Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи
The article is dedicated to very important aspects of the researchers’ of scientific institutes of the National Academy of Sciences of Ukraine participation in solution of a wide range of problems which appeared due to the Chornobyl’ disaster, in ensuring Kyiv’s activity and in community health care...
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/4938 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи / Н.П. Барановська // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 147-156. — Бібліогр.: 30 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859678571891523584 |
|---|---|
| author | Барановська, Н.П. |
| author_facet | Барановська, Н.П. |
| citation_txt | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи / Н.П. Барановська // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 147-156. — Бібліогр.: 30 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | The article is dedicated to very important aspects of the researchers’ of scientific institutes of the National Academy of Sciences of Ukraine participation in solution of a wide range of problems which appeared due to the Chornobyl’ disaster, in ensuring Kyiv’s activity and in community health care.
|
| first_indexed | 2025-11-30T17:20:11Z |
| format | Article |
| fulltext |
147Ïðî äåÿê³ àñïåêòè ó÷àñò³ íàóêîâö³â ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â...
Í.Ï.Áàðàíîâñüêà*
ÏÐÎ ÄÅßʲ ÀÑÏÅÊÒÈ Ó×ÀÑÒ² ÍÀÓÊÎÂֲ ÍÀÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Ó Ì²Í²Ì²ÇÀÖ²¯ ÍÀÑ˲Äʲ ×ÎÐÍÎÁÈËÜÑÜÊί ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÈ
Ñòàòòþ ïðèñâÿ÷åíî äåÿêèì âàæëèâèì àñïåêòàì ó÷àñò³ êîëåêòèâ³â íà-
óêîâèõ óñòàíîâ ÍÀÍ Óêðà¿íè ó âèð³øåíí³ çíà÷íîãî êîëà ïðîáëåì, ïîðîäæåíèõ
×îðíîáèëüñüêîþ êàòàñòðîôîþ, à ñàìå: çàáåçïå÷åíí³ æèòòºä³ÿëüíîñò³ Êèºâà
òà îõîðîí³ çäîðîâ’ÿ íàñåëåííÿ.
ʳíåöü ÕÕ – ïî÷àòîê ÕÕ² ñò. äëÿ Óêðà¿íè ïîçíà÷åíèé áàãàòüìà âàæëèâèìè
äîëåíîñíèìè ïîä³ÿìè. ² ñåðåä íèõ íå îñòàííº ì³ñöå ïîñ³äຠ×îðíîáèëüñüêà êà-
òàñòðîôà, ÿêà ðîçïî÷àëàñÿ ç àâà𳿠íà 4-ìó åíåðãîáëîö³ ×îðíîáèëüñüêî¿ àòîìíî¿
åëåêòðîñòàíö³¿ 26 êâ³òíÿ 1986 ð. Öÿ ëîêàëüíà ïîä³ÿ (âèáóõ ðåàêòîðà) ïåðåðîñëà
ó íàéá³ëüøó òåõíîãåííó êàòàñòðîôó ÕÕ ñò. ç³ ñêëàäíèìè ³ ìàñøòàáíèìè åêî-
ëîã³÷íèìè, ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèìè òà ïîë³òè÷íèìè íàñë³äêàìè, ó ì³í³ì³çàö³¿
ÿêèõ áóëà çàä³ÿíà ³ íèí³ áåðå àêòèâíó ó÷àñòü çíà÷íà ê³ëüê³ñòü âèðîáíè÷èõ ³ íà-
óêîâèõ êîëåêòèâ³â, çîêðåìà Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè. Á³ëüø øèðîêî
ïèòàííÿ ó÷àñò³ íàóêîâö³â ÍÀÍÓ â ïîäîëàíí³ íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿
êàòàñòðîôè âèñâ³òëåíî ó êíèç³: Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ íàóê Óêðà¿íè. 1918–2008:
äî 90-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ çàñíóâàííÿ (Ê., 2008).
Ïðîáëåìè, ÿê³ ïîðîäèëà àâàð³ÿ íà ×ÀÅÑ ÷åðåç âåëè÷åçí³ âèêèäè ðàä³îàêòèâ-
íèõ ÷àñòèí â àòìîñôåðó, çàáðóäíåííÿ ´ðóíò³â òà â³äêðèòèõ âîäîéìèù íà çíà÷-
íèõ òåðèòîð³ÿõ íå ò³ëüêè Óêðà¿íè, ïîòðåáóâàëè âåëèêèõ çóñèëü, ñïðÿìîâàíèõ
íà âèâ÷åííÿ ñèòóàö³¿ òà ¿¿ âèïðàâëåííÿ ÷åðåç äåçàêòèâàö³þ äîâê³ëëÿ, ä³é íàâêî-
ëî çðóéíîâàíîãî ðåàêòîðà òà â õîä³ áóä³âíèöòâà óêðèòòÿ íàä 4-ì åíåðãîáëîêîì.
Êð³ì òîãî, âèíèêëè âåëèê³ ïðîáëåìè ç ïèòíîþ âîäîþ äëÿ íàñåëåííÿ. Íåîáõ³äíî
áóëî âèçíà÷èòè ð³âåíü ¿¿ çàáðóäíåííÿ, ðîçðîáèòè ìåòîäèêè çàõèñòó òà äåçàêòè-
âàö³¿. Õî÷à Êè¿â ó ñèëó ïîë³òè÷íèõ ì³ðêóâàíü, íå áóëî â³äíåñåíî äî çàáðóäíåíèõ
òåðèòîð³é (ÿêîþ â³í íàñïðàâä³ áóâ), íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ïîñò÷îðíîáèëüñüêî¿
åðè ãîñòðî ïîñòàëè ïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ æèòòºä³ÿëüíîñò³ éîãî ìåøêàíö³â ³
ïðèëåãëèõ òåðèòîð³é òà îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ëþäåé.
Ó ïðåäñòàâëåíîìó óâàç³ ÷èòà÷³â ìàòåð³àë³ àâòîðêà, ÷åðåç âåëèêå êîëî ïè-
òàíü, âèñâ³òëåííÿ ÿêèõ íåìîæëèâî ó æóðíàëüí³é ñòàòò³, îáìåæóºòüñÿ ëèøå äå-
ÿêèìè ñþæåòàìè ó÷àñò³ íàóêîâèõ êîëåêòèâ³â ÍÀÍÓ ó âèð³øåíí³ ³íæåíåðíî-
òåõí³÷íèõ ïðîáëåì òà ìåäèêî-á³îëîã³÷íèõ ïèòàíü ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â àâàð³¿.
Äëÿ äîñë³äæåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè âèêîðèñòàíî äîêóìåíòàëüí³ âèäàííÿ ²íñòèòóòó
³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ÷è ï³äãîòîâëåí³ ïðè àêòèâí³é éîãî ó÷àñò³ çà ïåð³îä 1995–2008 ð.1,
íîâ³ ïðàö³ îñòàíí³õ ðîê³â, ï³äãîòîâëåí³, çîêðåìà, Ïðåçè䳺þ ÍÀÍ Óêðà¿íè2. Óæå
îïóáë³êîâàí³ àðõ³âí³ ìàòåð³àëè Ïðåçè䳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè òà ¿¿ ïåðøîãî â³ää³ëó,
íèí³, íà æàëü, ðîçôîðìîâàíîãî, ÖÄÀÃÎ Óêðà¿íè é ³íø³ äàþòü ìîæëèâ³ñòü ãëèá-
øå äîñë³äèòè ïîñòàâëåíå ïèòàííÿ. Öüîìó æ ñïðèÿº òàêîæ âèâ÷åííÿ ð³÷íèõ
çâ³ò³â àêàäå쳿 òà íàóêîâî¿ ïåð³îäèêè.
²íñòèòóòè ÀÍ ÓÐÑÐ ó ðàäÿíñüê³ äî÷îðíîáèëüñüê³ ðîêè íàãðîìàäèëè ïåâí³
íàóêîâ³ çíàííÿ ç ïèòàíü ÿäåðíî¿ ô³çèêè é àòîìíî¿ åíåðãåòèêè ³ òîìó âèÿâèëèñÿ
ãîòîâèìè äî íàóêîâîãî àíàë³çó àâà𳿠íà ×ÀÅÑ. ßê çãàäóâàâ äèðåêòîð ²íñòèòóòó
ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü ÀÍ ÓÐÑÐ àêàäåì³ê ².Ì.Âèøíåâñüêèé, ñòàíîì íà ðàíîê
26 òðàâíÿ 1986 ð. æîäíî¿ ³íôîðìàö³¿ â ³íñòèòóò íå íàäõîäèëî. À îñê³ëüêè ó íüî-
ìó ïîñò³éíî ïðàöþâàëà ãðóïà çîâí³øíüî¿ äîçèìåòð³¿, ÿêà ðåãóëÿðíî ïðîâîäèëà
çàì³ðè ð³âí³â ðàä³àö³¿ ó çàòâåðäæåíèõ ñàíåï³äåìñòàíö³ºþ êîíòðîëüíèõ ì³ñöÿõ ó
* Áàðàíîâñüêà Íàòàë³ÿ Ïåòð³âíà – ä-ð ³ñò. íàóê, ñò. íàóê. ñï³âðîá. â³ää³ëó
íîâ³òíüî¿ ³ñòî𳿠òà ïîë³òèêè ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ.
148 Í.Ï.Áàðàíîâñüêà
ì³ñò³ òà çà éîãî ìåæàìè, â òîé æå äåíü ï³ñëÿ îá³äó äîçèìåòðèñòè ïî¿õàëè íà ïëà-
íîâ³ âèì³ðþâàííÿ. Ïðî¿æäæàþ÷è â Ãîëîñ³¿âñüêîìó ë³ñ³ (ì. Êè¿â), âîíè çàô³êñó-
âàëè çíà÷íå ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ âèïðîì³íþâàííÿ. Âèÿâèëîñÿ, ñòóäåíòè-çàî÷íèêè
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ àêàäå쳿 – ïðèï’ÿò÷àíè âðàíö³ ç ö³êàâîñò³ ïîäèâèâøèñü
ïîæåæó íà ×ÀÅÑ, à áëèæ÷å äî âå÷îðà ïîâåðíóâøèñü äî Êèºâà, ó ë³ñ³ ñâÿòêóâà-
ëè çàê³í÷åííÿ ñåñ³¿. Òàê, â ²íñòèòóò³ ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü ÀÍ ÓÐÑÐ ñòàëî â³äî-
ìî ïðî àâàð³þ íà ×ÀÅÑ, ùî ñïðè÷èíèëà âèêèä ðàä³îàêòèâíèõ ÷àñòèí çà ìåæ³
ñòàíö³¿. Îäíàê ïðî ¿¿ ã³ãàíòñüê³ ìàñøòàáè í³õòî ùå íå çäîãàäóâàâñÿ3.
ßê óæå â³äîìî, â ðåçóëüòàò³ àâà𳿠íà 4-ìó åíåðãîáëîö³ ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ,
Óêðà¿íà, îñîáëèâî ¿¿ ï³âí³÷íèé ðå´³îí, îïèíèëàñü â åï³öåíòð³ íàéá³ëüøî¿ â
³ñòî𳿠ëþäñòâà òåõíîãåííî¿ êàòàñòðîôè. Çà ïî÷àòêîâèìè äàíèìè, òåðèòîð³ÿ, çà-
áðóäíåíà öå糺ì-137 ó ä³àïàçîí³ äî 40 Êè/êì2, â Óêðà¿í³ ñòàíîâèëà 377,5 òèñ. ãà
ç íàñåëåííÿì ìàéæå 1,5 ìëí îñ³á4. Ó ïîäàëüøîìó äàí³ ïðî çàáðóäíåí³ñòü òåðè-
òî𳿠³ ê³ëüê³ñòü ïîñòðàæäàëèõ çì³íþâàëèñÿ íåîäíîðàçîâî (â ì³ðó íàêîïè÷åííÿ
³íôîðìàö³¿). Òàê çà äàíèìè ̳í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Óêðà¿íè, çà 23 ðîêè,
ùî ìèíóëè, ð³âí³ ðàä³îàêòèâíîãî çàáðóäíåííÿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè çíà÷íî çìåí-
øèëèñÿ óíàñë³äîê ïðèðîäíèõ ïðîöåñ³â ³ çä³éñíåíîãî êîìïëåêñó çàõîä³â. Ìàéæå
âäâ³÷³ çìåíøèëàñÿ òåðèòîð³ÿ, äå ð³âí³ çàáðóäíåííÿ öå糺ì-137 ³ ñòðîíö³ºì-90
çíà÷íî ïåðåâèùóâàëè äîàâàð³éí³ ð³âí³ çàáðóäíåííÿ íèìè5. À íà ïàðëàìåíòñüêèõ
ñëóõàííÿõ 16 êâ³òíÿ 2008 ð. «Ïðî ñòàí, çàõîäè ³ ïåðñïåêòèâè ïîäîëàííÿ
íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè» çàçíà÷àëîñÿ, ùî çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ïîñò-
ðàæäàëèõ ñòàíîâèëà íà òîé ÷àñ ïîíàä 2 ìëí 300 òèñ. îñ³á6.
Ïðî íàïðóæåííÿ â Êèºâ³ ³ ðîçóì³ííÿ íåîáõ³äíîñò³ âæèâàííÿ íåîáõ³äíèõ çà-
õîä³â ñâ³ä÷èòü òå, ùî 3 òðàâíÿ 1986 ð. áóëà óòâîðåíà îïåðàòèâíà ãðóïà ïîë³òáþ-
ðî ÖÊ ÊÏÓ (ó Ìîñêâ³ òàêà ãðóïà ïðè ïîë³òáþðî ÖÊ ÊÏÐÑ ïðàöþâàëà ç
29 êâ³òíÿ), íà çàñ³äàíí³ ÿêî¿ â õîä³ îáãîâîðåííÿ íàãàëüíèõ ïîòî÷íèõ ïèòàíü áó-
ëà âèñëîâëåíà äóìêà ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàëó÷åííÿ Àêàäå쳿 íàóê, íàñàìïåðåä
²íñòèòóòó ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü, äî êîíòðîëþ çà äîâê³ëëÿì.
Ïðîòå êîëåêòèâè ³íñòèòóò³â ÀÍ ÓÐÑÐ ïî÷àëè ïðàöþâàòè íàä ïèòàííÿìè
ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ ïðàêòè÷íî â³äðàçó. Ðîáîòè ðîçïî÷èíàëèñÿ
çà óñíèìè âêàç³âêàìè êåð³âíèöòâà Ïðåçè䳿 ÀÍ ÓÐÑÐ. Ïðàêòè÷íî á³ëüø³ñòü
³íñòèòóò³â Àêàäå쳿 íàóê ó ïåðø³ äí³, çâàæàþ÷è íà â³äñóòí³ñòü äîñòîâ³ðíî¿
³íôîðìàö³¿, â³äðÿäæàëè ñâî¿õ ñï³âðîá³òíèê³â äî ×îðíîáèëÿ òà íà ñòàíö³þ äëÿ ¿¿
çáîðó.  ³íñòèòóòàõ ÀÍ ÓÐÑÐ ñòâîðþâàëèñÿ ãðóïè äîçèìåòðèñò³â, ÿê³ ðåãóëÿð-
íî ïðàöþâàëè ç òðàâíÿ ïðîòÿãîì 1986–1987 ðð.
Ïðåçèä³ÿ ÀÍ ÓÐÑÐ 3 òðàâíÿ îäåðæàëà ïèñüìîâå äîðó÷åííÿ Ðàäè ì³í³ñòð³â
ÓÐÑÐ, ó çâ’ÿçêó ç ÷èì ó ïðåçèäåíòà ÀÍ Á.ª.Ïàòîíà â³äáóëàñÿ íàðàäà ç âèçíà-
÷åííÿ êîìïëåêñó ïåðøî÷åðãîâèõ çàõîä³â ïîäîëàííÿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíî-
áèëüñüê³é ÀÅÑ. Áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ òåðì³íîâî ñòâîðèòè îïåðàòèâí³ êîì³ñ³¿
ÀÍ ÓÐÑÐ òà ¿¿ Ïðåçè䳿 ç îêðåìèõ ôàõîâèõ íàïðÿìê³â, à òàêîæ â³äïîâ³äí³ ðî-
áî÷³ ãðóïè ç âèðîáëåííÿ ðåêîìåíäàö³é, ³ ïåðåâåñòè ²íñòèòóò ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü
ó ðåæèì ðîáîòè êîíòðîëüíî-âèì³ðþâàëüíîãî êîìïëåêñó. Ïî÷èíàþ÷è ç 4 òðàâíÿ,
êîì³ñ³ÿ ó ñêëàä³ àêàäåì³ê³â Ô.Ñ.Áàáè÷åâà, ².Ê.Ïîõîäí³, Ê.Ì.Ñèòíèêà, Â.².Òðå-
ô³ëîâà, Â.Ã.Áàð’ÿõòàðà, ².Ì.Âèøíåâñüêîãî, Â.Ï.Êóõàðÿ òà Â.Ä.Íîâèêîâà ðåãó-
ëÿðíî çáèðàëàñÿ, âèð³øóþ÷è âàæëèâ³ ïèòàííÿ é êîîðäèíóþ÷è ä³ÿëüí³ñòü íàóêî-
âèõ êîëåêòèâ³â. Ñêëàä ö³º¿ êîì³ñ³¿ çì³íþâàâñÿ, äî íå¿ çàëó÷àëàñÿ çíà÷íà
ê³ëüê³ñòü ôàõ³âö³â ³ç ð³çíèõ ãàëóçåé çíàííÿ7. Ïðîòîêîëè çàñ³äàíü Îïåðàòèâíî¿
êîì³ñ³¿ ÀÍ ÓÐÑÐ â³äáèâàþòü òå øèðîêå êîëî ïðîáëåì, ó âèð³øåíí³ ÿêèõ áðàëè
ó÷àñòü êîëåêòèâè 42 íàóêîâèõ óñòàíîâ Àêàäå쳿 íàóê. Áëèçüêî 1200 ¿¿
ñï³âðîá³òíèê³â, ñåðåä ÿêèõ íàë³÷óâàëîñÿ ïîíàä 550 íàóêîâö³â, áðàëè áåçïîñåðåä-
íþ ó÷àñòü ó ðîáîòàõ ç ËÍÀ, ïðàöþâàëè â åêñòðåìàëüíîìó ðåæèì³. Ñïèñîê
ïð³çâèù òèõ, õòî ïðîòÿãîì 1986–1987 ðð., òîáòî ó íàéñêëàäí³øèé ³
íàéâ³äïîâ³äàëüí³øèé ÷àñ áåçïîñåðåäíüî ïðàöþâàâ íà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâàð³¿
149Ïðî äåÿê³ àñïåêòè ó÷àñò³ íàóêîâö³â ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â...
íà ×ÀÅÑ, îïóáë³êîâàíî ó êíèç³ «×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè
(Ê., 2004. – Ñ.64–532).
Íà çàñ³äàííÿõ ³ íàðàäàõ ó Á.ª.Ïàòîíà íà ïî÷àòêó òðàâíÿ 1986 ð. ³øëîñÿ ïðî
ïåðøî÷åðãîâ³ çàõîäè ç ïîäîëàííÿ íàñë³äê³â àâàð³¿, ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ ÷åðåç
íå¿, çàõîäè ç³ çíèæåííÿ ðàä³àö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ íà íàñåëåííÿ, ïðèïóñòèìå
ðàä³îàêòèâíå çàáðóäíåííÿ Äí³ïðà, îõîëîäæåííÿ ðåàêòîðà òà ïðî ïîäîëàííÿ
íàñë³äê³â ðàä³îàêòèâíîãî çàáðóäíåííÿ ó ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³ ÓÐÑÐ òîùî.
Ñòâîðåíà êîì³ñ³ÿ êåðóâàëà ðîáîòîþ óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é ³ ï³äïðèºìñòâ ÀÍ
ÓÐÑÐ, ïðîâîäèëà íàóêîâó åêñïåðòèçó ïðîïîçèö³é, ùî íàäõîäèëè â³ä îðãàí³çàö³é
òà îêðåìèõ ãðîìàäÿí, çàáåçïå÷óâàëà çâ’ÿçîê àêàäå쳿 ç ì³í³ñòåðñòâàìè ³ â³äîì-
ñòâàìè, ãîòóâàëà ïðîïîçèö³¿ äî äèðåêòèâíèõ îðãàí³â ³ Óðÿäîâî¿ êîì³ñ³¿, êîîðäè-
íóâàëà íàóêîâó ä³ÿëüí³ñòü ó ðåñïóáë³ö³ ç öèõ ïèòàíü. ²ç ìîìåíòó ñòâîðåííÿ ³ äî
ïî÷àòêó 1988 ð. ¿¿ î÷îëþâàâ äèðåêòîð ²íñòèòóòó ïðîáëåì ìàòåð³àëîçíàâñòâà
³ìåí³ ².Ì.Ôðàíöåâè÷à àêàäåì³ê Â.².Òðåô³ëîâ. гøåííÿ é äîðó÷åííÿ Îïåðàòèâíî¿
êîì³ñ³¿ Ïðåçè䳿 ÀÍ ÓÐÑÐ áóëè îáîâ’ÿçêîâèìè äëÿ âèêîíàííÿ óñ³ìà íàóêîâèìè
óñòàíîâàìè àêàäå쳿 ³ âèêîíóâàëèñÿ íèìè íà âèñîêîìó ïðîôåñ³éíîìó ð³âí³. Ïðî-
òÿãîì 1989–1998 ðð. öþ êîì³ñ³þ, ÿêà ñòàëà ïîñò³éíî ä³þ÷îþ (ÏÄÊ), î÷îëþâàâ
àêàäåì³ê Â.Ã.Áàð’ÿõòàð.
Æèòòÿ ³ âèìîãè ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà, çîêðåìà ³ ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç àòîì-
íîþ åíåðãåòèêîþ òà ðàä³àö³éíîþ á³îëî㳺þ, ñòàâèëè ïåðåä àêàäå쳺þ íàóê íîâ³
é íîâ³ çàâäàííÿ. ßêùî ó 1974 ð. ó ñòðóêòóð³ ÀÍ ÓÐÑÐ áóëî ëèøå òðè â³ää³ëåí-
íÿ, ³ â ðàìêàõ ô³çèêî-òåõí³÷íèõ ³ ìàòåìàòè÷íèõ íàóê áóëè îêðåì³ ñåêö³¿ ô³çè-
êè òà ô³çèêî-òåõí³÷íèõ ïðîáëåì åíåðãåòèêè, òî àâàð³ÿ íà 4-ìó åíåðãîáëîö³ ×ÀÅÑ
³ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íà é åêîëîã³÷íà êàòàñòðîôà, ÿêà ïî÷àëàñÿ ç ìîìåíòó ö³º¿
àâàð³¿, ïîêëèêàëè äî æèòòÿ îïåðàòèâíå ñòâîðåííÿ íîâèõ íàóêîâèõ ñòðóêòóð.
²øëîñÿ ïðî ñòâîðåííÿ ³ää³ëåííÿ ìåäèêî-á³îëîã³÷íîãî ïðîô³ëþ (12 ÷åðâíÿ
1986 ð.) òà ïðî ñòâîðåííÿ ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ ³ ðàä³àö³éíî¿ åêîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ
(25 ëèïíÿ 1986 ð.)8.
Äëÿ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ ïèòàíü ³ç ð³çíèõ íàóêîâèõ íàïðÿì³â ïðè Ïðå-
çè䳿 ÀÍ ÓÐÑÐ, çà âêàç³âêàìè ¿¿ ïðåçèäåíòà òà ð³øåííÿìè Ïðåçè䳿, áóëà ñòâî-
ðåíà íèçêà íàóêîâî-îðãàí³çàö³éíèõ ñòðóêòóð, çîêðåìà, òèì÷àñîâ³ ñïåö³àëüí³
êîì³ñ³¿ ç ³íæåíåðíî-òåõí³÷íèõ ïðîáëåì òà ç ìåäèêî-á³îëîã³÷íèõ ïèòàíü ë³ê-
â³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠(ËÍÀ). Êð³ì òîãî, âèð³øóâàëèñÿ îðãàí³çàö³éí³ ïèòàííÿ
ùîäî áåçïîñåðåäíüî¿ ó÷àñò³ íàóêîâö³â ÀÍ ÓÐÑÐ ó ËÍÀ. Íà çàñ³äàíí³ ó çàñòóï-
íèêà ãîëîâè Ðàäè ì³í³ñòð³â ÓÐÑÐ ª.Â.Êà÷àëîâñüêîãî, ùî â³äáóëîñÿ 19 òðàâíÿ
1986 ð., áóëà ïðèéíÿòà ïðîïîçèö³ÿ àêàäå쳿 ïðî îðãàí³çàö³þ ¿¿ îïîðíîãî ïóíêòó
ó ì. ×îðíîáèë³ äëÿ êîîðäèíàö³¿ äîðó÷åíèõ ðîá³ò. Øòàá çàéìàâñÿ îðãàí³çàö³ºþ
ïðèéîìó, ðîçì³ùåííÿì ³ õàð÷óâàííÿì ôàõ³âö³â, ÿê³ ïðèáóâàëè ç óêðà¿íñüêèõ òà
çàãàëüíîñîþçíèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ. ³í íàäàâàâ ïîñèëüíó äîïîìîãó â îð-
ãàí³çàö³¿ ðîá³ò íàóêîâö³â, êîîðäèíóâàâ ïèòàííÿ ïîñòà÷àííÿ íåîáõ³äíîãî îáëàä-
íàííÿ òà ìàòåð³àë³â, çàáåçïå÷óâàâ òðàíñïîðòíå îáñëóãîâóâàííÿ. Ïåðøèì íà÷àëü-
íèêîì øòàáó ÀÍ ÓÐÑÐ ó ×îðíîáèë³ òà çîí³ â³ä÷óæåííÿ ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ áóâ
ïðèçíà÷åíèé Ã.Â.Ëèñè÷åíêî (íà òîé ÷àñ – ó÷åíèé ñåêðåòàð ³ää³ëåííÿ íàóê ïðî
Çåìëþ). Âèêîíóâàâ â³í ö³ îáîâ’ÿçêè ç ÷åðâíÿ äî âåðåñíÿ 1986 ð., à ïåðøèì éî-
ãî íàóêîâèì êåð³âíèêîì ³ç ÷åðâíÿ 1986 ð. áóâ çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ÿäåðíî¿ ãåîõ³ì³¿
³ êîñìîõ³ì³¿ ²ÃÔÌ (íèí³ àêàäåì³ê ÍÀÍÓ) Å.Â.Ñîáîòîâè÷9.
Êîëåêòèâè Àêàäå쳿 íàóê ïðàöþâàëè â åêñòðåìàëüíîìó ðåæèì³. Âèð³øóâà-
ëèñÿ ñêëàäí³ ïèòàííÿ îðãàí³çàö³éíîãî, íàóêîâîãî ³ òåõíîëîã³÷íîãî õàðàêòåðó.
Çâè÷àéíî, çàâàíòàæåííÿ ³íñòèòóò³â áóëî íåð³âíîì³ðíèì – â³ä ïîâíîãî çàëó÷åí-
íÿ ïðàêòè÷íî óñ³õ ïðàöþþ÷èõ äî âèêîíàííÿ îêðåìèìè ñï³âðîá³òíèêàìè åï³çî-
äè÷íèõ çàâäàíü ÷è îðãàí³çàö³éíî-êàäðîâîãî çàáåçïå÷åííÿ êîíêðåòíèõ ðîá³ò.
Öå – âèä³ëåííÿ ñïåö³àë³ñò³â äëÿ ÷åðãóâàííÿ ó øòàá³ ÀÍ ÓÐÑÐ é Îïåðàòèâí³é
êîì³ñ³¿ Ïðåçè䳿 ÀÍ ÓÐÑÐ, ó÷àñòü ó ðîáîò³ ãðóï äîçèìåò𳿠íà ï³äïðèºìñòâàõ
150 Í.Ï.Áàðàíîâñüêà
õàð÷îâî¿ ³ ïåðåðîáíî¿ ïðîìèñëîâîñò³, ïðîâåäåííÿ ñïåö³àëüíèõ ñåì³íàð³â äëÿ ðîç-
øèðåííÿ ìåðåæ³ ïóíêò³â ðàä³îìåòðè÷íîãî êîíòðîëþ, ÷èòàííÿ ëåêö³é ³ç ïðàâèë
ïîâåä³íêè öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ â óìîâàõ ðàä³îàêòèâíîãî çàáðóäíåííÿ òîùî.
Íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×ÀÅÑ ïåðøèì âàæëèâèì ðåçóëü-
òàòîì çóñèëü íàóêîâö³â ÀÍ ÓÐÑÐ ³ç çàëó÷åííÿì ó÷åíèõ ³ ñïåö³àë³ñò³â ì³í³-
ñòåðñòâ òà â³äîìñòâ ñòàëà ïðîãíîçíà îö³íêà íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ, ÿêó çà
ï³äïèñàìè ïðåçèäåíòà ÀÍ ÓÐÑÐ Á.ª.Ïàòîíà ³ â³öå-ïðåçèäåíòà àêàäåì³êà
Â.².Òðåô³ëîâà áóëî íàïðàâëåíî 19 òðàâíÿ äî ÖÊ Êîìïàðò³¿ Óêðà¿íè. Öåé ëèñò,
ïîðÿä ³ç ïðîãíîçíîþ îö³íêîþ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ, ì³ñòèâ òàêîæ ðåêîìåí-
äàö³¿ ³ç çàïîá³ãàííÿ ¿õ øê³äëèâîãî âïëèâó íà ´ðóíò, âîäó, àòìîñôåðó òà çäîðîâ’ÿ
íàñåëåííÿ. 24 òðàâíÿ àíàëîã³÷íîãî çà çì³ñòîì ëèñòà áóëî â³äïðàâëåíî äî ÖÊ
ÊÏÐÑ. Îäíàê, ÿê ó íüîìó çàçíà÷àëîñÿ, ÷åðåç íåäîñòàòí³é îá’ºì äîñòîâ³ðíî¿
³íôîðìàö³¿, ïðîïîçèö³¿, âèêëàäåí³ â í³é, çíà÷íîþ ì³ðîþ ìàëè òàêòè÷íèé õàðàê-
òåð ³ âèìàãàëè âèðîáëåííÿ ñåðéîçíî¿ äîâãîñòðîêîâî¿ ñòðàòåã³÷íî¿ ïðîãðàìè
ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ10.
Ïðîòÿãîì ë³òà 1986 ð. íà ìàéäàí÷èêó íàâêîëî àâàð³éíîãî áëîêó ³ íà íüîìó
ñàìîìó ïàðàëåëüíî é îäíî÷àñíî ïðîâîäèëàñÿ âåëè÷åçíà ðîáîòà, ÿêà âèìàãàëà çà-
ëó÷åííÿ çíà÷íèõ ëþäñüêèõ ðåñóðñ³â. ² íà êîæíîìó íàïðÿìêó öèõ íàäçâè÷àéíî
âàæëèâèõ ðîá³ò àêòèâíó ó÷àñòü áðàëè ïðàö³âíèêè ÀÍ ÓÐÑÐ. Ìè çóïèíèìîñÿ ëè-
øå íà çóñèëëÿõ êîëåêòèâ³â àêàäåì³÷íèõ óñòàíîâ, ñïðÿìîâàíèõ íà çàáåçïå÷åííÿ
æèòòºä³ÿëüíîñò³ Êèºâà òà çàõèñò çäîðîâ’ÿ ëþäåé íà çàáðóäíåíèõ òåðèòîð³ÿõ.
Çàáåçïå÷åííÿ íîðìàëüíî¿ æèòòºä³ÿëüíîñò³ Êèºâà, íàñåëåííÿ ÿêîãî ó 1986 ð.
ñòàíîâèëî ìàéæå 3,5 ìëí, ñòàëî âåëèêîþ ïðîáëåìîþ. Ç îäíîãî áîêó – ìàëè
ì³ñöå íàìàãàííÿ âëàäè ç ïîë³òè÷íèõ ïðè÷èí àáè ÷åðåç íåäîñòàòíº çíàííÿ ñèòó-
àö³¿ íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ïðèõîâàòè ðåàëüíèé ñòàí ñïðàâ, à, ç ³íøîãî, – ó ì³ñò³
éøëà íàäçâè÷àéíî íàïðóæåíà ðîáîòà ùîäî ðàä³àö³éíîãî êîíòðîëþ âîäè, òåðè-
òî𳿠ì³ñòà, ðèíê³â, àâòîòðàíñïîðòó òîùî. Ïðîâ³äíó ðîëü â³ä³ãðàâàëè ôàõ³âö³
²íñòèòóòó ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè. Çà ¿õ âèì³ðþâàííÿìè
ð³âåíü âèïðîì³íþâàííÿ â ì³ñò³ áóâ ïðèáëèçíî â ÷îòèðè ðàçè âèùèì, í³æ éîãî
ô³êñóâàëè ïðàö³âíèêè ²íñòèòóòó ³ìåí³ Êóð÷àòîâà ç Ìîñêâè. Êîëè ñïåö³àë³ñòè
²ßÄ ³ç ðàä³îàêòèâíèìè çðàçêàìè ïî¿õàëè äî ñòîëèö³ ÑÐÑÐ äëÿ ïðîâåäåííÿ êîí-
òðîëüíèõ åêñïåðèìåíò³â, ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî ïðè÷èíà ðîçõîäæåíü áóëà ìåòîäè÷íî-
ãî õàðàêòåðó. Êè¿âñüê³ ôàõ³âö³ âèÿâèëèñÿ ïðàâèìè, ³ ï³ñëÿ óçãîäæåííÿ ìåòîäè-
êè âèì³ðþâàíü ïîäàëüøà ñï³âïðàöÿ ç ìîñêîâñüêèìè êîëåãàìè áóëà áåç-
êîíôë³êòíîþ é äîñèòü åôåêòèâíîþ11.
Îáñÿã ðîáîòè ³ çàâäàíü, ùî ïîñòàâàëè, áóâ âåëè÷åçíèì ³ ïîñò³éíî íàðîñòàâ.
Ëèøå çà ïåðø³ òðè äí³ ï³ñëÿ àâà𳿠ñïåö³àë³ñòè ²íñòèòóòó ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü
ïðîâåëè äîçèìåòðè÷íèé êîíòðîëü ³ äåçàêòèâàö³þ ïîíàä 200 îñ³á, ÿê³ ïðèáóëè ³ç
çàáðóäíåíèõ òåðèòîð³é ì³ñöÿ àâàð³¿. Ïî÷èíàþ÷è ç 26 êâ³òíÿ 1986 ð. ³ äî ê³íöÿ
òðàâíÿ, âîíè ïðàêòè÷íî áåçïåðåðâíî âèì³ðþâàëè ïîòóæí³ñòü åêñïîçèö³éíî¿ äîçè
(ÏÅÄ), âì³ñò àëüôà- ³ áåòà-àêòèâíèõ àåðîçîë³â ó ïîâ³òð³ ì. Êèºâà. 29 êâ³òíÿ áóëî
çàô³êñîâàíî ïî÷àòîê ïîñòóïîâîãî ï³äâèùåííÿ ðàä³àö³éíîãî ôîíó. гâåíü ðàä³àö³¿
ñòð³ìêî çðîñòàâ ³ 30 êâ³òíÿ äîñÿã ìàêñèìóìó – 5000 ìêð/ãîä (ïðè íîðì³
15–20 ìêð/ãîä). Ñòàëî ÿñíî, ùî Êè¿â íàêðèëà «÷îðíîáèëüñüêà õìàðà». ²íñòèòóò
ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü ïî³íôîðìóâàâ ïðî íåáåçïå÷íó ñèòóàö³þ âëàäó. Áóëî òàêîæ
âêàçàíî íà íåîáõ³äí³ñòü â³äì³íè ïåðøîòðàâíåâî¿ äåìîíñòðàö³¿. Îäíàê âîíà âñå-òà-
êè â³äáóëàñÿ, à òðèâîæíà ³íôîðìàö³ÿ ï³ä òèñêîì ³ç «öåíòðàëüíèõ îðãàí³â âëàäè»
áóëà ïðèõîâàíà é ïðî³ãíîðîâàíà. Äî çàêðèòîãî àðõ³âó Ïåðøîãî â³ää³ëó Ïðåçè䳿
ÀÍ ÓÐÑÐ ïîòðàïèëà é âàæëèâà ³íôîðìàö³ÿ ïðî «ãàðÿ÷³ ÷àñòêè» â ïîâ³òð³ Êèºâà,
ÿê³ îäåðæàâ ²ßÄ çà äîïîìîãîþ ïë³âîê, íàäàíèõ àêàäåì³êîì Ã.Ì.Ôëåðîâèì ç
Îá’ºäíàíîãî ³íñòèòóòó ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü (ì. Äóáíî, Ìîñêîâñüêà îáëàñòü)12.
Áîëþ÷îþ ïðîáëåìîþ äëÿ çàáðóäíåíîãî âåëèêîãî ì³ñòà ñòàëà âîäà. Âæå
28 êâ³òíÿ 1986 ð. áóëî âèçíà÷åíî ïîðÿäîê, ñòðîêè é ì³ñöÿ â³äáîðó ïðîá âîäè ó
151Ïðî äåÿê³ àñïåêòè ó÷àñò³ íàóêîâö³â ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â...
Êè¿âñüêîìó âîäîñõîâèù³, ð. Äåñí³ òà ô³ëüòðóâàëüíèõ ñòàíö³ÿõ ì. Êèºâà. Ñèòóà-
ö³ÿ ç ðàä³îàêòèâíèì çàáðóäíåííÿì ð. Äí³ïðî ñòàíîì íà 30 êâ³òíÿ ó ðàéîí³
Äí³ïðîâñüêîãî âîäîçàáîðó äîñÿãëà êðèòè÷íî¿, ³ ÿê³ñòü âîäè ïðîäîâæóâàëà
ïîã³ðøóâàòèñÿ. Òîìó íà ðîçøèðåíîìó çàñ³äàíí³ ó ̳íæèòëîêîìóíãîñï³ ÓÐÑÐ ³ç
çàëó÷åííÿì ïðåäñòàâíèê³â ì³ñüêî¿ âëàäè, ôàõ³âö³â Àêàäå쳿 íàóê ÓÐÑÐ, çîêðå-
ìà, ²íñòèòóòó êîëî¿äíî¿ õ³ì³¿ òà õ³ì³¿ âîäè, ÌÎÇ ÓÐÑÐ, Êè¿âñüêîãî âîäîïðîâîäó
áóëî ðîçðîáëåíî é ðîçãëÿíóòî âàð³àíòè ³ ðåæèìè ðîáîòè âîäîïðîâîäó ì. Êèºâà
íà âèïàäîê ïîäàëüøîãî ï³äâèùåííÿ ðàä³îàêòèâíîñò³ âîäè. À âæå íà 5 òðàâíÿ
÷³òêî îçíà÷èëàñÿ òåíäåíö³ÿ äî ïîã³ðøåííÿ ÿêîñò³ âèõ³äíî¿ âîäè ð. Äí³ïðî. Çâà-
æàþ÷è íà öå, íàéâèùå ïàðò³éíå êåð³âíèöòâî ðåñïóáë³êè äîðó÷èëî ²íñòèòóòó
ã³äðîá³îëî㳿 ïðîàíàë³çóâàòè âì³ñò ðàä³îíóêë³ä³â ó âîä³ âîäîïðîâîäó áóä³âë³ ÖÊ
Êîìïàðò³¿ Óêðà¿íè13 (âîäà äî áóä³âë³ ïîñòà÷àëàñÿ ç àâòîíîìíî¿ ñâåðäëîâèíè).
Ùîá âèð³øèòè ïðîáëåìó çàáåçïå÷åííÿ Êèºâà ÿê³ñíîþ âîäîþ, Óðÿäîâà êîì³ñ³ÿ
ÑÐÑÐ, îá³çíàíà ïðî ðîáîòè ²íñòèòóòó åëåêòðîçâàðþâàííÿ ùîäî àâòîìàòè÷íîãî çâà-
ðþâàííÿ òðóá âåëèêîãî ä³àìåòðó, äîðó÷èëà êîëåêòèâó, âèêîðèñòîâóþ÷è íàêîïè÷å-
íèé äîñâ³ä, øâèäêî çä³éñíèòè çâàðþâàííÿ òðóá âîäîãîíó, ùî ïðîêëàäàâñÿ. Ïðîòÿ-
ãîì òðàâíÿ–÷åðâíÿ â³ä Äåñíè äî Êèºâà öåé âîäîã³í áóâ ïðîêëàäåíèé, äëÿ ÷îãî ç
³íñòèòóòó áóëà â³äðÿäæåíà áðèãàäà ôàõ³âö³â, ÿêà ïðîâåëà çâàðþâàííÿ òðóá çà äî-
ïîìîãîþ êîìïëåêñó «Ñòèê». Çàâäÿêè ¿õ çóñèëëÿì, ïîâ³íü 1987 ð., ÿêà ìîãëà íå-
ñòè â ñîá³ çàãðîçó ÷åðåç çìèâ âåëè÷åçíî¿ ðàä³îàêòèâíîñò³ ç òåðèòî𳿠íàâêîëî
×ÀÅÑ ³ ¿¿ òðàíñïîðòóâàííÿ âîäàìè ïðèòîê Äí³ïðà äî éîãî îñíîâíîãî ðóñëà, í³ÿê
íå âïëèíóëà íà ÿê³ñòü âîäîïîñòà÷àííÿ Êèºâà. Âîäà áóëà íàâ³òü ÿê³ñí³øîþ çà ïðî-
ãíîçîâàíó, îñê³ëüêè áóëî ìîäåðí³çîâàíî âñ³ âîäîî÷èñí³ ñïîðóäè14.
ßê³ñòü âîäè, áåçóìîâíî, ìîãëà âïëèíóòè íà ñòàí çäîðîâ’ÿ íàñåëåííÿ ì³ñòà.
Òîìó ó Êèºâ³ ïðàöþâàëà îá’ºäíàíà êîì³ñ³ÿ ôàõ³âö³â ÀÍ ÓÐÑÐ òà ÌÎÇ ÓÐÑÐ,
ÿêà ïðîàíàë³çóâàëà âèêîíàí³ ç 30 êâ³òíÿ ïî 1 ÷åðâíÿ ³íñòðóìåíòàëüí³ çàì³ðè
ð³âí³â ãàììà-âèïðîì³íåííÿ â ì³ñò³, äàí³ ïðî âì³ñò ðàä³îíóêë³ä³â â îðãàí³çì³
ä³òåé ³ äîðîñëèõ, ó ïðîäóêòàõ õàð÷óâàííÿ, âîä³, ïîâ³òð³ òà ´ðóíò³, é ðîçðîáèëà
ïðîãíîç çì³í ó ñòàí³ çäîðîâ’ÿ ëþäåé ïðîòÿãîì ïåðøîãî ðîêó ï³ñëÿ àâàð³¿15.
Äîçèìåòðè÷íèì êîíòðîëåì ó Êèºâ³ òà ïèòàííÿìè äåçàêòèâàö³¿ çàéìàëîñÿ
÷èìàëî êîëåêòèâ³â ÀÍ ÓÐÑÐ. Ñï³âðîá³òíèêè ²íñòèòóòó ô³çèêè, íàïðèêëàä, áðà-
ëè ó÷àñòü ó êîíòðîë³ çàáðóäíåíîñò³ òåðèòî𳿠ì. Êèºâà, îáëàñò³, ïðîäóêö³¿ ìîëî÷-
íèõ ³ ì’ÿñíèõ ï³äïðèºìñòâ ì³ñò Êèºâà òà Æèòîìèðà. Êð³ì òîãî, çà ðîçïîðÿäæåí-
íÿì êåð³âíèöòâà ÀÍ ÓÐÑÐ, äèðåêö³ÿ ³íñòèòóòó îðãàí³çóâàëà îáñòåæåííÿ íà çà-
áðóäíåí³ñòü òåðèòî𳿠òà ïðèì³ùåíü ë³êàðí³ äëÿ â÷åíèõ.
ʳëüê³ñòü çâåðíåíü äî ÀÍ ÓÐÑÐ çà äîïîìîãîþ çðîñòàëà, òîìó âèíèêëà íå-
îáõ³äí³ñòü ó ñòâîðåíí³ ïîñò³éíèõ ãðóï ï³äãîòîâëåíèõ äîçèìåòðèñò³â. 12 òðàâíÿ
1986 ð. áóëî ñòâîðåíî òèì÷àñîâ³ ãðóïè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ êîíòðîëþ ðàä³àö³éíî¿
îáñòàíîâêè òà ïîñò³éíîãî êîíòðîëþ ðàä³îàêòèâíîñò³ ìîëîêà ³ ìîëî÷íèõ ïðî-
äóêò³â íà Êè¿âñüêîìó ì³ñüêîìó ìîëîêîçàâîä³ ¹ 2. Òèì÷àñîâó ãðóïó äëÿ çä³éñ-
íåííÿ ìåòîäè÷íî¿ äîïîìîãè â ïðîâåäåíí³ ðàä³îëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ð³çíèõ ì’ÿñ-
íèõ ïðîäóêò³â íà Êè¿âñüêîìó ì’ÿñîêîìá³íàò³ áóëî ñòâîðåíî 2 ÷åðâíÿ.
²íñòèòóò ìåòàëîô³çèêè ÀÍ ÓÐÑÐ òàêîæ áðàâ ó÷àñòü ó ïðîâåäåíí³
ðàä³àö³éíîãî ìîí³òîðèíãó ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ íà òåðèòî𳿠Êèºâà, îñê³ëüêè íà
òîé ÷àñ íà ðèíêè ì³ñòà ùîäåííî íàñåëåííÿ äîñòàâëÿëî 4–5 òèñ. ïàðò³é ð³çíîãî
âèäó ïðîäóêö³¿, ùî, çã³äíî ç ³ñíóþ÷èì ïîëîæåííÿì, ïîâèííî áóëî ïðîõîäèòè
ðàä³îëîã³÷íèé êîíòðîëü. ϳäëÿãàëè êîíòðîëþ ì’ÿñî, ìîëîêî, ÿéöÿ, ìåä, îâî÷³,
ôðóêòè, ÿãîäè òà ³íø³ ïðîäóêòè â óïàêîâö³ ³ áåç íå¿.
Ñëóæáîþ ðàä³àö³éíî¿ áåçïåêè ³íñòèòóòó ïðîâîäèëèñÿ êîíòðîëüí³ âèì³ðþâàííÿ
ðàä³îàêòèâíîãî çàáðóäíåííÿ òåðèòî𳿠Àêàäåìì³ñòå÷êà (Ëåí³íãðàäñüêèé ðàéîí –
íèí³ Ñâÿòîøèíñüêèé), ñïîðòêîìïëåêñó «Íàóêà», Äîìîáóä³âåëüíîãî êîìá³íàòó,
ïàíñ³îíàòó «Ñîñíîâèé á³ð». Ïîñò³éíî ïðîòÿãîì ÷åðâíÿ 1986 – ãðóäíÿ 1987 ðð.
çä³éñíþâàâñÿ äîçèìåòðè÷íèé êîíòðîëü ô³ëüòð³â î÷èñòêè ïîâ³òðÿ íà öèõ îá’ºê-
152 Í.Ï.Áàðàíîâñüêà
òàõ. Âèÿâëåííÿ ì³ñöÿ β-çàáðóäíåííÿ âèêëèêàëî íåîáõ³äí³ñòü ðîçðîáêè ðåêîìåí-
äàö³¿ ùîäî ïðîâåäåííÿ ñâîº÷àñíî¿ äåçàêòèâàö³¿ (çíÿòòÿ ´ðóíòó, ïðèáèðàííÿ ëèñ-
òÿ, çàì³íè ô³ëüòð³â òîùî).
Çàéìàëèñÿ íàóêîâö³ ñòîëèö³ é îáñòåæåííÿì âíóòð³øí³õ ì³ñüêèõ âîäîéì òà â
ö³ëîìó åêîëî㳺þ Êèºâà. Ïðåçèä³ÿ àêàäå쳿 ïðèä³ëÿëà ö³é ñïðàâ³ çíà÷íó óâàãó:
23 òðàâíÿ íà ¿¿ çàñ³äàíí³ áóëî çàñëóõàíî âèçíà÷åííÿ ñåðåäíüî¿ çàáðóäíåíîñò³ ëè-
ñòÿ ó Êèºâ³. 26 òðàâíÿ äî ²íñòèòóòó ãåîëîã³÷íèõ íàóê íàä³éøîâ ëèñò çà ï³äïèñîì
àêàä. Â.².Òðåô³ëîâà ùîäî îðãàí³çàö³¿ ðîá³ò ç îáñòåæåííÿ âíóòð³øí³õ ì³ñüêèõ âî-
äîéì. Òîãî æ äíÿ íàêàçîì äèðåêòîðà áóëî ñòâîðåíî ðîáî÷ó ãðóïó. À âæå 2 ÷åðâ-
íÿ Ïðåçèä³ÿ àêàäå쳿 çíîâó ñëóõàëà ïèòàííÿ ïðî îáñòåæåííÿ ì³ñüêèõ ñòàâê³â16.
Íå çàëèøèâñÿ ïîçà óâàãîþ êîëåêòèâ³â àêàäå쳿 ³ òàêèé âàæëèâèé äëÿ
æèòòºçàáåçïå÷åííÿ Êèºâà ³ êèÿí îá’ºêò, ÿê Áîðòíèöüêà ñòàíö³ÿ àåðàö³¿. Âðàõî-
âóþ÷è, ùî àêòèâíèé ìóë, ÿêèé ôîðìóâàâñÿ òàì, àêóìóëþâàâ ðàä³îíóêë³äè ç âî-
äè â òèñÿ÷³ ³ äåñÿòêè òèñÿ÷ ðàç³â ïîð³âíÿíî ³ç ôîíîâèìè çíà÷åííÿìè, ³ ¿õ êîí-
öåíòðàö³ÿ ñÿãàëà íàäòî âèñîêèõ ïîêàçíèê³â, ôàõ³âö³ ²íñòèòóòó êîëî¿äíî¿ õ³ì³¿
òà õ³ì³¿ âîäè âèñëîâëþâàëè ñâîº áà÷åííÿ ìåòîä³â äåçàêòèâàö³¿ âîäè â ñèñòåì³
ÁÑÀ, ñïåö³àëüíî¿ îáðîáêè, ëîêàë³çàö³¿ òà çàõîðîíåííÿ ìóëó17.
Âåëèêó óâàãó íàóêîâö³ ïðèä³ëÿëè çåëåíèì íàñàäæåííÿì, ÿê³ ó ÷àñè ×îðíî-
áèëÿ ðîáèëè ñâîþ äîáðó ñïðàâó ³ âîäíî÷àñ íåñëè ³ç ñîáîþ íåáåçïåêó, îñê³ëüêè
åôåêòèâíî óòðèìóâàëè âåëèêó ê³ëüê³ñòü ðàä³îíóêë³ä³â, íàêîïè÷óþ÷è ¿õ. Áóëî
åêñïåðèìåíòàëüíî âñòàíîâëåíî, ùî ðàä³îàêòèâí³ ÷àñòèíêè, ÿê³ îñ³ëè íà ïî-
âåðõí³ ëèñòÿ, ñòàíîâèëè íà îêðåìèõ ä³ëÿíêàõ ïðèáëèçíî â³ä 20 äî 80 % â³ä çà-
ãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ âèêèíóòèõ 4-ì áëîêîì ðàä³îíóêë³ä³â. гâåíü ðàä³îàêòèâíîñò³
á³îìàñè ó Êèºâ³ ó ÷åðâí³–âåðåñí³ 1986 ð. ñÿãàâ 10-6 – 10-5 Êþð³/êã. Òîìó öå ïè-
òàííÿ íåîäíîðàçîâî çàñëóõîâóâàëîñÿ ïîñò³éíî ä³þ÷îþ êîì³ñ³ºþ ÀÍ ÓÐÑÐ. Òàê,
ïðî çàõîäè ³ç çàõîðîíåííÿ ëèñòÿ éøëîñÿ 1 ëèïíÿ 1986 ð., à ðîçïîðÿäæåííÿ Ïðå-
çè䳿 ïðî ðåçóëüòàòè äåçàêòèâàö³¿ íàñåëåíèõ ïóíêò³â òà óòèë³çàö³¿ á³îëîã³÷íèõ
â³äõîä³â áóëî ïðèéíÿòî 16 ëèïíÿ.
Âðàõîâóþ÷è, ùî çåëåíà á³îìàñà çâ’ÿçóº ³ óòðèìóº ðàä³îàêòèâí³ ÷àñòèíêè,
àëå âíàñë³äîê ¿¿ â³äìèðàííÿ ³ âèñèõàííÿ âîíè çäàòí³ ïåðåõîäèòè àáî â àåðîçîëü-
íèé ñòàí, àáî âèìèâàòèñÿ âîäîþ ó ´ðóíò ÷è âîäîéìè, âîñåíè, çà ðåêîìåíäàö³ÿìè
ÀÍ ÓÐÑÐ, áóëà ðîçãîðíóòà âåëèêîìàñøòàáíà ðîáîòà ç³ çãîðòàííÿ ³ çàõîðîíåííÿ
îïàëîãî ëèñòÿ òà ³íøî¿ á³îìàñè18.
Áàãàòî ïèòàíü, ùî âèíèêëè íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðî-
ôè, ïðîäîâæóâàëè ëèøàòèñÿ â ïîë³ çîðó íàóêîâö³â ³ â íàñòóïí³ ðîêè. ² ñåðåä òà-
êèõ ïèòàíü – çàáåçïå÷åííÿ Êèºâà ÿê³ñíîþ ïèòíîþ âîäîþ â óìîâàõ ïîñò÷îðíî-
áèëüñüêî¿ ñèòóàö³¿. Ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ ðîê³â âèêîíàíî ÷èìàëî ð³çíèõ ðîá³ò ³,
çîêðåìà, ðîçðîáëåíî ã³äðîãåîëîã³÷íó ïîñò³éíî ä³þ÷ó ìîäåëü Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿
àãëîìåðàö³¿, ÿêà ï³ñëÿ ðåâ³ç³¿ ñâåðäëîâèííèõ âîäîçàáîð³â âèêîðèñòàíà äëÿ âäîñ-
êîíàëåííÿ âîäîïîñòà÷àííÿ ì³ñòà ïðè éîãî íîðìàëüíîìó ôóíêö³îíóâàíí³ òà ï³ä
÷àñ àâàð³é ÷è ³íøèõ íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é19. Êð³ì òîãî, äîñë³äæåíî ÿê³ñòü ïèò-
íî¿ ï³äçåìíî¿ âîäè, ùî äàëî ï³äñòàâó äëÿ âèñíîâêó, ùî ðàä³îíóêë³äíå çàáðóäíåí-
íÿ íå ñÿãຠâèùå ïåðøèõ äåñÿòê³â ìÁê/ë, ïðîòå íàÿâíå äîñèòü çíà÷íå õ³ì³÷íå
çàáðóäíåííÿ ïåðøèõ äâîõ â³ä ïîâåðõí³ âîäîíîñíèõ ãîðèçîíò³â20.
Âðàõîâóþ÷è, ùî ç ÷àñîì â³äáóëèñÿ çì³íè ó ñòàí³ äîâê³ëëÿ ³ ç ðîêàìè çìåí-
øóºòüñÿ ð³âåíü ðàä³îàêòèâíîãî çàáðóäíåííÿ òà çì³íþºòüñÿ éîãî ëîêàë³çàö³ÿ, ó
1996 ð. ²íñòèòóòîì ãåîëîã³÷íèõ íàóê ÍÀÍ Óêðà¿íè ïðîâåäåíî íîâèé öèêë ñïîñ-
òåðåæåíü çà ì³ãðàö³ºþ ðàä³îíóêë³ä³â ó ï³äçåìí³é ã³äðîñôåð³ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿
àãëîìåðàö³¿. Âèêîíàíî êîðîòêîñòðîêîâ³ ïðîãíîçè ðàä³îíóêë³äíîãî çàáðóäíåííÿ
ï³äçåìíèõ âîä ³ç ìåòîþ ïåðåâ³ðêè ¿õ êîðåêòíîñò³ â ìàéáóòíüîìó21. À íà çàìîâ-
ëåííÿ Äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè ì. Êèºâà ²íñòèòóò ê³áåðíåòè-
êè ³ìåí³ Â.Ì.Ãëóøêîâà ðîçðîáèâ Ïðîãðàìó ñòâîðåííÿ ñèñòåìè ìîí³òîðèíãó
äîâê³ëëÿ ì³ñòà íà 1999–2002 ðð.22
153Ïðî äåÿê³ àñïåêòè ó÷àñò³ íàóêîâö³â ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â...
²íøèé âàæëèâèé àñïåêò âíåñêó íàóêîâö³â Àêàäå쳿 íàóê ó ñïðàâó
ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â ÷îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè – âèêîíàííÿ ðîá³ò, ñïðÿìîâà-
íèõ íà çàõèñò çäîðîâ’ÿ íàñåëåííÿ êðà¿íè â ö³ëîìó, ³ êèÿí, çîêðåìà. Çàéìàþ÷èñü
âèâ÷åííÿì ñèòóàö³¿ ìåòîäîì äîçèìåòðè÷íîãî àíàë³çó òà ðîçðîáëÿþ÷è åôåêòèâí³
çàñîáè äëÿ äåçàêòèâàö³¿ ´ðóíò³â, âîä, ïîâ³òðÿ, ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ, ðîñëèííî-
ãî ³ òâàðèííîãî ñâ³òó, íàóêîâö³ ÀÍ ÓÐÑÐ ðîáèëè ñâ³é âàãîìèé âíåñîê ó çàõèñò
çäîðîâ’ÿ ëþäåé, ÿê³ ïîòðàïèëè â çîíó âïëèâó ðàä³îàêòèâíîãî çàáðóäíåííÿ ï³ñëÿ
ðóéíóâàííÿ ðåàêòîðà 4-ãî åíåðãîáëîêó ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ. Öèìè ïèòàííÿ çàé-
ìàëèñÿ ÿê ³íñòèòóòè ìåäèêî-á³îëîã³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ, òàê ³ ô³çèêî-òåõí³÷íîãî,
à Ïîñò³éíî ä³þ÷à êîì³ñ³ÿ ÀÍ ÓÐÑÐ ðåãóëÿðíî ðîçãëÿäàëà ö³ ïèòàííÿ. Òàê,
3 ÷åðâíÿ 1986 ð. íà ¿¿ çàñ³äàíí³ éøëîñÿ ïðî ðîçðîáêó ³ìóíîñòèìóëÿòîðà, à
6 ÷åðâíÿ – ïðî ïðàêòè÷íå âèêîðèñòàííÿ åíòåðîñîðáåíò³â ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ òà
íåîðãàí³÷íî¿ õ³ì³¿ ÀÍ ÓÐÑÐ äëÿ ë³êóâàííÿ ïðîìåíåâî¿ õâîðîáè é ïðî äîçè
ðàä³àö³¿, ùî îäåðæóº íàñåëåííÿ ç ïðîäóêòàìè õàð÷óâàííÿ.
Ñåðåä ³íñòèòóò³â ô³çèêî-òåõí³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ, ÿê³ òàêîæ çàéìàëèñÿ ïè-
òàííÿìè ìåäèêî-á³îëîã³÷íîãî õàðàêòåðó, ìîæíà íàçâàòè ²íñòèòóò ÿäåðíèõ
äîñë³äæåíü ÀÍ ÓÐÑÐ, íà ñï³âðîá³òíèê³â ÿêîãî, îñîáëèâî ó 1986 ð., ëÿãëî äóæå
âåëèêå íàâàíòàæåííÿ. Éîãî íàóêîâö³ ðàçîì ³ç ïðåäñòàâíèêàìè ²íñòèòóòó çàãàëü-
íî¿ òà êîìóíàëüíî¿ ã³ã³ºíè ³ìåí³ À.Í.Ìàð纺âà, ̳íçäîðîâ’ÿ ÓÐÑÐ ³ ïðàö³âíèêà-
ìè ÌÎÇ ÑÐÑÐ ùîäåííî ïðîâîäèëè ñïåêòðîìåòðè÷í³ àíàë³çè ðàä³îíóêë³ä³â éîäó
â óñ³õ ïðîáàõ ³ ðîáèëè ¿õ ïîâíå ðîçøèôðóâàííÿ. Ö³ äàí³ ïåðåäàâàëèñÿ ó ÌÎÇ
ÓÐÑÐ äëÿ óçàãàëüíåííÿ òà ³íôîðìóâàííÿ îïåðàòèâíî¿ ãðóïè Ðàäè ̳í³ñòð³â
ÓÐÑÐ23. Êîëåêòèâ ²íñòèòóòó ãàçó òàêîæ áðàâ ó÷àñòü ó öèõ ðîáîòàõ, çîêðåìà, ó
âèãîòîâëåíí³ äîñë³äíèõ ïàðò³é ãåìîñîðáåíò³â äëÿ î÷èùåííÿ êðîâ³ â³ä ðàä³î-
íóêë³ä³â, à ²íñòèòóò òåõí³÷íî¿ òåïëîô³çèêè ÀÍ ÓÐÑÐ – ó ñòâîðåíí³ òåõíî-
ëîã³÷íèõ ë³í³é âèðîáíèöòâà ÿáëó÷íîãî ïîðîøêó, ùî ì³ñòèòü íèçüêîìåòîêñèëüî-
âàíèé ïåêòèí, ÿêèé áóëî âèçíàíî ë³êóâàëüíî-ïðîô³ëàêòè÷íèì çàñîáîì â óìîâàõ
ðàä³àö³éíîãî îïðîì³íåííÿ.
Ó âåðåñí³ 1986 ð. áóëî çàâåðøåíî ðîçïî÷àò³ ùå ó òðàâí³ ²íñòèòóòîì ô³çè÷-
íî¿ õ³ì³¿ äîñë³äæåííÿ ñîðáö³éíî¿ àêòèâíîñò³ ùîäî ðàä³îíóêë³ä³â öåç³þ ³
ñòðîíö³þ òà ðîçðîáëåííÿ íèçêè ïðåïàðàò³â ìåäè÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ íà îñíîâ³
êðåìí³éîðãàí³÷íèõ ðå÷îâèí. ÌÎÇ ÓÐÑÐ ï³äòâåðäèëî ìîæëèâ³ñòü ¿õíüîãî âèêî-
ðèñòàííÿ äëÿ äåçàêòèâàö³¿ øê³ðíèõ ïîêðèâ³â ³ ÿê åíòåðîñîðáåíò³â äëÿ âèâåäåí-
íÿ ðàä³îíóêë³ä³â ç îðãàí³çìó. Ó õîä³ ¿õ âèïðîáóâàííÿ ó çîí³ ÷åòâåðòîãî áëîêà áó-
ëî âñòàíîâëåíî, ùî ïðåïàðàò ïîïåðåäæóº ïðîíèêíåííÿ ðàä³îíóêë³ä³â âñåðåäèíó
îðãàí³çìó. Âèïðîáóâàííÿ çä³éñíþâàëîñÿ òàêîæ ó íèçö³ ë³êàðåíü, êë³í³ê,
ãîñï³òàë³â. Ïîçèòèâí³ ðåçóëüòàòè áóëî îäåðæàíî íàâ³òü ï³ä ÷àñ ë³êóâàííÿ ëþäåé
³ç ïðîìåíåâîþ õâîðîáîþ ²² ³ ²²² ñòóïåí³â òà ãîñòðîþ íèðêîâî-ïå÷³íêîâîþ íåäî-
ñòàòí³ñòþ. Âèïðîáóâàííÿ ïðåïàðàò³â ñåðåä êîíòèíãåíòó â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ïî-
êàçàëî, ùî ïðîâåäåííÿ åíòåðàëüíî¿ äåòîêñèêàö³¿ çàáåçïå÷óº çíèæåííÿ âì³ñòó
³íêîðïîðîâàíèõ ðàä³îíóêë³ä³â, çîêðåìà, öåç³þ íà 50–60%, íîðìàë³çóº ôóíêö³¿
ïå÷³íêè, íèðîê, øëóíêîâî-êèøêîâîãî òðàêòó, çí³ìຠÿâèùà íóäîòè ³ çàïàìîðî-
÷åííÿ. Ó 1989 ð. áóëî îäåðæàíî äîçâ³ë Ôàðìêîì³òåòó íà ìåäè÷íå çàñòîñóâàííÿ
ïðåïàðàòó «Åíòåðîñãåëü»24.
Çóñèëëÿ, ùî ¿õ äîêëàäàëè êîëåêòèâè ³íñòèòóò³â ÀÍ ÓÐÑÐ, ³íêîëè âèçíà÷à-
ëè ïîäàëüøó ¿õ äîëþ. Òàê, âèêîíàíà â³ää³ëîì ¹9 ²íñòèòóòó çàãàëüíî¿ òà íåîð-
ãàí³÷íî¿ õ³ì³¿ ó 1986–1987 ðð. ðîáîòà âïëèíóëà íà õàðàêòåð íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³
óñòàíîâè. Íà áàç³ â³ää³ëó ó 1991 ð. áóëî ñòâîðåíî ²íñòèòóò ñîðáö³¿ òà ïðîáëåì
åíäîåêîëî㳿. Öèì êîëåêòèâîì ðîçðîáëåí³ ãåìîñîðáåíòè, åíòåðîñîðáåíòè,
àïë³êàö³éí³ òà ³ìóíîñîðáåíòè – ìåäè÷í³ ñîðáåíòè íîâîãî ïîêîë³ííÿ, ç äîïîìî-
ãîþ ÿêèõ âäàºòüñÿ åôåêòèâíî ë³êóâàòè ãîñòð³ ³ õðîí³÷í³ îòðóºííÿ, çàõâîðþâàí-
íÿ ïå÷³íêè ³ íèðîê, àëåðãîç³â ð³çíî¿ ïðèðîäè, áðîíõ³àëüíî¿ àñòìè, ðàêîâèõ òîê-
ñèêîç³â, çä³éñíþâàòè êîíòðîëü õîëåñòåðèíó â îðãàí³çì³ òà áàãàòî ³íøîãî.
154 Í.Ï.Áàðàíîâñüêà
Ïîøóê åôåêòèâíèõ çàñîá³â î÷èùåííÿ îðãàí³çìó ëþäèíè â³ä ðàä³îàêòèâíîãî
çàáðóäíåííÿ, äîñë³äæåííÿ âïëèâó öüîãî çàáðóäíåííÿ íà íå¿ ñòàëî äëÿ Óêðà¿íè
àêòóàëüíîþ òåìîþ, ÿêîþ ³íñòèòóòè ÍÀÍ Óêðà¿íè ïðîäîâæóþòü çàéìàòèñÿ âåñü
ï³ñëÿàâàð³éíèé ÷àñ. Òàê, ó ï³äñóìêó ïðîâåäåíèõ ó 1997 ð. äîñë³äæåíü áóëî îäåð-
æàíî íîâ³ äàí³ ùîäî òîêñè÷íîãî âïëèâó ñïîëóê âàæêèõ ìåòàë³â íà îðãàí³çì
ëþäèíè.
² â íàñòóïí³ ðîêè ³ç çàëó÷åííÿì ôàõ³âö³â ð³çíîãî íàïðÿìêó âåëàñÿ ðîçðîáêà
òà óäîñêîíàëåííÿ òåõíîëîã³é, ïðîãðàìíîãî é àïàðàòóðíîãî çàáåçïå÷åííÿ ðîá³ò,
ñïðÿìîâàíèõ íà ì³í³ì³çàö³þ ìåäèêî-á³îëîã³÷íèõ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ ³ ïî-
äîëàííÿ ìîæëèâèõ íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é. Çîêðåìà, äëÿ ï³äñèñòåìè «Ìåäñàí-
³íôîðì», «ÌÍÑ-²íôîðì» ðîçðîáëåíî ïðîáëåìíî-îð³ºíòîâàíó «Êîíöåïö³þ ñòâî-
ðåííÿ ³íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íî¿ ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ ìåäèêî-á³îëîã³÷íèì çàáåç-
ïå÷åííÿì íàñåëåííÿ Óêðà¿íè ïðè íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³ÿõ». Ïðàêòè÷íèì ðå-
çóëüòàòîì ðîáîòè º âïðîâàäæåííÿ â äîñë³äíó åêñïëóàòàö³þ 7 êîìïëåêñ³â çàäà÷
ï³äñèñòåìè25.
² íàäàë³ ïðîáëåìà çàõèñòó îðãàí³çìó ëþäèíè ïðîäîâæóâàëà çàëèøàòèñÿ àê-
òóàëüíîþ, îñîáëèâî ÷åðåç çá³ëüøåííÿ çàõâîðþâàíîñò³ ê³ñòêîâîãî ñêåëåòó. Ó
1999 ð., íàïðèêëàä, áóëî âñòàíîâëåíî, ùî â îñíîâ³ ðîçâèòêó îñòåîïåí³¿ ³ îñòåî-
ïîðîçó ëåæàòü ïîøêîäæåííÿ â çîíàõ îñòåîãåíåçó ³ â ñóäèííèõ êàíàëàõ ê³ñòêè
ïåð³âàñêóëÿðíèõ êë³òèí ïîïåðåäíèê³â îñòåîáëàñò³â26.
Á³îëîã³÷í³ òà ìåäè÷í³ øêîëè, ùî ñôîðìóâàëèñü ó ³ää³ëåíí³ ìîëåêóëÿðíî¿
á³îëî㳿, á³îõ³ì³¿, åêñïåðèìåíòàëüíî¿ òà êë³í³÷íî¿ ô³ç³îëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè, äîñÿã-
ëè çíà÷íèõ óñï³õ³â ó âèâ÷åíí³ ô³ç³îëî㳿 ëþäèíè ³ òâàðèí, á³îõ³ì³¿ á³ëêà, ôåð-
ìåíò³â ³ â³òàì³í³â, ñó÷àñíèõ ïèòàíü ìîëåêóëÿðíî¿ á³îëî㳿 òà ³ìóíîëî㳿 – ïðî-
áëåì, ùî îñîáëèâî çàãîñòðèëèñÿ âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè.
Íàïðèêëàä, ñåðåä äîñÿãíåíü êîëåêòèâó ²íñòèòóòó åêñïåðèìåíòàëüíî¿ ïàòîëî㳿,
îíêîëî㳿 ³ ðàä³îá³îëî㳿 ³ìåí³ Ð.ª.Êðàâåöüêîãî – íîâ³ ã³ïåðôðàêòàëüí³ ñîðáåíòè,
ùî, íà â³äì³íó â³ä ñâî¿õ ïîïåðåäíèê³â, ó 10 ðàç³â åôåêòèâí³øå âèäàëÿþòü
â³ëüíèé òà çâ’ÿçàíèé L òðèïòîôàí.
Ïðîÿâîì óâàãè ÍÀÍ Óêðà¿íè äî âèð³øåííÿ ïðîáëåìè ïîã³ðøåííÿ ñòàíó çäî-
ðîâ’ÿ íàðîäó, ùî ñòàëî íàñë³äêîì ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè º, çîêðåìà, ³ ïðî-
âåäåííÿ 8 êâ³òíÿ 2004 ð. ó êîíôåðåíö-çàë³ ²íñòèòóòó ô³ç³îëî㳿 ³ìåí³ Î.Î.Áîãî-
ìîëüöÿ ÍÀÍ Óêðà¿íè ñï³ëüíî¿ ñåñ³¿ çàãàëüíèõ çáîð³â ÍÀÍ Óêðà¿íè òà Àêàäå쳿
ìåäè÷íèõ íàóê Óêðà¿íè «Íàóêà – çäîðîâ’þ ëþäèíè», äå ï³äêðåñëþâàëîñÿ, ùî
äëÿ ñó÷àñíî¿ ìåäèöèíè ïåðøî÷åðãîâèìè çàëèøàþòüñÿ ïðîáëåìè áîðîòüáè ³ç ñåð-
öåâî-ñóäèííèìè, îíêîëîã³÷íèìè, åíäîêðèííèìè, ³íôåêö³éíèìè, ñïàäêîâèìè çà-
õâîðþâàííÿìè, çàõâîðþâàííÿìè íåðâîâî¿ ñèñòåìè, ÿê³ º íàé÷àñò³øîþ ïðè÷èíîþ
ñìåðòíîñò³ òà ³íâàë³äèçàö³¿ íàñåëåííÿ27.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ×îðíîáèëüñüêà êàòàñòðîôà º íàäçâè÷àéíî ñêëàäíîþ ³
äîâãîòðèâàëîþ ïðîáëåìîþ. Âîíà, ç îäíîãî áîêó, âèìàãຠïðîäîâæåííÿ äîñë³ä-
æåíü, à ç ³íøîãî, – ï³äøòîâõíóëà íàóêîâö³â äî íîâèõ íàïðÿì³â çíàííÿ é îáóìî-
âèëà íåîáõ³äí³ñòü ¿õ ðîçâèòêó. Ó ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â âèáóõó áðàëè ó÷àñòü
42 íàóêîâèõ óñòàíîâè ò³ëüêè Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè. Òàì, äå íàóêîâèé âíåñîê
áóâ âàãîìèì ³ êîìïëåêñíèì, êîíòðçàõîäè âèÿâèëèñÿ íàéåôåêòèâí³øèìè.
Âèçíà÷àëüíîþ º ðîëü ñï³âðîá³òíèê³â àêàäå쳿 ó âèð³øåíí³ íèçêè âàæëèâèõ
³íæåíåðíî–òåõí³÷íèõ ïðîáëåì, ó ðîçðîáö³ ³ ñòâîðåíí³ íîâî¿ âèì³ðþâàëüíî¿ àïà-
ðàòóðè, ìîäåëþþ÷èõ ñèñòåì òà ¿õíüîãî ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ, ó äîñë³äæåíí³
ñòàíó îá’ºêòà «Óêðèòòÿ» ³ ÐÀÂ, ìîäåëþâàíí³ é ïðîãíîçóâàíí³ ïðîöåñ³â ì³ãðàö³¿
ðàä³îíóêë³ä³â ó ïîâåðõíåâèõ ³ ï³äçåìíèõ âîäíèõ ñèñòåìàõ, ïîâ³òð³, ´ðóíòàõ,
á³îò³. Îñîáëèâî àêòóàëüíèìè º ð³çíîìàí³òí³ ìåäèêî-á³îëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ, ðî-
áîòè ç³ ñòâîðåííÿ ð³çíèõ ë³êàðñüêèõ ïðåïàðàò³â, ðå÷îâèí, ðàä³îïðîòåêòîð³â28.
Âèð³øóþ÷è àêòóàëüí³ ïèòàííÿ äëÿ òîãî âàæêîãî ÷àñó, áàãàòî ç àêàäåì³÷íèõ
³íñòèòóò³â çàêëàëè ï³äâàëèíè ìàéáóòí³õ äîñë³äæåíü, çäàòíèõ ñïðàâèòè ïðèíöè-
155Ïðî äåÿê³ àñïåêòè ó÷àñò³ íàóêîâö³â ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â...
ïîâèé âïëèâ íà ñüîãîäåííÿ ³ ìàéáóòíº ñóñï³ëüñòâà, ÿê³, îäíàê, â³äáóâàþòüñÿ â
óìîâàõ äîñèòü îáìåæåíîãî ô³íàíñóâàííÿ.
Ïàðàëåëüíî ç ïîøóêîì åôåêòèâíèõ øëÿõ³â ðîçâèòêó àòîìíî¿ åíåðãåòèêè,
ÿêèìè çàéìàþòüñÿ îêðåì³ êîëåêòèâè ÍÀÍ, ³íø³ íàóêîâ³ êîëåêòèâè àêàäå쳿 ïðî-
äîâæóþòü çàéìàòèñÿ ìåäèêî-á³îëîã³÷íèìè ïðîáëåìàìè, ïîðîäæåíèìè íàñë³äêà-
ìè àâà𳿠íà ×ÀÅÑ. Ïåâíèì ï³äñóìêîì ïîñò³éíî¿ óâàãè êîëåêòèâ³â àêàäå쳿 äî
ñêëàäíèõ ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ç àâàð³ºþ, ñòàëî ïðîâåäåííÿ ñåñ³¿ Çàãàëüíèõ çáîð³â
ÍÀÍ Óêðà¿íè, ïðèñâÿ÷åíî¿ 20-ì ðîêîâèíàì ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, ùî
â³äáóëàñÿ 21 êâ³òíÿ 2006 ð. ßê çàçíà÷àëîñÿ, ïð³îðèòåòíèìè íàïðÿìàìè äî-
ñë³äæåíü áóëè ³ º, çîêðåìà, ïðîáëåìè çáåðåæåííÿ çäîðîâ’ÿ ëþäåé, ÿê³ ïîñòðàæ-
äàëè âíàñë³äîê àâà𳿠íà ×ÀÅÑ, çì³öíåííÿ òà ï³äòðèìêà áàð’ºð³â ðàä³àö³éíî¿ áåç-
ïåêè, ðàä³àö³éíèé çàõèñò íàñåëåííÿ, åêîëîã³÷íà ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íà ðå-
àá³ë³òàö³ÿ çàáðóäíåíèõ òåðèòîð³é29. Îäíàê íîâ³òí³ ïðîãðåñèâí³ íàïðàöþâàííÿ êî-
ëåêòèâ³â Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ÷àñòî âèêëèêàþòü á³ëüøó çàö³êàâ-
ëåí³ñòü çà êîðäîíîì, í³æ ïðèâåðòàþòü óâàãó ³ áàæàííÿ ¿õ âò³ëåííÿ ó ïðàêòèêó
âñåðåäèí³ êðà¿íè.
ϳäáèâàþ÷è ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ êîëåêòèâ³â ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ñïðàâ³
ì³í³ì³çàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ ó 1986 ð., ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ðîçâèòîê ñè-
òóàö³¿ ó õîä³ ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè çàñâ³ä÷óº íåäîñòàòí³ñòü íà ïî÷àò-
êîâîìó åòàï³ çíàíü ³ äîñâ³äó ðåàãóâàííÿ íà åêñòðåìàëüíó ïîä³þ, ðîçóì³ííÿ ïðî-
öåñ³â, ùî â³äáóâàëèñÿ. Ïîºäíàííÿ öüîãî ôåíîìåíà ç ïîë³òè÷íîþ çààíãàæî-
âàí³ñòþ âëàäíèõ ñòðóêòóð ÑÐÑÐ ³ ñòâîðèëè ïåðåäóìîâè íèçüêî¿ åôåêòèâíîñò³ îá-
ðàíîãî øëÿõó âèð³øåííÿ ïðîáëåì, ïîðîäæåíèõ àâàð³ºþ. ² òèì á³ëüøîãî çíà÷åí-
íÿ íàáóâàëà ó öèõ óìîâàõ ä³ÿëüí³ñòü íàóêîâö³â Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè, ÿê³
ñâîºþ ïðàöåþ íàìàãàëèñÿ ïîë³ïøèòè ñèòóàö³þ ó êðà¿í³ â ö³ëîìó ³ â Êèºâ³ çîê-
ðåìà. Ò³ëüêè äâà ç áàãàòüîõ íàïðÿìê³â ¿õ çóñèëü – çàáåçïå÷åííÿ æèòòºä³ÿëüíîñò³
Êèºâà òà âíåñîê ó çáåðåæåííÿ çäîðîâ’ÿ íàñåëåííÿ – ïåðåêîíëèâî ñâ³ä÷àòü ïðî
âèñîê³ ³íòåëåêòóàëüí³ ìîæëèâîñò³ íàóêîâö³â, àêòóàëüí³ñòü ¿õ ðîçðîáîê. ßê çà-
çíà÷àâ Á.ª.Ïàòîí, ä³ÿëüíîñò³ àêàäå쳿 íà âñ³õ åòàïàõ ¿¿ ðîçâèòêó ïðèòàìàííå îð-
ãàí³÷íå ïîºäíàííÿ ... íîðì ³ òðàäèö³é íàóêîâîãî æèòòÿ ç íîâàòîðñòâîì ó ï³äõî-
äàõ äî îðãàí³çàö³¿ äîñë³äíèöüêîãî ïðîöåñó, âïðîâàäæåííÿ îäåðæàíèõ ðåçóëü-
òàò³â ó ïðàêòèêó åêîíîì³÷íîãî, ñóñï³ëüíîãî ³ äåðæàâíîãî áóòòÿ êðà¿íè30. Îäíàê,
ç ³íøîãî áîêó, ðîêè, ùî ìèíóëè ç ÷àñó àâàð³¿, ÿêà ïåðåðîñëà ó êàòàñòðîôó ³ ñòà-
ëà òðàãå䳺þ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, çàñâ³ä÷óþòü ïåâíå ³ãíîðóâàííÿ äåðæàâîþ
çíàíü ³ äîñâ³äó íàãðîìàäæåíèõ íàóêîâöÿìè, ¿õ ïðîïîçèö³é òà ïðàêòè÷íèõ íà-
ïðàöþâàíü.
1 Äåòàëüí³øå äèâ.: Áàðàíîâñüêà Í.Ï. ×îðíîáèëüñüêà êàòàñòðîôà â ïóáë³êàö³ÿõ. – Ê.,
2004. – 207 ñ.
2 Êóëü÷èöüêèé Ñ.Â., Ïàâëåíêî Þ.Â., Ðóäà Ñ.Ï., Õðàìîâ Þ.Î. ²ñòîð³ÿ Íàö³îíàëüíî¿
àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè â ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîìó êîíòåêñò³. 1918–1998. – Ê., 2000. –
257 ñ.; ×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè. Ðîëü ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³
íàñë³äê³â êàòàñòðîôè. – Ê., 2004. – 563 ñ.; ×îðíîáèëü 1986 – 1987 ðð. Ó÷àñòü óñòàíîâ
ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³ íàñë³äê³â êàòàñòðîôè. – Ê., 2005. – 492 ñ.; ×îðíîáèëüñüêà êà-
òàñòðîôà – 20 ðîê³â: ó÷àñòü ²íñòèòóòó ãåîõ³ì³¿ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà â ïîäîëàíí³
íàñë³äê³â. – Ê., 2006. – 404 ñ.; Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ íàóê Óêðà¿íè. 1918–2008: äî 90-ð³÷-
÷ÿ â³ä äíÿ çàñíóâàííÿ. – Ê., 2008. – 624 ñ.
3 ×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè. Ðîëü ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³
íàñë³äê³â êàòàñòðîôè. – Ñ. 378.
4 ×åðíîáûëüñêàÿ êàòàñòðîôà. – Ê., 1995. – Ñ.27.
5 Äèâ.: Ïðåñ-ðåë³ç ÌÎÇ Óêðà¿íè äî ïàðëàìåíòñüêèõ ñëóõàíü íà òåìó: «Ñó÷àñíèé ñòàí
òà àêòóàëüí³ çàâäàííÿ ïîäîëàííÿ íàñë³äê³â ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè» â³ä 30.03.2009
çà ¹ 7.05/16-09.
6 http://portal.rada.gov.ua/rada/control/uk/publish/article/ news_left?art_id=
117012&cat_id =46666
156 Í.Ï.Áàðàíîâñüêà
7 Àðõ³â ² â³ää³ëó Ïðåçè䳿 ÍÀÍÓ. – Ñïð. 81. – Ò. 6. – Àðê. 1 // ×îðíîáèëüñüêà òðà-
ãåä³ÿ. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. – Ê., 1996. – Ñ.104, 116.
8 Îò÷åò î äåÿòåëüíîñòè Àêàäåìèè íàóê Óêðàèíñêîé ÑÑÐ â 1974 ãîäó. – Ê., 1975. –
Ñ.272; ×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè. Ðîëü ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³
íàñë³äê³â êàòàñòðîôè. – Ê., 2004. – Ñ.21–23.
9 ×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè. Ðîëü ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³
íàñë³äê³â êàòàñòðîôè. – Ñ.307, 408, 410, 443.
10 Òàì ñàìî. – Ñ. 167–172; ×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè. – Ñ.20.
11 Òàì ñàìî.
12 Àðõ³â ² â³ää³ëó Ïðåçè䳿 ÍÀÍÓ. – Ñïð. 93. – Ò.2. – Àðê. 56 // ×îðíîáèëüñüêà òðà-
ãåä³ÿ. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. – Ñ.296.
13 Òàì ñàìî. – Ò.7. – Àðê. 64 // Òàì ñàìî. – Ñ.438.
14 ×îðíîáèëü 1986 – 1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè… – Ñ.435, 446; ×îðíîáèëü
1986–1987 ðð. Ó÷àñòü óñòàíîâ ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³ íàñë³äê³â êàòàñòðîôè. – Ñ 196.
15 Àðõ³â ² â³ää³ëó Ïðåçè䳿 ÍÀÍÓ. – Ñïð. 93. – Ò.1. – Àðê. 22–23 // ×îðíîáèëüñüêà
òðàãåä³ÿ. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. – Ñ.251–252.
16 ×îðíîáèëü 1986 – 1987 ðð. Ó÷àñòü óñòàíîâ ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³ íàñë³äê³â êà-
òàñòðîôè. – Ñ.138; ×îðíîáèëü 1986 – 1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè… – Ñ. 21.
17 Àðõ³â ² â³ää³ëó Ïðåçè䳿 ÍÀÍÓ. – Ñïð. 93. – Ò.4. – Àðê. 51–52 // ×îðíîáèëüñüêà
òðàãåä³ÿ. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè. – Ñ.255–256.
18 ×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ñïîãàäè… – Ñ.22, 23, 395.
19 Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 1996 ð. – Ê., 1997. –
×.1. – Ñ.51.
20 Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 1998 ð. – Ê., 1999. –
×.2. – Ñ.16.
21 Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 1996 ð. – ×. 1. – Ñ.60.
22 Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 1999 ð. – Ê., 2000.
×. 2. – Ñ.104–105.
23 Ðîçïîðÿäæåííÿ Ðàäè ì³í³ñòð³â ÓÇÑÐ â³ä 16 òðàâíÿ 1986 ð. – ¹ 252 -ðñ - ç êí. ×îð-
íîáèëü 1986–1987 ðð. Äîêóìåíòè ³ ìàòåð³àëè... – Ñ. 303.
24 ×îðíîáèëü 1986–1987 ðð. Ó÷àñòü óñòàíîâ ÍÀÍ Óêðà¿íè ó ïîäîëàíí³ íàñë³äê³â êà-
òàñòðîôè. – Ñ.265.
25 Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 1998 ð. – ×.2. – Ñ.15,
16, 20–22.
26 Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 1999 ð. – ×.1. – Ñ.150–151.
27 Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 2004 ð. – Ê., 2005. –
×.1. – Ñ.291–292.
28 Øåñòîïàëîâ Â.Ì., àêàäåì³ê ÍÀÍ Óêðà¿íè. Óðîêè ×îðíîáèëÿ: ç ìèíóëîãî ó ìàé-
áóòíº. Äîïîâ³äü íà ñåñ³¿ çàãàëüíèõ çáîð³â ÍÀÍ Óêðà¿íè // ³ñíèê ÍÀÍ Óêðà¿íè. –
2006. – ¹ 6. – Ñ.14.
29 Ñåñ³ÿ çàãàëüíèõ çáîð³â ÍÀÍ Óêðà¿íè // Òàì ñàìî. – Ñ.3.
30 Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ íàóê Óêðà¿íè. 1918 – 2008: äî 90-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ çàñíóâàí-
íÿ. – Ê., 2008. – Ñ.6.
The article is dedicated to very important aspects of the researchers’ of scien-
tific institutes of the National Academy of Sciences of Ukraine participation in solu-
tion of a wide range of problems which appeared due to the Chornobyl’ disaster, in
ensuring Kyiv’s activity and in community health care.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-4938 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-30T17:20:11Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Барановська, Н.П. 2009-12-29T13:03:17Z 2009-12-29T13:03:17Z 2009 Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи / Н.П. Барановська // Укр. іст. журн. — 2009. — № 3. — С. 147-156. — Бібліогр.: 30 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/4938 The article is dedicated to very important aspects of the researchers’ of scientific institutes of the National Academy of Sciences of Ukraine participation in solution of a wide range of problems which appeared due to the Chornobyl’ disaster, in ensuring Kyiv’s activity and in community health care. uk Інститут історії України НАН України Студії Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи Article published earlier |
| spellingShingle | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи Барановська, Н.П. Студії |
| title | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи |
| title_full | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи |
| title_fullStr | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи |
| title_full_unstemmed | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи |
| title_short | Про деякі аспекти участі науковців НАН України у мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи |
| title_sort | про деякі аспекти участі науковців нан україни у мінімізації наслідків чорнобильської катастрофи |
| topic | Студії |
| topic_facet | Студії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/4938 |
| work_keys_str_mv | AT baranovsʹkanp prodeâkíaspektiučastínaukovcívnanukraíniumínímízacíínaslídkívčornobilʹsʹkoíkatastrofi |