Маловідомий опис м. Батурин 1760 р.
Saved in:
| Published in: | Сумський історико-архівний журнал |
|---|---|
| Date: | 2010 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48034 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. / С.I. Дегтярьов // Сумський історико-архівний журнал. — 2010. — № VIII-IX. — С. 32-66. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859679259063222272 |
|---|---|
| author | Дегтярьов, С.І. |
| author_facet | Дегтярьов, С.І. |
| citation_txt | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. / С.I. Дегтярьов // Сумський історико-архівний журнал. — 2010. — № VIII-IX. — С. 32-66. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сумський історико-архівний журнал |
| first_indexed | 2025-11-30T17:19:51Z |
| format | Article |
| fulltext |
32 . II- X. 2010
.
1760 .
1760 .
.
, .
. .
.
“ ”.
,
; ;
, .
, , , .
, , , , .
, , (1728-
1803). 18 1728 .
( - .). ,
, ,
. 1740 . .
, 1743-1745 . ,
, , .
. 1745 1764 .
1751 . ,
3 .
, .
.
, , , .
, , ,
, , .
,
100 . .
50- . “
”
. “ ”,
, “ ”, “
” [1, .253].
,
, . ,
.
: “
,
,
, , ” [1, .254].
33. II- X. 2010
,
. , :
1. .
2. ( ).
3. .
4. .
,
( ,
).
.
. ,
1759 . [1, .254].
, ,
- 17 1760 . [6, ].
( 9 ). ,
1759 . ,
, -
1760 .
.
.
,
.
1760 ., .
, , ,
, “ ”.
.
, , , ,
, , .
20 . .
;
; “ ”.
;
( ,
); ; , ,
; [1, .260-261].
.
, , , . , ,
, , ,
, .
, .
(
34 . II- X. 2010
) . - .
40
, .
, , ,
, . [1, .261-262].
, ,
, .
, ,
.
, : “
.
, ,
, . .
,
,
, ,
, ,
, , ” [1,
.261-266-267].
.
, , , ,
.
.
, 1760 .
“ ”,
[6].
21 .
. 160 (
, .1
.159). ,
, .
. ,
.
- “
... ,
”.
,
[6, .1-31 ].
(
, ).
( )
,
. ,
, ,
, , ,
35. II- X. 2010
. ,
( ,
, ) [5,
.107.]. ,
[2, .194]. ,
(
).
, ,
. 1726 .,
3 1725 . [11, .100].
1852 . “ ”
[8, .9]. [10, .313].
,
. .
1.
1726 . - “ , ,
”.
1760 . - “ ,
”.
2.
1726 . - “ ;
, ; , ,
,
”.
1760 . - “
, ,
”.
,
, . ,
. ,
1726 . [7], , 1725 .
-
,
, , , ,
, ,
. ,
1723 ., ,
, , , “
,
, , .” [11, .100].
,
.
,
. ,
[3, 4, 9].
36 . II- X. 2010
,
. “ ”, “ ”
“ ”.
. […] , .
___________________________________
1. . . 4 . - .1. - .: ,
1880. - 486+ .
2. . . - .: , 2008. - 320 .
3. .
. // 2007:
. - : “ “ ”, 2007. - 304 . - .70-74.
4. ,
// . - 1891. - 13, 14, 16, 18.
5. . . // 2007:
. - : “ “ ”, 2007. - 304 . - .106-107.
6. . , -72, 160 .
7. / . . - , 2005.
8. // . -
. - 1852. - 2. - 11 . - .9-10.
9. . //
2007: . - : “ “ ”,
2007. - 304 . - .211-214.
10. . : . - .:
”, 2004. - 602 .
11. . ” // http://www.siver-litopis.cn.ua/konf/muz_tarn/skarb_3.pdf
- .100-107.
)
1760 17
,
1,
.
2
.
.
,
http://www.siver-litopis.cn.ua/konf/muz_tarn/skarb_3.pdf
37. II- X. 2010
.1)
, 3
4 ;
, 5
;
6 ;
,
7 ; ;
,
;
, ;
.1 )
;
;
1. ;
2.
;
3.
;
4. ;
5.
;
6. ;
7. […] ;
8.
;
9. 8 ;
.2)
10. ;
11. ;
, ;
, ;
, […] ;
;
;
;
;
;
;
38 . II- X. 2010
. .2 .
39. II- X. 2010
.2 )
;
;
;
;
;
;
;
;
,
;
;
;
,
, , , ;
;
, ;
;
, - ,
, , ,
.3)
, ,
, , ;
, ,
, ;
[…] ,
;
, , , , ;
;
;
[…] ;
.3 )
,
9;
;
[…];
, ,
, ,
, ;
40 . II- X. 2010
;
;
;
;
;
;
;
.4)
;
[…]
;
;
;
;
;
;
;
;
.4 )
,
;
,
, ;
,
;
;
;
,
, , , , , ,
, ,
10
41. II- X. 2010
.5)
[...]
,
, , , ;
;
, , ;
11
, ;
, , , ,
;
,
; ;
;
; 12,
, ;
, ,
,
.5 )
, , , ,
;
, ;
;
;
, ,
,
;
, , , ;
,
, , ,
, , ,
;
.6)
;
13,
, , ;
,
, , ; ;
, ,
;
, ,
;
42 . II- X. 2010
, , ,
, , , , ;
, , ,
, , , ,
, , , , ;
, , ,
, , ;
.6 )
;
, , ,
;
, ,
, , , ,
, , ;
, ,
; , ;
;
; , ,
, ;
, , ;
, , ,
, […] , 14,
15, , ;
, , ;
.7)
;
, ,
, , ;
, , ,
, , , ,
, ;
, , , ,
, , ,
, ;
;
;
;
;
;
;
;
;
43. II- X. 2010
.7 )
;
;
;
;
;
;
, ;
;
;
;
;
;
;
;
.8)
;
;
;
;
;
;
;
;
, ;
;
, , , , ,
, ,
.8 )
, , , ;
;
,
, , ;
, ,
, , ;
44 . II- X. 2010
, ,
, , , , ; [
,
– “[…] […] […] […] […]
[…] […] ” - .]
, ;
, ,
, ;
, , , ;
,
, , , , ,
, , , , ,
, , ;
,
, ,
.9)
, , , ,
, , ;
, ;
, , ;
, , ,
, , , ,
, ;
, ,
, , , ;
, ,
, ,
;
, ,
, , , ,
, ;
, ,
, , , ;
,
, , , ,
, , ;
.9 )
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ;
;
,
45. II- X. 2010
, , , ,
, ;
,
, , , ;
,
, , ;
,
, , ,
726
; 726 ,
.10)
,
;
,
, , ;
, , , , ;
, ,
, , ;
, ,
, , , , ,
;
16,
, ;
;
;
;
.10 )
;
,
, ,
, ,
;
, 726
,
, , , , ,
, , ,
, ;
726
17,
46 . II- X. 2010
, , , , .
, , , ,
;
;
.11)
,
, , , , ;
, ,
, , ;
, ;
, ;
, ;
,
;
, ,
, ;
, ;
, ;
;
;
, ,
, , , ,
, , , ,
.11 )
,
;
, , ,
,
;
,
,
, ,
; ,
, ;
, , ;
, , ,
, , , ,
,
, , , ,
, ;
.12)
, , , ,
, , , ,
, , ;
47. II- X. 2010
,
, , ;
, ,
, , ;
, , ,
, ;
, ;
, ;
, ;
;
, , ,
, , ;
.12 )
;
, ;
,
,
, , , , ;
, ,
, , ,
, ;
, , ;
,
, ;
, , , ,
, , , ;
.13)
, ,
, , ;
, , , ,
, , , ,
, ;
, , ,
;
, ;
, ,
, , , , ;
;
, ;
18, ,
;
48 . II- X. 2010
, […] , ;
, […]
, ,
;
.13 )
, ,
, , ;
;
, ;
.
, , ;
, , ,
, ;
, ,
, , ,
, ;
, ,
, ;
, , ,
;
, ,
, , ,
.14)
, ;
, ;
, ,
;
, , ,
, ,
, , , , ,
;
, ,
, , ;
, ,
, ;
, 19
, ,
, ;
, […]
, , , ;
.14 )
, ;
, ;
49. II- X. 2010
, ;
;
, ,
, , , ,
, ;
, ,
, , , , ,
, ; , ,
, , , ;
, ,
;
, ,
;
,
, ;
.15)
, ;
,
, 20, ,
, , ;
, , , , , , ,
, , ;
, , , ,
, , , ,
, ;
21, ,
,
;
, ;
, ,
, , , , ,
, ;
.15 )
, ;
22 ,
,
;
, ;
, ,
, ;
, ;
23;
,
;
50 . II- X. 2010
24,
,
, ,
, , ;
, , ,
, , ;
.16)
25, 26;
,
,
,
;
,
, , , ,
, , , ,
, , ; , ,
, ;
,
;
,
;
,
, , ;
, ,
,
, ;
.16 )
, […] ;
, , ;
, , ,
, , , ,
;
, ;
, ,
, ;
,
;
,
, , ,
;
;
, , ;
, , , ,
, , ;
51. II- X. 2010
.17)
,
,
, ;
,
;
;
;
, , , ,
, , 15,
, 2, 2;
, , , ,
, ;
, , ,
, , 18;
;
, ;
, , ,
, , ,
, 1;
.17 )
;
, ,
, , ,
35 38
,
, ,
, ;
, , ,
, ;
, ;
, , , ;
,
, ;
, ;
,
;
.18)
, ,
;
;
,
;
52 . II- X. 2010
,
, , , ,
15, 20 , ;
, , ;
, ,
;
, ;
, ,
, , ;
[…] ,
, ;
.18 )
, ,
;
, ;
;
, ,
, , ;
;
, , ;
, ,
, , , , ,
, 27 , ;
, , ,
,
;
, , ,
, , ;
.19)
, ;
, , ,
, , ;
,
,
, , , ;
;
, , , ,
;
,
, , ;
, ,
, ;
53. II- X. 2010
,
, ,
,
, , ,
.19 )
;
, , ,
, , , , , ,
, , ;
, ;
,
, , ;
,
, ;
, ,
, , , ;
,
;
, , ,
, , , ,
;
, ,
, , , , ,
;
.20)
,
;
;
, , ;
,
;
, ,
, , ;
, , ,
;
, ,
, , ;
, ;
, , , ,
, , ,
, , ;
, ,
, , , , 1, ;
54 . II- X. 2010
.20 )
, , ,
, , , ,
3, , , ,
, , , ;
, , ,
, , , ,
, ;
,
;
, ,
, , , 2, ,
;
, ,
, , , ,
, 1;
, , ,
, , ;
,
, , , ,
;
, , ,
;
.21)
, ,
, , ;
,
, ;
, 28,
, ,
, ;
, ;
, , , ,
;
, , ;
, ;
, , ,
;
, ,
, , , , , ,
, , , ,
, ,
, ;
;
55. II- X. 2010
.21 )
, ;
, ,
;
, ,
, , , 1;
, ,
, , , 1;
,
; , ;
, , ,
, ;
,
, ,
, ;
, ;
, ;
;
, ,
, , 2;
, ;
.22)
,
;
, , ,
, , ;
, , , ,
, ;
, ,
;
, ;
, ;
, ;
, , ;
, , , , ,
;
, , ,
, ,
;
,
[…] , , ;
.22 )
, ;
, [
– .];
56 . II- X. 2010
, , ;
;
;
;
;
;
;
, ;
, , , ;
, 1;
, , ;
, , ,
, ,
;
, ;
;
;
.23)
, , ,
, , ;
, ;
, ;
, , ,
; , , , ;
29,
;
, ,
;
, , ,
, , 1;
,
;
, ;
.23 )
, ;
, ,
, , ,
, ;
,
;
;
;
,
, , , , , ,
, , , 1;
;
57. II- X. 2010
, ,
, ,
, ,
, , ;
.24)
, ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , 2,
, ;
, ;
,
, , ,
, , , , 1, ;
,
, ;
, ,
, , , , 2,
30, ,
;
, , ,
, , ;
.24 )
,
, , ,
, , 1;
, ,
, , , 1,
;
, ,
;
,
, , , ,
1;
,
, , ;
,
, , 2,
;
, , ,
, ;
.25)
; ;
58 . II- X. 2010
,
, , , ;
, , ,
, , ;
, , , ,
, , , ,
, 3 , , , , ,
, ;
,
, , ;
, , ,
, , , , ;
, ;
.25 )
,
, , , , 1;
,
, , , ;
, ,
, , ,
, ,
, , , ;
,
, , , , 2;
,
, , , ,
, , ;
,
, , , , ,
, , 1;
.26)
,
;
, ,
, , ,
, ; , , , ,
, , 1;
,
, , , , , ,
, , , ,
, , ,
, ;
, ,
, ;
, ,
, ;
59. II- X. 2010
, ;
,
, , , ;
.26 )
, , ,
;
, ,
;
, ;
, ,
, , , , ,
, , , , 2;
,
, ,
, , , , 2;
, ;
, , 1;
, , ;
, ;
.27)
, , ,
, , , , , 2,
, ,
, ;
, ,
, , , , ,
, 2, ,
, , , , 2,
, ,
, , 1;
,
, , , 1,
, ,
, ;
,
, 1;
,
;
.27 )
, ;
,
;
,
/: ;/
60 . II- X. 2010
,
;
, , ;
31 ,
;
,
, , , ,
, ;
.28)
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , 2, , 1, 4, , ,
, ,
;
, , ,
, ;
, ,
, ;
;
,
, ,
, , 1, ,
;
,
;
,
, , , , , 1;
.28 )
, ,
,
, ;
, , ,
, ;
,
;
,
, , ;
, ,
, , , , , 1;
, ,
, , , , ,
, 1;
61. II- X. 2010
, ,
, , , ,
, 1; , , ,
, , 1;
.29)
,
, , ,
, , , 4,
, , , ,
, , , , ,
, , , , , 2,
, , ,
, , , ,
, , ,
;
, , ,
, , , 1, ,
;
, ,
;
,
, , ,
, 1, , ,
,
.29 )
, ;
,
, , , , , ,
2, ,
; ,
;
, ,
, , , , ;
, ,
;
, , ,
, , , 2,
, ,
;
,
, , , ,
, ;
62 . II- X. 2010
. .30 .
63. II- X. 2010
.30)
, , , 2;
,
, , , , , ;
, ,
, , , ,
;
, ,
;
, ;
, ,
, , , , ,
, , ,
, , ;
, , ;
.30 )
,
, ,
, 1;
, ,
, , , , ,
, , , ,
, ,
, , , , 1;
,
;
,
, , 1, , ,
, ;
32
33, ,
, , , , ;
.31)
, ,
, , 1;
, ;
, ,
;
;
, ,
, ; ;
,
, ;
, , ,
;
64 . II- X. 2010
,
, ,
;
, , ,
,
, ;
.31 )
, ,
, , 1,
, ;
, ;
,
,
;
:
1 (1673-1729) - , ,
. . 1686 . - , -
. 1703 . , - -
. ,
, 80 . . 1700-1721 .
. 1708 . ,
. 1709 .
, , .
.
.
1709-1713 . , , .
1718-1724 1726-1727 . - . , , 28.1.1725
.
. II, ,
, 1728 . - ( - ).
2 (1646-1722) - , .
. 1645 . - , 1680 -
, 1698 – , 1701 - . 1706-1708 . -
. 1708 . .
3 . - .
.
( , ).
,
.
4 (1639-1709) - , , .
. , ,
, , . .
1669 . - , - . 1674 .
. 1682 . - . 25.V .1687
. 1708 . .
.
( - ). , ,
. .
. , , ,
.
5 - .
1692 . 20 . .
1708 .
6 . .
, 1708 . .
65. II- X. 2010
7 - . .
. ,
, .
, .
8 - 1750 1773 .
9 - ., .
. 1708 .
1789 . 1936 .,
. 2001-2008 .
10 . 2
, . . . ,
1700 . .
1708 .
11 (1660 - 1731) - .
. .
.
. .
.
. ,
. 1714 .
. 15 .
12 ( ).
, , , ,
( . .30 ).
.
13 . ,
.
14 1 1 1/3 .
7 5 600 . ,
1 1/3 1 .
15 . , 1 3
, - 2 .
16 - ,
.
17 - .
. . ,
1000 . 1742 . .
18 - .
.
19 ” - ( .
” - , ) ,
, . , ,
.
20 - .
, 1689 . .
. .
. . 1712
. .
21 (? - 1708) - . 1688 .
, .
. . .
22 (1645-1711) - . 1674 .
. 1687 . - . 1688 .
. 1689 . - , 1692 . - ,
1706 . - . ,
, .
1679 . . 1711 . .
23 .
. -
. , , , ,
“ , ” (1856),
“ ” (1861-1862).
66 . II- X. 2010
24 - , .
, .
. . 1712 .
. .
25 (1672-1742) - . .
. .
- , . 1708 . -
. .
. ,
, .
26 (? - 1708) - . .
. 1700- - . ,
. 1702 .
1708 . . .
27 , . - .
.
. , ( ,
), - ( , , , ),
, ( ) .
28 ( . 1680-1743) - 1727 1743 .
, 1708 . ,
.
29 . 1687-1709 . ( )
,
: (1687), ( 1700- ),
1700- ), (1708, 1709).
, .
“ ” ( . - , 2005) ,
, (? - 1717),
, .
“ ” .
30 - . 0,25 . .
.
31 - , , -
.
, .
, - . .
32 - ( ).
1687-1688 .
.
33 ( , )
XVII . . . 1658
. . 1781 . ,
, , . .
1786 . . 1827 . .
. 1760 .
1760 .
.
, .
Dehtyaryov S.I. Little known description of the town of Baturin (1760).
A little known document containing the description of the town of Baturin (1760) is examined
in the work. The analysis is done partly. Within the author’s part of the work the emphasis on the
importance of the last hetman K.H.Razumovsky’s role in the history of the town is done.
_____________________
12.04.2010
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-48034 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2227-183X |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-30T17:19:51Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Дегтярьов, С.І. 2013-08-13T15:58:06Z 2013-08-13T15:58:06Z 2010 Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. / С.I. Дегтярьов // Сумський історико-архівний журнал. — 2010. — № VIII-IX. — С. 32-66. — Бібліогр.: 11 назв. — укр. 2227-183X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48034 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сумський історико-архівний журнал Джерелознавчі студії Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. Малоизвестное описание г.Батурин 1760 г. Little known description of the town of Baturin (1760) Article published earlier |
| spellingShingle | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. Дегтярьов, С.І. Джерелознавчі студії |
| title | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. |
| title_alt | Малоизвестное описание г.Батурин 1760 г. Little known description of the town of Baturin (1760) |
| title_full | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. |
| title_fullStr | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. |
| title_full_unstemmed | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. |
| title_short | Маловідомий опис м. Батурин 1760 р. |
| title_sort | маловідомий опис м. батурин 1760 р. |
| topic | Джерелознавчі студії |
| topic_facet | Джерелознавчі студії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48034 |
| work_keys_str_mv | AT degtârʹovsí malovídomiiopismbaturin1760r AT degtârʹovsí maloizvestnoeopisaniegbaturin1760g AT degtârʹovsí littleknowndescriptionofthetownofbaturin1760 |