Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Рукописна та книжкова спадщина України |
|---|---|
| Дата: | 2007 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України
2007
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48684 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького / Т.Л. Подкупко // Рукописна та книжкова спадщина України. — К., 2007. — Вип. 12. — С. 371-375. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-48684 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Подкупко, Т.Л. 2013-08-31T15:42:17Z 2013-08-31T15:42:17Z 2007 Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького / Т.Л. Подкупко // Рукописна та книжкова спадщина України. — К., 2007. — Вип. 12. — С. 371-375. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. 2222-4203 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48684 uk Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України Рукописна та книжкова спадщина України До 80-річчя відділу стародруків та рідкісних видань Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського (1927-2007) Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького |
| spellingShingle |
Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького Подкупко, Т.Л. До 80-річчя відділу стародруків та рідкісних видань Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського (1927-2007) |
| title_short |
Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького |
| title_full |
Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького |
| title_fullStr |
Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького |
| title_full_unstemmed |
Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького |
| title_sort |
відділ рідкісних видань і рукописів одеської державної бібліотеки ім. м. горького |
| author |
Подкупко, Т.Л. |
| author_facet |
Подкупко, Т.Л. |
| topic |
До 80-річчя відділу стародруків та рідкісних видань Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського (1927-2007) |
| topic_facet |
До 80-річчя відділу стародруків та рідкісних видань Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського (1927-2007) |
| publishDate |
2007 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Рукописна та книжкова спадщина України |
| publisher |
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України |
| format |
Article |
| issn |
2222-4203 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/48684 |
| citation_txt |
Відділ рідкісних видань і рукописів Одеської державної бібліотеки ім. М. Горького / Т.Л. Подкупко // Рукописна та книжкова спадщина України. — К., 2007. — Вип. 12. — С. 371-375. — Бібліогр.: 6 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT podkupkotl víddílrídkísnihvidanʹírukopisívodesʹkoíderžavnoíbíblíotekiímmgorʹkogo |
| first_indexed |
2025-11-25T22:19:06Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:19:06Z |
| _version_ |
1850559153526800384 |
| fulltext |
371
Т. Л. Подкупко
кандидат історичних наук
Одеська державна
наукова бібліотека ім. М. Горького
ВІДДІЛ РІДКІСНИХ ВИДАНЬ І РУКОПИСІВ ОДЕСЬКОЇ
ДЕРЖАВНОЇ НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ ІМ. М. ГОРЬКОГО
Одеса традиційно славиться своїми закладами культури, серед
яких і відома Одеська державна наукова бібліотека ім. М. Горько-
го. Перлиною Бібліотеки є Музей книги у відділі рідкісних видань
і рукописів. Тут зосереджено майже 40 тис. од. зб., які періодично
експонуються на виставці, змінюючи одна одну.
З часів заснування Бібліотеки в ній почали накопичуватися
цінні експонати. Книжкові раритети значно поповнились у другій
половині ХІХ ст. завдяки подарункам книголюбів. У 1886 р. свою збір-
ку подарував відомий археолог П. Бурачков: серед 3176 книжок
збірки – цінні видання з історії та археології, зокрема, Південної
України, багато цінних атласів тощо. В 1889 р. до Бібліотеки було
передано колекцію Одеського Слов’янського Благодійного Това-
риства, в якій були рукописи і слов’янські стародруки1.
У 1920-ті роки до бібліотечних скарбів почали надходити у вели-
кій кількості видання з приватних колекцій. Так, приміром, у 1919 р.
граф М.М. Толстой подарував свою збірку унікальних художніх
видань ХІХ ст. У 1920–1921 рр. до Бібліотеки надійшла колекція
ілюстрованих видань з літератури і мистецтв З.Е. Ашкеназі і збірка
книг XVI–XVIII ст. іноземними мовами з колекції О.С. Стурдзи2.
Раритети, навіть комплексні унікальні бібліофільські колекції,
танули в загальному книжковому фонді. Тому у 1922 р., з метою
систематизації і впорядкування великої кількості документів і ма-
теріалів (перш за все, унікальних раритетів), було створено відділ
рідкісних видань і рукописів, основне ядро якого склав Музей книги.
Відкриття такого відділу було життєвою необхідністю. Мета
Музею – показати історію та еволюцію книги. Передбачалося два
напрями діяльності: 1) музею як такого і 2) використання його ма-
© Т. Л. Подкупко, 2007
372
теріалів для наукової роботи і навчання. Музей було відкрито 3
жовтня 1922 р., він став першим на теренах України. Одеський Му-
зей книги почав приймати відвідувачів майже одночасно з анало-
гічним закладом, організованим теж у 1922 р. при Російській Цент-
ральній Книжковій Палаті в Москві.
Певний час у Бібліотеці зберігалася велика кількість цікавих
експонатів – рідкісні книги, рукописи, гравюри, літографії, фото-
графії, карти, інші речі, безпосередньо пов’язані з історією Одеси.
У 1923 р. ці скарби було передано до “Відділу Старої Одеси”
Одеського Державного Художнього Музею.
Першою завідуючою Музею книги стала О.М. Тюнєєва. Її вели-
чезна заслуга в тому, що ті критерії, за якими вона почала відби-
рати літературу до фонду відділу, та основні принципи формування
фонду виявилися життєздатними й перспективними. Керуючись
цими принципами, було виділено такі окремі колекції: рукописи;
іноземні стародруки XV ст. (інкунабули); книги першої половини
XVI ст. (палеотипи); видання славетних друкарських фірм XVI–
XVII ст.; книги церковнослов’янського друку XVI–XVIII ст.; книги,
надруковані гражданським шрифтом за часів Петра I, рідкісні ви-
дання XVIII–XIX ст., а саме: а) ті, що вийшли в світ у незначній
кількості примірників; б) знищені або ті, що зберігалися в незнач-
ній кількості примірників; в) ті, що мають особливо цінне історичне
або політичне значення (наприклад, книги, заборонені цензурою);
г) різноманітні книжкові раритети: видання, ілюстровані оригі-
нальними малюнками художників; надруковані на пергамені чи на
специфічному папері, шовку або інших матеріалах; книжки з екс-
лібрисами, з автографами видатних діячів.
З часом у фонді відділу було виокремлено нові колекції, зо-
крема, колекцію “Україніка”. Перлиною “Україніки” ОДНБ є рукопис
кінця XVII ст., який складається з невеликих за обсягом зшитків,
текст написано так званим скорописом, або “канцелярським пись-
мом”, що був у обігу в другій половині XVII – у XVIII ст. Дерев’яні
кришки оправи обтягнуті шкірою, дуже пошкоджені. Більшу частину
рукопису складають твори, характерні для XVII–XVIII ст.: богослов-
ські, юридичні, історичні, географічні, літературні. Головний доку-
мент збірки – “повний” список “Переяславських березневих статей
1659 року”, які було прийнято під час обрання Юрія Хмельниць-
кого гетьманом України3.
Окремий комплекс рукописної колекції складають етногра-
373
фічні матеріали, зібрані у ХІХ – на початку ХХ ст. Фотознімки
початку ХХ ст., де зображено акторів у козацькому вбранні, де-
монструють, що одяг може бути справжнім мистецьким витвором4.
Український національний колорит, традиції оздоблення одягу та
зброї були не лише розкішними, а й багатофункціональними і
зручними в користуванні. Ці матеріали, а також рукописи і книж-
кова збірка ХІХ – початку ХХ ст. належали видатному україн-
ському вченому, бібліографу М.Ф. Комарову.
Низка книжок з колекції відділу рідкісних видань і рукописів
репрезентує історію друкарської справи в Україні. Промовисте свід-
чення впливу друкарства на розвиток культури можна простежити
вже з перших кроків українського книгодрукування. Незважаючи на
достатню географічну віддаленість, острозькі, київські, стрятинські,
крилоські, чернігівські видання об’єднує духовна спорідненість.
Мова йде про унікальні перші примірники кириличного друку
XVI ст. Бібліотека пишається збереженою в доброму фізичному
стані Біблією, що видана в Острозі Іваном Федоровим у 1581 р.
Багатство книжкового оздоблення є характерною рисою дру-
карень, заснованих Федором і Гедеоном Балабанами у Стрятині й
Крилосі, що діяли у 1604–1606 рр. Одеська державна наукова біб-
ліотека зберігає “Божественну літургію” (Служебник) 1604 р. і
“Молитовник или Требник из греческого языка на словенский
переведенный” 1606 р., що побачили світ у Стрятині. Примірники
надзвичайно добре збереглися: на виданні 1604 р. – навіть рідна
палітурка, з золотим орнаментованим тисненням на шкірі й двома
позолоченими застібками.
Бібліотека пишається тим, що в її фондах є прижиттєві видання
творів Петра Могили – видатного українського громадського, цер-
ковного, культурного діяча. Серед раритетів колекції українських
стародруків бібліотеки – “Євангеліє учительне”, яке побачило світ
1637 р. Це видання вирізняється гарним художнім оздобленням.
Крім кіноварі й фігурних ініціальних літер, застосованих як при-
краси, в книзі містяться мініатюри та заставки. Усього тут 48 гравюр,
зроблених з дерева, кожна займає по половині сторінки. Крім того,
видання прикрашене двома великими гравюрами на всю сторінку,
де зображені Розп’яття і портрет патріарха Каліста. Частину гравюр
взято з попередніх видань, а частину спеціально було зроблено
для цього видання. Наведено старожитній герб родини Проскур-
Сущанських і звичну для видань кінця XVI – початку XVII ст.
374
епіграму-присвяту5. За основним змістом “Євангеліє учительне” –
це зібрання повчань на недільні дні протягом усього року і на
окремі свята. Автор переважної частини казань – Іоанн Златоуст.
Укладали збірник спочатку патріарх Константинопольський Каліст,
який жив у середині XIV ст., а пізніше його наступник – патріарх
Філофій. Зібрання повчань було перекладено з грецької мови на
церковнослов’янську в XIV–XV ст. У XVII ст. Віленське братство,
в свою чергу, переклало текст із грецької і церковнослов’янської
мов на тодішню українську й видало його в 1616 р. Саме цей ва-
ріант “Євангелія учительного” і передрукував П. Могила, але, як
сам зазначив, “допустив окремі зміни” у тексті6. Для сучасників
видання “Євангелія учительного”, в якому відбито історію скла-
дних філософських і теологічних хитросплетінь, цінне і як джере-
ло, і як пам’ятка мистецького оформлення книги.
“Крест Христа Спасителя…” також було видано П. Могилою у
друкарні Києво-Печерської лаври 1632 р. Це стислий текст казання,
виголошеного П. Могилою в церкві Києво-Печерської лаври в День
Вознесіння Матері Божої. Видання містить зображення гербу
княжої родини Корибутів-Вишневецьких та вірш на цей герб.
Серед українських раритетів поважне місце займають прижит-
тєве видання видатного вченого, літератора, церковного та громад-
ського діяча, ректора Києво-Могилянської колегії Іоанникія Галя-
товського “Ключ разумінія”, складовою частиною якого є і “Наука
албо способ зложеня казаня”. Згадані твори були випущені в дру-
карні Києво-Печерської лаври 1659 р. За змістом це певного роду
настанови з риторики із теоретичними і практичними порадами.
Пізнавальними є окремі нотатки про явища природи, про будову
тіла людини та інші відомості, що можуть слугувати джерелом піз-
нання тогочасного стану природничих наук.
На виставках, які проводяться в Музеї книги ОДНБ, підвищеним
інтересом відвідувачів користуються рідкісні оригінальні описові
твори з географії, етнографії, картографії України. Вони були складені
подорожуючими іноземцями. Від них у спадок у друкованому ви-
гляді залишилися неординарні записи й свідчення про побачене.
Серед цих творів – багатоілюстрований “Атлас Європи з 30 окре-
мими картами європейських держав”, випущений у Кельні 1592 р.;
“Опис України” французького військового інженера Гійома Левассера
де Боплана, Руанське видання 1660 р. Книгу прикрашають цікаві,
видовищні мапи.
375
У відділі зберігається перше в Одесі видання українською
мовою – “Маруся: Казка”, що побачило світ у 1834 р. в міській
друкарні. Це та інші видання належать до дуже цінної краєзнавчої
колекції відділу рідкісних видань і рукописів. У відділі виокрем-
лено також колекцію мініатюрних видань, у якій – понад півтори
тисячі примірників.
Нині відділ рідкісних видань і рукописів ОДНБ вступає в
ювілейний 85-й рік свого існування.
1 Тюнєєва О. Музей книги Одеської державної публічної бібліотеки. –
К., 1927. – С. 2.
2 Там само. – С. 3.
3 ОДНБ. – РКП, ф. 61/8.
4 ОДНБ. – РКП, ф. 28 (фонд М.Ф. Комарова).
5 Євангеліє учительное. – К.: друкарня Києво-Печерської лаври, 1637.
6 Там само.
|