Американський учений із Золочева
18 липня виповнилося 70 років американському вченому українського походження, лауреату Нобелівської премії з хімії Роальду Гофману.
Saved in:
| Date: | 2007 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/481 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Американський учений із Золочева / І. Чекман // Вісн. НАН України. — 2007. — N 7. — С. 48-50. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860264473565069312 |
|---|---|
| author | Чекман, І. |
| author_facet | Чекман, І. |
| citation_txt | Американський учений із Золочева / І. Чекман // Вісн. НАН України. — 2007. — N 7. — С. 48-50. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| description | 18 липня виповнилося 70 років американському вченому українського походження, лауреату Нобелівської премії з хімії Роальду Гофману.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:59:03Z |
| format | Article |
| fulltext |
48 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2007, № 7
Люди науки
18 липня виповнилося 70 років американському вченому українського по-
ходження, лауреату Нобелівської премії з хімії Роальду Гофману.
АМЕРИКАНСЬКИЙ УЧЕНИЙ ІЗ ЗОЛОЧЕВА
Серед нобеліантів є представники різ-
них країн і національностей, професій
та долей. Життя людини залежить від бага-
тьох чинників і обставин, від часу і просто-
ру, в якому вона народилася і зростала, від
непередбачуваних подій, що карколомно
можуть порушити хід її буднів, від щасли-
вого випадку, який (це вона збагне потім)
не був випадковим…
З-поміж учених, удостоєних Нобелів-
ської премії, чи не найбільше драматичних
перипетій припало на долю хіміка Роальда
Гофмана, вихідця з Галичини.
Народився Роальд Гофман (мати назвала
сина на честь видатного норвезького поляр-
ного дослідника) 18 липня 1937 року в Зо-
лочеві, що входив тоді до Тернопільського
воєводства (тепер Львівська область), в ін-
телігентній єврейській родині. Батько май-
бутнього вченого, Хілель Шафран, після
закінчення Львівського політехнічного уні-
верситету працював у Золочеві інженером,
прокладав дороги і мости. Мати, Клара Ро-
зен, вчителювала у місцевій школі. Роди-
на мешкала майже в центрі міста, по вулиці
Ягеллонській, 10 (нині — С. Бандери).
Невелике містечко Золочів відоме за іс-
торичними документами ще з ХV століття.
З давніх-давен тут поруч жили і знаходи-
ли спільну мову, налаштовуючи толерантні
взаємини, три громади — українська, поль-
ська і єврейська. Люди різних національ-
ностей мали свої школи, культурні центри,
асоціації. З початком Другої світової війни
фашисти ввели жорстокі репресії проти єв-
рейського народу. Майже 25 тисяч євреїв
Золочева вони зігнали у спеціальні табори
на примусові роботи, а потім — у гетто. Се-
ред репресованих була і родина Шафранів:
батько, мати і п’ятирічний син. Батько до-
клав неймовірних зусиль, щоб таємно виз-
волити малого Роальда та дружину з гет-
то. Однак самому Х. Шафрану не судилося
вижити: за спробу організувати повстання
у таборі у червні 1943 року фашисти його
розстріляли.
Та все ж доля усміхнулася маленькому
Роальду і його матері: скромний учитель з
Галичини Микола Петрович Дюк разом з
родиною переховували їх у своїй домівці,
ризикуючи власним життям і життям двох
неповнолітніх дітей. Подвиг цього вчителя
вартий того, щоб розповісти про нього де-
тальніше.
Після закінчення Празького університе-
ту, за порадою митрополита греко-католи-
цької церкви знаменитого Андрея Шепти-
цького, молодий Микола Дюк почав учи-
телювати у школі села Унів Перемишлян-
ського району Львівської області. В цьому
селі пасторську місію виконував рідний
брат митрополита — архімандрит Климен-
тій. Відомо, що родина Шептицьких у роки
Другої світової війни у церквах і монасти-
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2007, № 7 49
рях переховувала багатьох євреїв і врятува-
ла їм життя. Безперечно, високий гуманізм
братів Шептицьких спонукав Миколу Пет-
ровича взяти під опіку і малого Роальда та
його маму. Кілька років він переховував їх
у себе вдома, в школі, де вчителював. Жер-
товний вчинок родини Дюків є свідченням
гуманності українського наро ду: за часів
гітлерівської окупації чимало українських
сімей врятувало життя єврейським дітям.
… У 1944 році матір із сином переїздять
до Кракова. Тут Клара Розен одружує ться
з Паулем Гофманом, дружина якого, як і її
чоловік, також загинула в гетто. У 1949 ро-
ці родина Гофманів через Австрію та Ні-
меччину добирається до США, оселяється
у Нью-Йорку. Молодий здібний Роальд ус-
пішно завершує навчання у школі. За ма-
миним бажанням закінчує медичний фа-
культет Колумбійського університету, а по-
тім спеціалізується у Гарвардському — з
хі мії, в Упсальському — з квантової хімії,
світовому центрі з розвитку цього науко-
вого напряму. В Упсалі він познайомився
з Євою Бйорйоссон, з якою згодом одру-
жився. Молоде подружжя певний час жило
у Москві, де Р. Гофман навчався в аспіран-
турі Московського державного університе-
ту ім. М.В. Ломоносова.
Основні наукові дослідження Роальд
Гофман здійснив у Гарвардському та Кор-
нельському університетах, де йому разом
з хіміком Вуддвором на основі аналізу ор-
бітальної симетрії вдалося виявити стійку
і надзвичайно важливу закономірність пе-
ребігу хімічних реакцій. Завдяки відкри-
тому хімічному закону можна математич-
но передбачити та зафіксувати характер
перебігу реакції між органічними сполука-
ми. Це одне з найбільших теоретичних від-
криттів в органічній хімії у повоєнний пе-
ріод. Теоретичні узагальнення Р. Гофма-
на знайшли практичне втілення у меди-
цині та промисловості — у синтезі нових
лікарських засобів і хімічних сполук. У 25
років Р. Гофману вчена рада Гарвардсько-
го університету присуджує ступінь докто-
ра хімічних наук. А в 1981-му, коли вчено-
му виповнилося 44 роки, він, разом з япон-
ським хіміком Зеніті Фукуі, стає лауреатом
Нобелівської премії з хімії — «за розробку
теорії перебігу хімічних реакцій, створену
ними незалежно один від одного». У Но-
белівській лекції, прочитаній при врученні
премії, — «Прокладання мостів між неор-
ганічною і органічною хімією», Р. Гофман
узагальнив дослідження свого наукового
колективу з вивчення і з’ясування особли-
востей взаємодії хімічних сполук різного
походження. На основі теоретичних поло-
жень квантової механіки нобеліант деталь-
но проаналізував особливості взаємодії не-
органічних і органічних сполук. Ці відкрит-
тя були епохальними і мали велике значен-
ня для розвитку хімії взагалі та квантової
— зокрема. Встановлені Р. Гофманом і його
співробітниками хімічні закони ввійшли у
довідники, підручники, їх цитують у фахо-
вих журналах.
Від 1965 року Р. Гофман досліджує фізи-
ко-хімічні та квантово-хімічні властивості
молекул хімічних речовин, механізми
хімічних реакцій між неорганічними й ор-
ганічними сполуками. Це один з найперс-
пективніших напрямів у хімічній науці. З
квантової хімії ведуть дослідження і в Ук-
раїні, зокрема в академічних установах —
Інституті хімії поверхні (О.О. Чуйко,
В.М. Гунько, В.В. Туров), Інституті ор-
ганічної хімії (Ю.М. Нестеренко ), Ін сти-
туті молекулярної біології і генетики
(Д.М. Говорун, Є.П. Юренко). На кафедрі
фармакології з курсом клінічної фармако-
логії Національного медичного універси-
тету ім. О.О. Богомольця виконано цикл
робіт з дослідження фізико-хімічних і
кван тово-фармакологічних властивостей
ад реноміметиків (норадреналін, мезатон,
адреналін та ін.), адреноблокаторів (пра-
зозин, атенолол, метопролол, корвазан),
інгібіторів ангіотензиперетворювального
ферменту (капотен, фозиноприл, ліприл
50 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2007, № 7
та ін.) (Н.О. Горчакова, В.М. Бобков,
Т.Ю. Небесна, М.І. Загородний, А.М. Пу-
зиренко, О.О. Максимчук, А.Ю. Шермо-
лович). З приємністю можна стверджува-
ти, що квантово-хімічні та квантово-фар-
макологічні дослідження успішно розви-
вають і науковці України.
Роальд Гофман — людина широких науко-
вих зацікавлень, енциклопедичної ерудиції,
яка до того ж володіє потужним потенціа-
лом аналітика. Він вивчає процеси розвит-
ку науки і мистецтва, філософські аспекти
природних явищ, є активним популяриза-
тором досягнень хімії у різних країнах світу
(вчений володіє шістьма мовами).
Нобелівський лауреат Роальд Гофман
наділений ще одним даром — він пише вір-
ші. Перша книга його поезій «The Metamict
State» вийшла друком у 1987 році, друга —
«Gaps and Verges» — у 1990-му.
З душевним теплом він розповідає про
край, де народився. Дитячі роки, що про-
минули в українському середовищі, зали-
шили незгладимий слід у його серці, збе-
регли в його пам’яті гостинність, щирість,
доброзичливість, народні звичаї українців.
Члени родини Гофмана знають україн ську
мову, від покоління до покоління переда-
ють вдячну пам’ять про «добру і правди-
ву людину» — Миколу Петровича Дюка та
його сім’ю.
У вересні 2006 року в Золочеві відкри-
вали Меморіал пам’яті жертв Другої сві-
тової війни і Голокосту. На мітингу з на-
годи цієї події виступив один із колишніх
в’язнів гетто Роальд Гофман. Він, зокрема,
сказав: «Я не повторюватиму ці сумні епі-
зоди, що призвели до вбивства євреїв. Цьому
насправді передували вбивства української
інтелігенції у цьому місті. Люди, які сюди
приїхали, це ті, котрі пережили цей жах,
котрі пережили Голокост... Серед людей, які
рятували і переховували євреїв, насамперед
треба відзначити братів Шепти цьких. Я
хочу назвати ім’я вчителя з містечка Унів,
який переховував мене і мою маму. Це Ми-
кола Дюк. Але чи то можливо взагалі про-
стити те, що трапилося у ті страшні,
трагічні дні? Ніколи. Я можу простити,
але тільки пам’ятаючи... Є рани, які чека-
ють загоєння. І я хочу вірити, що праведні
дії людей змиватимуть оцю ганьбу злочину,
що стався у ті часи. Це, скажімо, має бути
такий вселенський благодійний акт, хрис-
тиянський акт вшанування пам’яті людей,
яких з нами немає. Майбутні покоління, по-
коління, які сюди прийдуть, будуть бачити
і пам’ятати. Пам’ять — це дуже важливо».
Під час перебування на Галичині Роальд
Гофман спершу прийшов на цвинтар, де по-
ховані Микола та Марія Дюки, відвідав їх-
ніх сина і доньку, онуків (до речі, всі вони
вчителі), школу, де переховувався певний
час, будинок, в якому жив з батьками.
Роальд Гофман підтримує плідні контак-
ти з науковцями Львівського національно-
го університету ім. І. Франка, співпрацює
із Фондом громадських досліджень та роз-
витку. Цей Фонд фінансує фундаментальні
наукові розробки в Україні.
* * *
У 1964 році лауреата Нобелівської пре-
мії видатного американського біохіміка
угорського походження Альберта Сент-
Дьєрдьї (1893–1986) запросили прочитати
в Будапешті лекцію для науковців Угорщи-
ни. Угорський біохімік Н.Мадяр, представ-
ляючи А. Сент-Дьєрдьї, сказав: «Слово на-
дається видатному, не знаю як і назвати вас,
Альберт, — американському чи угорському
вченому?». А. Сент-Дьєрдьї відповів: «Ви
задали болюче для мене запитання. За пас-
портом я американський учений, але моє
серце завжди було і буде з моєю Батьків-
щиною — Угорщиною». Нобелівський ла-
уреат, американський учений із Золочева
Роальд Гофман так говорить про край, де
він народився: «Україно, обітована земле
мого серця!».
І. ЧЕКМАН,
член-кореспондент НАН України (Київ)
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-481 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:59:03Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Чекман, І. 2008-04-22T15:14:27Z 2008-04-22T15:14:27Z 2007 Американський учений із Золочева / І. Чекман // Вісн. НАН України. — 2007. — N 7. — С. 48-50. — укp. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/481 18 липня виповнилося 70 років американському вченому українського походження, лауреату Нобелівської премії з хімії Роальду Гофману. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України №7 С. 48-50 Люди науки Американський учений із Золочева Article published earlier |
| spellingShingle | Американський учений із Золочева Чекман, І. Люди науки |
| title | Американський учений із Золочева |
| title_full | Американський учений із Золочева |
| title_fullStr | Американський учений із Золочева |
| title_full_unstemmed | Американський учений із Золочева |
| title_short | Американський учений із Золочева |
| title_sort | американський учений із золочева |
| topic | Люди науки |
| topic_facet | Люди науки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/481 |
| work_keys_str_mv | AT čekmaní amerikansʹkiiučeniiízzoločeva |