Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку
У статті розглянуто шлях КНР до набуття нею статусу наддержави, а також необхідні корективи для подальшого процвітання китайської економіки. В статье рассмотрен путь КНР до приобретения ею статуса сверхдержавы, а также необходимые коррективы для дальнейшего процветания китайской экономики. The art...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Економiчний часопис-XXI |
|---|---|
| Datum: | 2012 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48193 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку / В.М. Козка // Економiчний часопис-XXI. — 2012. — № 1-2. — С. 12-14. — Бібліогр.: 10 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-48193 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Козка, В.М. 2013-08-16T15:50:16Z 2013-08-16T15:50:16Z 2012 Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку / В.М. Козка // Економiчний часопис-XXI. — 2012. — № 1-2. — С. 12-14. — Бібліогр.: 10 назв. — укp. 1728-6220 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48193 339.92 У статті розглянуто шлях КНР до набуття нею статусу наддержави, а також необхідні корективи для подальшого процвітання китайської економіки. В статье рассмотрен путь КНР до приобретения ею статуса сверхдержавы, а также необходимые коррективы для дальнейшего процветания китайской экономики. The article studies the way China established itself as a superpower and discovers essential adjustments for further prosperity of Chinese economy. uk Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України Економiчний часопис-XXI Світове господарство і міжнародні економічні відносини Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку Эволюционные процессы в китайской экономике и необходимость трансформации модели развития Evolutional processes in chinese economy and necessity for further transformation of development model Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку |
| spellingShingle |
Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку Козка, В.М. Світове господарство і міжнародні економічні відносини |
| title_short |
Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку |
| title_full |
Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку |
| title_fullStr |
Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку |
| title_full_unstemmed |
Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку |
| title_sort |
еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку |
| author |
Козка, В.М. |
| author_facet |
Козка, В.М. |
| topic |
Світове господарство і міжнародні економічні відносини |
| topic_facet |
Світове господарство і міжнародні економічні відносини |
| publishDate |
2012 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Економiчний часопис-XXI |
| publisher |
Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Эволюционные процессы в китайской экономике и необходимость трансформации модели развития Evolutional processes in chinese economy and necessity for further transformation of development model |
| description |
У статті розглянуто шлях КНР до набуття нею статусу наддержави, а також необхідні
корективи для подальшого процвітання китайської економіки.
В статье рассмотрен путь КНР до приобретения ею
статуса сверхдержавы, а также необходимые коррективы для дальнейшего процветания китайской экономики.
The article studies the way China established itself as a
superpower and discovers essential adjustments for further
prosperity of Chinese economy.
|
| issn |
1728-6220 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48193 |
| citation_txt |
Еволюційні процеси в китайській економіці та необхідність трансформації моделі розвитку / В.М. Козка // Економiчний часопис-XXI. — 2012. — № 1-2. — С. 12-14. — Бібліогр.: 10 назв. — укp. |
| work_keys_str_mv |
AT kozkavm evolûcíiníprocesivkitaisʹkíiekonomícítaneobhídnístʹtransformacíímodelírozvitku AT kozkavm évolûcionnyeprocessyvkitaiskoiékonomikeineobhodimostʹtransformaciimodelirazvitiâ AT kozkavm evolutionalprocessesinchineseeconomyandnecessityforfurthertransformationofdevelopmentmodel |
| first_indexed |
2025-11-25T22:51:29Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:51:29Z |
| _version_ |
1850574850193620992 |
| fulltext |
12
ÅKÎÍÎ̲×ÍÈÉ ×ÀÑÎÏÈÑ-XXI 1-2’2012
ѲÒÎÂÅ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ ² ̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÅÊÎÍÎ̲×Ͳ ²ÄÍÎÑÈÍÈ
Постановка проблеми. За словами провідного росій-
ського економіста О. М. Анісімова, офіційна статистика
надає нам неправдиву інформацію щодо розвитку Китаю,
оскільки він уже давно є не другою, а першою економікою
планети, залишивши США далеко позаду [1]. Варто навес-
ти статистичні дані на підтвердження цієї тези [2]. Тільки
за травень 2011 р. Китай виробив 55 млн. тонн чавуну, тоб-
то більше, ніж США за рік. Щорічно КНР виробляє 650 млн.
тонн чавуну, що в 1,5 разу більше, ніж решта світу. У тому
самому місяці минулого року китайці виробили 60 млн.
тонн сталі, що в річному вимірі становить 720 млн. тонн, та
196 млн. тонн цементу, або 2,4 млрд. тонн за рік, що вдвічі
перевищує світове виробництво цементу (без КНР). Чавун,
сталь та цемент – необхідні складові для капітального
будівництва. З огляду на це можна зробити висновок, що
в Китаї здійснюються грандіозні за обсягами будівельні
роботи.
Виробництво мікрокомп’ютерів у КНР упродовж
2008–2011 рр. становить понад 200 млн. одиниць. Це на по-
рядок більше, ніж у Сполучених Штатах Америки. Однак
при цьому державний борг США складає $14 трлн., з яких
на Китай припадає $1,5 трлн.
Захід втішає себе тим, що КНР має невелику присут-
ність на глобальному фінансовому ринку, а ВВП Китаю
(перерахований за офіційним, заниженим курсом юаню) є
ще замалим. Проте істинного розміру ВВП Китаю не знає
ніхто, окрім його населення. За підрахунками О. М. Анісі-
мова, китайське виробництво сьогодні – це приблизно 2/3
світового виробництва «без складової Китаю», тобто май-
же 40% світового ВВП.
Свого часу Китай скористався економічним лібера-
лізмом (принципи відкритості ГАТТ/СОТ), щоб зміцнити
свої конкурентні позиції у промисловості та завоювати
внутрішні ринки розвинутих країн. Вступивши до Світової
організації торгівлі у 2001-му році, китайці наростили екс-
порт до $9 трлн. вже у 2011 році. Американці стверджу-
ють, що раніше Китай занижував вартість своїх товарів у
1,3–1,4 разу. Валютні запаси КНР, які у 2000-му році скла-
дали $220 млрд., зросли на осінь 2011 року до $2,8 трлн.
[1]. Ці кошти Китай витратив на те, щоб посилити свій
вплив на світову політику та економіку.
За підсумками опитування, проведеного серед 812-ти
відомих міжнародних компаній міжнародною аудиторсь-
кою та консалтинговою компанією «Ernst & Young», Китай
у черговий раз у 2011 році, після світової фінансової кризи
2008-го року, став найбільш привабливою країною для
інвесторів [3].
Перевагами КНР, насамперед, вважають:
• сталий прибуток, отриманий від інвестицій;
• стабільне соціально-політичне середовище;
• значний потенціал внутрішнього ринку;
• відносно низьку собівартість господарювання;
• відносно просту процедуру відкриття компанії або
представництва.
Актуальність теми базується на необхідності дос-
лідження історичних аспектів та особливостей еко-
номічних реформ КНР, а також передумов і засад стрімко-
го економічного прориву китайської економіки в умовах
глобалізації.
Аналіз останніх досліджень та публікацій. Розгляду
питань, пов’язаних із еволюційними процесами в китай-
ській економіці, присвячено ряд наукових праць україн-
ських учених, а саме В. Новицького, Є. Шарова, В. Андрій-
чука, М. Алексієнка, В. Урусова, Д. Романова. Серед
зарубіжних авторів можна виділити Лінь Іфу, Цай Фан,
Яшэн Хуан, Ван Лєй, Ба Шушун, Ю Шаньшань, Лі Бо, Цин-
хуа Цянь Інь, Лі Чжоу, Островского А. В., Боні Л. Д.
Метою наукової статті є визначення головних фак-
торів успішного проведення системних змін в економіці
КНР на основі вивчення механізмів регулювання та мо-
дернізації економіки Китаю.
Основні результати дослідження. У жовтні 1976 ро-
ку в Китаї завершилася «культурна революція», яка три-
вала понад 10 років, припинилися безперервні політичні
кампанії та рухи. У той самий час влада КНР чітко зро-
зуміла, що країна відстає від решти світу за всіма еко-
номічними показниками.
У 1978 році ВНП Китаю становив 1% світового показ-
ника, а обсяг експортно-імпортної продукції торгівлі –
близько 8% обсягу загальносвітової торгівлі. ВВП на душу
населення в Китаї складав лише $127, тоді як у США –
$9687, що у 76 разів більше, ніж китайський показник.
УДК 339.92
В. М. Козка,
аспірантка Інституту світової економіки
та міжнародних відносин НАН України
ЕВОЛЮЦІЙНІ ПРОЦЕСИ
В КИТАЙСЬКІЙ ЕКОНОМІЦІ ТА
НЕОБХІДНІСТЬ ТРАНСФОРМАЦІЇ
МОДЕЛІ РОЗВИТКУ
У статті розглянуто шлях КНР до набуття нею статусу наддержави, а також необхідні
корективи для подальшого процвітання китайської економіки.
Ключові слова: економіка КНР, наддержава, модель розвитку, трансформація.
В. Н. Козка
ЭВОЛЮЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В КИТАЙСКОЙ
ЭКОНОМИКЕ И НЕОБХОДИМОСТЬ
ТРАНСФОРМАЦИИ МОДЕЛИ РАЗВИТИЯ
В статье рассмотрен путь КНР до приобретения ею
статуса сверхдержавы, а также необходимые коррек-
тивы для дальнейшего процветания китайской эконо-
мики.
Ключевые слова: экономика КНР, сверхдержава, мо-
дель развития, трансформация.
V. N. Kozka
EVOLUTIONAL PROCESSES IN CHINESE ECONOMY
AND NECESSITY FOR FURTHER TRANSFORMATION
OF DEVELOPMENT MODEL
The article studies the way China established itself as a
superpower and discovers essential adjustments for further
prosperity of Chinese economy.
Key words: China’s economy, superpower, model of deve-
lopment, transformation.
ec-1-2_12.qxp 26.11.2012 16:49 Page 12
13
ÅKÎÍÎ̲×ÍÈÉ ×ÀÑÎÏÈÑ-XXI1-2’2012
Японія на той час за обсягом ВВП на душу населення пе-
ревищувала Китай у 66 разів [4].
Проте за період від 1978 року і дотепер, середнь-
орічний приріст ВВП на душу населення в Китаї сягнув по-
значки у 9,8%. У 2009 році цей показник перевищив $3
тис., 200 млн. громадян, які жили за межею бідності, здо-
були матеріальне благополуччя, а за обсягом валютних
резервів Китай зайняв перше місце у світі. У 2010 році Ки-
тай уперше обігнав за обсягом економіки Японію та став
другим найбільшим економічним суб’єктом світу [5]. Аме-
риканський впливовий щотижневик «Times» порівняв та-
кий стрімкий стрибок Китаю із «зародженням у країні но-
вої династії». Проте міжнародна спільнота й досі губиться
у здогадках, до яких магічних способів вдалася за минулі
роки Комуністична партія Китаю, знаходячись у керма
влади, щоб китайці змогли досягнути подібного дива у
світовій історії економічного розвитку.
Пріоритетний розвиток економіки. Після закінчення
періоду культурної революції Китай відставав від розвину-
тих країн щонайменше на 10, а то й на 20–30 років, а в де-
яких галузях – на 50 років. Китайські лідери усвідомлюва-
ли, що поки Китай припускався помилок, шукаючи гідний
шлях модернізації, західні країни вже зробили значний
економічний прорив, скориставшись шансом, наданим
другою науково-технічною революцією. Було визнано, що
така ситуація тісно пов’язана з ігноруванням країною еко-
номічного будівництва. Саме тому КПК заявила, що
потрібно якнайшвидше розпочати соціалістичну мо-
дернізацію. Ця пропозиція дістала підтримку більшості
членів партії.
У 1978 році китайською владою було затверджено
політичний курс на «пріоритетне просування економічного
будівництва». У документах КПК цей курс визначений та-
ким чином: «Щоб побудувати в Китаї демократичне бага-
те і цивілізоване соціалістичне модернізоване суспільство,
необхідно в пріоритетному порядку просувати економічне
будівництво, дотримуючись чотирьох основних принципів:
неухильно проводити в життя політику реформ та відкри-
тості, спиратися на власні сили і створювати національне
господарство не зважаючи на труднощі» [5]. Задекларо-
ваний курс, скорочено названий «Один центр і дві вихідні
точки», став головною програмою розвитку, котрої Китай
неухильно дотримувався протягом більш як 30 років. Уп-
ровадження цієї політики зумовило значні зміни у житті
китайців.
У 2007 році, взявши за основу курс на «пріоритетне
економічне будівництво», керівництво КНР офіційно ого-
лосило курс на побудову соціалістичної ринкової еконо-
міки з китайською специфікою, вважаючи, що тільки та-
ким чином країна зможе стати на рейки здорового
розвитку [6].
Відкритість світу.Після культурної революції Китай по-
чав пропагувати відкритість зовнішньому світу і встанов-
лювати зв’язки з іншими країнами, зрозумівши, що замк-
нутість та ізольованість не відповідають тенденціям
сучасної епохи і потребам розвитку. Партійні лідери вищої
ланки дійшли спільного висновку про те, що для Китаю
життєво необхідним є скоригувати концепцію розвитку та
втілювати у життя політику реформ і відкритості. А для
успішного розвитку насамперед потрібно переймати пере-
дові технології та використовувати обладнання інших
країн.
У 1979 році центральне керівництво Піднебесної вирі-
шило створити чотири особливі економічні зони на півдні
Китаю. Одна з них – місто Шеньчжень. Сьогодні Шень-
чжень, що колись був звичайним рибацьким селищем, пе-
ретворився у велике сучасне місто, де щорічний дохід на
душу населення складає $8 тис. Успіхи, досягнуті в особ-
ливих економічних зонах, підштовхнули Китай до ще
більшої відкритості – у країні крок за кроком почала фор-
муватися багаторівнева зона відкритості. У Китаї було
створено три основні вільні економічні зони, що розташо-
вані в дельті річки Чжуцзян, дельті річки Янцзи і в районі
Пекін-Тяньцзинь провінції Хебей. У цих зонах сконцентро-
вано найбільшу кількість іноземних підприємств, які ввез-
ли до Китаю передові технології та управлінський досвід.
Крім того, керівництво КНР прискорило темпи
будівництва об’єктів інфраструктури і розробило пакет
пільгових політик для залучення іноземного капіталу. У
80-ті роки ХХ століття сукупний обсяг прямих іноземних
інвестицій складав $20 млрд., а у 2000-му році – $200
млрд. До 2005 року обсяг залученого Китаєм іноземного
капіталу досяг загалом $618 млрд., що значною мірою сти-
мулювало розвиток китайської економіки.
Поєднання соціалізму із ринковою економікою. До
1978 року в Китаї функціонувала планова економіка, за
якої матеріальні ресурси знаходилися у власності держа-
ви та розподілялися владою країни. Архаїчна планова
економіка перешкоджала соціально-економічному розвит-
ку. У країні діяла система талонів. Народ дедалі більше за-
нурювався у трясовину злиднів. Критична ситуація, яка на
той час склалася в Китаї, вказувала на те, що шлях плано-
вої економіки не приведе країну до прогресу [7].
Саме тоді КПК вирішує запровадити механізми ринко-
вої економіки. Створення системи ринкової економіки
соціалістичного типу в Китаї супроводжувала реформа в
селах, реформа державних підприємств та розвиток при-
ватного сектору.
Прорив, насамперед, відбувся в селах. Керівництво
Піднебесної відзначило позитивний вплив системи сімей-
ного підряду і поширило її по всій країні. Реформування
спонукало селян до підвищення активності в галузі
сільського виробництва, в результаті чого у країні з року в
рік почали збирати багатий урожай. Проблема харчування
та одягу, котра довгий час стояла перед китайським наро-
дом, була вирішена лише за декілька років.
Економісти відзначають і таку важливу складову ре-
форми на селі, як введення системи подвійних ставок, за
якої фермери мають змогу продавати свій урожай за рин-
ковою ціною після продажу обов’язкового обсягу про-
дукції, встановленого державою. Реформа на селі забез-
печила великомасштабний розвиток сільських
підприємств [8].
Окрім того, почалося реформування державних під-
приємств, що ЦК КПК розглядав як головну ланку в про-
цесі просування економічного розвитку країни. Мета цієї
реформи полягала у створенні сучасних підприємств із
чіткими правами власності та обов’язками. Китай запози-
чив досвід західних країн і запровадив на державних
підприємствах акціонерну форму господарювання.
В умовах ринкової конкуренції було розроблено Закон
КНР «Про банкрутство підприємств», впровадження якого
призвело до банкрутства багатьох державних підпри-
ємств, які знаходилися на межі загибелі. Варто зазначити,
що в епоху Мао Цзедуна подібні процеси були неможливи-
ми, бо всім працівникам завжди гарантувалася «залізна
чаша рису», вони ніколи не замислювалися про втрату ро-
бочого місця. Отже, КПК мала вдатися до таких заходів,
щоб підприємства та їх робітники усвідомили необхідність
пристосування до умов ринкової конкуренції і навчилися
докладати певних зусиль для підтримки власної конку-
рентоспроможності. У процесі цієї реформи влада допо-
могла працівникам, які позбулися роботи, пройти пе-
репідготовку, підвищити кваліфікацію та знайти нове
місце роботи на ринку праці. У 2000-му році у 430 із 514 ве-
ликих і середніх підприємств після їх реорганізації відбула-
ся плюралізація суб’єктів інвестування.
До того ж держава заохочувала створення власного
бізнесу. Багато жителів Піднебесної почали пробувати се-
бе в різних сферах бізнесу – відкривали магазини, ресто-
рани, майстерні тощо. В Китаї поступово сформувалася
ринкова економіка. У 1993 році курс на «реалізацію
соціалістичної ринкової економіки» був закріплений у Кон-
ституції КНР.
Сучасна трансформація моделі розвитку. За останні
15 років у світі не було жодного економічного суб’єкту,
окрім Китаю, який отримав би величезний прибуток за-
вдяки економічній глобалізації. Сьогодні економічне зрос-
ѲÒÎÂÅ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ ² ̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÅÊÎÍÎ̲×Ͳ ²ÄÍÎÑÈÍÈ
ec-1-2_12.qxp 26.11.2012 16:49 Page 13
14
ÅKÎÍÎ̲×ÍÈÉ ×ÀÑÎÏÈÑ-XXI 1-2’2012
ѲÒÎÂÅ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÎ ² ̲ÆÍÀÐÎÄͲ ÅÊÎÍÎ̲×Ͳ ²ÄÍÎÑÈÍÈ
тання Китаю спирається головним чином на іноземні інве-
стиції та експорт. Упродовж трьох десятиліть експортний
та інвестиційний сектори в Китаї демонстрували величез-
ний ріст.
Таким чином, зовні складається враження інтенсивно-
го розвитку китайської економіки. Проте насправді їй при-
таманні відсутність стабільності, збалансованості й коор-
динації.
Після спалаху світової фінансової кризи 2008 року
керівництво КНР вжило ряд заходів для протидії кризі:
проведення активної грошово-кредитної та фінансової
політики, забезпечення стабільності китайського юаню.
Завдяки цим заходам китайська економіка змогла швид-
ко відновитися, однак незбалансованість у країні набрала
ще більших обертів [9].
Ключовою проблемою є насамперед мала частка спо-
живання в національному ВВП. Для того щоб усунути не-
координованість китайської економіки, у найближчому
майбутньому життєво необхідною для Китаю стане транс-
формація моделі подальшого розвитку.
Відомо, що за темпами економічного росту КНР випе-
реджає інші країни Азії та всю планету загалом. Проте
рівень зайнятості при цьому залишається достатньо низь-
ким. Галузі китайської економіки здебільшого є трудо-
ємними, а відтак ріст ВВП надає мало можливостей для
працевлаштування. Крім того, у Китаї дуже низька ефек-
тивність використання ресурсів. Тому влада КНР, яка
чітко дотримується політики наукового розвитку, має не-
гайно вжити практичних заходів для покращення ситуації
у цій сфері.
Перспективною складовою нової моделі розвитку еко-
номіки Китаю є індустрія обслуговування, де вже сьогодні
створюється 42% ВВП країни. Цей сектор зможе зробити
значний влад у розвиток країни, оскільки кожна одиниця
ВВП, створювана індустрією послуг, дає на 35% більше
можливостей працевлаштування, ніж обробна промис-
ловість.
На 12-ту п’ятирічку (2011–2015 рр.) влада Китаю перед-
бачила деякі заходи щодо стимулювання споживання: за-
провадження системи соціального забезпечення, надання
допомоги сільським родинам, створення масштабної галузі
обслуговування.
З точки зору довгострокових перспектив реалізація
зазначених заходів має трансформувати модель розвитку
китайської економіки, яка наразі спирається на інвестиції
та експорт, у модель, де основною рушійною силою висту-
патиме споживання.
Висновки та пропозиції. Трансформації, здійснені Ки-
таєм в економічній, політичній і соціальній сферах, на наш
погляд, можуть мати концептуальне та практичне значен-
ня для України. Китайська економіка досягла успіху за-
вдяки розвитку приватного сектору, проведенню фінансо-
вої лібералізації, захисту прав власності й відкритості
всьому світові. Однак просте перенесення реформ ки-
тайського типу і втілення «китайського економічного чу-
да» в Україні неможливо без відповідної економічної та
соціальної адаптації [10].
Одним із важливих аспектів китайської програми ре-
форм є те, що вона була централізованою і контрольова-
ною урядом, тобто існував загальний план, згідно з яким
закривалися підприємства і змінювалася номенклатура
продукції. В Україні ж практично відсутнє централізоване
планування. Якщо XX ст. було епохою галузей, котрі базу-
валися на використанні природних ресурсів та ефектив-
них технологій, то у XXI ст. пануватимуть «штучні інтелек-
туальні галузі», економіка інтелектуальних активів,
головним чинником розвитку яких є не виробництво і
впровадження, а наявність ідеї, проекту, програми. Для
України потрібно не тільки утвердження галузей глобаль-
ної економіки як домінуючих сегментів національного гос-
подарства, а й визначення оптимальної довгострокової
стратегії розвитку економіки країни.
Література
1. Анисимов А. Китай – скрытная сверхдержава дружбы [Эле-
ктронный ресурс] / А. Анисимов. – Режим доступа :
http://www.baltexpert.com/2011/08/01
2. World Statistics Research [Electronic resource]. – Access mode :
http://worldstat.org/
3. Стивен Р. 2011 год: мировая экономика и вызовы Китаю //
Китай : ежемесячный журнал. – Издательство «Жэньминь
Хуабао». – 2011. – № 2. – С. 26–27.
4. UNCTAD Statistics [Electronic resource]. – Access mode :
http://www.unctad.org
5. Танасійчук О. За обсягом ВВП Китай став другим у світі
після США, обігнавши Японію [Електронний ресурс]. – Режим
доступу : http://svit.ukrinform.ua/China/china.php?menu=addi-
tional
6. Се Ч. Почему Китай второй по величине экономический
субъект мира / Чуньтао Се // Китай : ежемесячный журнал. –
Издательство «Жэньминь Хуабао». – 2011. – № 7. – С. 37–39.
7. Яшен Х. Капитализм по-китайски: Государство и бизнес /
Хуан Яшэн ; пер. с англ. – М. : Альпина Паблишерз, 2010. –
375 с. (Серия «Сколково»).
8. Китайская модель перехода к рыночной экономике / РАН,
Институт Дальнего Востока. – М., 2007. – 208 с.
9. Китайская экономика в условиях мирового финансового
кризиса / Экономика КНР: меры по преодолению мирового
финансового кризиса. – М. : ИДВ РАН, 2010. – С. 5–27.
10. Андрійчук В. Г. «Китайське чудо» на світогосподарській
арені: гіпотетичні і реальні шляхи й механізми здійснення та
інтригуючі можливості їх адаптивного використання в Україні /
В. Г. Андрійчук // Зовнішня торгівля: право та економіка. –
2009. – № 1 (36). – С. 29–32.
Стаття надійшла до редакції 29 грудня 2011 року
Å Ê Î Í Î Ì ² × Í È É × À Ñ Î Ï È Ñ - X X I
Æ ó ð í à ë ä ë ÿ í à ö ³ î í à ë ü í î ¿ å ë ³ ò è Ó ê ð à ¿ í è
Ï Å Ð Å Ä Ï Ë À Ò È ³ Ä Î Ë Ó × À É Ñ ß !
ec-1-2_12.qxp 26.11.2012 16:49 Page 14
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName (http://www.color.org)
/PDFXTrapped /Unknown
/Description <<
/ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for high quality pre-press printing. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later. These settings require font embedding.)
/JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308030d730ea30d730ec30b9537052377528306e00200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/FRA <FEFF004f007000740069006f006e007300200070006f0075007200200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020005500740069006c006900730065007a0020004100630072006f0062006100740020006f00750020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e00200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002c00200070006f007500720020006c006500730020006f00750076007200690072002e0020004c00270069006e0063006f00720070006f0072006100740069006f006e002000640065007300200070006f006c0069006300650073002000650073007400200072006500710075006900730065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e00650020007100750061006c00690074006100740069007600200068006f006300680077006500720074006900670065002000410075007300670061006200650020006600fc0072002000640069006500200044007200750063006b0076006f0072007300740075006600650020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e00200042006500690020006400690065007300650072002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670020006900730074002000650069006e00650020005300630068007200690066007400650069006e00620065007400740075006e00670020006500720066006f0072006400650072006c006900630068002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d00610020007200650073006f006c007500e700e3006f00200064006500200069006d006100670065006d0020007300750070006500720069006f0072002000700061007200610020006f006200740065007200200075006d00610020007100750061006c0069006400610064006500200064006500200069006d0070007200650073007300e3006f0020006d0065006c0068006f0072002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e00300020006500200070006f00730074006500720069006f0072002e00200045007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200072006500710075006500720065006d00200069006e0063006f00720070006f0072006100e700e3006f00200064006500200066006f006e00740065002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f8006a006500720065002000620069006c006c00650064006f0070006c00f80073006e0069006e0067002000740069006c0020007000720065002d00700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e0067002000690020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072006e00650020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e00200044006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e0067006500720020006b007200e600760065007200200069006e0074006500670072006500720069006e006700200061006600200073006b007200690066007400740079007000650072002e>
/NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e0020006d00650074002000650065006e00200068006f00670065002000610066006200650065006c00640069006e00670073007200650073006f006c007500740069006500200076006f006f0072002000610066006400720075006b006b0065006e0020006d0065007400200068006f006700650020006b00770061006c0069007400650069007400200069006e002000650065006e002000700072006500700072006500730073002d006f006d0067006500760069006e0067002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e002000420069006a002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670020006d006f006500740065006e00200066006f006e007400730020007a0069006a006e00200069006e006700650073006c006f00740065006e002e>
/ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006e0020006d00610079006f00720020007200650073006f006c00750063006900f3006e00200064006500200069006d006100670065006e00200071007500650020007000650072006d006900740061006e0020006f006200740065006e0065007200200063006f007000690061007300200064006500200070007200650069006d0070007200650073006900f3006e0020006400650020006d00610079006f0072002000630061006c0069006400610064002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e0020004500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007200650071007500690065007200650020006c006100200069006e0063007200750073007400610063006900f3006e0020006400650020006600750065006e007400650073002e>
/SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f0069006400610061006e0020006c0075006f006400610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e002000740075006c006f0073007400750073006c00610061007400750020006f006e0020006b006f0072006b006500610020006a00610020006b007500760061006e0020007400610072006b006b007500750073002000730075007500720069002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a0061002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e0020004e00e4006d00e4002000610073006500740075006b0073006500740020006500640065006c006c00790074007400e4007600e4007400200066006f006e0074007400690065006e002000750070006f00740075007300740061002e>
/ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e00200075006e00610020007200690073006f006c0075007a0069006f006e00650020006d0061006700670069006f00720065002000700065007200200075006e00610020007100750061006c0069007400e00020006400690020007000720065007300740061006d007000610020006d00690067006c0069006f00720065002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e002000510075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e006900200072006900630068006900650064006f006e006f0020006c002700750073006f00200064006900200066006f006e007400200069006e0063006f00720070006f0072006100740069002e>
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f80079006500720065002000620069006c00640065006f00700070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006800f800790020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c00690074006500740020006600f800720020007400720079006b006b002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e00200044006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e00650020006b0072006500760065007200200073006b00720069006600740069006e006e00620079006700670069006e0067002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006d006500640020006800f6006700720065002000620069006c0064007500700070006c00f60073006e0069006e00670020006600f60072002000700072006500700072006500730073007500740073006b0072006900660074006500720020006100760020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e00200044006500730073006100200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e0067006100720020006b007200e400760065007200200069006e006b006c00750064006500720069006e00670020006100760020007400650063006b0065006e0073006e006900740074002e>
>>
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|