет
Journal Problems
of Cryobiology
has 25 Year Anniversary
В мае 2010 года Институт проблем криобио-
логии и криомедицины НАН Украины отмечает
25-летний юбилей журнала “Проблемы криобио-
логии”.
Криобиология и криомедицина, которые офор-
мились как самостоятельные дисциплины около 50
лет назад, исследуют действие низких температур
на биологические объекты животного и расти-
тельного мира.
Становление криобиологии и криомедицины
было обеспечено фундаментальными разработ-
ками в области физики низких температур, а также
открытием новых явлений и процессов в биологии,
медицине, химии, биотехнологиях, криогенном
машиностроении и других разделах науки. Это наш-
ло отражение в работах академиков НАН Укра-
ины Б.Г. Лазарева, Б.И. Веркина, В.И. Грищенко,
чл.-кор. НАН Украины Н.С.Пушкаря и многих
других.
Благодаря исследованиям плеяды ученых, ра-
ботавших ранее в Институте, криобиология и крио-
медицина заняли достойное место среди других
наук. Это чл.-корреспонденты НАН Украины
Н.С. Пушкарь, А.М. Белоус, А.М. Утевский, В.М. Че-
редниченко, доктора наук В.И. Луговой, А.М. Во-
ротилин, В.А. Моисеев, А.А. Цуцаева, Е.Я. Панков,
М.И. Шраго.
Создание журнала было обусловлено необхо-
димостью ознакомления ученых, работающих в
области криобиологии, криомедицины и смежных
отраслях науки, с достижениями в нашей стране и
за рубежом по указанным проблемам.
Со дня основания и до настоящего времени в
Институте плодотворно работают видные ученые
академики В.И. Грищенко, А.Н. Гольцев, д.б.н.
Г.А. Бабийчук, д.б.н. В.А. Бондаренко, д.б.н.
Е.А. Гордиенко, д.б.н. А.К. Гулевский, д.м.н.
Б.П. Сандомирский, д.м.н. Т.Н. Юрченко и др.
In May 2010 the Institute for Problems of Cryo-
biology and Cryomedicine of National Academy of
Sciences of Ukraine celebrates the twenty-fifth jubilee
of the Journal Problems of Cryobiology.
Cryobiology and cryomedicine, which were formed
as independent branches of science about 50 years
ago, study low temperature impact on biological objects
of fauna and flora.
Formation of cryobiology and cryomedicine was
provided by fundamental studies in the field of low
temperature physics as well as by discoveries of new
phenomena and processes in biology, medicine, che-
mistry, biotechnology, cryogenic engineering and other
branches of science. This was reflected in the works
of academicians of National Academy of Sciences of
Ukraine Lazarev B.G., Verkin B.I., Grischenko V.I.,
corresponding member of National Academy of
Sciences of Ukraine Pushkar N.S. and many others.
Due to researches of the constellation of scientists,
who worked at the Institute earlier, cryobiology and
cryomedicine hold a merited position among other dis-
ciplines. They are corresponding members of National
Academy of Sciences of Ukraine Pushkar N.S., Be-
lous A.M., Utevsky A.M., Cherednichenko V.M., Doc-
tors of Science Lugovoy V.I., Vorotilin A.M., Moisey-
ev V.A., Tsutsayeva A.A., Pankov Ye.Ya., Shrago M.I.
Creation of the journal was conditioned by necessity
of familiarization of scientists working in the fields of
cryobiology, cryomedicine and allied branches of scien-
ce with achievements in our country and abroad.
Главный редактор журнала “Проблемы криобиологии”
Директор Института проблем криобиологии и криоме-
дицины НАН Украины
Академик НАН Украины В.И. Грищенко
Editor-in-chef of journal “Problems of cryobiology”
Director of the Institute for Problems of Cryobiology and
Cryomedicine of the National Academy of Sciences of Ukraine
Academician V.I. Grischenko
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №1
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №1
4
В результате постановки, реализации и углуб-
ления исследований в Институте сформировались
несколько научных школ, которые получили широ-
кое отечественное и международное признание.
Ряд исследований не имеют аналогов в мировой
науке и носят пионерский характер, что способст-
вовало созданию в 1998 г. на базе Института единст-
венной в мире Международной кафедры криобио-
логии и криомедицины под эгидой ЮНЕСКО, в
деятельности которой принимают активное учас-
тие ведущие ученые Великобритании, США, Япо-
нии, Канады.
Возникла необходимость публикации дости-
жений в научном журнале, в том числе и на английс-
ком языке.
С начала существования Институт по структуре
и научной тематике, уровню выполняемых иссле-
дований занял ведущее место в мире среди ана-
логичных научных центров в других странах.
В настоящее время успехи криобиологии как
науки тесно связаны с углублением понимания
принципов морфофункциональной организации био-
логических объектов, метаболических циклов, про-
цессов жизнедеятельности систем на основе новых
идей молекулярной и клеточной биологии. Специ-
фические особенности современной криобиологии
определяются приоритетными исследованиями на
уровне молекулярной и клеточной биологии, моле-
кулярной генетики.
Криобиология обеспечила условия для дли-
тельного хранения клеток и тканей различного про-
исхождения. Низкотемпературное консервирова-
ние – многоэтапный и многофакторный процесс,
при котором биологические объекты подвергаются
действию разных физико-химических факторов,
обусловленных изменениями температуры, состава
и состояния компонентов системы. Ведущей тен-
денцией современной криобиологии является глу-
бокое изучение механизмов криоповреждений и
криозащиты, а также разработка методов эффек-
тивного низкотемпературного консервирования
биообъектов.
Криобиология сделала возможным безопасное
применение эмбриональных, фетальных и других
тканей и клеток, а Институт является лидером в
создании холодовых методов хранения и лечебного
применения этих клеток.
Многолетние работы при участии и под руко-
водством академика НАН Украины В.И. Грищенко
позволили впервые в Украине осуществить опло-
дотворение вне организма и получить полноценное
потомство детей “из пробирки”.
The outstanding scientists academicians Gris-
chenko V.I., Goltsev A.N., doctors of biological scien-
ces Babiychuk G.A., Bondarenko V.A., Gordiyen-
ko Ye.A., Gulevsky A.K., doctors of medical sciences
Sandomirsky B.P., Yurchenko T.N. and others have
been working productively at the Institute since the
day of its foundation.
As the result of formulation, realization and deepe-
ning of investigations several scientific schools, which
are accorded both domestic and international wide
recognition, have formed at the Institute. A number of
investigations are pioneer and have no analogues in
the world science, which promoted creation of the only
in the world International Chair of Cryobiology and Cryo-
medicine based on the institute under the aegis of
UNESCO in 1998. Prominent scientists from Great
Britain, the USA, Japan and Canada participate in the
activities of the Chair.
The necessity of publication of achievements in a
scientific journal including English version arouse.
Since the Institute was founded by structure,
scientific subjects and level of the studies performed
it has held a leading position in the world among ana-
logous scientific centers functioning in other countries.
At present time the progress in cryobiology is closely
associated with insights into principles of morphofunc-
tional organization of biological objects, metabolic cyc-
les, vital activity processes on the ground of novel ideas
in molecular and cellular biology. Peculiarities of cur-
rent cryobiology are determined by top-priority studies
in molecular and cellular biology, molecular genetics.
Cryobiology provided conditions for long-term
storage of cells and tissues of various origin. Low
temperature preservation is multiple-stage and multiple-
factor process, during which biological objects are ex-
posed to different physico-chemical factors owing to
changes of temperature, composition and components
states in a system. The leading tendency of current
cryobiology is thorough investigation of mechanisms
of cryoinjuries and cryprotection as well as develop-
ment of methods for efficient low temperature preser-
vation of bioobjects on this basis.
Cryobiology has made safe application of fetal and
other tissues and cells possible; and the Institute has
become a leader in creation of cold methods of their
storage and medical application.
Longstanding studies with participation and under
the guidance of Academician of National Academy
of Sciences of Ukraine Grischenko V.I. allowed
accomplishing the in vitro fertilization and obtaining
healthy “test-tube” children for the first time in
Ukraine.
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №1
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №1
5
Исследовательский коллектив Института – пио-
нер в глубоком изучении свойств стволовых клеток
из различных источников (эмбрионов, тканей
взрослого организма, а также пуповинной крови и
плодовых тканей после криоконсервирования);
создании Банков пуповинной крови и других
биологических объектов для научно-исследова-
тельской работы по сохранению генома и приме-
нения в лечебной практике. Низкотемпературный
Банк Института был поддержан правительством
Украины и получил статус “Национального дос-
тояния”.
Полученные экспериментальные данные и кли-
ническая апробация некоторых криоконсервиро-
ванных клеток и тканей позволили создать ле-
чебные препараты “Платекс” и “Криоцелл”, кото-
рые нашли широкое применение в медицине.
В результате исследований созданы комплекс-
ные синтетические препараты для предпосевной
обработки семян и внекорневой обработки веге-
тирующих растений с уникальными свойствами
криопротектора, регулятора роста, адаптогена, про-
травителя, фунгицида.
В этих достижениях важная роль принадлежит
журналу “Проблемы криобиологии”, на страницах
которого оперативно освещались и публично об-
суждались современные концепции и гипотезы, явив-
шиеся основой для создания самых современных
криотехнологий.
Приоритет Института в разработке способов хра-
нения и использования криоконсервированных
объектов подтвержден многочисленными патен-
тами, а также пятью Государственными премиями
СССР и Украины.
Для ускоренного внедрения новых методов в
практику лечебных учреждений, разработки но-
вых перспективных направлений в клеточно-
тканевой терапии на базе Института было создано
Государственное предприятие “Межведомствен-
ный научный центр криобиологии и криомедицины
НАН, АМН и МОЗ Украины”.
Журнал “Проблемы криобиологии” удовлетво-
ряет научную общественность информацией по
проблемам теоретической и экспериментальной
криобиологии, криоконсервирования биообъектов,
криомедицины, клинической и экспериментальной
трансплантологии, криогенного оборудования.
Издание журнала на трех языках (русском, ук-
раинском и английском) способствует его востре-
бованности издания не только в Украине, но и в
странах СНГ, дальнего зарубежья.
The research staff of the Institute is a pioneer in
deep investigations of properties of stem cells from
various sources (embryos, adult and fetal tissues, cord
blood) after cryopreservation, in creation of banks of
cord blood and other biological objects for scientific
research in genome maintenance and appli-cation in
medicine. The Institute’s Low Temperature Bank was
supported by the Ukrainian government and awarded
the status of the National Endow.
The experimental results obtained and clinical appro-
bation of some cryopreserved cells and tissues allowed
creating the medications Plateks and Cryocell, which
found use in a wide range of medical applications.
Complex synthetic preparations with unique pro-
perties of cryoprotectant, growth regulator, adaptogen,
disinfectant and fungicide for seed presowing treatment
and spray treatment of vegetative plants were deve-
loped as a result of investigations.
The journal Problems of Cryobiology contributes a
lot to these achievements, as its pages discuss in public
and give effective coverage to current conceptions and
hypotheses, which substantiated creation of the most
recent cryotechnologies.
The institute’s priority in the development of storage
and application methods of cryopreserved objects has
been confirmed by numerous patents as well as by 5
USSR and Ukraine State Prizes.
The Interdepartmental Scientific Center for Cryo-
biology and Cryomedicine of the National Academy
of Sciences of Ukraine, Academy of Medical Sciences
and Ministry of Health Care of Ukraine was founded
on the basis of the Institute for expeditious implemen-
tation of recent methods into medical institution prac-
tice, elaboration of new promising directions in cell-
tissue therapy.
The journal Problems of Cryobiology provides the
scientific community with information on problems of
theoretical and experimental cryobiology, cryopreser-
vation of bioobjects, cryomedicine, clinical and experi-
mental transplantology, cryogenic equipment.
Publication of the journal in 3 languages (Russian,
Ukrainian and English) promotes demand for this edi-
tion not only in Ukraine but also in CIS countries and
abroad.
Electronic versions of the journal are sent to Ver-
nadsky National Library of Ukraine and the Google
Scholar portal, annotated by the abstract journal
Dzherelo and All-Russian Scientific and Technical
Information Institute (VINITI) collections (Russia), in-
demand in the British Library and the Zoological Society
of UK.
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №1
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №1
6
Электронные версии журнала передаются в На-
циональную библиотеку Украины им. Вернадского
и информационно-поисковую систему Google, из-
даются в реферативном журнале “Джерело” и сбор-
никах ВИНИТИ (Россия), востребованы Британ-
ской библиотекой и Зоологическим обществом Ве-
ликобритании.
Журнал регулярно публикует материалы науч-
ных конференций, в том числе и молодых ученых,
проводимых под эгидой кафедры ЮНЕСКО.
Редакционная коллегия и редакция встречают
25-летний юбилей журнала с новыми замыслами
по повышению научного уровня публикаций.
The journal regularly publishes materials of scientific
conferences including young scientist conferences held
under the aegis of UNESCO Chair.
The editorial board and editorial office encounter
the 25 year anniversary of the journal with new
intentions to improve scientific level of publications.
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №1
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №1
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-44636 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0233-7673 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-11-28T15:00:22Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2013-06-03T10:04:17Z 2013-06-03T10:04:17Z 2010 Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет // Пробл. криобиологии. — 2010. — Т. 20, № 1. — С. 3-6. — рос., англ. 0233-7673 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44636 ru Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України Проблемы криобиологии Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет Journal Problems of Cryobiology has 25 Year Anniversary Article published earlier |
| spellingShingle | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет |
| title | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет |
| title_alt | Journal Problems of Cryobiology has 25 Year Anniversary |
| title_full | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет |
| title_fullStr | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет |
| title_full_unstemmed | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет |
| title_short | Журналу “Проблемы криобиологии” – 25 лет |
| title_sort | журналу “проблемы криобиологии” – 25 лет |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44636 |