Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей

Систематизированы литературные данные по значениям плотности, кинематической вязкости и поверхностному натяжению воды, чистых криопротекторов, их водных растворов и смесей. Построены эмпирические полиномиальные уравнения для расчета плотности, кинематической вязкости и поверхностного натяжения вод...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Проблемы криобиологии
Дата:2010
Автори: Тодрин, А.Ф., Попивненко, Л.И.
Формат: Стаття
Мова:Російська
Опубліковано: Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України 2010
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44963
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей / А.Ф. Тодрин, Л.И. Попивненко // Пробл. криобиологии. — 2010. — Т. 20, № 4. — С. 416-435. — Бібліогр.: 92 назв. — рос., англ.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859799875143598080
author Тодрин, А.Ф.
Попивненко, Л.И.
author_facet Тодрин, А.Ф.
Попивненко, Л.И.
citation_txt Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей / А.Ф. Тодрин, Л.И. Попивненко // Пробл. криобиологии. — 2010. — Т. 20, № 4. — С. 416-435. — Бібліогр.: 92 назв. — рос., англ.
collection DSpace DC
container_title Проблемы криобиологии
description Систематизированы литературные данные по значениям плотности, кинематической вязкости и поверхностному натяжению воды, чистых криопротекторов, их водных растворов и смесей. Построены эмпирические полиномиальные уравнения для расчета плотности, кинематической вязкости и поверхностного натяжения воды и чистых криопротекторов в зависимости от температуры. Получены коэффициенты полиномов для этих уравнений. Систематизовано літературні дані по значенням щільності, кінематичної в'язкості та поверхневого натягу води, чистих кріопротекторів, їх водних розчинів і сумішей. Побудовано емпіричні поліноміальні рівняння для розрахунку щільності, кінематичної в'язкості і поверхневого натягу води і чистих кріопротекторів в залежності від температури. Отримано коефіцієнти поліномів для цих рівнянь. The literature data for density, kinematic viscosity and surface tension values, pure cryoprotective agents, their solution and mixtures are summarized. The empiric polynomial equations for calculation of density, kinematic viscosity and surface tension of water, pure cryoprotective agents, their aqueous solutions and mixtures depending on temperature and concentration are derived.
first_indexed 2025-12-07T15:12:10Z
format Article
fulltext 416 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 УДК 547.42:532.14 А.Ф. ТОДРИН*, Л.И. ПОПИВНЕНКО Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей UDC 547.42:532.14 A.F. TODRIN*, L.I. POPIVNENKO Thermophysical Properties of Cryoprotective Agents. III. Density, Kinematic Viscosity and Surface Tension of Some Cryoprotective Agents, Their Solutions and Mixtures Систематизированы литературные данные по значениям плотности, кинематической вязкости и поверхностному натяжению воды, чистых криопротекторов, их водных растворов и смесей. Построены эмпирические полиномиальные уравнения для расчета плотности, кинематической вязкости и поверхностного натяжения воды и чистых криопротекторов в зависимости от температуры. Получены коэффициенты полиномов для этих уравнений. Ключевые слова: криопротектор, плотность, кинематическая вязкость, поверхностное натяжение, эмпирические полино- миальные уравнения. Систематизовано літературні дані по значенням щільності, кінематичної в'язкості та поверхневого натягу води, чистих кріопротекторів, їх водних розчинів і сумішей. Побудовано емпіричні поліноміальні рівняння для розрахунку щільності, кінематичної в'язкості і поверхневого натягу води і чистих кріопротекторів в залежності від температури. Отримано коефіцієнти поліномів для цих рівнянь. Ключові слова: кріопротектор, щільність, кінематична в'язкість, поверхневий натяг, емпіричні поліноміальні рівняння. The literature data for density, kinematic viscosity and surface tension values, pure cryoprotective agents, their solution and mixtures are summarized. The empiric polynomial equations for calculation of density, kinematic viscosity and surface tension of water, pure cryoprotective agents, their aqueous solutions and mixtures depending on temperature and concentration are derived. Key words: cryoprotective agent, density, kinematic viscosity, surface tension, empiric polynomial equations. Плотность, кинематическая вязкость и по- верхностное натяжение жидкостей являются одними из важнейших физических свойств, без знания которых невозможно решить многие за- дачи в области биофизики, тепло- и массообме- на, гидродинамики и других сфер, связанных с криобиологией и не только. Однако в доступной литературе отсутствуют систематизированные данные по указанным свойствам криопротек- торов, имеются только отдельные их значения в различных статьях. Цель работы – обобщение и систематизация литературных данных на основе построения эм- пирических формул для расчета значений плот- ности, кинематической вязкости и поверхност- ного натяжения чистых криопротекторов, их вод- ных растворов и смесей в зависимости от массо- вой концентрации криопротектора и температуры. Экспериментальные данные по плотности, кинематической вязкости и поверхностному натя- Density, kinematic viscosity and surface tension of fluids are ones of the important physical properties, without those it is impossible to solve many problems in biophysics, heat and mass transfer, hydrodynamics and other fields, associated not only with cryobiology. However in available literature the summarized data for presented cryoprotectant properties are absent, there are only their single values in different papers. The aim of this work is to summarize and systema- tize the literature data on the base of deriving empiric equations to calculate the values of density, kinematic vis- cosity and surface tension of pure cryoprotectant agents, their aqueous solutions and mixtures depending on cryoprotectant mass concentration and temperature. The experimental data found in literature for den- sity, kinematic viscosity and surface tension of cryo- protective agents, their aqueous solutions and mixtures were processed with Microsoft Excel 2003 software. In addition to the data for cryoprotectant agents there were processed the experimental literature data * Автор, которому необходимо направлять корреспонденцию: ул. Переяславская, 23, г. Харьков, Украина 61015; тел.:(+38 057) 373-38-71, факс: (+38 057) 373-30-84, электронная почта: todrin@mail.ru * To whom correspondence should be addressed: 23, Pereyaslavskaya str., Kharkov, Ukraine 61015; tel.:+380 57 373 3871, fax: +380 57 373 3084, e-mail: todrin@mail.ru Institute for Problems of Cryobiology and Cryomedicine of the Na- tional Academy of Sciences of Ukraine, Kharkov, Ukraine Институт проблем криобиологии и криомедицины НАН Украины, г. Харьков 910 920 930 940 950 960 970 980 990 1000 1010 -150 -100 -50 0 50 100 150 200 417 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 жению криопротекторов, их водных растворов и смесей, найденные в литературе, были обрабо- таны с помощью программы MS Excel 2003. Наряду с данными для криопротекторов были обработаны экспериментальные литературные данные для воды, льда и ряда водных растворов веществ, которые важны как в жизнедеятель- ности человека, так и в криобиологии. Значения плотности воды в зависимости от температуры приведены в литературных источ- никах [9, 10, 18, 29, 39, 43, 44, 48], из источников [16, 33, 52, 83] взяты данные по плотности льда. Полученные зависимости представлены на ри- сунке. Верхняя кривая на рисунке, показывающая за- висимость плотности воды от температуры, мо- жет быть разбита на две части (зона положитель- ных температур и зона переохлаждения), каждая из которых хорошо описывается полиномами третьей степени относительно температуры. Для воды при положительных температурах эмпири- ческое уравнение для расчета плотности имеет вид: ρ = 1,0663×10–5t3 – 5,3295×10–3t2 + + 9,3902×10–3t + 999,85, где t – температура, °С. Это уравнение позволяет рассчитать плот- ность воды в диапазоне температур от 0 до 150°С при дисперсии аппроксимации R2 = 0,99986. В результате расчета получаем значение плот- ности воды в кг/м3. Для переохлажденной воды в интервале тем- ператур –40...0°С плотность рассчитывается по формуле (при R2 = 0,999): ρ = 5,3242×10–4t3 + 3,0962×10–3t2 + + 0,15454t + 999,85. Плотность льда (нижняя кривая на рисунке) описывается полиномом второй степени при R2 = 0,9526: ρ = 1,59×10–4t2 – 7,236×10–2 t + 918. Данное уравнение применимо в диапазоне температур –120...0°С. Для чистых криопротекторов зависимость плотности от температуры определяется полино- мом третьей степени: ρ = a3 t 3 + a2 t 2+ a1 t + a0 (1) Значения коэффициентов a3÷a0 полинома (1) для ряда криопротекторов представлены в табл. 1. Для соблюдения размерности принимается: a3 – for water, ice and some aqueous solutions of the sub- stances, which are important both for human vital ac- tivity and cryobiology. The values of aqueous density depending on tem- perature are presented in literature sources [9, 10, 18, 29, 39, 43, 44, 48], ice density data are taken from the sources [16, 33, 52, 83]. The obtained dependencies are presented in Fig. The upper curve in Fig, showing the dependence of water and temperature, can be divided into two parts (zone of positive temperatures and supercooling zone), each of them is well described with polynomials of the third degree in respect of temperature. For water at positive temperatures the empiric equation for density calculation is as follows: ρ = 1.0663×10–5t3 – 5.3295×10–3t2 + + 9.3902×10–3t + 999.85, where t – temperature, °C This equation enables to calculate the density of water within the range of temperatures from 0 to 100°C at approximation dispersion of R2 = 0.99986. Due to calculation we obtain the value of water density in kg/m3. For supercooled water within the interval of tem- peratures –40...0°С the density calculated with the for- mula (at R2 = 0.999): ρ = 5.3242×10–4t3 + 3.0962×10–3t2 + + 0.15454t + 999.85. Ice density (lower curve in Fig.) is described with polynomial of the second degree (at R2 = 0.9526): ρ = 1.59×10–4t2 – 7.236×10–2 t + 918. Температура, °C Temperature, °C П ло тн ос ть , к г/м 3 D en si ty , k g/ m 3 Зависимости плотностей воды и льда от температуры. Dependencies of water and ice density on temperature. Лед Ice Вода Water овтсещеВ ecnatsbuS a3, × 01 6- a 2 , × 01 4- a 1 , × 01 1- a 0 R2 нозапаиД C°,рутарепмет erutarepmeT C°,egnar кинчотсИ ecnerefeR sedimAыдимА цАМД cAMD 0 0 407,9- 4,169 2599,0 0÷ 521 ]38,47,74,23,6[ АФМД AFMD 0 0 835,9- 7,769 5388,0 0÷ 57 ,47,46,54,23,01,6[ ]38 АМ AM 0 0 32,8- 66,479 8899,0 03 ÷ 06 ]6[ АФМ AFM 0 0 475,8- 2,0201 6799,0 51 ÷ 53 ]36,6[ АФ AF 0 0 972,8- 6,9411 9899,0 0÷ 05 ]01,6[ sedixOыдискО ОСМД OSMD 0 0 628,9- 5,9111 6399,0 51 ÷ 051 ,83,23,13,41,01,3[ ]38,47,26 slohoclAытрипС нирецилГ lorecylG 299,6- 934,9- 643,4- 9621 1099,0 0÷ 071 ,51,31,21,01,8,3[ ,16,25,93,33,23,61 ]87,47,76 ГЭД 0 0 542,7- 1311 5999,0 0÷ 001 ]6[ лонатеМ lonahteM 0 89,81- 686,7- 2,808 3699,0 02- ÷ 081 ,25,51,31,21,01[ ]38,47,26 ГГХМ HCMG 0 153,9- 3271,8- 8331 9999,0 0÷ 012 ]77[ лонапорП lonaporP 0 4,11- 126,7- 7,918 5999,0 0÷ 071 ]38,47,31,21[ ГЭТ GET 0 0 931,8- 6,2411 9999,0 01 ÷ 051 ]28[ ГЭ GE 0 83,13 64,8- 7211 7887,0 01- ÷ 06 ,25,23,51,01,6,3[ ]48,38,08,87,47 лонатЭ lonahtE 0 82,12- 511,7- 1,508 6699,0 02- ÷ 081 ,47,25,31,01,9[ ]38 2,1 - ДП 2,1 - DP 0 63- 693,4- 1,6401 2779,0 51 ÷ 08 ,87,47,95,25,51,6[ ]29,38,08 418 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 кг/м3×°С–3; a2 – кг/м3×°С–2; a1 – кг/м3×°С–1; a0 – кг/м3. Подобную зависимость, только описывае- мую полиномом второй степени, имеет плотность растворов криопротекторов от температуры. Для определения плотности водных растворов криопротекторов в зависимости от их массовой концентрации используется полиномиальное урав- нение: ρ = b4C4 + b3C3 + b2C2 + b1C + b0, (2) где С – массовая концентрация криопротектора, %. This equation is applied within the range of tem- peratures –120...0°C. For pure cryoprotective agents the dependence of density on temperature is determined with the polyno- mial of the third degree: ρ = a3 t 3 + a2 t 2+ a1 t + a0 (1) The values of polynomial coefficients a3÷a0 (1) for some CPAs are given in the Table 1. To keep the dimensions it is assumed that: a3 – kg/m3×°С–3; a2 – kg/m3×°С–2; a1 – kg/m3×°С–1; a0 – kg/m3. Density of Таблица 1. Коэффициенты уравнения (1) для расчета плотности ряда чистых криопротекторов в зависимости от температуры; дисперсии аппроксимаций и диапазоны температур применения уравнения Table 1. Coefficients of equation (1) to calculate the density of some pure cryoprotective agents depending on temperature; approximation dispersion and temperature ranges of equation application 419 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Такой же вид имеет зависимость для расчета плотности водных растворов NaCl и CaCl2, а также смесей криопротекторов. Значения коэф- фициентов b4÷b0 полинома (2) для водных раст- воров NaCl и CaCl2, водных растворов ряда крио- протекторов и их смесей представлены в табл. 2–5. Коэффициенты b4÷b0 имеют размерность кг/м3. Кроме коэффициентов полиномов в таблицах, представлены дисперсии аппроксимации, диапа- зоны применимости уравнений (температура или концентрация) и источники литературы, из ко- торых взяты экспериментальные данные. Диа- пазон применимости уравнений показывает, при каких температурах или при каких концентрациях были получены экспериментальные данные, приведенные в статьях. При вычислениях этот диапазон может быть расширен без сущест- венной потери точности, особенно для линейных уравнений, описываемых полиномом первой степени. В таблицах приняты следующие услов- ные обозначения: БД – бутандиол; ГОЭК – гидроксиэтилкрахмал; ДМАц – диметилацетамид; ДМСО – диметилсульфоксид; ДМФА – диметилформамид; ДЭГ – диэтиленгликоль; М – мальтодекстрин; МАц – метилацетамид; МФА – метилформамид; МХГГ – монохлоргидрин глицерина; ОЭГ – оксиэтилированный глицерин; ПВП – поливинилпирролидон; ПД – пропандиол; ПЭГ – полиэтиленгликоль; ПЭО – полиэтиленоксид; ТЭГ – триэтиленгликоль; ФА – формамид; ЭГ – этиленгликоль. Данных по кинематической вязкости криопро- текторов и их растворов в доступной литературе чрезвычайно мало. Однако кинематическая вяз- кость ν может быть определена как отношение динамической вязкости µ жидкости к плотности ρ этой жидкости: ν = µ/ρ. Данные по динамической вязкости криопро- текторов и их водных растворов можно получить из [20], а данные по плотности приведены выше. Кинематическая вязкость ν имеет размерность сантистокс (1 сСт = 10–6 м2/с). Для воды и чистых криопротекторов зависи- мость кинематической вязкости от температуры описывается полиномом: ν = c5t 5 + c4t 4 c3 t3 + c2 t2 + c1 t + c0. (3) cryoprotectant solutions on temperature has the same dependence, described only with the polynomial of the second degree. To determine the density of cryoprotectant aque- ous solutions depending on their mass concentration there is used the polynomial equation: ρ = b4C 4 + b3C 3 + b2C 2 + b1C + b0, (2) where C – mass concentration of the cryoprotective agent, %. The same appearance has the dependence for cal- culation density of aqueous solutions of NaCl and CaCl2, as well as the mixtures of cryoprotective agents. The values of coefficients b4÷b0 of polynomial (2) for aqueous solutions of NaCl and CaCl2, aqueous solu- tions of some cryoprotective agents and their mixtures are given in the Tables 2–5. Coefficients b4÷b0 have the dimensions of kg/m3. Except the polynomial coefficients there are pre- sented in tables the approximation dispersion, applica- tion range of equations (temperature and concentra- tion) and literature sources wherefrom the experimental data are derived. The application range of equations shows under what temperatures and concentrations the experimental data, presented in the papers were obtained. During calculation this range may be extended without significant loss of accuracy, especially for lin- ear equations, described with the polynomial of the first degree. The following symbols are shown in the tables: BD – butane diol HES – hydroxiethyl starch DMAc – dimethyl acetamide DMSO – dimethyl sulfoxide DMFA – dimethyl formamide DEG – diethylene glycol M – maltodextrin MAc – methyl acetamide MFA – methyl formamide MChHG – monochlohydrin glycerol OEG – oxyethylated glycerol PVP – polyvinylpyrrolidone PD – propane diol PEG – polyethylene glycol PEO – polyethylene oxide TEG – triethylene glycol FA – formamide EG – ethylene glycol. The data for kinematic viscosity of cryoprotective agents and their solutions in the available literature is extremely insufficient. However kinematic viscosity ν may be determined as ratio between of dynamic vis- cosity of fluid, µ, and its density: ν = µ/ρ. The data for dynamic viscosity of cryoprotective agents and their aqueous solutions can be obtained from овтсещеВ ecnatsbuS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° b 3 , × 01 4- b 2 , × 01 2- b 1 , b 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR lCaC 2 6,51 0 886,4 339,7 1,999 9999,0 0÷ 03 ]53[ 02 0 637,4 5820,8 3,899 1 0÷ 04 ]45[ lCaN 51 369,3 3065,0 963,7 1,999 1 0÷ 52 ,84,71,01[ ]06,95,2502 0 643,2 20,7 2,899 1 0÷ 03 52 818,1- 153,3 355,7 1,799 1 0÷ 06 овтсещеВ ecnatsbuS ,яицартнецноK %.ссам ,noitartnecnoC )w/w(% a 2 , × 01 4- a 1 , × 01 1- a 0 R2 нозапаиД C°,рутарепмет erutarepmeT C°,egnar кинчотсИ ecnerefeR нирецилГ lorecylG 05 614,4- 556,4- 6311 3649,0 03- ÷ 06 ,44,61,41,21,01[ ]28,47,37 лонатеМ lonahteM 04 0 884,5- 98,549 9999,0 0÷ 021 ]21[ ГЭ GE 05 77,51- 839,5- 5701 2899,0 02- ÷ 52 ]56,3[ лонатЭ lonahtE 02 497,6- 219,4- 2,879 999,0 0÷ 021 ]21[ 04 193,1- 1,6- 2,749 9999,0 0÷ 021 06 288,4- 814,6- 409 8999,0 0÷ 021 08 406,0- 124,7- 7,758 7999,0 0÷ 021 420 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Значения коэффициентов c5÷c0 полинома (3) для воды и ряда криопротекторов представлены в табл. 6. Для соблюдения размерности прини- мается: с5 – сСт×°С–5, с4 – сСт×°С–4, с3 – сСт×°С–3, с2 – сСт×°С–2, с1 – сСт×°С–1, с0 – сСт. Подобную зависимость, определяемую полино- мом третьей степени, имеет кинематическая вяз- кость водных растворов NaCl и раствора Ринге- ра-Локка (табл. 7). Кинематическая вязкость водных растворов криопротекторов в зависимости от их массовой концентрации описывается полиномиальным уравнением: ν = d5C5 + d4C4 + d3C3 + d2C2+ d1C + d0, (4) Таблица 3. Коэффициенты уравнения (2) для расчета плотности водных растворов NaCl и CaCl2 в зависимости от концентрации при заданной температуре; дисперсии аппроксимаций и диапазоны концентраций применения уравнения Table 3. Coefficients of equation (2) to calculate the density of NaCl and CaCl2 aqueous solutions depending on concentration at given temperature; approximation dispersion and concentration ranges of equation application Таблица 2. Коэффициенты уравнения (1) для расчета плотности ряда водных растворов криопротекторов при заданной концентрации в зависимости от температуры; дисперсии аппроксимаций и диапазоны температур применения уравнения Table 2. Coefficients of equation (1) to calculate the density of cryoprotective agents’ some aqueous solutions at given concentration depending on temperature; approximation dispersion and temperature ranges of equation application [20], but the data for density are shown above. The ν kinematic viscosity has centistoke dimension (1 cSt = 10–6 m2/s) The dependence of kinematic viscosity on tempera- ture for water and pure cryoprotective agents is de- scribed with polynomial: ν = c5t 5 + c4t 4 c3 t 3 + c2 t 2 + c1 t + c0. (3) The values of c5÷c0 polynomial coefficients (3) for water and some cryoprotective agents are presented in Table 6. To keep the dimensions it is assumed that: с5 – cSt×°С–5, с4 – cSt×°С–4, с3 – cSt×°С–3, с2 – cSt×°С–2, с1 – cSt×°С–1, с0 – cSt. Kinematic viscosity of NaCl aqueous solutions and Ringer-Lock solution has the same dependence, determined only with the polynomial of the third degree (Table 7). овтсещеВ ecnatsbuS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° b 4 , × 01 6- b 3 , × 01 4- b 2 , × 01 2- b 1 , × 01 2- b 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR sedimAыдимА цАМД cAMD 52 562,3- 25,3 2838,0- 890,2- 1,799 8999,0 0÷ 001 ]74[ 53 191,3- 185,3 910,1- 733,3- 1,499 9999,0 0÷ 001 АФМД AFMD 52 5605,0 382,2- 205,1 68,52- 1,799 7999,0 0÷ 001 ]74,11[ 53 2951,0 425,1- 830,1 2,72- 499 8999,0 0÷ 001 анивечоМ aerU 02 0 0 4555,0 5,062 2,899 9999,0 0÷ 05 ]67,86,45[ 52 0 0 5534,0 5,262 1,799 0,1 0÷ 04 АФМ AFM 52 1096,0 427,1- 4386,0 84,63 1,799 5999,0 0÷ 001 ]74,11[ 53 6507,0 638,1- 5948,0 19,32 1,499 2999,0 0÷ 001 sremylopelbulosretaWыремилопеымировтсародоВ нартскеД nartxeD 02 0 0 0 8,783 1,899 7999,0 0÷ 01 ]45[ ПВП )00001.в.м( PVP )00001.w.m( 52 0 721,2- 558,1 7,481 1,799 999,0 0÷ 05 ]06,73[ 53 0 421,9 893,5- 7,872 1,499 4299,0 0÷ 05 54 0 187,8 443,5- 2,472 3,099 1899,0 0÷ 05 55 0 1,21 713,7- 1,092 7,589 9699,0 0÷ 05 ГЭП - 004 GEP - 004 52 0 462,1- 220,1 2,841 1,799 8999,0 0÷ 001 ]86,24,43[ 72 0 291,1- 779,0 1,541 5,699 9999,0 0÷ 001 03 0 161,1- 9888,0 9,841 7,599 8999,0 0÷ 001 53 0 541,1- 1788,0 1,541 1,499 8999,0 0÷ 001 73 0 932,1- 750,1 3,731 3,399 8999,0 0÷ 001 04 0 951,1- 8139,0 7,931 2,299 9999,0 0÷ 001 54 0 301,1- 2578,0 8,731 3,099 8999,0 0÷ 001 05 0 860,1- 8938,0 1,631 1,889 8999,0 0÷ 001 55 0 880,1- 988,0 9,231 7,589 8999,0 0÷ 001 421 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Таблица 4. Коэффициенты уравнения (2) для расчета плотности ряда водных растворов криопротекторов в зависимости от концентрации при фиксированных температурах; дисперсии аппроксимаций и диапазоны концентраций применения уравнения Table 4. Coefficients of equation (2) to calculate the density of some aqueous cryoprotective agents depending on concentration at fixed temperatures; approximation dispersion and concentration ranges of equation application Продолжение на следующей странице. Next page to be continued. овтсещеВ ecnatsbuS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° b 4 , × 01 6- b 3 , × 01 4- b 2 , × 01 2- b 1 , × 01 2- b 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR sremylopelbulosretaWыремилопеымировтсародоВ ГЭП - 0004 GEP - 0004 72 0 0 198,0 9,041 5,699 5499,0 0÷ 04 ]43[ 73 0 0 2037,0 3,931 3,399 699,0 0÷ 04 04 0 0 8995,0 1,341 299 3599,0 0÷ 04 54 0 0 585,0 8,931 3,099 8599,0 0÷ 04 05 0 0 4554,0 1,241 7,789 9599,0 0÷ 04 55 0 0 2914,0 041 7,589 3599,0 0÷ 04 ГЭП - 0006 GEP - 0006 72 0 0 8473,0 7,061 5,699 6999,0 0÷ 04 ]43[ 73 0 0 7123,0 2,651 3,399 8999,0 0÷ 04 04 0 0 8952,0 2,751 299 6999,0 0÷ 04 54 0 0 4452,0 9,251 52,099 5999,0 0÷ 04 05 0 0 7402,0 5,151 8,789 6899,0 0÷ 04 55 0 0 3934,0 1,931 7,589 7799,0 0÷ 04 ГЭП - 0008 GEP - 0008 52 0 0 610,0- 9,471 1,799 9999,0 0÷ 04 ]86[ sedixOыдискО ОСМД OSMD 02 0 88,1- 577,1 6,801 2,899 2799,0 0÷ 001 ,26,15,23,72[ ]09,38,47,66 42 0 0 744,0- 3,641 23,799 3989,0 0÷ 001 52 0 917,1- 736,1 2,601 1,799 6999,0 0÷ 001 54 0 565,1- 644,1 97,69 52,099 7999,0 0÷ 001 56 0 32,41- 172,1 69,98 6,089 6999,0 0÷ 001 slohoclAытрипС нирецилГ lorecylG 03- 0 0 367,0- 3,273 9,389 5999,0 03 ÷ 07 ,44,41,21,01[ ]67,76,45,84 02- 0 0 231,0- 3,013 6,399 5799,0 02 ÷ 08 01- 0 0 80,0- 2,292 1,899 5899,0 01 ÷ 08 5- 0 0 8660,0 7,372 3,999 6999,0 03 ÷ 08 0 0 0 2839,0 1,622 58,999 4599,0 0÷ 06 51 0 0 7971,0 9,942 1,999 8999,0 0÷ 001 02 0 0 1902,0 6,442 2,899 5999,0 0÷ 001 52 0 0 6132,0 3,042 1,799 8899,0 0÷ 001 03 0 0 1902,0 8,042 6,599 8999,0 0÷ 001 422 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Продолжение табл. 4 Table 4. (Continued from the previous page) Продолжение на следующей странице. Next page to be continued. овтсещеВ ecnatsbuS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° b 4 , × 01 6- b 3 , × 01 4- b 2 , × 01 2- b 1 , × 01 2- b 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR slohoclAытрипС тиннаМ etinnaM 02 0 0 430,1 2,743 2,899 9999,0 0÷ 51 ]45[ лонатеМ lonahteM 0 0 815,0- 241,0- 8,421- 8,999 4999,0 0÷ 001 ,85,45,63,21[ ]98,88,57 01 0 94,0- 21,0- 6,831- 6,999 7999,0 0÷ 001 51 0 845,0- 620,0- 5,741- 1,999 7999,0 0÷ 001 02 0 64,0- 580,0- 7,151- 2,899 6999,0 0÷ 001 52 0 724,0- 01,0- 7,951- 1,799 6999,0 0÷ 001 03 0 913,0- 892,0- 8,551- 6,599 8999,0 0÷ 001 лонапорП lonaporP 52 0 53,86 393,1- 121- 1,799 6999,0 0÷ 001 ]98[ тиброС lotibroS 52 0 0 986,0- 4,573 1,799 9999,0 0÷ 04 ]19[ ГЭТ GET 8,71- 0 0 84,0- 94,471 9,0301 0,1 05 ÷ 09 ]28[ 01 0 0 92,0- 23,251 1,1101 0,1 01 ÷ 001 8,73 0 0 55,0- 571 10,199 0,1 01 ÷ 001 6,56 0 0 44,0- 59,351 24,979 0,1 01 ÷ 001 3,39 0 0 53,0- 45,041 47,169 0,1 01 ÷ 001 1,121 0 0 82,0- 29,131 63,049 0,1 01 ÷ 001 9,841 0 0 12,0- 89,421 87,619 0,1 01 ÷ 001 ГЭ GE 01- 0 0 455,0- 5,491 1,899 9899,0 0÷ 05 45,25,52,3[ ]86,56 5- 0 0 63,0- 8,671 3,999 3999,0 0÷ 05 6,51 0 0 703,0- 2,271 3,499 6999,0 52 ÷ 56 02 0 0 932,0- 9,931 2,899 9799,0 0÷ 001 52 0 0 66310,0 7,821 1,799 7999,0 0÷ 05 7,62 0 0 2,0- 0,651 2,599 6999,0 52 ÷ 56 лонатЭ lonahtE 6,51 0 0 838,0- 5,221- 1,999 3999,0 0÷ 001 ,05,63,21,01[ ,38,57,47,65 ]98 02 0 0 287,0- 8,031- 2,899 999,0 0÷ 001 52 0 0 637,0- 9,531- 1,799 8899,0 0÷ 001 423 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Продолжение табл. 4 Table 4. (Continued from the previous page) Продолжение на следующей странице. Next page to be continued. овтсещеВ ecnatsbuS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° b 4 , × 01 6- b 3 , × 01 4- b 2 , × 01 2- b 1 , × 01 2- b 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR slohoclAытрипС 2,1 - ДП 2,1 - DP 4,4 0 45,1- 847,0 6,211 0001 8899,0 02 ÷ 56 ]29,45,62[ 6,51 0 890,1- 726,0 26,19 999 5899,0 02 ÷ 56 02 0 58,0- 974,0 4,47 2,899 6899,0 0÷ 001 03 0 807,0- 972,0 72,57 7,599 2799,0 0÷ 001 04 0 107,0- 472,0 15,17 2,299 9699,0 0÷ 001 05 0 386,0- 252,0 35,76 1,889 2699,0 0÷ 001 06 0 76,0- 7932,0 53,46 2,389 7599,0 0÷ 001 07 0 166,0- 432,0 70,26 8,779 3599,0 0÷ 001 08 0 646,0- 22,0 21,95 8,179 7499,0 0÷ 001 setardyhobraCыдовелгУ азокюлГ esoculG 02 0 3264,0 441,1 4,283 2,899 0,1 0÷ 06 ]86,95,45,01[ 52 0 0 80,3 6,253 1,799 8999,0 0÷ 52 азолисK esolyX 52 0 0 43,1- 6,563 1,799 0,1 0÷ 04 ]68[ азоткаЛ esotcaL 02 0 963,3- 184,1 5,393 2,899 899,0 0÷ 62 ]45,35[ 52 0 0 0 79,093 1,799 3599,0 0÷ 51 азотьлаМ esotlaM 02 0 0 966,1 1,083 2,899 0,1 0÷ 06 ]68,45[ 52 0 0 272,1- 3,983 1,799 0,1 0÷ 08 азорахаС esorcuS 51 0 0 383,2 253 1,999 8899,0 0÷ 001 ,84,14,01[ ,65-45 ]67,86 02 0 988,1 431,0- 3,414 2,899 999,0 0÷ 001 52 0 0 223,1 6,093 1,799 8999,0 0÷ 04 03 0 0 287,1 7,273 6,599 1999,0 0÷ 06 06 0 0 770,1- 6,366 6,509 3289,0 05 ÷ 001 азолагерТ esolaherT 02 0 48,28 16,03- 8,696 2,899 9639,0 0÷ 52 ]78[ азоткурФ esotcurF 02 0 1282,0 213,1 8,983 2,899 0,1 0÷ 56 ]45[ 424 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Продолжение табл. 4 Table 4. (Continued from the previous page) овтсещеВ ecnatsbuS C°,арутарепмеТ C°,erutarepmeT b2, × 01 3- b 1 b 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR азокюлГ esoculG 52 760,5 547,3 5,5901 0,1 0÷ 53 ]07[ 53 266,3 118,3 5,5801 0,1 0÷ 53 54 852,5 797,3 7,5701 0,1 0÷ 53 55 363,4 648,3 7,5601 0,1 0÷ 53 азорахаС esorcuS 52 414,8 776,3 5,5901 0,1 0÷ 04 ]07[ 53 901,9 96,3 5,5801 0,1 0÷ 04 54 992,9 807,3 7,5701 0,1 0÷ 04 55 725,8 577,3 7,5601 0,1 0÷ 04 азоткурФ esotcurF 52 642,6 335,3 5,5901 0,1 0÷ 04 ]07[ 53 326,6 445,3 5,5801 0,1 0÷ 04 54 911,6 685,3 7,5701 0,1 0÷ 04 55 94,6 295,3 7,5601 0,1 0÷ 04 овтсещеВ ecnatsbuS c5, × 01 8- c 4 , × 01 7- c 3 , × 01 5- c 2 , × 01 3- c 1 , × 01 2- c 0 R2 нозапаиД C°,рутарепмет erutarepmeT C°,egnar кинчотсИ ecnerefeR адоВ retaW 0 9213,0 978,0- 5769,0 94,5- 487,1 7999,0 0÷ 001 ]17,94,81[ нирецилГ lorecylG 0 71174 72466- 01053 35248- 9,1338 6199,0 0÷ 05 ]77,25,3[ ГЭД GED 813,1- 87,06 8,801- 6069,0 5,734- 18,09 9899,0 0÷ 051 ]52[ ГЭП - 004 GEP - 004 0 0 3,653- 3,164 4412- 2,783 8899,0 52 ÷ 05 ]24[ ГЭТ GET 662,1- 99,06 2,511- 1,801 8,325- 1,411 7999,0 4÷ 051 ]52[ ГЭ GE 62,6- 7,591 7,732- 8,241 4,744- 26,76 0,1 0÷ 001 ]48,87,25,3[ 2,1 - ДП 2,1 - DP 4,293- 8636 1983- 5711 3802- 6,722 999,0 21- ÷ 06 ]52[ 425 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Таблица 5. Коэффициенты уравнения (2) для расчета плотности растворов ряда сахаров в ДМСО в зависимости от концентрации сахаров при фиксированных температурах; дисперсии аппроксимаций и диапазоны концентраций применения уравнения Table 5. Coefficients of equation (2) to calculate the density of some sugars in DMSO depending on sugars’ concentration at fixed temperatures; approximation dispersion and concentration ranges of equation application Таблица 6. Коэффициенты уравнения (3) для расчета кинематической вязкости воды и ряда чистых криопротекторов в зависимости от температуры; дисперсии аппроксимаций и диапазоны температур применения уравнения Table 6. Coefficients of equation (3) to calculate the kinematic viscosity of water and some pure cryoprotective agents depending on temperature; approximation dispersion and concentration ranges of equation application ровтсаР noituloS ,яицартнецноK %.ссам %,noitartnecnoC )w/w( c 3 , × 01 6- c 2 , × 01 4- c 1 , × 01 2- c 0 R2 нозапаиД C°,рутарепмет erutarepmeT C°,egnar кинчотсИ ecnerefeR lCaN 9,2 972,1- 773,3 163,3- 565,1 7999,0 02 ÷ 001 ]94[ 8,5 82,1- 293,3 393,3- 795,1 7999,0 02 ÷ 001 7,8 203,1- 154,3 64,3- 46,1 7999,0 02 ÷ 001 6,11 433,1- 45,3 655,3- 396,1 7999,0 02 ÷ 001 5,41 973,1- 66,3 86,3- 657,1 7999,0 02 ÷ 001 4,71 434,1- 808,3 138,3- 928,1 7999,0 02 ÷ 001 3,02 405,1- 199,3 210,4- 319,1 7999,0 02 ÷ 001 2,32 865,1- 171,4 402,4- 500,2 7999,0 02 ÷ 001 1,62 76,1- 924,4 744,4- 11,2 7999,0 02 ÷ 001 92 277,1- 296,4 407,4- 422,2 7999,0 02 ÷ 001 9,13 248,1- 209,4 939,4- 143,2 7999,0 02 ÷ 001 8,43 299,1- 172,5 472,5- 974,2 7999,0 02 ÷ 001 арегниР - аккоЛ regniR - kcoL - 352,5- 978,8 846,5- 488,1 2899,0 5÷ 04 ]5[ 426 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Таблица 7. Коэффициенты уравнения (3) для расчета кинематической вязкости водных растворов NaCl при заданной концентрации и раствора Рингера-Локка в зависимости от температуры; дисперсии аппроксимаций и диапазоны температур применения уравнения Table 7. Coefficients of equation (3) to calculate the kinematic viscosity of NaCl aqueous solutions at given concentration and Ringer-Lock solution depending on temperature; approximation dispersion and temperature ranges of equation application где коэффициенты d5÷d0 имеют размерность сСт и представлены в табл. 8. В связи с тем, что для ряда криопротекторов и их растворов имеется недостаточно экспери- ментальных данных для построения эмпири- ческих формул, мы приводим конкретные значе- ния кинематической вязкости некоторых веществ и их водных растворов (табл. 9). Наряду с приведенными выше данными по плотности и кинематической вязкости для моде- лирования, например процессов криоконсерви- рования мелкодисперсных систем, необходимо учитывать поверхностное натяжение внеклеточ- ных сред. Поэтому нами были обработаны лите- ратурные данные по поверхностному натяжению воды, чистых криопротекторов и их водных раст- воров. Поверхностное натяжение σ имеет размер- ность дин/см (1 дин/см = 10–3 Н/м). Для воды и чистых криопротекторов зависи- мость поверхностного натяжения от температуры определяется полиномом: Kinematic viscosity of aqueous solutions of cryo- protective agents depending on their mass concentra- tion is described with polynomial equation: ν = d5C 5 + d4C 4 + d3C 3 + d2C 2+ d1C + d0, (4) where d5÷d0 coefficients have cSt dimension and are presented in Table 8. Due to the fact that for some cryoprotective agents and their solutions there are insufficient experimental data for derivation of empirical equations we present the certain values of kinematic viscosity of some sub- stances and their aqueous solutions (Table 9). In addition to the presented above data for density and kinematic viscosity to simulate, for example the cryopreservation of finely divided systems, it is neces- sary to consider the surface tension of extracellular media. Therefore the literature data about surface ten- sion of water, pure cryoprotective agents and their aqueous solutions were processed also. The surface tension σ has a dyne/cm dimension (1 dyne/cm = 10–3 n/m). ровтсаР noituloS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° d 5 , × 01 7- d 4 , × 01 5- d 3 , × 01 4- d 2 , × 01 2- d 1 , × 01 2- d 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR sremylopelbulosretaWыремилопеымировтсародоВ ГЭП - 0004 GEP - 0004 52 0 255,1 63,6- 760,2 324,1- 398,0 5999,0 0÷ 54 ]55[ ГЭП - 0006 GEP - 0006 52 0 633,8 1,03- 738,6 52,51- 398,0 0,1 0÷ 54 ]55[ slohoclAытрипС ГЭ GE 02- 0 0 3,42 20,03- 0821 371- 0,1 53 ÷ 05 ]3[ 51- 0 0 872,2 268,2 76,38- 89,21 4999,0 52 ÷ 05 01- 0 0 789,0- 142,1 34,62- 475,5 5899,0 02 ÷ 05 0 0 0 0 8221,0 421,4 297,1 7899,0 0÷ 05 01 0 0 29,0- 24,0 101,0 803,1 989,0 0÷ 52 02 0 0 0 8660,0 925,1 500,1 2499,0 0÷ 05 05 0 0 931,0 950,0- 437,1 7355,0 4199,0 0÷ 05 2,1 - ДБ 2,1 - DB 02 0 743,0 268,4- 792,2 35,42- 400,1 1899,0 0÷ 001 ]63[ 04 0 870,0 540,1- 6605,0 579,3- 556,0 1999,0 0÷ 001 3,1 - ДБ 3,1 - DB 02 0 247,0 4,01- 748,4 68,85- 400,1 9699,0 0÷ 001 ]63[ 04 0 381,0 215,2- 991,1 13,31- 556,0 1699,0 0÷ 001 4,1 - ДБ 4,1 - DB 02 0 6141,0- 66,3 859,1- 15,33 400,1 1499,0 0÷ 001 ]63[ 04 0 80,0 157,0- 8382,0 753,0- 556,0 9999,0 0÷ 001 setardyhobraCыдовелгУ азорахаС esorcuS 02 640,7 400,8- 18,23 973,5- 50,23 500,1 8999,0 0÷ 06 ]18,64,14[ 03 761,1 360,1- 218,3 684,0- 250,4 108,0 0,1 0÷ 05 427 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Таблица 8. Коэффициенты уравнения (4) для расчета кинематической вязкости ряда водных растворов криопротекторов в зависимости от концентрации при фиксированных температурах; дисперсии аппроксимаций и диапазоны концентраций применения уравнения Table 8. Coefficients of equation (4) to calculate the kinematic viscosity of some aqueous solutions of cryoprotective agents depending on concentration at fixed temperatures; approximation dispersion and concentration ranges of equation application σ = e4t 4 + e3t 3 + e2t 2 + e1t + e0. (5) Значения коэффициентов e4÷e0 полинома (5) для воды и ряда криопротекторов представлены в табл. 10. Для соблюдения размерности прини- мается e4 – (дин/см)×°С–4; e3 – (дин/см)°С–3; e2 – (дин/см)°С–2; e1 – (дин/см)°С–1; e0 – дин/см. Подобную зависимость, только описываемую по- линомом первой степени, имеют водные раст- воры глицерина, концентрация которых задана в объемных %. Значения коэффициентов e1 и e0 представлены в табл. 11. The dependence of surface tension on tempera- ture for water and pure cryoprotective agents is deter- mined with polynomial expression: σ = e4t 4 + e3t 3 + e2t 2 + e1 t + e0. (5) Coefficients e4÷e0 for polynomial (5) for water and some cryoprotectants are presented in Table 10. For keeping the dimension we assumed: e4 – (dyn/cm)×°С–4; e3 – (dyn/cm)°С–3; e2 – (dyn/cm)°С–2; e1 – (dyn/cm)°С–1; e0 – dyn/cm. The similar dependence described only with a polynomial of the first degree is characteristc to овтсещеВ ecnatsbuS %.ссам,яицартнецноK )w/w(%,noitartnecnoC С°,арутарепмеТ C°,erutarepmeT яаксечитамениK тСс,ьтсокзяв itameniK c tSc,ytisocsiv кинчотсИ ecnerefeR ГЭД GED 001 1,12 23 ]87[ ГЭТ GET 001 1,12 04 ]87[ нирецилГ lorecylG 05 02 92,5 ]87[ лонатЭ lonahtE 08 02 52,1 ]04[ lCaN 52 6,51 4,2 ]87[ lCaC 2 5 3,81 651,1 ]87[ lCaC 2 52 6,51 0,4 ]87[ овтсещеВ ecnatsbuS e4, × 01 8- e 3 , × 01 6- e 2 , × 01 4- e e 0 R2 нозапаиД C°,рутарепмет erutarepmeT C°,egnar кинчотсИ ecnerefeR адоВ retaW 753,3 844,7- 5810,2 7841,0- 386,57 1999,0 04- ÷ 031 ,23,22,81,31,7,4[ ]26,05 нирецилГ lorecylG 0 0 49,73 3724,0- 15,96 6817,0 51 ÷ 06 ,97,25,84,12,01[ ]58 лонатеМ lonahteM 0 0 0 2380,0- 272,42 6199,0 0÷ 06 ,25,51,31,01,6[ ]58,97,26 лонапорП lonaporP 0 0 0 3870,0- 603,52 7999,0 02 ÷ 09 ]51,31[ ГЭТ GET 0 0 0 880,0- 33,74 999,0 02 ÷ 051 ]28[ ГЭ GE 0 0 131- 5374,0 48,34 5467,0 51 ÷ 03 ,48,08,97,15[ ]58 лонатЭ lonahtE 0 0 0 7190,0- 231,42 8979,0 0÷ 06 ]97,96,25,01,6[ 428 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 Таблица 9. Кинематическая вязкость некоторых веществ и их растворов Table 9. Kinematic viscosity of some substances and their solutions Таблица 10. Коэффициенты уравнения (5) для расчета поверхностного натяжения воды и ряда чистых криопротекторов в зависимости от температуры; дисперсии аппроксимаций и диапазоны температур применения уравнения Table 10. Coefficients of equation (5) to calculate the surface tension of water and some pure cryoprotective agents depending on temperature; approximation dispersion and temperature ranges of equation application Для определения поверхностного натяжения водных растворов криопротекторов в зависимос- ти от их массовой концентрации используется по- линомиальное уравнение: σ = f4C 4 + f3C 3 + f2C 2 + f1C + f0, (6) где коэффициенты f4÷f0 имеют размерность дин/см и представлены в табл. 12. Дополнительно к расчетным данным приво- дятся средние значения поверхностного натяже- ния различных криопротекторов и их растворов (табл. 13). aqueous solutions of glycerol, which concentration is gven in % (vol/vol). Table 11 represents e1 and e0 values. To determine the surface tension of aqueous solu- tions of cryoprotective agents depending on their mass concentration the polynomial equation is used: σ = f4C 4 + f3C 3 + f2C 2 + f1C + f0, (6) where f4÷f0 coefficients have dyne/cm dimension and are presented in the Table 12. Additionally to the calculated data the average val- ues of surface tension for different cryoprotective agents and their solutions are given (Table 13). овтсещеВ ecnatsbuS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° f 4 , × 01 6- f 3 , × 01 5- f 2 , × 01 3- f 1 f 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR sedimAыдимА АФМД AFMD 62 0 0 0 4230,0- 941,73 7999,0 01 ÷ 001 ]54[ sremylopelbulosretaWыремилопеымировтсародоВ КЭОГ SEH 42 0 88,71- 596,9 5861,0- 21,27 4758,0 1÷ 04 ]09[ нартскеД nartxeD 42 0 0 0 610,0- 627,07 2448,0 1÷ 03 ]09[ 1=nГЭО 1=nGEO 02 484,9 61,78- 88,92 9445,0- 19,07 7589,0 5,0 ÷ 03 ]2,1[ 2=nГЭО 2=nGEO 02 41,51 5,811- 366,63 9276,0- 49,07 4689,0 5,0 ÷ 03 ]2,1[ 3=nГЭО 3=nGEO 02 0 45,72- 54,81 8535,0- 64,07 2689,0 5,0 ÷ 03 ]2[ 5=nГЭО 5=nGEO 02 0 72,54- 90,52 1575,0- 3,07 9999,0 5,0 ÷ 03 ]12,71[ 01=nГЭО 01=nGEO 02 0 44,83- 28,51 8082,0- 99,56 209,0 1÷ 03 ]2,1[ 02=nГЭО 02=nGEO 02 0 30,13- 15,31 7582,0- 90,56 9669,0 5,0 ÷ 03 ]2[ 03=nГЭО 03=nGEO 02 76,46 3,344- 85,69 2438,0- 72,66 3678,0 5÷ 03 ]12,1[ ПВП )00001.м.м( PVP thgiew.lom( )00001 42 0 3,96- 49,42 1913,0- 68,86 2548,0 1÷ 02 ]09[ 429 problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 ,анирецилгяицартнецноK %еынмеъбо ,noitartnecnoclorecylG )v/v(% e 1 e 0 R2 нозапаиД С°,рутарепмет ,egnarerutarepmeT С° кинчотсИ ecnerefeR 01 8540,0- 532,17 0,1 1- ÷ 04 ]91[ 02 6160,0- 916,07 5899,0 5- ÷ 04 ]91[ 03 6250,0- 55,96 7899,0 01- ÷ 04 ]91[ 04 9840,0- 880,86 0,1 51- ÷ 04 ]91[ Таблица 11. Коэффициенты уравнения (5) для расчета поверхностного натяжения водных растворов глицерина при заданной объемной концентрации в зависимости от температуры; дисперсии аппроксимаций и диапазоны температур применения уравнения Table 11. Coefficients of equation (5) to calculate the surface tension of aqueous solutions of glycerol at given volumetric concentration depending on temperature; approximation dispersion and temperature ranges of equation application Таблица 12. Коэффициенты уравнения (6) для расчета поверхностного натяжения ряда водных растворов криопротекторов в зависимости от концентрации при фиксированных температурах; дисперсии аппроксимаций и диапазоны концентраций применения уравнения Table 12. Coefficients of equation (6) to calculate the surface tension of some aqueous solutions of cryoprotective agents depending on concentration at fixed temperatures; approximation dispersion and concentration ranges of equation application Продолжение на следующей странице. Next page to be continued. овтсещеВ ecnatsbuS ,арутарепмеТ C° ,erutarepmeT C° f 4 , × 01 6- f 3 , × 01 5- f 2 , × 01 3- f 1 f 0 R2 нозапаиД йицартнецнок %.ссам,С noitartnecnoC )w/w(%,egnar кинчотсИ ecnerefeR sremylopelbulosretaWыремилопеымировтсародоВ ОЭП - 001 OEP - 001 02 0 0 13,31 1429,0- 39,27 5799,0 1÷ 03 ]41,1[ ОЭП - 004 OEP - 004 02 0 0 791,1 903,0- 96 7869,0 1÷ 001 ]12,41,1[ ОЭП - 005 OEP - 005 02 0 0 87,71 5436,0- 72,27 2859,0 1÷ 02 ]41[ ОЭП - 0004 OEP - 0004 02 0 0 266,4 1752,0- 74,76 8589,0 1÷ 03 ]12,41,1[ sedixOыдискО ОСМД OSMD 42 0 0 0 7852,0- 601,07 6599,0 1÷ 001 ]09[ slohoclAытрипС нирецилГ lorecylG 42 0 0 7623,0- 42,5- 27 8399,0 1÷ 001 ]09[ ГЭТ GET 52 0 225,1- 9932,4 3435,0- 1,27 999,0 0÷ 001 ]28[ ГЭ GE 03 0 242,1- 88,2 414,0- 2,17 5189,0 0÷ 001 ]75[ 3,1 - ДБ 3,1 - DB 03 678,1 55,64- 68,04 426,1- 2,17 4299,0 0÷ 001 ]75[ 4,1 - ДБ 4,1 - DB 03 784,1 3,63- 80,13 632,1- 2,17 6599,0 0÷ 001 ]65[ 2,1 - ДП 2,1 - DP 03 0 638,5- 56,21 840,1- 2,17 6299,0 0÷ 001 ]75[ 3,1 - ДП 3,1 - DP 03 510,1 19,62- 67,42 340,1- 2,17 4889,0 0÷ 001 ]75[ setardyhobraCыдовелгУ 001М 52 0 0 4,0- 8000,0- 34,17 7899,0 5÷ 02 ]32[ 051М 52 0 0 75820,0 75710,0 93,17 4499,0 5÷ 53 ]32[ 002М 52 0 0 3,0- 1230,0 34,17 9999,0 5÷ 02 ]32[ азорахаС esorcuS 42 0 0 0 8340,0 354,17 8799,0 1÷ 08 ]09,32[ 52 0 0 0 4530,0 823,17 8579,0 5÷ 04 Продолжение табл. 12 Table 12. (Continued from the previous page) problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 430 Таблица 13. Поверхностное натяжение некоторых криопротекторов и их растворов Table 13. Surface tension of some cryoprotective agents and their solutions Литература Актуальные проблемы криобиологии / Под общ. ред. Н.С. Пушкаря и А.М. Белоуса.– Киев: Наук. думка, 1981.– 608 с. Белоус А.М., Шраго М.И., Пушкарь Н.С. Криоконсерван- ты.– Киев: Наук. думка, 1979.– 198 с. Богданов Н.С., Иванов О.П., Куприянова А.В. Холодиль- ная техника. Свойства веществ. Справочник.– М.: Агро- промиздат, 1985.– 208 с. Варгафтик Н.Б., Волков Б.Н., Воляк Л.Д. О международ- ных таблицах поверхностного натяжения воды // Тепло- энергетика.– 1979.– N5.– С. 73–74. Кавешников А.И., Суев А.В. Измерения вязкости крови при разведении ее различными кровезаменителями в условиях гипотермии // Патологическая физиология и экспериментальная терапия.– 1971.– Т. 15, N1.– С. 70– 75. Карапетян Ю.А., Эйчис В.М. Физико-химические свойст- ва электролитных неводных растворов.– М.: Химия, 1989.– 256 с. Коверда В.П., Скрипов В.П. О температурной зависимос- ти теплоемкости переохлажденной воды // Журнал физической химии.– 1978.– Т. 52, N4.– С. 1041–1043. Компаниец А.М., Николенко А.В., Кощий С.В., Ивано- ва И.А. Монометиловый эфир глицерина: цитотоксич- ность и криозащитная эффективность при заморажива- нии тромбоцитов // Физико-химические свойства и биологическое действие криопротекторов: Сб. статей / Под ред. В.И.Лугового.– Харьков, 1990.– С. 59–63. Кошкин Н.И., Ширкевич М.Г. Справочник по элементарной физике.– М.: Наука, 1982.– 208 с. problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 431 References Actual tasks of cryobiology / Ed. by N.S. Pushkar and A.M. Belous.– Kiev: Naukova dumka, 1981.– 608 p. Belous A.M., Shrago M.I., Pushkar N.S. Cryopreservatives.– Kiev: Naukova dumka, 1979.– 198p. Bogdanov N.S., Ivanov O.P., Kupriyanova A.V. Refrigerating apparatuses. Properties of substances. Reference book.– Moscow: Agropromizdat, 1985.– 208 p. Vargaftik N.B., Volkov B.N., Volyak L.D. About international tables of surface tension of water // Teploenergetica.– 1979.– N5.– P. 73–74. Kaveshnikov A.I., Suev A.V. Measurements of blood viscosity at its dilution with different blood substances under hypothermia // Patologicheskaya fiziologiya i eksperimen- tal'naya terapiya.– 1971.– Vol. 15, N1.– P. 70–75. Karapetyan Yu.A., Eychis V.M. Physical and chemical proper- ties of electrolyte non-aqeuous solutions.– Moscow: Khimiya, 1989.– 256 p. Koverda V.P., Skripov V.P. About temperature dependence of thermal capacity of overcooled water // Zhurnal Fizicheskoy Khimii.– 1978.– Vol. 52, N4.– P. 1041–1043. Kompaniets A.M., Nikolenko A.V., Koschiy S.V., Ivanova I.A. Monomethyl ether of glycerol: cytotoxicity and cryoprotective efficiency during freezing of platelets // In: Physical and chemical properties and biological effect of cryoprotectants / Ed. by V.I. Lugovoy.– Kharkov, 1990.– P. 59–63. Koshkin N.I., Shirkevich M.G. Reference book on elementary physics.– Moscow: Nauka, 1982.– 208 p. Brief Reference Book of Physical and Chemical Values / Ed. by A.A. Ravdel' and A.M. Ponomareva.– Leningrad: Khimiya, 1983.– 232 p. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. овтсещеВ ecnatsbuS ,яицартнецноK %еынмеъбо ,noitartnecnoC )v/v(% С°,арутарепмеТ C°,erutarepmeT еонтсонхревоП мс/нид,еинежятан mc/nid,noisnetecafruS кинчотсИ ecnerefeR цАМД cAMD 001 02 53,53 ]97[ 02 37,44 ]41,01[ ОСМД OSMD 001 7,32 34 ]42[ 52 89,24 ]41,01[ АФМД AFMD 001 02 7,63 ]58,97,6[ цАМ cAM 001 73 7,33 ]6[ ГЭП - 004 GEP - 004 001 02 5,34 ]97[ ГЭТ GET 001 52 1,54 ]6[ димамроФ edimamroF 001 02 4,85 ]58,97,6[ 7,32 75 ]42[ 2,1 - ДП 2,1 - DP 001 52 73 ]08,27[ 05 52 54 ]08[ ГЭ GE 05 52 65 ]08[ problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 432 Краткий справочник физико-химических величин / Под ред. А.А. Равделя и А.М.Пономаревой.– Л.: Химия, 1983.– 232 с. Куликов М.В., Крестов А.Г., Сафонова Л.П., Колкер А.М. Избыточные термодинамические функции систем вода N-метилформамид вода - N,N - диметилформамид при 308,15 К // Термодинамика растворов неэлектролитов.– Л.: Химия, 1989.– С. 27–32. Нефть-газ. Электронная библиотека [Электронный документ] // [веб-сайт] www.oglib.ru/tabl/index.html (17.05.2010) Павлов К.Ф., Романков П.Г., Носков А.А. Примеры и задачи по курсу процессов и аппаратов химической технологии.– Л.: Химия, 1987.– 576 с. Пушкарь Н.С., Шраго М.И., Белоус А.М. Криопротекторы.– Киев: Наук. думка, 1978.– 204 с. Рид Р., Праусниц Дж., Шервуд Т. Свойства газов и жид- костей: Справочное пособие.– Л.: Химия, 1982.– 592 с. Справочник по физико-техническим основам криоге- ники / Под ред. М.П. Малкова.– М.: Энергоатомиздат, 1985.– 432 с. Таблицы физических величин. Справочник / Под ред. И.К. Кикоина.– М.: Атомиздат, 1976.– 1008 с. Теплотехнический справочник. Т.2 / Под ред. В.Н. Юре- нева и П.Д. Лебедева.– М.: Энергия, 1976.– 896 с. Тодрин А.Ф. Об измерении поверхностного натяжения водных растворов глицерина и плазмы крови // Моде- лирование криобиологических процессов: Сб. статей.– Харьков, 1988.– C. 142–145. Тодрин А.Ф., Попивненко Л.И., Коваленко С.Е. Теплофизи- ческие свойства криопротекторов. II. Динамическая вяз- кость ряда криопротекторов, их растворов и смесей // Проблемы криобиологии.– 2010.– Т. 20, №3.– С. 266–281. Шраго М.Й., Гучок М.М., Калугін Ю.В. Спрямований синтез і комплексне вивчення кріопротекторів // Вісник АН УРСР.– 1980.– N9.– С. 35–40. Brodkey R.S., Hershey H.C. Transport phenomena: a unified approach.– Columbus: Brodkey Publishing, 2003.– 516 p. Carvajal P.A., MacDonald G.A., Lanier T.C. Cryostabilization mechanism of the fish muscle proteins by maltodextrins // Cryobiology.– 1999.– Vol. 38, N1.– P. 16–26. Chatterjee D., Hetayothin B., Wheeler A.R. et al. Droplet- based microfluidics with nonaqueous solvents and solutions // Lab Chip.– 2006.– Vol. 6, N2.– P. 199–206. Chem Group Incorporated [Электронный документ] // [веб- сайт] www.chem-group.com (20.01.2011). Chemical.net. [Электронный документ] // [веб-сайт] http://chemical.net/home/Defaults.asp (20.01.2010). Cobos D. Using the KD2 to measure thermal conductivity of fluids [Электронный документ] // [веб-сайт] www.decagon.com/ appnotes/UsingtheKD2toMeasureThermalConductivity.pdf (25.10.2009). Cowie J.M.G., Toporowski P.M. Association in the binary liquid system dimethyl sulphoxide - water // Can. J. Chem.– 1961.– Vol. 39, N11.– P. 2240–2243. CRC handbook of chemistry and physics. 69th edition, 1988- 1989 / Ed. by R.C. Weast.– Boca Raton, Florida: CRC Press, Inc., 1988.– 427 p. Crombie D.S., Hipkins M.F., Milburn J.A. Gas penetration of pit membranes in the xylem of Rhododendron as the cause of acoustically detectable sap cavitation // Aust. J. Plant Physiol.– 1985.– Vol. 12, N5.– P. 445–453. Diller K.R. The influence of controlled ice nucleation on regulating the thermal history during freezing // Cryobiology.– 1985.– Vol. 22, N3.– P. 268–281. Dimethylacetamide [Электронный документ] // [веб-сайт] http://chemicalland21.com/industrialchem/solalc/n,n- DIMETHYLACETAMIDE.htm (25.04.2009). Elert G. The physics hypertexbook [Электронный доку- мент ] // [веб-сайт] http://hypertexbook.com/physics (03.06.2010). Kulikov M.V., Krestov A.G., Safonova L.P., Kolker A.M. Exces- sive thermo-dynamical functions of water N-methyl formamide and water-N,N -dimethyl formamide systems at 308;15 K // In: Thermodynamics of non-electrolytes solutions.– Leningrad: Khimiya, 1989.– P. 27–32. Oil-gas [Electronic resource] // [web-site] www.oglib.ru/tabl/ index.html (17.05.2010). Pavlov K.F., Romankov P.G., Noskov A.A. Examples and tasks on the course of the processes and apparatuses of chemical technology.– Leningrad: Khimiya, 1987.– 576 p. Pushkar N.S., Shrago M.I., Belous A.M. Cryoprotectants.– Kiev: Naukova dumka, 1978.– 204 p. Reid R., Prausniz J, Shervood T. Properties of gases and fluids: Reference book.– Leningrad: Khimiya, 1982.– 592 p. Reference Book on Physical and Technical basics of cryoge- nics / Ed. by M.P. Malkova.– Moscow: Energoatomizdat, 1985.– 432 p. Tables of physical values. Reference book / Ed. by I.K. Ki- koin.– Moscow: Atomizdat, 1976.– 1008 p. Thermotechnical reference book. Vol. 2 / Ed. by V.N. Yurenev and P.D. Lebedev.– Moscow: Energiya, 1976.– 896 p. Todrin A.F. About change of surface tension of aqueous solutions of glycerol and blood plasma // In: Simulation of cryobiological processes.– Kharkov, 1988.– P. 142–145. Todrin A.F., Popivnenko L.I., Kovalenko S.E. Thermophysical properties of cryoprotective agents. II. Dynamic viscosity of some cryoprotective agents, their solutions and mixtures// Problems of Cryobiology.– 2010.– Vol. 20, N3.– P. 266–281. Shrago M.I., Guchok M.M., Kalugin Yu.V. Directed synthesis and complex study of cryoprotectants // Visnyk AN UkrSSR.– 1980.– N9.– P. 35–40. Brodkey R.S., Hershey H.C. Transport phenomena: a unified approach.– Columbus: Brodkey Publishing, 2003.– 516 p. Carvajal P.A., MacDonald G.A., Lanier T.C. Cryostabilization mechanism of the fish muscle proteins by maltodextrins // Cryobiology.– 1999.– Vol. 38, N1.– P. 16–26. Chatterjee D., Hetayothin B., Wheeler A.R. et al. Droplet- based microfluidics with nonaqueous solvents and solutions // Lab Chip.– 2006.– Vol. 6, N2.– P. 199–206. Chem Group Incorporated [Electronic resource] / [web-site] www.chem-group.com (20.01.2011). Chemical.net. [Электронный документ] // [веб-сайт] http://chemical.net/home/Defaults.asp (20.01.2010). Cobos D. Using the KD2 to measure thermal conductivity of fluids [Electronic resource] // [web-site] www.decagon.com/appnotes/ UsingtheKD2toMeasureThermalConductivity.pdf (25.10.2009). Cowie J.M.G., Toporowski P.M. Association in the binary liquid system dimethyl sulphoxide - water // Can. J. Chem.– 1961.– Vol. 39, N11.– P. 2240–2243. CRC handbook of chemistry and physics. 69th edition, 1988- 1989 / Ed. by R.C. Weast.– Boca Raton, Florida: CRC Press, Inc., 1988.– 427 p. Crombie D.S., Hipkins M.F., Milburn J.A. Gas penetration of pit membranes in the xylem of Rhododendron as the cause of acoustically detectable sap cavitation // Aust. J. Plant Physiol.– 1985.– Vol. 12, N5.– P. 445–453. Diller K.R. The influence of controlled ice nucleation on regulating the thermal history during freezing // Cryobiology.– 1985.– Vol. 22, N3.– P. 268–281. Dimethylacetamide [Electronic resource] // [web-site] http:// c h e m i c a l l a n d 2 1 . c o m / i n d u s t r i a l c h e m / s o l a l c / n , n - DIMETHYLACETAMIDE.htm (25.04.2009). Elert G. The physics hypertexbook [Electronic resource] // [web-site] http://hypertexbook.com/physics (03.06.2010). Eliassi A., Modarress H. Densities of poly(ethylene glycol) + water mixtures in the 298.15–328.15 K temperature range // J. Chem. Eng. Data.– 1998.– Vol. 43, N5.– P. 719–721. Figura L.O., Teixeira A.A. Food physics. Physical properties – measurement and applications.– New York: Springer, 2007.– 550 p. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 433 Eliassi A., Modarress H. Densities of poly(ethylene glycol) + water mixtures in the 298.15–328.15 K temperature range // J. Chem. Eng. Data.– 1998.– Vol. 43, N5.– P. 719–721. Figura L.O., Teixeira A.A. Food physics. Physical properties – measurement and applications.– New York: Springer, 2007.– 550 p. Flick E.W. Industrial solvent handbook.– Westwood: William Andrew, 1998.– 963 p. Foroutan M. Density dependence of the viscosity and excess volume of aqueous solutions of polyvinylpyrrolidone // Acta Chim. Slov.– 2006.– Vol. 53, N2.– P. 219–222. Gaylord Chemical Company LLC. Dimethyl Sulfoxid (DMSO). Physical properties [Электронный документ] // [веб-сайт] www.gaylordchemical.com/bulletins van Gelder M.F. A thermistor based method for measurement of thermal conductivity and thermal diffusivity of moist food materials at high temperatures: Thesis … of doctor of philosophy in Biological Systems Engineering.– Blackburg, Virginia, 1998.– 160 p. Goel M., Roy S.K., Senguptas S. Laminar forced convection heat transfer in microcapsulated phase change material suspensions // Inf. J. Heal Mass Transfer.– 1994.– Vol. 37, N4.– P. 593–604. Haddadin R. Accuracy of Brookfield and capillary viscome- ters for newtonian viscosity determination [Электронный документ] // [веб-сайт] www.seas.upenn/edu/courses/ belab/LabProjects/2002/be309f02m3p1.doc (7.12.2009). Han F., Zhang J., Chen G., Wei X. Density, viscosity, and excess properties for aqueous poly(ethylene glycol) solutions from (298.15 to 323.15) K // J. Chem. Eng. Data.– 1998.– Vol. 53, N11.– P. 2598–2601. Hare D.E., Sorensen C.M. The density of supercooled water. II. Bulk samples cooled to the homogeneous nucleation limit // J. Chem. Phys.– 1987.– Vol. 87, N8.– P. 4840–4845. Huck J., Dufour J., Bondeau A. Density of supercooled glycerol-water solutions // 9th International conference on conduction and breakdown in dielectric liquids.– 1987.– New York, 1987.– P. 240–244. Jarusuwannapoom T., Hongrojjanawiwat W., Jitjaicham S. et al. Effect of solvents on electro-spinnability of polysterene solutions and morphological appearance of resulting electro- spun polysterene fibers // Eur. Рolym. J.– 2005.– Vol. 41, N3.– P. 409–421. Josens R.B., Farina W.M. Nectar feeding by the hovering hawk moth Macroglossum stellatarum: intake rate as a function of viscosity and concentration of sucrose solutions // J. Comp. Physiol. A.– 2001.– Vol. 187, N8.– P. 661–665. Kawaizumi F., Ohno M., Miyahara Y. Ultrasonic and volumetric investigation of aqueous solutions of amides // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1977.– Vol. 50, N9.– P. 2229–2233. Kaye & Laby Tables of physical and chemical constants. [Электронный документ] // [веб-сайт] www.kayelab.npl.co.uk/ toc/ (12.08.2010). Kestin J., Khalifa H.E., Correia R.J. Tables of the dynamic and kinematic viscosity of aqueous NaCl solutions in the temperature range 20–150°C and the pressure 0,1-35 MPa // J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1981.– Vol. 10, N1.– P. 71–87. Kratochvil A., Hrncir E. Correlation between the blood surface tension and the activity of some enzymes // Physiol. Res.– 2001.– Vol. 50, N4.– P. 433–437. Laque W.E., Ronneberg C.E. A study of the decarboxylation of trichloroacetic acid in solution of water and dimethyl- sulfoxide // Ohio Journal of Science.– 1970.– Vol. 70, N2.– P. 97–106. Martinez I. Thermodynamics of solution [Электронный документ] // [веб-сайт] http://webserver.dmt.upm.es/ ~isidoro/bk3/c07sol/solutions.htm (4.04.2010). McDonald E.J., Turcotte A.L. Density and refractive indices of lactose solutions // J. Res. Natl. Bur. Stand.– 1948.– Vol. 41, N7.– P. 63–68. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. Flick E.W. Industrial solvent handbook.– Westwood: William Andrew, 1998.– 963 p. Foroutan M. Density dependence of the viscosity and excess volume of aqueous solutions of polyvinylpyrrolidone // Acta Chim. Slov.– 2006.– Vol. 53, N2.– P. 219–222. Gaylord Chemical Company LLC. Dimethyl Sulfoxid (DMSO). Physical properties [Electronic resource] // [web-site] www.gaylordchemical.com/bulletins. van Gelder M.F. A thermistor based method for measurement of thermal conductivity and thermal diffusivity of moist food materials at high temperatures: Thesis … of doctor of philosophy in Biological Systems Engineering.– Blackburg, Virginia, 1998.– 160 p. Goel M., Roy S.K., Senguptas S. Laminar forced convection heat transfer in microcapsulated phase change material suspensions // Inf. J. Heal Mass Transfer.– 1994.– Vol. 37, N4.– P. 593–604. Haddadin R. Accuracy of Brookfield and capillary viscome- ters for newtonian viscosity determination [Electronic resource] // [web-site] www.seas.upenn/edu/courses/belab/ LabProjects/2002/be309f02m3p1.doc (7.12.2009). Han F., Zhang J., Chen G., Wei X. Density, viscosity, and excess properties for aqueous poly(ethylene glycol) solutions from (298.15 to 323.15) K // J. Chem. Eng. Data.– 1998.– Vol. 53, N11.– P. 2598–2601. Hare D.E., Sorensen C.M. The density of supercooled water. II. Bulk samples cooled to the homogeneous nucleation limit // J. Chem. Phys.– 1987.– Vol. 87, N8.– P. 4840–4845. Huck J., Dufour J., Bondeau A. Density of supercooled glycerol-water solutions // 9th International conference on conduction and breakdown in dielectric liquids.– 1987.– New York, 1987.– P. 240–244. Jarusuwannapoom T., Hongrojjanawiwat W., Jitjaicham S. et al. Effect of solvents on electro-spinnability of polysterene solutions and morphological appearance of resulting electro- spun polysterene fibers // Eur. Рolym. J.– 2005.– Vol. 41, N3.– P. 409–421. Josens R.B., Farina W.M. Nectar feeding by the hovering hawk moth Macroglossum stellatarum: intake rate as a function of viscosity and concentration of sucrose solutions // J. Comp. Physiol. A.– 2001.– Vol. 187, N8.– P. 661–665. Kawaizumi F., Ohno M., Miyahara Y. Ultrasonic and volumetric investigation of aqueous solutions of amides // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1977.– Vol. 50, N9.– P. 2229–2233. Kaye & Laby Tables of physical and chemical constants. [Electronic resource] // [web-site] www.kayelab.npl.co.uk/toc/ (12.08.2010). Kestin J., Khalifa H.E., Correia R.J. Tables of the dynamic and kinematic viscosity of aqueous NaCl solutions in the temperature range 20–150°C and the pressure 0,1-35 MPa // J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1981.– Vol. 10, N1.– P. 71–87. Kratochvil A., Hrncir E. Correlation between the blood surface tension and the activity of some enzymes // Physiol. Res.– 2001.– Vol. 50, N4.– P. 433–437. Laque W.E., Ronneberg C.E. A study of the decarboxylation of trichloroacetic acid in solution of water and dimethyl- sulfoxide // Ohio Journal of Science.– 1970.– Vol. 70, N2.– P. 97–106. Martinez I. Thermodynamics of solution[Electronic resource] // [web-site] http://webserver.dmt.upm.es/~isidoro/bk3/c07sol/ solutions.htm (4.04.2010). McDonald E.J., Turcotte A.L. Density and refractive indices of lactose solutions // J. Res. Natl. Bur. Stand.– 1948.– Vol. 41, N7.– P. 63–68. METTLER TOLEDO [Electronic resource] // [web-site] www.us.mt.com/home (23.05.2010). Mexal J., Fisher J.T., Osteryoung J., Reid C.P.P. Oxygen availability in polyethylene glycol solutions and its implications in plant-water relations // Plant physiol.– 1975.– Vol. 55, N1.– P. 20–24. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 434 METTLER TOLEDO [Электронный документ] // [веб-сайт] www.us.mt.com/home (23.05.2010). Mexal J., Fisher J.T., Osteryoung J., Reid C.P.P. Oxygen availability in polyethylene glycol solutions and its implications in plant-water relations // Plant physiol.– 1975.– Vol. 55, N1.– P. 20–24. Molinero V., Cagin T., Goddard W.A. III. Sugar, water and free volume networks in concentrated sucrose solution // Chem. Phys. Lett.– 2003.– Vol. 377, N3–4.– P. 469–474. Nakanishi K., Matsumoto T., Hayatsu M. Surface tension of aqueous solutions of some glycols // J. Chem. Eng. Data.– 1971.– Vol. 16, N1.– P. 44–45. Noda K., Ohashi M., Ishida K. Viscosities and densities at 298.15 K for mixtures of methanol, acetone, and water // J. Chem. Eng. Data.– 1982.– Vol. 27, N3.– P. 326–328. Okutomi T., Nemoto M., Mishiba E., Goto F. Viscosity of diluent and sensory level of subarachnoid anaesthesia achieved with tetracaine // Can. J. Anaesth.– 1998.– Vol. 45, N1.– P. 84–86. Polyvinylpyrrolidone [Электронный документ] // [веб-сайт] www.camd.lsu.edu/msds/p/polyvinylpyrrol idone.htm (9.08.2009). Radhakrishnan S. Measurement of thermal properties of seafood / Thesis … Master of Science in Biological Systems Engineering.– Blackburg, Virginia, 1997.– 83 p. Rao B.G., Singh U.C. A free energy perturbation study of solvation in methanol and dimethyl sulfoxide // J. Am. Chem. Soc.– 1990.– Vol. 112, N10.– P. 3803–3811. Rastogi P.P. Ion-solvent interaction of tetraalkylammonium and some common ions in N-methylformamide from viscosity data // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1970.– Vol. 43, N12.– P. 2442– 2444. Regmi S. Study and estimation of temperature dependent physical parameters of poly(vinylidene fluoride) and poly(1,4 butylene adipate) dissolved in N,N-dimethyl formamide // J. Sci. Eng. Tech.– 2007.– Vol. I, NIII.– P. 1–10. Roy R.N., Baker G.E., Hoffman T. et al. Standard electrode potentials of silver-silver chloride electrodes in 20, 30, and 50% (w/w) ethylene glycol/water from 25°C to –20°C pK2 and pH* values of the physiological buffer "BES" in 50% (w/w) ethylene glycol/water // Cryo-Letters.– 1988.– Vol. 9, N3.– P. 172–185. Roy R.N., Gibbons J.J., Baker G., Bates R.G. Standard electromotive force of the H2-AgCl; AgCl in 30, 40, and 50 mass.% dimethyl sulfoxide/water from –20 to 25°C: pK2 and pH values for a standard "Bicine" buffer solutions at subzero temperatures // Cryobiology.– 1984.– Vol. 21, N6.– P. 672– 681. Saleh J.M., Khalil M., Hokmat N.A. Investigation of some physical properties of glycerol- water mixtures at 298.15 K // J. Iraqi Chem. Soc.– 1986.– Vol.11, N1.– P. 89–104. Saluja A., Kalonia D.S. Measurement of fluid viscosity at microliter volumes using quartz // AAPS Pharm. Sci. Tech.– 2004.– Vol. 5, N3.– P. 1–14. Schonherr J., Bucovac M.J. Penetration of stomata by liquids. Dependence on surface tension, wettability, and stomatal morphology // Plant Physiol.– 1972.– Vol. 49, N5.– P. 813–819. Sears P.G., Siegfried W.D., Sands D.E. Viscosities, densi- ties, and related properties of solutions of some sugars in dimethyl sulfoxide // J. Chem. Eng. Data.– 1964.– Vol. 9, N2.– P. 261–263. Sengers J.V., Kamgar-Parsi B. Representative equations for the viscosity of water substance // J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1984.– Vol. 13, N1.– P. 185–205. Shell Chemical [Электронный документ] // [веб-сайт] www.shell.com (11.06.2010). Shih W.Y., Li X., Gu H., Shih W.-H., Aksay I.A. Simultaneous liquid viscosity and density determination with piezoelectric unimorph cantilevers // J. Appl. Phys.– 2001.– Vol. 89, N2.– P. 1497–1505. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. Molinero V., Cagin T., Goddard W.A. III. Sugar, water and free volume networks in concentrated sucrose solution // Chem. Phys. Lett.– 2003.– Vol. 377, N3–4.– P. 469–474. Nakanishi K., Matsumoto T., Hayatsu M. Surface tension of aqueous solutions of some glycols // J. Chem. Eng. Data.– 1971.– Vol. 16, N1.– P. 44–45. Noda K., Ohashi M., Ishida K. Viscosities and densities at 298.15 K for mixtures of methanol, acetone, and water // J. Chem. Eng. Data.– 1982.– Vol. 27, N3.– P. 326–328. Okutomi T., Nemoto M., Mishiba E., Goto F. Viscosity of diluent and sensory level of subarachnoid anaesthesia achieved with tetracaine // Can. J. Anaesth.– 1998.– Vol. 45, N1.– P. 84–86. Polyvinylpyrrolidone [Electronic resource] // [web-site] www.camd.lsu.edu/msds/p/polyvinylpyrrol idone.htm (9.08.2009). Radhakrishnan S. Measurement of thermal properties of seafood / Thesis … Master of Science in Biological Systems Engineering.– Blackburg, Virginia, 1997.– 83 p. Rao B.G., Singh U.C. A free energy perturbation study of solvation in methanol and dimethyl sulfoxide // J. Am. Chem. Soc. – 1990.– Vol. 112, N10.– P. 3803–3811. Rastogi P.P. Ion-solvent interaction of tetraalkylammonium and some common ions in N-methylformamide from viscosity data // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1970.– Vol. 43, N12.– P. 2442– 2444. Regmi S. Study and estimation of temperature dependent physical parameters of poly(vinylidene fluoride) and poly(1,4 butylene adipate) dissolved in N,N-dimethyl formamide // J. Sci. Eng. Tech.– 2007.– Vol. I, NIII.– P. 1–10. Roy R.N., Baker G.E., Hoffman T. et al. Standard electrode potentials of silver-silver chloride electrodes in 20, 30, and 50% (w/w) ethylene glycol/water from 25°C to –20°C pK2 and pH* values of the physiological buffer "BES" in 50% (w/w) ethylene glycol/water // Cryo-Letters.– 1988.– Vol. 9, N3.– P. 172–185. Roy R.N., Gibbons J.J., Baker G., Bates R.G. Standard electromotive force of the H2-AgCl; AgCl in 30, 40, and 50 mass.% dimethyl sulfoxide/water from –20 to 25°C: pK2 and pH values for a standard "Bicine" buffer solutions at subzero temperatures // Cryobiology.– 1984.– Vol. 21, N6.– P. 672– 681. Saleh J.M., Khalil M., Hokmat N.A. Investigation of some physical properties of glycerol- water mixtures at 298.15 K // J. Iraqi Chem. Soc.– 1986.– Vol.11, N1.– P. 89–104. Saluja A., Kalonia D.S. Measurement of fluid viscosity at microliter volumes using quartz // AAPS Pharm. Sci. Tech.– 2004.– Vol. 5, N3.– P. 1–14. Schonherr J., Bucovac M.J. Penetration of stomata by liquids. Dependence on surface tension, wettability, and stomatal morphology // Plant Physiol.– 1972.– Vol. 49, N5.– P. 813–819. Sears P.G., Siegfried W.D., Sands D.E. Viscosities, densi- ties, and related properties of solutions of some sugars in dimethyl sulfoxide // J. Chem. Eng. Data.– 1964.– Vol. 9, N2.– P. 261–263. Sengers J.V., Kamgar-Parsi B. Representative equations for the viscosity of water substance // J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1984.– Vol. 13, N1.– P. 185–205. Shell Chemical [Electronic resource] // [web-site] www.shell.com (11.06.2010). Shih W.Y., Li X., Gu H., Shih W.-H., Aksay I.A. Simultaneous liquid viscosity and density determination with piezoelectric unimorph cantilevers // J. Appl. Phys.– 2001.– Vol. 89, N2.– P. 1497–1505. Simetric.co.uk [Electronic resource] // [web-site] www.simetric.co.uk/si_liquids.htm (11.06.2010) Simmonds C. Alcohol, its production, properties, chemistry, and industrial applications [Electronic resource] / [web-site] http://chestofbooks.com/food/beverages/Alcohol-Propeties/ index.html (11.01.2010). 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. problems of cryobiology Vol. 20, 2010, №4 проблемы криобиологии Т. 20, 2010, №4 435 Simetric.co.uk [Электронный документ] // [веб-сайт] www.simetric.co.uk/si_liquids.htm (11.06.2010). Simmonds C. Alcohol, its production, properties, chemistry, and industrial applications [Электронный документ] // [веб- сайт] http://chestofbooks.com/food/beverages/Alcohol- Propeties/index.html (11.01.2010). Smadel J.E., Pickels E.G., Shedlovsky T. Ultracentrifugation studies on the elementary bodies of vaccine virus. II. The influence of sucrose, glycerol, and urea solutions on the physical nature of vaccine virus // JEM.– 1938.– Vol. 68, N4.– P. 607–627. Solvay Chemicals Worldwide [Электронный документ] // [веб-сайт] www.solvaychemicals.com. Specific gravity and viscosity of liquids / CSG Network.com. Free information [Электронный документ] // [веб-сайт] www.scgnetwork.com (5.05.2010). Surface tension values of some common test liquids for surface energy analysis [Электронный документ] // [веб- сайт] www.surface-tension.de/index.html (5.05.2010). Technology lubricant corporation. A comparison of ethylene glycol and propylene glycol [Электронный документ] // [веб- сайт] www.technologylubricants.com (5.05.2010). Tezze A.A., Farina W.M. Trophallaxis in the honeybee, Apis mellifera: the interaction between viscosity and sucrose concentration of the transferred solution // Animal Behaviour.– 1999.– Vol. 57, N6.– P. 1319–1326. The dow chemical company [Electronic resource] / [web- site] www.dow.com/ (11.01.2010) The engineering tool box [Electronic resource] / [web-site] www.engineeringtoolbox.com (7.09.2010) Toegel R., Luther S., Lohse D. Viscosity destabilizes sono- luminescing bubles // Phys. Rev. Lett.– 2006.– Vol. 96, N11.– P. 1143011–1143014. Tracton A.A. Coatings technology handbook.– Boca Raton: Taylor & Francis, 2005.– 936 p. Uedaira H., Uedaira H. Activity coefficients of aqueous xylose and maltose solutions // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1969.– Vol. 42, N11.– P. 2137–2140. Uribe S., Sampedro J.G. Measuring solution viscosity and its effect on enzyme activity // Biol. Proced. Online.– 2003.– Vol. 5, N1.– P. 108–115. Venables D.S., Schmuttenmaer C.A. Spectroscopy and dynamics of mixtures of water with acetone, acetonitrile, and methanol // J. Chem. Phys.– 2000.– Vol. 113, N24.– P. 11222–11236. Wensink E.J.W., Hoffmann A.C. Dynamic properties of wa- ter/alcohol mixtures studied by computer simulation // J. Chem. Phys.– 2003.– Vol. 119, N14.– P. 7308–7317. Williams R.J., Harris D. The distribution of cryoprotective agents into lipid interface // Cryobiology.– 1977.– Vol.14, N6.– P. 670–680. Xie G., Timasheff S.N. Mechanism of the stabilization of ribonuclease A by sorbitol: preferential hydration is greater for the denatured than for the native protein // Protein science.– 1997.– Vol. 6, N1.– P. 211–221. Yang C., Ma P., Tang D., Jin F. Excess molar volume, viscosity and heat capacity for the mixture of 1,2-propanediol-water at different temperatures // Chinese J. Chem. Eng.– 2003.– Vol.11, N2.– P. 175–180. Поступила 12.10.2010 Рецензент Т.П. Линник 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. Smadel J.E., Pickels E.G., Shedlovsky T. Ultracentrifugation studies on the elementary bodies of vaccine virus. II. The influence of sucrose, glycerol, and urea solutions on the physical nature of vaccine virus // JEM.– 1938.– Vol. 68, N4.– P. 607–627. Solvay Chemicals Worldwide [Electronic resource] // [web- site] www.solvaychemicals.com. Specific gravity and viscosity of liquids / CSG Network.com. Free information [Electronic resource] // [web-site] www.scgnetwork.com (5.05.2010). Surface tension values of some common test liquids for surface energy analysis [Electronic resource] // [web-site] www.surface-tension.de/index.html (5.05.2010). Technology lubricant corporation. A comparison of ethylene glycol and propylene glycol [Electronic resource] // [web- site] www.technologylubricants.com (5.05.2010). Tezze A.A., Farina W.M. Trophallaxis in the honeybee, Apis mellifera: the interaction between viscosity and sucrose concentration of the transferred solution // Animal behaviour.– 1999.– Vol. 57, N6.– P. 1319–1326. The dow chemical company [Electronic resource] // [web- site] www.dow.com/ (11.01.2010). The engineering tool box [Electronic resource] // [web-site] www.engineeringtoolbox.com (7.09.2010). Toegel R., Luther S., Lohse D. Viscosity destabilizes sono- luminescing bubles // Phys. Rev. Lett.– 2006.– Vol. 96, N11.– P. 1143011–1143014. Tracton A.A. Coatings technology handbook.– Boca Raton: Taylor & Francis, 2005.– 936 p. Uedaira H., Uedaira H. Activity coefficients of aqueous xylose and maltose solutions // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1969.– Vol. 42, N11.– P. 2137–2140. Uribe S., Sampedro J.G. Measuring solution viscosity and its effect on enzyme activity // Biol. Proced. Online.– 2003.– Vol. 5, N1.– P. 108–115. Venables D.S., Schmuttenmaer C.A. Spectroscopy and dynamics of mixtures of water with acetone, acetonitrile, and methanol // J. Chem. Phys.– 2000.– Vol. 113, N24.– P. 11222–11236. Wensink E.J.W., Hoffmann A.C. Dynamic properties of wa- ter/alcohol mixtures studied by computer simulation // J. Chem. Phys.– 2003.– Vol. 119, N14.– P. 7308–7317. Williams R.J., Harris D. The distribution of cryoprotective agents into lipid interface // Cryobiology.– 1977.– Vol. 14, N6.– P. 670–680. Xie G., Timasheff S.N. Mechanism of the stabilization of ribonuclease A by sorbitol: preferential hydration is greater for the denatured than for the native protein // Protein science.– 1997.– Vol. 6, N1.– P. 211–221. Yang C., Ma P., Tang D., Jin F. Excess molar volume, viscosity and heat capacity for the mixture of 1,2-propanediol-water at different temperatures // Chinese J. Chem. Eng.– 2003.– Vol.11, N2.– P. 175–180. Accepted in 12.10.2010 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-44963
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0233-7673
language Russian
last_indexed 2025-12-07T15:12:10Z
publishDate 2010
publisher Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
record_format dspace
spelling Тодрин, А.Ф.
Попивненко, Л.И.
2013-06-07T05:47:02Z
2013-06-07T05:47:02Z
2010
Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей / А.Ф. Тодрин, Л.И. Попивненко // Пробл. криобиологии. — 2010. — Т. 20, № 4. — С. 416-435. — Бібліогр.: 92 назв. — рос., англ.
0233-7673
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44963
547.42:532.14
Систематизированы литературные данные по значениям плотности, кинематической вязкости и поверхностному натяжению воды, чистых криопротекторов, их водных растворов и смесей. Построены эмпирические полиномиальные уравнения для расчета плотности, кинематической вязкости и поверхностного натяжения воды и чистых криопротекторов в зависимости от температуры. Получены коэффициенты полиномов для этих уравнений.
Систематизовано літературні дані по значенням щільності, кінематичної в'язкості та поверхневого натягу води, чистих кріопротекторів, їх водних розчинів і сумішей. Побудовано емпіричні поліноміальні рівняння для розрахунку щільності, кінематичної в'язкості і поверхневого натягу води і чистих кріопротекторів в залежності від температури. Отримано коефіцієнти поліномів для цих рівнянь.
The literature data for density, kinematic viscosity and surface tension values, pure cryoprotective agents, their solution and mixtures are summarized. The empiric polynomial equations for calculation of density, kinematic viscosity and surface tension of water, pure cryoprotective agents, their aqueous solutions and mixtures depending on temperature and concentration are derived.
ru
Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України
Проблемы криобиологии
Теоретическая и экспериментальная криобиология
Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
Thermophysical Properties of Cryoprotective Agents. III. Density, Kinematic Viscosity and Surface Tension of Some Cryoprotective Agents, Their Solutions and Mixtures
Article
published earlier
spellingShingle Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
Тодрин, А.Ф.
Попивненко, Л.И.
Теоретическая и экспериментальная криобиология
title Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
title_alt Thermophysical Properties of Cryoprotective Agents. III. Density, Kinematic Viscosity and Surface Tension of Some Cryoprotective Agents, Their Solutions and Mixtures
title_full Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
title_fullStr Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
title_full_unstemmed Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
title_short Теплофизические свойства криопротекторов. III. Плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
title_sort теплофизические свойства криопротекторов. iii. плотность, кинематическая вязкость и поверхностное натяжение ряда криопротекторов, их водных растворов и смесей
topic Теоретическая и экспериментальная криобиология
topic_facet Теоретическая и экспериментальная криобиология
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/44963
work_keys_str_mv AT todrinaf teplofizičeskiesvoistvakrioprotektoroviiiplotnostʹkinematičeskaâvâzkostʹipoverhnostnoenatâženierâdakrioprotektorovihvodnyhrastvorovismesei
AT popivnenkoli teplofizičeskiesvoistvakrioprotektoroviiiplotnostʹkinematičeskaâvâzkostʹipoverhnostnoenatâženierâdakrioprotektorovihvodnyhrastvorovismesei
AT todrinaf thermophysicalpropertiesofcryoprotectiveagentsiiidensitykinematicviscosityandsurfacetensionofsomecryoprotectiveagentstheirsolutionsandmixtures
AT popivnenkoli thermophysicalpropertiesofcryoprotectiveagentsiiidensitykinematicviscosityandsurfacetensionofsomecryoprotectiveagentstheirsolutionsandmixtures