Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря

Исследование сопредельных участков озера Донузлав и Черного моря свидетельствует о том, что гидрохимические характеристики воды находятся в пределах нормативных показателей, за исключением единичных станций в озере, где концентрация ртути и фенолов превышают ПДК. Содержание тяжелых металлов в озер...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Published in:	Геология и полезные ископаемые Мирового океана
Date:	2010
Main Authors:	Тихоненкова, Е.Г., Пасынков, А.А., Иванютин, Н.М.
Format:	Article
Language:	Russian
Published:	Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України 2010
Subjects:	Экология
Online Access:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44950
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря / Е.Г. Тихоненкова, А.А. Пасынков, Н.М. Иванютин // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2010. — № 4. — С. 75-84. — Бібліогр.: 6 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

_version_	1859650120083046400
author	Тихоненкова, Е.Г. Пасынков, А.А. Иванютин, Н.М.
author_facet	Тихоненкова, Е.Г. Пасынков, А.А. Иванютин, Н.М.
citation_txt	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря / Е.Г. Тихоненкова, А.А. Пасынков, Н.М. Иванютин // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2010. — № 4. — С. 75-84. — Бібліогр.: 6 назв. — рос.
collection	DSpace DC
container_title	Геология и полезные ископаемые Мирового океана
description	Исследование сопредельных участков озера Донузлав и Черного моря свидетельствует о том, что гидрохимические характеристики воды находятся в пределах нормативных показателей, за исключением единичных станций в озере, где концентрация ртути и фенолов превышают ПДК. Содержание тяжелых металлов в озере более высокое, чем в море и возрастает в придонном слое воды в судоходном канале, через который они попадают в Черное море. Дослідження суміжних ділянок озера Донузлав і Чорного моря свідчить про те, що гідрологічні і гідрохімічні характеристики води не перевищують нормативних показників, за винятком одиничних станцій в озері, де концентрація ртуті та фенолів більші від ГДК. Концентрації важких металів в озері вищі, ніж у морі і зростають в придонному шарі води в судноплавному каналі, через який вони потрапляють в Чорне море. Hydrochemical characteristics fall inside the standarts apart from rare instances in the lake, where percentage of Hg and phenol exceedsMPC. Content of heavy metals in the lake is higher than in the sea, it increases in groundside water in the cannel; in this way they get into the Black sea.
first_indexed	2025-12-07T13:32:28Z
format	Article
fulltext	ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ... ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 75 ЭКОЛОГИЯ © Е.Г. Тихоненкова, А.А. Пасынков, Н.М. Иванютин, 2010 Крымское отделение Украинского государственного геологоразведочного института, г. Симферополь ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В ВОДАХ СОПРЕДЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ОЗЕРА ДОНУЗЛАВ И ЧЕРНОГО МОРЯ Исследование сопредельных участков озера Донузлав и Черного моря свидетельствует о том, что гидрохимические характеристики воды на� ходятся в пределах нормативных показателей, за исключением единич� ных станций в озере, где концентрация ртути и фенолов превышают ПДК. Содержание тяжелых металлов в озере более высокое, чем в море и возрас� тает в придонном слое воды в судоходном канале, через который они попа� дают в Черное море. Введение. Морская экосистема озера Донузлав с начала 60�х годов про� шлого века претерпела значительные изменения в связи с проходкой кана� ла в центральной части пересыпи, разделяющей озеро и Черное море. До соединения с Черным морем озеро Донузлав представляло собой типичное минеральное озеро Тарханкутской группы с соленостью вод до 96 ‰ и относилось к озерам 1 класса с малой степенью метаморфизации воды. Отношение MgSO4/MgCl2 составляло 0,65. В настоящее время на большей части озера соленость не отличается от морской (17,5 – 18,2 ‰). Лишь в местах выходов подземных вод в северо� восточной его оконечности, а также в результате весеннего таяния снега и паводков образуются участки пресной воды. Современные флора и фауна сформировались в течение последних де� сятилетий и характеризуются широким видовым разнообразием, включая морские, солоноватоводные и пресноводные организмы. Гидродинамический режим характеризуемого водоёма определяется его морфометрическими особенностями и ветровыми условиями. Господствуют в холодное время года северо�восточные ветры с наибольшими среднемесяч� ными скоростями. С ноября по март они составляют до 6 м/сек., повторяе� мость их – от 40 до 52%. Смена направлений ветров вызывает нагонные и сгонные явления, обеспечивающие интенсивный обмен вод озера с морем [1]. Озеро по своей форме и геоморфологии дна отличается от других по� добных водоемов Крымского полуострова. Оно вытянуто в северо�восточ� ном направлении почти на 30 км при ширине от 300 до 800 м, лишь на крайнем юго�западе резко расширяясь до 10 км у пересыпи. На большей части озера преобладают глубины 4–5 м. Вдоль центральной части по всей длине проходит глубоководная котловина глубиною 12–20, а в отдельных местах – до 28 м. Юго�западный край её упирается в проран, прорытый через пересыпь и разделяющий последнюю на так называемые северную и южную косы. Канал продолжается в Черное море, составляя Донузлавс� ТИХОНЕНКОВА Е.Г., ПАСЫНКОВ А.А., ИВАНЮТИН Н.М. 76 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 кий подходной судоходный канал. Эти морские транспортные сооружения естественно внесли некоторые изменения в гидродинамику озера и ближай� шего взморья. Отсутствие впадающих в озеро рек и ориентирование его вытянутости вдоль направления господствующих ветров позволяют предположить, что динамику течений в озере в основном определяют ветровые условия, фор� мирующие сгонно�нагонные процессы. При нагоне (сгоне) генеральное на� правление течений в озере должно составлять 40–60° (220–240°) с учетом ориентировки озера. При нагоне по мере удаления от входного канала на� правление течения может изменяться в зависимости от направления судо� ходного канала (как основного водовода), рельефа дна и др. Однако такая общая схема течений может наблюдаться только в самом начале интенсив� ного нагона, так как поступление водных масс в верхнюю часть озера неиз� бежно вызовет возникновение компенсационных течений обратной направ� ленности, что в конечном итоге приведет к состоянию динамического рав� новесия притока�оттока водных масс [4]. Натурные измерения, проведенные Ковригиной Н.П. и Немировс� ким М.С. [4], показали, что при установившемся динамическом постоян� стве в озере существуют два разнонаправленных потока. При нагонных ветрах компенсационные течения “из озера” охватывают верхний слой вод, а течения “в озеро” – нижний. Толщина верхнего слоя составляет 4– 6 м, нижнего – 2–11 м. Средние скорости в слоях изменяются от 5 до 14 см/с, но в отдельных случаях они превышают 50 см/c. Скорости тече� ний в нижнем слое обычно выше, чем в верхнем. Это позволяет сделать вывод о том, что воды озера, загрязненные различными видами поллю� тантов (тяжелыми металлами, нефтепродуктами, СПАВ и др.) беспрепят� ственно через канал попадают в открытое море и дальше вовлекаются в общую систему циркуляции. Методы опробования. Результаты. Опробование морских вод проводи� лось в первых числах ноября 2006 г. в сопредельных частях озера и Черного моря в режиме затухающего шторма. Пробы отбирались из поверхностного и придонного слоев, в которых определялись на борту корабля температура, соленость, плотность, концен� трация кислорода (аналитик С.И. Кондратьев). Воды придонного слоя ана� лизировались, кроме того, на наличие тяжелых металлов (ТМ), нефтепро� дуктов (НП), фенолов (Ф), поверхностно�активных веществ (ПАВ) в лабо� ратории КО УкрГГРИ атомно�абсорбционным методом на приборе Хитачи Z�7000 (зав. отделом Суров Г.В.). Закономерности распределения основных гидрологических показате� лей и кислорода показаны на рис. 1–4. Температура воды в ноябре изменялась от 9 до 11°С и увеличивалась от взморья вглубь озера, что вероятно связано с более сильным прогревом воды на мелководье (рис. 1). Соленость вод в ноябре 2006 года увеличивалась с юго�востока от 17,6– 17,7 ‰ на поверхности и 17,8 ‰ у дна, на северо�запад до 17,9 ‰ на по� верхности и 18,0 ‰ у дна, что связано с постоянным подтоком соленых чер� номорских вод и увеличением глубины на взморье (рис. 2). ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ... ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 77 Плотность вод изменяется по такой же закономерности, что и соленость и увеличивается с юго�востока от 13,2 на поверхности и 13,4 у дна, на севе� ро�запад до 13,5 на поверхности и 13,8 у дна (рис. 3). Содержание кислорода в морской воде увеличивается от взморья 6,6 мл/л на поверхности и 6,4 мл/л у дна вглубь озера до 6,8 мл/л на повер� Рис. 1. Распределение температуры воды в озере Донузлав и на его взморье в ноябре 2006 г.: на поверхности (а) и у дна (б), °С Рис. 2. Распределение солености воды в озере Донузлав и на его взморье в ноябре 2006 г.: на поверхности (а) у дна (б), ‰ Рис. 3. Распределение условной удельной плотности воды в озере Донузлав и на его взмо� рье в ноябре 2006 г.: на поверхности (а) у дна (б) ТИХОНЕНКОВА Е.Г., ПАСЫНКОВ А.А., ИВАНЮТИН Н.М. 78 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 хности и у дна, что соответствует достаточному уровню насыщения вод кис� лородом в данный период (рис. 4). В придонных водах определялась наиболее опасная группа ТМ 1 и 2 классов опасности (Hg, Cd, As, Pb, Zn, Cu, Ni, Co, Cr) и железо. Кадмий в водах озера выявлен в трех пробах из четырех отобранных в количестве <0,001–0,13 мкг/дм3, среднее содержание составляет 0,055 мкг/ дм3. В водах Черного моря кадмий обнаружен в четырех пробах из четыр� надцати при максимальном содержании 0,108 мкг/дм3. Содержание кадмия в водах характеризуемого региона ниже допусти� мого – до 0,026 ПДК. Повышенные концентрации этого элемента как в озе� ре, так и в море приурочены к судоходному каналу и распространяются на Рис. 4. Распределение кислорода в водах озера Донузлав и на его взморье в ноябре 2006 г.: на поверхности (а) у дна (б), мл/л Рис. 5. Схема распределения содержания Cd в придонном слое морской воды в районе озера Донузлав в ноябре 2006 г., мкг/дм3 (условные обозначения см. на с. 79) ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ... ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 79 взморье к северо�западу вдоль Северной косы до границы исследуемого уча� стка (рис. 5). Концентрация свинца (рис. 6) достигает в водах озера 0,68, моря– 0,78 мкг/дм3. В форватере концентрация свинца наиболее высокая (0,42–0,68 мкг/дм3) и максимальных значений достигает вблизи прорана. В море не� Условные обозначения к рис. 5–8 Рис. 6. Схема распределения содержания Pb в придонном слое морской воды в районе озера Донузлав в ноябре 2006 г., мкг/дм3 (условные обозначения см. выше) ТИХОНЕНКОВА Е.Г., ПАСЫНКОВ А.А., ИВАНЮТИН Н.М. 80 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 Рис. 8. Схема распределения содержания Cr в придонном слое морской воды в районе озера Донузлав в ноябре 2006 г., мкг/дм3 (условные обозначения см. на с. 79) Рис. 7. Схема распределения содержания Zn в придонном слое морской воды в районе озера Донузлав в ноябре 2006 г., мкг/дм3 (условные обозначения см. на с. 79) ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ... ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 81 значительное обогащение свинцом также наблюдается вблизи прорана и к юго�востоку и северо�западу от него. Точка с максимальным содержанием свинца расположена в 1500 м к северо�западу от подходного канала и в 1000 м от берега Северной косы. На остальной части опробованного участка воды содержат меньше количество этого элемента. Среднее содержание его в во� дах Черного моря составляет 0,27 мкг/дм3. Загрязнение свинцом неопас� ное – до 0,078 ПДК. Цинк обнаружен далеко не во всех пробах: в озере – в двух из четырех в количестве до 4,1 мкг/дм3, в море – в 40 % проб от 1,0 до 8,8 мкг/дм3. Эти данные не превышают допустимые нормы – до 0,176 ПДК. В озере (рис. 7) значимые концентрации приурочены к судоходному каналу, прорану и не прерываясь образуют участок размером 2,5х3,5 км у Южной косы. Кроме того, к северо�западу от судоходного канала у точки № 75 наблюдается мак� симально высокое содержание цинка. Хром выявлен лишь в водах моря в трех пробах (0,13 – 0,55 мкг/дм3) вблизи прорана и у восточной границы характеризуемой территории (рис. 8). Содержание железа в исследуемых водах ниже аналитического нуля (0,2 мкг/дм3) за исключением одной пробы № 71, в юго�восточной части озе� ра, где этот элемент выявлен в количестве 4,25 мкг/дм3 (0,085 ПДК). Уровень концентрации фенолов не превышает аналитический нуль, за исключением одной пробы № 71 в юго�восточной части озера, где их со� держание составляет 0,004 мг/дм3 (4ПДК). Концентрации As, Ni, Co, Cu, а также НП и ПАВ оказались ниже чувствительности аналитического метода и поэтому закономерности распространения их выявить не представилось возможным. Для остальных упомянутых компонентов характерно нерав� номерное распределение (см. таблицу). В закономерностях распределения выявленных в придонных водах ТМ и органических компонентов наблюдаются некоторые особенности. Так ртуть, фенолы, железо определены в значимых количествах, причем кон� центрация первых двух компонентов – выше ПДК лишь в юго�восточном заливе озера, берега которого отличаются наиболее густой заселенностью. Накопление указанных компонентов может быть связано с коммунально� бытовыми отходами и другими видами хозяйственной деятельности. Повышенные концентрации кадмия, свинца, цинка тяготеют к под� ходному каналу и глубоководному фарватеру озера. В Черном море к севе� ро�западу и юго�востоку от прорана вблизи косы наблюдаются Pb, Zn, а шлейф кадмия распространяется лишь на северо�запад и вдоль судоходного пути. Накопление этих элементов в морской среде, видимо, связано с судо� ходством (см. рис. 5–8). Значимые содержания хрома выявлены лишь в водах моря в ближай� ших к косе точках вблизи прорана и у юго�восточной границы характеризу� емой площади также имеют техногенное происхождение. В общем, распределение точек, где чувствительность анализов позво� лила выявить микроэлементы, весьма неравномерное, часто в виде единич� ных точек или сгруппированных по 2–3 точки. Прослеживаются не всегда четко выраженные закономерности распределения загрязняющих веществ в водах придонного слоя озера Донузлав и прилегающей территории Черно� ТИХОНЕНКОВА Е.Г., ПАСЫНКОВ А.А., ИВАНЮТИН Н.М. 82 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 Ê îì ï îí åí ò Ï Ä Ê Î çå ðî Ä îí óç ë àâ , ï ðè äî í í û å âî äû ( n = 4 ) × åð í îå ì îð å Î ê åà í è - ÷å ñê àÿ âî äà [ 2 ] Â çì îð üå î çå ðà Ä îí óç ë àâ , ï ðè äî í í û å âî äû (n = 1 4 ) Þ æ í î- Á îð òî âà ÿ ï ë îù àä ü (n = 6 ) Ð àé îí Ô è - ë îô îð í îã î ï îë ÿ [ 6 ] Ì àê ñè ì àë üí îå çà ô è ê ñè ðî âà í - í îå ñ îä åð æ à- í è å* * [ 6 ] Ñ îä åð æ àí è å â ï îâ åð õ - í îñ òí îì ñë îå [ 5 ] C m in C m ax C ñ ð C m in C m ax C ñ ð C m in C m ax C ñ ð Ð òó òü 0 ,1 < 0 ,0 0 5 0 ,1 1 * < 0 ,0 0 5 < 0 ,0 0 5 < 0 ,0 0 5 0 ,0 2 0 ,0 2 6 0 ,0 2 4 0 ,0 0 8 -0 ,0 1 0 ,2 0 ,0 0 1 Ê àä ì è é 5 < 0 ,0 0 1 0 ,1 3 0 ,0 5 5 < 0 ,0 0 1 0 ,1 0 8 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 0 ,0 5 -0 ,1 4 0 ,5 6 0 ,0 8 Ì û ø üÿ ê 1 0 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 0 ,5 3 ,5 0 ,3 -2 ,5 0 ,1 7 Ñ âè í åö 1 0 < 0 ,0 2 0 ,6 8 0 ,3 1 < 0 ,0 2 0 ,7 8 0 ,2 7 < 2 < 2 < 2 1 -1 ,8 1 7 ,2 1 ,0 -3 ,9 0 ,0 0 2 Ö è í ê 5 0 < 0 ,0 5 4 ,1 < 0 ,0 5 8 ,8 3 ,1 -1 6 ,3 8 2 3 3 ,8 -4 6 ,2 0 ,4 Ì åä ü 5 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 2 < 2 < 2 1 ,5 -4 ,9 1 4 8 1 ,6 -5 0 ,4 0 ,3 Í è ê åë ü < 0 ,0 5 < 0 ,0 5 < 0 ,0 5 < 0 ,0 5 < 0 ,0 5 < 0 ,0 5 0 ,4 -2 3 0 ,5 Õ ðî ì 1 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 0 ,5 5 < 3 < 3 < 3 0 2 ,8 0 ,2 Ê îá àë üò < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 < 0 ,0 2 0 ,6 -3 ,1 0 ,0 0 2 Æ åë åç î 5 0 < 0 ,2 4 ,2 5 * < 0 ,2 3 ,9 0 ,0 6 Í åô òå ï ðî äó ê - òû , ì ã/ äì 3 0 ,0 5 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 < 0 ,1 0 ,3 3 1 ,0 0 ,5 6 1 ,2 Ñ Ï À Â , ì ã/ äì 3 0 ,1 < 0 ,0 1 < 0 ,0 1 < 0 ,0 1 < 0 ,0 1 < 0 ,0 1 < 0 ,0 1 0 ,0 3 0 ,2 3 0 ,1 0 9 Ô åí îë û , ì ã/ äì 3 0 ,0 0 1 < 0 ,0 0 1 0 ,0 0 4 * < 0 ,0 0 1 < 0 ,0 0 1 < 0 ,0 0 1 0 ,0 1 9 0 ,0 3 8 0 ,0 2 5 6 Р ас п р ед ел ен и е тя ж ел ы х м ет ал л ов и о р га н и че ск и х в ещ ес тв в в од ах о зе р а Д он уз л ав и Ч ер н ог о м ор я ( м к г/ дм 3 ) П р и м еч ан и е: * эл ем ен т об н ар у ж ен в е ди н и ч н ы х п р об ах ** Д ан н ы е п о эк ст р ем ал ьн ы м т оч к ам с ев ер о� за п ад н ой ч ас ти Ч ер н ог о м ор я ( да м п и н г, п ор ты ) n – ч и сл о п р об 0, 00 4 – к он ц ен тр ац и я п р ев ы ш ае т П Д К ЗАКОНОМЕРНОСТИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ... ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 83 го моря. Более всего точек с выявленными содержаниями микрокомпонен� тов находятся в пределах озера, здесь же более высокие их концентрации. Это касается Hg, Cd, Pb, Fe, фенолов. Превышают ПДК лишь содержания ртути и фенолов в одной пробе в юго�восточной приустьевой части озера. С целью региональной оценки геохимического и экологического состо� яния морских вод района озера Донузлав мы провели сравнительную оцен� ку морской среды различных участков и в различные временные периоды Черного моря (см. таблицу). Ближайшей к изученному нами участку является площадь Южнобор� товая, расположенная в Каламитском заливе в 10 км южнее села Окуневка, где проводились морские работы в марте 1998 года (Пасынков, Степаняк, Деренюк и др., 1998). Содержание ртути в придонных водах здесь колеблется в небольших пределах от 0,02 до 0,026 мкг/дм3 при среднем 0,024 мкг/дм3, что в 3–5 раз ниже санитарно нормируемых показателей. Максимальное содержание ртути на этом участке наблюдается в поверхностных водах – 0,1 мкг/дм3 (1 ПДК). Содержание Cd, Pb, Cu в несколько раз ниже ПДК. Эта площадь отличается высокими концентрациями нефтепродуктов – от 6,6 до 20 ПДК, фенолов – от 19 до 34 ПДК, ПАВ – до 2,3 ПДК. Данные мони� торинга на этой территории свидетельствуют о временном максимуме в ко� лебаниях концентрации фенолов. Аналогичные максимумы за короткий период сменялись понижениями концентраций этого компонента. В пери� од проведения работ количество фенолов при приближении к берегу возрас� тало в два раза, содержание ПАВ в придонном слое было ниже, чем в повер� хностном; распределение нефтепродуктов в слое воды не подчиняется опре� деленным закономерностям. На другом исследованном полигоне, в северо�западной части Черного моря «филлофорное поле» – концентрации загрязняющих компонентов бо� лее высокие, но не превышают санитарно допустимых норм [6]. Лишь кон� центрация ртути здесь ниже, чем в отдельной точке озера Донузлав. Приве� денные в этой же работе максимальные концентрации наиболее опасных ТМ в морской воде северо�западной части Черного моря превышают таковые на изучаемом нами участке во много раз – от 2 до 90. Заключение. Из приведенных данных по отдельным полигонам мож� но сделать вывод о зависимости загрязнения ТМ от видов хозяйственной деятельности. Кадмий, в основном, накапливается в местах дампинга. Здесь же в повышенных количествах присутствуют Hg, Zn, As, Cr. Свинец и в меньшей мере Cd, Zn, Cu могут попадать в море со сбросом сточных вод пор� тов и городских агломераций. As и Cr в наибольших количествах обнаруже� ны на взморье реки Дунай, что свидетельствует о поступлении их в морские воды с речным стоком. Уровень загрязнения ТМ водной среды характеризуемого региона не превышает среднего содержания по Черному морю [5] и по ряду элементов (As, Zn, Cu, Ni, Co, Fe) ниже среднего состава вод океанов. Из сравнения уровня содержания микроэлементов в различных морс� ких системах вытекает вывод о более высокой степени загрязнении вод Чер� ного моря по сравнению с водами океанов Pb, Hg, Cd, что, видимо, связано с поступлением микроэлементов из антропогенных источников, а, возмож� ТИХОНЕНКОВА Е.Г., ПАСЫНКОВ А.А., ИВАНЮТИН Н.М. 84 ISSN 1999�7566. Геология и полезные ископаемые Мирового океана, 2010, №4 но, и природных, и положением Черного моря как внутриконтинентально� го бассейна. Последнее обусловливает незначительную смесимость его вод с водами Средиземного моря и океанов и, следовательно, накоплением в бас� сейне Черного моря практически всех загрязняющих веществ, поступаю� щих из природных антропогенных источников. Таким образом, водная среда характеризуемого нами участка озера Донузлав и прилегающей части Черного моря имеет такой же или более низкий уровень загрязнения, как и водная среда ближайших участков и Черного моря в целом, и не превышает санитарно допустимых показателей, за исключением одной станции в озере Донузлав. Для безопасного исполь� зования озера Донузлав в хозяйственной и рекреационной целях необходим контроль за коммунально�бытовыми и промышленными сбросами, а также мониторинг уровней концентрации поллютантов в его водах. 1. Еремеев В.Н., Иванов В.А. Природные условия южного и западного побережья Крыма: экологические экспертизы рекреационных возможностей и реабили� тация здоровья населения. – Севастополь: НПЦ «ЭКОСИ�Гидрофизика», 2005. – 108 с. 2. Иванов В.В. Экологическая геохимия элементов. Т. 1, 1990 г. 3. Курнаков Н.С., Кузнецов В.Г., Дзенс�Литовский А.И и др. Соляные озера Кры� ма. М.�Л., Из�во АН СССР, 1936. – 278 с. 4. Ковригина Н.П., Немировский М.С. Гидрохимическая характеристика вод озе� ра Донузлав по данным 1990�1997 гг. // Экология моря. – 1999. – Вып. 48. – С. 10–14. 5. Митропольский А.Ю., Безбородов А.А., Овсяный Е.И. Геохимия Черного моря. Киев: Наук. думка, 1982. – С. 114. 6. Стан довкілля Чорного моря. Національна доповідь України. 1996�2000 роки. Видавництво «Астропринт», Одеса, 2002. – С. 80. Дослідження суміжних ділянок озера Донузлав і Чорного моря свідчить про те, що гідрологічні і гідрохімічні характеристики води не перевищують нормативних показ� ників, за винятком одиничних станцій в озері, де концентрація ртуті та фенолів більші від ГДК. Концентрації важких металів в озері вищі, ніж у морі і зростають в придонному шарі води в судноплавному каналі, через який вони потрапляють в Чорне море. Hydrochemical characteristics fall inside the standarts apart from rare instances in the lake, where percentage of Hg and phenol exceedsMPC. Content of heavy metals in the lake is higher than in the sea, it increases in groundside water in the cannel; in this way they get into the Black sea. Получено 07.07.2010 г. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /CMYK /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true /Euclid /Euclid-Bold /Euclid-BoldItalic /Euclid-Italic /MT-Extra /PragmaticaC /PragmaticaC-Bold /PragmaticaC-BoldItalic /PragmaticaC-Italic /SchoolBookC /SchoolBookC-Bold /SchoolBookC-BoldItalic /SchoolBookC-Italic /SchoolBookCTT /Symbol /SymbolMT ] /NeverEmbed [ true /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT /TimesNewRomanPS-BoldMT /TimesNewRomanPS-ItalicMT /TimesNewRomanPSMT ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [481.890 737.008] >> setpagedevice
id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-44950
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn	1999-7566
language	Russian
last_indexed	2025-12-07T13:32:28Z
publishDate	2010
publisher	Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України
record_format	dspace
spelling	Тихоненкова, Е.Г. Пасынков, А.А. Иванютин, Н.М. 2013-06-07T05:31:13Z 2013-06-07T05:31:13Z 2010 Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря / Е.Г. Тихоненкова, А.А. Пасынков, Н.М. Иванютин // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2010. — № 4. — С. 75-84. — Бібліогр.: 6 назв. — рос. 1999-7566 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44950 Исследование сопредельных участков озера Донузлав и Черного моря свидетельствует о том, что гидрохимические характеристики воды находятся в пределах нормативных показателей, за исключением единичных станций в озере, где концентрация ртути и фенолов превышают ПДК. Содержание тяжелых металлов в озере более высокое, чем в море и возрастает в придонном слое воды в судоходном канале, через который они попадают в Черное море. Дослідження суміжних ділянок озера Донузлав і Чорного моря свідчить про те, що гідрологічні і гідрохімічні характеристики води не перевищують нормативних показників, за винятком одиничних станцій в озері, де концентрація ртуті та фенолів більші від ГДК. Концентрації важких металів в озері вищі, ніж у морі і зростають в придонному шарі води в судноплавному каналі, через який вони потрапляють в Чорне море. Hydrochemical characteristics fall inside the standarts apart from rare instances in the lake, where percentage of Hg and phenol exceedsMPC. Content of heavy metals in the lake is higher than in the sea, it increases in groundside water in the cannel; in this way they get into the Black sea. ru Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України Геология и полезные ископаемые Мирового океана Экология Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря Закономірності розподілу забруднюючих речовин у водах озера Донузлав і суміжних ділянок Чорного моря Peculiarites of the distribution of contaminating matters in the waters of the Lake Donuzlav and adjacent areas of the Black Sea Article published earlier
spellingShingle	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря Тихоненкова, Е.Г. Пасынков, А.А. Иванютин, Н.М. Экология
title	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря
title_alt	Закономірності розподілу забруднюючих речовин у водах озера Донузлав і суміжних ділянок Чорного моря Peculiarites of the distribution of contaminating matters in the waters of the Lake Donuzlav and adjacent areas of the Black Sea
title_full	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря
title_fullStr	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря
title_full_unstemmed	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря
title_short	Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря
title_sort	закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера донузлав и сопредельных участков черного моря
topic	Экология
topic_facet	Экология
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44950
work_keys_str_mv	AT tihonenkovaeg zakonomernostiraspredeleniâzagrâznâûŝihveŝestvvvodahozeradonuzlavisopredelʹnyhučastkovčernogomorâ AT pasynkovaa zakonomernostiraspredeleniâzagrâznâûŝihveŝestvvvodahozeradonuzlavisopredelʹnyhučastkovčernogomorâ AT ivanûtinnm zakonomernostiraspredeleniâzagrâznâûŝihveŝestvvvodahozeradonuzlavisopredelʹnyhučastkovčernogomorâ AT tihonenkovaeg zakonomírnostírozpodíluzabrudnûûčihrečovinuvodahozeradonuzlavísumížnihdílânokčornogomorâ AT pasynkovaa zakonomírnostírozpodíluzabrudnûûčihrečovinuvodahozeradonuzlavísumížnihdílânokčornogomorâ AT ivanûtinnm zakonomírnostírozpodíluzabrudnûûčihrečovinuvodahozeradonuzlavísumížnihdílânokčornogomorâ AT tihonenkovaeg peculiaritesofthedistributionofcontaminatingmattersinthewatersofthelakedonuzlavandadjacentareasoftheblacksea AT pasynkovaa peculiaritesofthedistributionofcontaminatingmattersinthewatersofthelakedonuzlavandadjacentareasoftheblacksea AT ivanûtinnm peculiaritesofthedistributionofcontaminatingmattersinthewatersofthelakedonuzlavandadjacentareasoftheblacksea

Закономерности распределения загрязняющих веществ в водах озера Донузлав и сопредельных участков Черного моря

Institution

Similar Items