Майбутнє академічної науки будується сьогодні
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Наука та наукознавство |
|---|---|
| Дата: | 2006 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
2006
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/49665 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Майбутнє академічної науки будується сьогодні / Б.А. Маліцький, Н.Б. Ісакова // Наука та наукознавство. — 2006. — № 4. Додаток. — С. 163-174. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859520763754708992 |
|---|---|
| author | Маліцький, Б.А. Ісакова, Н.Б. |
| author_facet | Маліцький, Б.А. Ісакова, Н.Б. |
| citation_txt | Майбутнє академічної науки будується сьогодні / Б.А. Маліцький, Н.Б. Ісакова // Наука та наукознавство. — 2006. — № 4. Додаток. — С. 163-174. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Наука та наукознавство |
| first_indexed | 2025-11-25T21:00:25Z |
| format | Article |
| fulltext |
����� ��������,�������
��������� ������������ ������
Á.À. Ìàë³öüêèé,
äèðåêòîð, ä-ð åêîí. íàóê, ïðîô.,
Í.Á. ²ñàêîâà,
äîêòîðàíò, êàíä. åêîí. íàóê
�*����H����� �����������������H�
�(
�
������
Îäí³ºþ ç ïðîáëåì àêàäåì³÷íî¿ íàóêè,
âèêëèêàíèõ êðèçîþ ê³íöÿ 1990-õ ðîê³â,
áóëî ³ äîñ³ çàëèøàºòüñÿ êðèòè÷íå ïîñòà-
ð³ííÿ íàóêîâèõ êàäð³â. Çà îö³íêàìè åê-
ñïåðò³â, ïðîöåñ ñòàð³ííÿ çàéíÿòèõ â íà-
óêîâ³é ñôåð³, çóìîâëåíèé â³äòîêîì ç íà-
óêè ìîëîäèõ ó÷åíèõ â 1990-ò³ ðîêè ³ â³ä-
ñóòí³ñòþ äîñòàòíüîãî äëÿ íîðìàëüíîãî
â³äòâîðåííÿ êàäð³â ïðèòîêó ìîëîä³, íà-
áðàâ çàãðîçëèâèõ ìàñøòàá³â. Ïðîáëåìà
íàóêîâî¿ ìîëîä³ ïðèòàìàííà íå ò³ëüêè
óêðà¿íñüê³é íàóö³: â Ðîñ³¿ ñêëàëàñÿ ñèòó-
àö³ÿ, êîëè äîñë³äíèêè, ñòàðø³ 50 ðîê³â,
ñêëàäàþòü 48% íàóêîâî-êàäðîâîãî ïî-
òåíö³àëó. Äî ö³º¿ â³êîâî¿ ãðóïè âõîäÿòü
á³ëüøå ïîëîâèíè êàíäèäàò³â (60%) ³ 84%
äîêòîð³â íàóê. Ñåðåäí³é â³ê ðîñ³éñüêîãî
â÷åíîãî ñòàíîâèòü ñüîãîäí³ 48,5 ðîê³â
(êàíäèäàòà íàóê — 52,7 ðîê³â, äîêòîðà
íàóê — 60,6) ³ ïîì³òíî ïåðåâèùóº ñåðåä-
í³é â³ê çàéíÿòèõ â åêîíîì³ö³ (â 2000 ð. îñ-
òàíí³é ñêëàäàâ, çà äàíèìè Äåðæêîìñòàòó
Ðîñ³¿, 39,2 ðîêó). Íà äóìêó ðîñ³éñüêèõ
ôàõ³âö³â [1], òàêà â³êîâà ñòðóêòóðà ïðè-
çâîäèòü äî âèñíàæåííÿ êàäðîâèõ ðå-
ñóðñ³â íàóêè, ñòâîðþº çàãðîçó ðîçðèâó
ì³æ ïîêîë³ííÿìè â÷åíèõ ³, ê³íåöü ê³í-
öåì, óïîâ³ëüíþº íàóêîâèé ïðîãðåñ.
Îñòàíí³ìè ðîêàìè âåëèêó ñòóðáî-
âàí³ñòü íàóêîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³ ïîñòðà-
äÿíñüêèõ êðà¿í âèêëèêຠì³ãðàö³ÿ âè-
ïóñêíèê³â âóç³â çà êîðäîí. Çà îö³íêàìè
ðîñ³éñüêèõ äîñë³äíèê³â, çðîñòຠê³ëü-
ê³ñòü ðîñ³éñüêèõ ñòóäåíò³â, ùî íàâ÷à-
þòüñÿ â çàðóá³æíèõ âóçàõ: ç 1992/93 ïî
2000/01 ó÷áîâèé ð³ê âîíà çá³ëüøèëàñÿ
á³ëüø í³æ âäåñÿòåðî (ç 654 äî 6858) [1].
Çà äàíèìè ñîö³îëîã³÷íîãî îïèòóâàííÿ
ìàéæå ïîëîâèíà ðîñ³éñüêèõ ñòóäåíò³â-
âèïóñêíèê³â (44%) ìàþòü ì³ãðàö³éí³
íàì³ðè, ïðè÷îìó â ö³é ãðóï³ ÷àñòêà òèõ,
õòî ïîâ’ÿçóº ñâîº ìàéáóòíº ç íàóêîþ,
âèùà. Ó Ðîñ³¿ îäíèì ³ç çàâäàíü ³ìì³ãðà-
ö³éíî¿ ïîë³òèêè º çàëó÷åííÿ ìîëîäî¿
³íòåë³ãåíö³¿ ç êðà¿í ÑÍà ³ Áàëò³¿, ïðîòå
àáñîëþòíà ê³ëüê³ñòü ïðèáóëèõ íà íà-
â÷àííÿ ç-çà êîðäîíó ñêîðîòèëàñÿ ç 17 äî
4,7 òèñ. îñ³á íà ð³ê [2].
²íòåëåêòóàëüíà ì³ãðàö³ÿ îáóìîâëåíà
íå ò³ëüêè «âèøòîâõóþ÷èìè ÷èííèêà-
ìè», òîáòî íåçàäîâ³ëüíèìè óìîâàìè íà-
óêîâî¿ ïðàö³ òà æèòòÿ â êðà¿í³, ÿêó çàëè-
øàþòü ìîëîä³ â÷åí³, àëå ³ «ïðèòÿãàëü-
íèìè ÷èííèêàìè», à ñàìå ïðèâàáëèâè-
ìè óìîâàìè òàì, êóäè âîíè ïðàãíóòü.
²ìì³ãðàö³éíà ïîë³òèêà áàãàòüîõ ðîçâè-
íóòèõ êðà¿í ñïðÿìîâàíà íà ïîñèëåííÿ
ïðèâàáëèâîñò³ ðîáîòè (íàâ÷àííÿ) ³ æèò-
òÿ ó÷åíîãî (ñòóäåíòà) [3].
Ó ÑØÀ ê³ëüê³ñòü òèõ ³ õòî ìຠñòóäåíò-
ñüêó â³çó, çá³ëüøèëàñÿ ³ç 330 òèñÿ÷ â 1990
ðîö³ äî 625 òèñÿ÷ â 2003 ðîö³. Ó Âåëèêî-
Ìàòåð³àëè VI Äîáðîâñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ,(�
��������
��
�3�������H��/1�
��7����T�� �����#��%���� ������T���;����$����
áðèòàí³¿ ê³ëüê³ñòü ³íîçåìíèõ ñòóäåíò³â
çðîñëà çà òîé æå ïåð³îä ç 80 äî 320 òèñÿ÷.
Àêòèâíà ïîë³òèêà ôðàíöóçüêîãî óðÿäó
äîçâîëèëà çá³ëüøèòè ê³ëüê³ñòü ³íîçåìíèõ
ñòóäåíò³â ò³ëüêè â 1998—2000 ðîêàõ ç 130
äî 170 òèñÿ÷, ùî ñêëàëî 10% çàãàëüíîãî
÷èñëà ñòóäåíò³â ôðàíöóçüêèõ âóç³â. Ó áà-
ãàòüîõ êðà¿íàõ ³íîçåìíèì ñòóäåíòàì áóëî
íàäàíî ïðàâî ïðàöþâàòè â³äðàçó ï³ñëÿ
çàê³í÷åííÿ âèùîãî ó÷áîâîãî çàêëàäó áåç
îáîâ’ÿçêîâîãî âè¿çäó çà ¿õ ìåæ³ [3].
 ªâðîêîì³ñ³¿ â³äáóëîñÿ îáãîâîðåííÿ
ïðîáëåìè íàóêîâèõ êàäð³â: âèÿâëåíî,
ùî äëÿ äîñÿãíåííÿ çàïëàíîâàíîãî ë³äå-
ðàìè ªÑ òðüîõâ³äñîòêîâîãî çðîñòàííÿ
âàëîâîãî íàö³îíàëüíîãî ïðîäóêòó ªâðî-
ñîþç âæå çàðàç ïîòðåáóº ïðèáëèçíî 500
òèñÿ÷ «äîäàòêîâèõ äîñë³äíèê³â». ³äïî-
â³äíî äî ïëàí³â Øîñòî¿ ðàìêîâî¿ ïðî-
ãðàìè ªÑ íåùîäàâíî óõâàëèâ ïðèâàáëè-
âå äëÿ ìîëîäèõ äîñë³äíèê³â ð³øåííÿ ïðî
âèä³ëåííÿ äîäàòêîâèõ 1,58 ìëðä. ºâðî
(öÿ ñóìà ñêëàäຠïðèáëèçíî 10% âñüîãî
áþäæåòó ïðîãðàìè), ÿê³ áóäóòü âèòðà-
÷åí³ íà íàâ÷àííÿ, ï³äâèùåííÿ ìîá³ëü-
íîñò³ òà ïðèñêîðåííÿ êàð’ºðíîãî ðîñòó
ìîëîä³. Ïëàíóºòüñÿ çàä³ÿòè ñïåö³àëüíèé
ºâðîïåéñüêèé «ïîðòàë» ìîá³ëüíîñò³, à
òàêîæ â³äêðèòè ìåðåæó â³äïîâ³äíèõ êîí-
ñóëüòàö³éíèõ öåíòð³â äëÿ â÷åíèõ, ÿê³ áà-
æàþòü â ïðîöåñ³ ðîáîòè ïåðåì³ùóâàòèñÿ
ç ëàáîðàòî𳿠â ëàáîðàòîð³þ ³ ç êðà¿íè â
êðà¿íó, íàáóâàþ÷è ïðè öüîìó íîâèõ êî-
ðèñíèõ íàâè÷îê ³ äîñâ³äó [4].
Îäíèì ç ìîæëèâèõ âàð³àíò³â ïîïîâ-
íåííÿ íàóêîâî¿ çì³íè º ïîâåðíåííÿ âè-
ïóñêíèê³â çàðóá³æíèõ âóç³â ï³ñëÿ íàâ÷àí-
íÿ àáî ñòàæóâàííÿ íà áàòüê³âùèíó. Ö³êà-
âèé äîñâ³ä îïèñàíèé Ñ.Ãóð³ºâèì, ÿêèé
ââàæàº, ùî â Ðîñ³¿ îñòàíí³ìè ðîêàìè äî-
ñÿãíóòî ïåðøèõ óñï³õ³â ó âèêîðèñòàíí³
íàóêîâèõ êàäð³â ç ÷èñëà òèõ, õòî ïðàöþ-
âàâ àáî ïåðåáóâàâ íà ñòàæóâàíí³ çà êîð-
äîíîì. Íàâîäèòüñÿ ïðèêëàä Ðîñ³éñüêî¿
åêîíîì³÷íî¿ øêîëè ³ Öåíòðó åêîíîì³÷-
íèõ ³ ô³íàíñîâèõ äîñë³äæåíü ³ ðîçðîáîê,
âèêëàäàöüêèé ñêëàä ÿêèõ ôîðìóºòüñÿ çà
ðàõóíîê ìîëîäèõ ðîñ³éñüêèõ åêîíîì³ñ-
ò³â, ùî ïîâåðíóëèñÿ ï³ñëÿ íàâ÷àííÿ àáî
ðîáîòè â çàõ³äíèõ óí³âåðñèòåòàõ [5].
Ó Ïîëüù³, ÿê ³ â Ðîñ³¿, ïîÿâà íîâèõ ïðè-
âàòíèõ óí³âåðñèòåò³â ³ íàóêîâèõ öåíòð³â
ñïðèÿëà ïîâåðíåííþ â÷åíèõ (ó òîìó
÷èñë³ ìîëîäèõ) íà áàòüê³âùèíó. Ó Ïîëü-
ù³ âåëèêó ðîëü â ñêîðî÷åíí³ ÷èñëà â÷å-
íèõ-åì³ãðàíò³â ç³ãðàëà ïîÿâà íîâèõ ïðè-
âàòíèõ óí³âåðñèòåò³â, ùî ïðîïîíóþòü
ôàõ³âöÿì âèùî¿ êâàë³ô³êàö³¿ á³ëüø êîì-
ôîðòí³ óìîâè ïðàö³ òà àäåêâàòíó çàðîá³ò-
íó ïëàòíþ [6].
Óêðà¿íà òàêîæ ìຠòàêèé ðåçåðâ â÷å-
íèõ, ÿê³ ïðàöþþòü çà êîðäîíîì, ïðîòå
ïîêè ùî íå ï³äãîòóâàëà ãðóíò äëÿ ¿õ ïî-
âåðíåííÿ. Íà äóìêó Â.Òðîÿí, îêðåñëèëè-
ñÿ äâ³ âçàºìîïîâ’ÿçàí³ òåíäåíö³¿. Ïåðøà
— ñêîðî÷åííÿ ³ ñòàð³ííÿ íàóêîâîãî ïî-
òåíö³àëó âñåðåäèí³ êðà¿íè, ùî çàãðîæóº
êðèòè÷íèì çìåíøåííÿì íå ò³ëüêè ê³ëü-
êîñò³ â÷åíèõ, çäàòíèõ ñòâîðþâàòè íîâ³
çíàííÿ, àëå ÷èñëà òèõ, õòî â çìîç³ ñïðèé-
ìàòè íîâ³ çíàííÿ ³ ïåðåäàâàòè ¿õ ìîëîäî-
ìó ïîêîë³ííþ. Äðóãà òåíäåíö³ÿ — ôîð-
ìóâàííÿ ìîãóòíüîãî íàóêîâîãî êîíòèí-
ãåíòó óêðà¿íñüêèõ â÷åíèõ, ùî ïðàöþþòü
â íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³ ó÷áîâèõ çàêëàäàõ
ð³çíèõ òèï³â çà ìåæàìè Óêðà¿íè. Ñâîºþ
âèñîêîïðîôåñ³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ âîíè
ðîáëÿòü çíà÷íèé âíåñîê â ðîçâèòîê ñâi-
òîâî¿ íàóêè ³ âîäíî÷àñ âïëèâàþòü íà ñòàí
íàóêîâî-îñâ³òíüîãî ïðîöåñó â Óêðà¿í³
[7]. Íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ³ñòîòíå ïîë³ï-
øåííÿ ÿê³ñíèõ õàðàêòåðèñòèê íàóêîâèõ
êàäð³â, ùî ïðàöþþòü «óäîìà», òà àê-
òèâ³çàö³ÿ âèêîðèñòàííÿ íàóêîâîãî ïî-
òåíö³àëó óêðà¿íö³â. ÿê³ ïðàöþþòü çà êîð-
äîíîì, ñòàþòü âñå á³ëüø àêòóàëüíèìè çà-
äà÷àìè íàóêîâî¿ ïîë³òèêè.
Ñïåöèô³êà ðàäÿíñüêîãî òèïó îðãàíiçàö³¿
íàóêè, êîëè ôóíäàìåíòàëüí³ (é ïðè-
êëàäí³) äîñë³äæåííÿ ïðîâîäÿòüñÿ â àêà-
äåì³÷íèõ ³íñòèòóòàõ, à ï³äãîòîâêà íàóêî-
âèõ êàäð³â çä³éñíþºòüñÿ âóçàìè, çóìîâèëà
³ñíóþ÷èé ðîçðèâ ì³æ öèìè äâîìà íåîá-
õ³äíèìè ñêëàäîâèìè ôîðìóâàííÿ íàóêî-
âî-êàäðîâîãî ïîòåíö³àëó. Øòó÷íèé ïîä³ë
öèõ äâîõ ñôåð ïðèçâ³â äî òîãî, ùî ³ çà ðà-
äÿíñüêèõ ÷àñ³â ïîñò³éíî äèñêóòóâàëîñÿ
ïèòàííÿ, ÿê ³íòåãðóâàòè íàóêó òà îñâ³òó.
Íàóêîâà ñèñòåìà íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè, õî-
÷à ³ çàçíàëà ñóòòºâèõ çì³í, íå ñòâîðèëà
,(& Íàóêà òà íàóêîçíàâñòâî, 2006, ¹ 4. Äîäàòîê
��������
��
�3�������H��/1�
ö³ë³ñíî¿ ñèñòåìè ï³äãîòîâêè êâàë³ô³êîâà-
íèõ íàóêîâèõ êàäð³â âñ³õ ð³âí³â. гâåíü ìî-
ëîä³, çàëó÷åíî¿ äî íàóêîâèõ äîñëiäæåíü ³
ðîçðîáîê, çàëèøàºòüñÿ íåâèñîêèì.
Íà äóìêó Á.Ì.Ô³ðñîâà, ïðîáëåìà âçà-
ºìîçâ’ÿçêó àêàäåì³÷íî¿ íàóêè ³ âèùî¿
øêîëè º ïðîáëåìîþ ë³êâ³äàö³¿ àäì³í³ñò-
ðàòèâíèõ áàð’ºð³â, ñïîðóäæåíèõ çà ðàäÿ-
íñüêèõ ÷àñ³â, à ñèñòåìè îäåðæàííÿ çíàí-
íÿ (àêàäåì³÷íà íàóêà, âóç³âñüêà íàóêà, ãà-
ëóçåâà íàóêà) ïîâèíí³ áóòè ñóäèíàìè, ùî
ñïîëó÷àþòüñÿ [8].
Öå òâåðäæåííÿ ñïðàâåäëèâå ³ â³äíîñíî
çàäà÷³ ï³äãîòîâêè íàóêîâî¿ çì³íè. Íàó-
êîâî-äîñë³äí³ ³íñòèòóòè àêàäåì³é íàóê
«ï³äêëþ÷àþòüñÿ» äî ïðîöåñó ï³äãîòîâêè
íàóêîâèõ êàäð³â âèùî¿ êâàë³ô³êàö³¿
ï³ñëÿ îòðèìàííÿ ìîëîäèìè ôàõ³âöÿìè
äèïëîì³â ïðî âèùó îñâ³òó. Òàêèì÷èíîì,
íà â³äì³íó â³ä ñâî¿õ îäíîë³òê³â â ³íøèõ
êðà¿íàõ, ìîëîä³ ó÷åí³ ï³çí³øå ïî÷èíà-
þòü ñâîþ íàóêîâó êàð’ºðó. Öÿ îáñòàâèíà
âèêëèêຠíåîáõ³äí³ñòü á³ëüøî¿ åôåêòèâ-
íîò³ ðîáîòè àñï³ðàíòóðè ³ ñèñòåìè ï³äâè-
ùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ â àêàäåì³÷íèõ íà-
óêîâèõ ³íñòèòóòàõ.
Çàãàëîì ïî Óêðà¿í³ çà ðîêè ðåôîðì
ê³ëüê³ñòü óñòàíîâ, ÿê³ çä³éñíþþòü ï³äãî-
òîâêó àñï³ðàíò³â, çá³ëüøèëàñÿ ç 291 â 1990
ðîö³ äî 479 â2003ðîö³, âêëþ÷àþ÷è244íà-
óêîâî-äîñë³äí³ ³íñòèòóòè òà 235 âóç³â [9].
Ñåðåä ì³í³ñòåðñòâ ³ â³äîìñòâ íàéá³ëüø
àêòèâí³ â ï³äãîòîâö³ êàäð³â âèùî¿ êâà-
ë³ô³êàö³¿ Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ íàóê Óê-
ðà¿íè (27%), ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè ³ íàóêè
(25%), Óêðà¿íñüêà àêàäåì³ÿ àãðàðíèõ
íàóê (8%), Àêàäåì³ÿ ìåäè÷íèõ íàóê (6%),
̳í³ñòåðñòâî îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ³ ̳íi-
ñòåðñòâî àãðàðíî¿ ïîë³òèêè (ïî 4%).
ʳëüê³ñòü àñï³ðàíò³â òàêîæ çá³ëüøóºòüñÿ,
ïðîòå ÿê³ñòü ï³äãîòîâêè çàëèøຠáàæàòè
êðàùîãî. Íàïðèêëàä, â 2000 ðîö³ 5,1 òèñ.
îñ³á çàê³í÷èëè àñï³ðàíòóðó, ùî íà 1,3%
á³ëüøå â ïîð³âíÿíí³ ç ïîïåðåäí³ì ðîêîì,
àëå ç íèõ çàõèñòèëè äèñåðòàö³þ â ñòðîê
ò³ëüêè 16,4% [10]. Çà äàíèìè äåðæàâíî¿
ñòàòèñòèêè, çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ÍIJ, ÿê³
çàéìàþòüñÿ ï³äãîòîâêîþ àñï³ðàíò³â, ïå-
ðåâèùóº ê³ëüê³ñòü âóç³â, ùî ìàþòü àñ-
ï³ðàíòóðè, ïðîòå àñï³ðàíòóðè âóç³â ÷èñ-
ëåíí³ø³. Íàïðèêëàä, â 2000 ðîö³ 18% çà-
ãàëüíîãî ÷èñëà ïðèéíÿòèõ àñï³ðàíò³â
ïðèïàäàëî íà ÍIJ, à 82% àñï³ðàíò³â áóëî
ïðèéíÿòî â àñï³ðàíòóðè âóç³â (òàáë. 1).
Çà ê³ëüê³ñòþ âèïóñêíèê³â àñï³ðàíòóðè,
ÿê³ çàõèñòèëè êàíäèäàòñüê³ äèñåðòàö³¿ â
ñòðîê, àñï³ðàíòóðà âóç³â ïðàöþº êðàùå,
àëå íàâ³òü ðåçóëüòàòè âóç³âñüêî¿ àñï³ðàí-
òóðè íåïðèïóñòèìî íèçüê³, âðàõîâóþ÷è,
ùî 91,9% àñï³ðàíò³â íàâ÷àëèñÿ çà ðàõó-
íîê äåðæàâíèõ êîøò³â (ïëàòíà àñï³ðàí-
òóðà — 5,2%, ³íø³ äæåðåëà ô³íàíñóâàííÿ
— 2,9%). Â óìîâàõ äåô³öèòó áþäæåòíîãî
ô³íàíñóâàííÿ ïîñòຠïèòàííÿ ïðî ðà-
ö³îíàëüí³ñòü âèòðà÷àííÿ êîøò³â íà óò-
ðèìàííÿ àñï³ðàíòóðè. Ó ñòàòèñòè÷íèõ
çâiòàõ Äåðæêîìñòàòó ³ ÍÀÍ Óêðà¿íè
ïðèéíÿòî ç ðîêó â ð³ê ïèñàòè ïðî àê-
òèâ³çàö³þ ðîáîòè àñï³ðàíòóðè íà ò³é
ëèøå ï³äñòàâ³, ùî áóëî âèòðà÷åíî ùå
á³ëüøå ãðîøåé íà óòðèìàííÿ ùå á³ëüøî-
ãî ÷èñëà àñï³ðàíò³â. Âèñíîâîê öåé ïî-
ìèëêîâèé, ³ íàóêîâà ïîë³òèêà ìຠâðàõó-
âàòè íåîáõ³äí³ñòü ðåôîðìóâàííÿ ñèñòå-
ìè àñï³ðàíòóðè, ìîæëèâî, ³ç çàïðîâàä-
æåííÿì ñàíêö³é ïðîòè òèõ ÍIJ ³ âóç³â
(íàóêîâèõ êåð³âíèê³â àñï³ðàíò³â), ÿê³ äå-
ìîíñòðóþòü íèçüê³ ïîêàçíèêè. Á³ëüø
ñóâîðî ñë³ä ï³äõîäèòè äî âèä³ëåííÿ äåð-
æàâíèõ êîøò³â íà àñï³ðàíòóðó îðãàíiçà-
ö³ÿì ³ ðåãóëÿðíî¿ îö³íêè ¿õ ðîáîòè íà îñ-
íîâ³ ÷èñëà óñï³øíèõ çàõèñò³â, àêòèâí³øå
âèêîðèñòîâóâàòè ïîçàáþäæåòí³ äæåðåëà
ô³íàíñóâàííÿ àñï³ðàíòóðè.
Ö³êàâî â³äçíà÷èòè, ùî ê³ëüê³ñòü íà-
óêîâèõ ³íñòèòóò³â, ÿê³ ìàëè äîêòîðàíòó-
ðó, çá³ëüøèëàñÿ ç 49 â 1991 ðîö³ äî 95 â
2000 ðîö³ é çàëèøàëàñÿ íåçì³ííîþ àæ
äî 2003 ðîêó. Çà öåé æå ïåð³îä ê³ëüê³ñòü
âóç³â, ÿê³ ìàëè äîêòîðàíòóðó, çá³ëüøè-
ëàñÿ ç 44 â 1991 ðîö³ äî 114 â 2000 ðîö³ é
ïðîäîâæóº çðîñòàòè, íàë³÷óþ÷è 120 â
2001 ð., 130 â 2002 ð. ³ 140 â 2003 ð. [9].
Î÷åâèäíî, öÿ òåíäåíö³ÿ ïîâ’ÿçàíà ç
òèì, ùî âóçè ìàëè ìåíøå ïðîáëåì ç ôi-
íàíñóâàííÿì. Òàêèì ÷èíîì, ³ç çàãàëüíî-
ãî ÷èñëà óñòàíîâ, ÿê³ ìàþòü äîêòîðàíòó-
ðè, â 2003 ðîö³ 60% ñêëàäàëè âóçè ³ 40%
ÍIJ. Ó 2000 ðîö³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ÷èñåëü-
íîñò³ äîêòîðàíòóð âóç³â (883 îñ³áè, àáî
Ìàòåð³àëè VI Äîáðîâñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ,('
��7����T�� �����#��%���� ������T���;����$����
78%) ³ íàóêîâèõ ³íñòèòóò³â (248 îñ³á, àáî
22%) ïðèáëèçíî â³äïîâ³äàëî öüîìó ïî-
êàçíèêó ùîäî àñï³ðàíòóðè. ßêùî çà ðå-
çóëüòàòèâí³ñòþ ï³äãîòîâêè àñï³ðàíò³â
âóçè äåìîíñòðóþòü äåùî êðàù³ ðåçóëüòà-
òè, òî çà ï³äãîòîâêîþ äîêòîðàíò³â â³äì³í-
íîñòåé ïðàêòè÷íî íå ñïîñòåð³ãàºòüñÿ:
ëèøå 9% äîêòîðàíò³â âóç³â ³ 10% äîêòî-
ðàíò³â íàóêîâèõ ³íñòèòóò³â çàõèùàþòü
äîêòîðñüê³ äèñåðòàö³¿ â ñòðîê. Ó 94,2%
âèïàäê³â äæåðåëîì ô³íàíñóâàííÿ º áþä-
æåòí³ çàñîáè.
³êîâ³ õàðàêòåðèñòèêè êàíäèäàò³â ³
äîêòîð³â íàóê â Óêðà¿í³ äàþòü äîäàòêî-
âó ³íôîðìàö³þ äëÿ îö³íêè ï³äãîòîâêè
íàóêîâèõ êàäð³â. Çà äàíèìè äåðæàâíî¿
ñòàòèñòèêè, çà îñòàíí³ ðîêè ó â³êîâ³é
ñòðóêòóð³ êàòåãî𳿠äîêòîð³â íàóê ³ñòîò-
íèõ çì³í íå ñïîñòåð³ãàëîñÿ, ïðîòå íà
10% çá³ëüøèëàñÿ ÷èñåëüí³ñòü äîêòîð³â
íàóê ó â³ö³ 61—70 ðîê³â (òàáë. 2).
Ó ïîð³âíÿíí³ ç 1995 ðîêîì â 2000 ðîö³
ñòàëî ìåíøå êàíäèäàò³â íàóê ó â³ö³ 31—
40 ðîê³â íà 4% ³ á³ëüøå êàíäèäàò³â íàóê
ó â³ö³ 61—70 ðîê³â íà 10%.
Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ íàóê çàéìàº
îñîáëèâå ì³ñöå â ï³äãîòîâö³ êàäð³â âèùî¿
êâàë³ô³êàö³¿, ¿¿ ÷àñòêà ñêëàäຠîäíó òðå-
òèíó âèïóñêíèê³â àñï³ðàíòóðè. Íå ïðè-
ìåíøóþ÷è çíà÷óùîñò³ ³íøèõ çàäà÷, âêà-
çàíèõ â Ñòàòóò³ ÍÀÍ Óêðà¿íè [11], çàçíà-
÷èìî, ùî ïðîâåäåííÿ ôóíäàìåíòàëüíèõ
äîñëiäæåíü ³ ï³äãîòîâêà íàóêîâèõ êàäð³â
âèùî¿ êâàë³ô³êàö³¿ âåëèêîþ ì³ðîþ âèç-
íà÷àþòü åôåêòèâí³ñòü ôóíêö³îíóâàííÿ
Àêàäå쳿 íàóê. Çà öèìè äâîìà íàïðÿìàìè
ðîáîòè âñòàíîâëåíî äåðæàâíèé êîíò-
ðîëü, ïðîâîäèòüñÿ îö³íêà ä³ÿëüíîñò³ òà
çä³éñíþºòüñÿ äåðæàâíå ô³íàíñóâàííÿ
íàóêîâèõ ³íñòèòóò³â ³ àêàäå쳿 â ö³ëîìó. Â
³äåàë³ îá’ºìè àñèãíóâàíü, ùî ¿õ âèä³ëÿº
äåðæàâà, ïîâèíí³ ñïèðàòèñÿ íà ïîêàçíè-
êè åôåêòèâíîñò³ äîñë³äæåíü ³ ï³äãîòîâêè
íàóêîâèõ êàäð³â.
Ïðîáëåìà â³äòâîðåííÿ êàäðîâîãî ïî-
òåíö³àëó íàóêè ñòàëà àêòóàëüí³øîþ ó
çâ’ÿçêó ç òðàíñôîðìàö³éíèìè ïðîöåñàìè
â íàóêîâ³é ñèñòåì³ Óêðà¿íè. Ïîñòàð³ííÿ
íàóêîâèõ êàäð³â, ïîâ’ÿçàíå ç â³äòîêîì
ìîëîäèõ ó÷åíèõ â ³íø³ ñôåðè ä³ÿëüíîñò³
òà â³äñóòí³ñòþ ïðèòîêó íàóêîâî¿ çì³íè,
âèêëèêàëî ñòðóêòóðí³ é ôóíêö³îíàëüí³
çì³íè â íàóö³ [12]. ×èñåëüí³ñòü íàóêîâèõ
êàäð³â ÍÀÍ Óêðà¿íè ñòàá³ë³çóâàëàñÿ,
ïðîòå íàóêîâö³ ñêëàäàþòü ò³ëüêè 38% çà-
ãàëüíîãî ÷èñëà çàéíÿòèõ â àêàäå쳿. Ç
÷èñëà íàóêîâö³â 13—14% çàéìàþòüñÿ íà-
óêîâî-êåð³âíîþ ä³ÿëüí³ñòþ (òàáë. 3).
,(( Íàóêà òà íàóêîçíàâñòâî, 2006, ¹ 4. Äîäàòîê
��������
��
�3�������H��/1�
Òàáëèöÿ 1
Îñíîâí³ ïîêàçíèêè ä³ÿëüíîñò³ àñï³ðàíòóðè â Óêðà¿í³
Ïîêàçíèêè 1990 1995 1999 2000 2003
ÍIJ
ʳëüê³ñòü ³íñòèòóò³â, ÿê³ ìàþòü àñï³ðàí-
òóðó
173 215 214 224 244
ʳëüê³ñòü àñï³ðàíò³â íà ê³íåöü ðîêó 4648 3984 4059 4205 4742
Ïðèéîì â àñï³ðàíòóðó çà ð³ê 1398 1300 1270 1431 1546
Âèïóñê àñï³ðàíò³â 1144 921 1005 1013 1031
Ó òîìó ÷èñë³ ³ç çàõèñòîì (% â³ä âèïóñêó) 126 (11%) 114 (12%) 76 (8%) 100 (10%) 91 (9%)
Âóçè
ʳëüê³ñòü âóç³â, ÿê³ ìàþòü àñï³ðàíòóðó 118 159 185 194 235
ʳëüê³ñòü àñï³ðàíò³â íà ê³íåöü ðîêó 8726 13480 18241 19090 22364
Ïðèéîì â àñï³ðàíòóðó çà ð³ê 2764 4961 6066 6313 7476
Âèïóñê àñï³ðàíò³â 2233 2451 4063 4119 4702
Ó òîìó ÷èñë³ ³ç çàõèñòîì (% â³ä âèïóñêó) 458 (21%) 437 (18%) 746 (18%) 742 (18%) 914 (19%)
Äæåðåëî: [9, 10]
Ó ö³ëîìó ñòðóêòóðà íàóêîâèõ êàäð³â
íå çàçíàëà ³ñòîòíèõ çì³í çà îñòàíí³
ðîêè. Ó ÍÀÍ Óêðà¿íè ïðîäîâæóº âèêî-
ðèñòîâóâàòèñÿ ïîñàäîâà ñòðóêòóðà 1985
ðîêó, çàñíîâàíà íà ï’ÿòè ïîñàäîâèõ
ð³âíÿõ íàóêîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â. Íàé-
÷èñëåíí³øîþ ¿õ êàòåãîð³ºþ º ñòàðø³ íà-
óêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè. Ïîñàäîâà ñòðóêòó-
ðà íàóêîâèõ êàäð³â îïîñåðåäêîâàíî ï³ä-
òâåðäæóº ïîñòàð³ííÿ íàóêîâèõ êàäð³â
àêàäå쳿, áî ìîëîäø³ íàóêîâ³ ñï³âðî-
á³òíèêè ñêëàäàþòü ò³ëüêè 17—19%.
ßêùî çá³ëüøåííÿ ÷àñòêè ìîëîäøèõ íà-
óêîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â íà 2% çà ð³ê çáå-
ðåæåòüñÿ, öå ìàòèìå ïîçèòèâíèé åôåêò
ùîäî çì³íè â³êîâî¿ ñòðóêòóðè êàäð³â
ÍÀÍ Óêðà¿íè ó á³ê îìîëîäæóâàííÿ.
×àñòêà äîïîì³æíèõ ñï³âðîá³òíèê³â
(³íæåíåð³â òà ïðàö³âíèê³â ³íøèõ êàòå-
ãîð³é) äóæå íåçíà÷íà, ùî ìîæå íåãàòèâ-
íî âïëèâàòè íà ðàö³îíàëüí³ñòü âèêî-
ðèñòàííÿ ðîáî÷îãî ÷àñó ñòàðøèõ êàòå-
ãîð³é íàóêîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â. Ç ðîç-
âèòêîì êîìï’þòåðíî¿ òåõí³êè, ñó÷àñíèõ
³íôîðìàö³éíèõ ³ êîìóí³êàö³éíèõ òåõíî-
ëîã³é, äîñêîíàëiøî¿ ïðèëàäîâî¿ áàçè
íàóêîâî-äîïîì³æíà ïðàöÿ ñòàëà ìåíø
çàïèòàíîþ, ïðîòå, íàâ³òü âðàõîâóþ÷è
Ìàòåð³àëè VI Äîáðîâñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ,()
��7����T�� �����#��%���� ������T���;����$����
Òàáëèöÿ 2
³êîâà ñòðóêòóðà êàäð³â äîêòîð³â ³ êàíäèäàò³â íàóê â 1995 ³ 2000 ðð.
³êîâ³ êàòåãî𳿠Äîêòîðè íàóê Êàíäèäàòè íàóê
1995 2000 1995 2000
îñ³á % îñ³á % îñ³á % îñ³á %
Äî 30 ðîê³â 1 0,01 2 0,02 1104 2 1815 3
31-40 ðîê³â 270 3 232 2 11463 20 9305 16
41-50 ðîê³â 1826 19 1698 16 17426 30 16654 28
51-55 ðîê³â 1461 15 1658 16 8003 14 9365 16
56-60 ðîê³â 2604 27 1639 16 12097 21 7398 13
61-70 ðîê³â 2671 27 3778 37 6488 11 12201 21
Ñòàðøå 70 ðîê³â 926 9 1332 13 1029 2 2003 3
Âñüîãî 9759 100 10339 100 57610 100 58741 100
Äæåðåëî: Ðîçðàõîâàíî àâòîðàìè çà äàíèìè Äåðæêîìñòàòó [10].
Òàáëèöÿ 3
Ñòðóêòóðà êàäð³â íàóêîâèõ óñòàíîâ ÍÀÍ Óêðà¿íè
Êàòåãîð³ÿ ïðàö³âíèê³â 2002 2003
îñ³á % îñ³á %
Âñüîãî ïðàö³âíèê³â 34959 35134
Âñüîãî íàóêîâö³â 13326 100 13423 100
Íàóêîâî-êåð³âíèé ïåðñîíàë 1784 13 1839 14
Ãîëîâí³ íàóêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè 214 2 213 2
Ïðîâ³äí³ íàóêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè 1223 9 1204 9
Ñòàðø³ íàóêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè 4654 35 4570 34
Íàóêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè 2175 16 2257 17
Ìîëîäø³ íàóêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè 2316 17 2511 19
²íæåíåðè ³ ³íø³ 960 7 829 6
Äæåðåëî: Ðîçðàõîâàíî àâòîðàìè çà [13, 14].
çì³íè â îðãàí³çàö³¿ íàóêîâî-äîñë³äíî¿
ðîáîòè, äîïîì³æíîãî ïåðñîíàëó â àêà-
äå쳿 ÿâíî íåäîñòàòíüî.
Çàõîäè, ùî ïðîâîäÿòüñÿ â Íàö³î-
íàëüí³é àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ïî çàëó-
÷åííþ ìîëîä³ â íàóêó, íå ïðèâåëè äî
³ñòîòíîãî ïîêðàùàííÿ â³êîâî¿ ñòðóêòó-
ðè íàóêîâèõ êàäð³â: ñåðåäí³é â³ê íàóêî-
âèõ ñï³âðîá³òíèê³â íà ïî÷àòîê 2004 ðîêó
ñêëàäàâ 50,6 ðîêó, äîêòîð³â íàóê — 60,1
ðîêó, êàíäèäàò³â íàóê — 50,7 ðîêó; â³ä-
÷óâàºòüñÿ íåñòà÷à êâàë³ô³êîâàíèõ íà-
óêîâèõ êàäð³â ó â³ö³ 35—45 ðîê³â [14].
Êåð³âíèöòâî ÍÀÍ Óêðà¿íè ïðîâîäèòü
çàõîäè, ÿê³ ïîâèíí³ ñïðèÿòè ïîïîâíåí-
íþ ñôåðè íàóêè òàëàíîâèòèìè ìîëîäè-
ìè ó÷åíèìè. Ïåðø çà âñå ñòâîðþþòüñÿ
ñòðóêòóðè ïîäâ³éíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ
— Ìiíiñòåðñòâó îñâ³òè òà íàóêè ³ Íàö³î-
íàëüí³é àêàäå쳿 íàóê, — â îñíîâó
ä³ÿëüíîñò³ ÿêèõ ïîêëàäåíî ïî’ºäíàííÿ
ó÷áîâîãî ïðîöåñó ³ íàóêîâî-äîñë³äíî¿
ä³ÿëüíîñò³. Ïðèêëàäîì òàêîãî îá’ºä-
íàííÿ º ôàêóëüòåò Íàö³îíàëüíîãî òåõ-
í³÷íîãî óí³âåðñèòåòó «Êϲ» ³ ô³ë³àëè
êàôåäð âèùèõ ó÷áîâèõ çàêëàä³â â àêà-
äåì³÷íèõ ³íñòèòóòàõ. Åôåêòèâíîþ ôîð-
ìîþ â³äáîðó ìîëîäèõ íàóêîâèõ êàäð³â º
âèðîáíè÷à ïðàêòèêà ñòóäåíò³â â ³íñòè-
òóòàõ àêàäå쳿. Ó 2003 ðîö³ â 100 ³íñòè-
òóòàõ àêàäå쳿 ïðîõîäèëè ïðàêòèêó 3018
ñòóäåíò³â (â ïîð³âíÿíí³ ç 2936 â 2002 ð.)
ç 68 âóç³â ³ 15 òåõí³êóì³â. Ç ÷èñëà ïðàê-
òèêàíò³â 154 îñîáè áóëè ïðèéíÿò³ íà
ðîáîòó â àêàäåì³þ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
ó÷áîâèõ çàêëàä³â [14].
Íàâåäåí³ äàí³ äåðæàâíî¿ ñòàòèñòèêè
ï³äòâåðäæóþòüñÿ ðåçóëüòàòàìè ñîö³îëî-
ã³÷íèõ îïèòóâàíü, ùî ïðîâîäÿòüñÿ ñå-
ðåä â÷åíèõ. Ïðîáëåìè íàóêîâî¿ ìîëîä³
òà â³äòâîðåííÿ íàóêîâèõ êàäð³â íå âòðà-
÷àþòü ñâ àêòóàëüíîñò³, ÷èì ïîÿñíþ-
ºòüñÿ ïîñò³éíèé íàóêîâèé ³íòåðåñ äî
öèõ ïðîáëåì ôàõ³âö³â Öåíòðó äîñëi-
äæåíü íàóêîâî-òåõí³÷íîãî ïîòåíö³àëó ³
³ñòî𳿠íàóêè ³ì. Ã.Ì. Äîáðîâà. Çîêðåìà,
ö³ ïèòàííÿ áóëî âêëþ÷åíî â äîñë³äæåí-
íÿ ñòàíó ³ ïåðñïåêòèâ ðîçâèòêó Íàö³î-
íàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè1. Ó ðàì-
êàõ íàóêîâîãî ïðîåêòó áóëî ïðîâåäåíî
àíêåòóâàííÿ ñï³âðîá³òíèê³â àêàäåì³÷-
íèõ ³íñòèòóò³â, ç ÿêèõ 16,6% îïèòàíèõ
ó÷åíèõ ñêëàäàëè ðåñïîíäåíòè ó â³ö³ äî
30 ðîê³â. Äàë³ íàâåäåíî ïîð³âíÿëüíèé
àíàë³ç îö³íîê ³ äóìîê ó÷åíèõ ñòàðøèõ
â³êîâèõ ãðóï ³ íàóêîâî¿ ìîëîä³ ³ç øèðî-
êîãî êîëà ïèòàíü, âêëþ÷àþ÷è ï³äãîòîâ-
êó íàóêîâèõ êàäð³â.
³êîâà ñòðóêòóðà êàäð³â ó â³ää³ëàõ
³íñòèòóò³â ÍÀÍ Óêðà¿íè
Ó â³ää³ëàõ ³íñòèòóò³â ÍÀÍ Óêðà¿íè,
ÿê³ áðàëè ó÷àñòü â îïèòóâàíí³, ÷àñòêà
ìîëîäèõ â÷åíèõ ó â³ö³ äî 30 ðîê³â ñêëà-
äàëà 17,6%. Ìàêñèìàëüíèé â³äñîòîê
â÷åíèõ ó â³ö³ äî 30 ðîê³â ó â³ää³ëàõ
ñåêö³¿ ô³çèêî-òåõí³÷íèõ ³ ìàòåìàòè÷íèõ
íàóê (ÔÒÌÍ) — 62%, â ñåêö³¿ õ³ì³÷íèõ ³
á³îëîã³÷íèõ íàóê (ÕÁÍ) — 40%, â ñåêö³¿
ñóñï³ëüíèõ íàóê (ÑÍ) — 34%. Ïðîòå ó
âèá³ðö³ áóëè ³ òàê³ â³ää³ëè, äå â³êîâà ãðó-
ïà äî 30 ðîê³â âçàãàë³ áóëà â³äñóòíÿ
(11% â³ää³ë³â). Ìàéæå ïîëîâèíà ñï³â-
ðîá³òíèê³â â³ää³ë³â çíàõîäèòüñÿ ó â³ö³ 50
ðîê³â ³ ñòàðøå. Öåé ôàêò íå ìîæíà îä-
íîçíà÷íî ³íòåðïðåòóâàòè ÿê íåäîë³ê
â³êîâî¿ ñòðóêòóðè, îñê³ëüêè çàïèòàíèìè
º äîñâ³ä ³ êâàë³ô³êàö³ÿ â÷åíèõ ñòàðøèõ
â³êîâèõ ãðóï. Ïðîòå ò³ëüêè çáàëàíñîâà-
íà â³êîâà ñòðóêòóðà ìîæå çàáåçïå÷èòè
ñïàäêîºìí³ñòü â íàóö³ òà â³äòâîðåííÿ
íàóêîâèõ êàäð³â. Âèêëèêຠñòóðáî-
âàí³ñòü òå, ùî â÷åí³ ó â³ö³ 30—39 ðîê³â
ñêëàäàþòü ò³ëüêè 13,5% ÷èñåëüíîñò³
â³ää³ë³â. ×åðåç äåê³ëüêà ðîê³â ìîæå âè-
íèêíóòè äåô³öèò äîñâ³ä÷åíèõ ó÷åíèõ,
ÿê³ ïîâèíí³ î÷îëþâàòè íàóêîâ³ íàïðÿ-
ìè ³ çàéìàòèñÿ ï³äãîòîâêîþ íàóêîâî¿
çì³íè.
Çà îö³íêàìè çàâ³äóþ÷èõ â³ää³ëàìè, â
60,2% âèïàäê³â êàäðîâà ñòðóêòóðà â³äïî-
âiäຠçàäà÷àì â³ää³ëó (ÔÒÌÍ=61,8%,
ÕÁÍ=60%, ÑÍ=55,6%). Ïðîòå ìàéæå
òðåòèíà îïèòàíèõ çàâ³äóþ÷èõ â³ää³ëàìè
,(* Íàóêà òà íàóêîçíàâñòâî, 2006, ¹ 4. Äîäàòîê
��������
��
�3�������H��/1�
1
Ôàõ³âöÿìè ÖÄÏ²Í ÍÀÍÓ â 2003—2004 ðîêàõ îïèòàíî 422 ñï³âðîá³òíèêà ³ 108 çàâ³äóâà÷³â â³ää³ë³â â
³íñòèòóòàõ òðüîõ ñåêö³é àêàäå쳿 â Êèºâ³, Äîíåöüêó, Ëüâîâ³, Îäåñ³ òà Õàðêîâ³.
äîòðèìóºòüñÿ ïðîòèëåæíî¿ äóìêè. Çàâi-
äóþ÷³, íå çàäîâîëåí³ ñòðóêòóðîþ êàäð³â ó
ñâî¿õ â³ää³ëàõ, â³äçíà÷èëè òðè îñíîâí³
ïðîáëåìè: íåñòà÷ó ìîëîäèõ êàäð³â
(40,6%), äîïîì³æíîãî ïåðñîíàëó ³ åêñïå-
ðèìåíòàòîð³â (28,1%) òà ôàõ³âö³â ïî-
òð³áíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ñåðåäíüîãî â³êó
(21,9%). Â îêðåìèõ âèïàäêàõ áóëà âêàçà-
íà çàãàëüíà íåäîñòàòíÿ ÷èñåëüí³ñòü â³ä-
ä³ëó (9,4%).
ϳäâèùåííÿ íàóêîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿
Ó íàóêîâîìó ñåðåäîâèù³ ïîøèðåíà
äóìêà, ùî ñàìà íàóêîâà ä³ÿëüí³ñòü ïå-
ðåäáà÷ຠàâòîìàòè÷íå ï³äâèùåííÿ êâà-
ë³ôiêàö³¿ ó÷åíîãî. Ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ
öå òâåðäæåííÿ ñïðàâåäëèâå, ïðîòå â³äî-
ì³ ïðèêëàäè, êîëè â÷åí³ (îñîáëèâî çà-
õèñòèâøè êàíäèäàòñüêó àáî äîêòîðñüêó
äèñåðòàö³þ) ïðîòÿãîì ðîê³â òèðàæóþòü
âëàñí³ íàóêîâ³ äîñÿãíåííÿ, ùî ï³äòâåð-
äæóºòüñÿ ³ ðåçóëüòàòàìè îïèòóâàííÿ.
Õî÷à á³ëüøå ïîëîâèíè îïèòàíèõ çàâ³äó-
þ÷èõ â³ää³ëàìè âêàçàëè, ùî çà ï’ÿòü
ðîê³â ð³âåíü êâàë³ô³êàö³¿ ïðàö³âíèê³â ó
â³ää³ë³ ï³äâèùèâñÿ, ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ
çì³í íå áóëî, à 9,3% îïèòàíèõ çàçíà÷è-
ëè, ùî ð³âåíü ñòàâ íèæ÷èì. Ó ñåêö³¿
õ³ì³÷íèõ ³ á³îëîã³÷íèõ íàóê ÷àñò³øå çó-
ñòð³÷àëèñÿ â³äïîâ³ä³ ïðî ï³äâèùåííÿ
íàóêîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿.
Á³ëüø³ñòü îïèòàíèõ íàóêîâèõ ñï³âðî-
á³òíèê³â (81,9%) ââàæàëè, ùî çà îñòàíí³
ï’ÿòü ðîê³â âîíè ï³äâèùèëè ñâîþ íàóêî-
âó êâàë³ô³êàö³þ, ïðè öüîìó áóëà âèÿâëå-
íà ñò³éêà òåíäåíö³ÿ çàëåæíîñò³ îö³íêè
ð³âíÿ êâàë³ô³êàö³¿ â³ä â³êó: ÷èì ìåíøèé
â³ê, òèì á³ëüøå îö³íîê ùîäî çá³ëüøåíî¿
íàóêîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ (òàáë. 4)
Êâàë³ô³êàö³éíèé ð³âåíü ó÷åíèõ áàãàòî
â ÷îìó âèçíà÷àºòüñÿ òèì, ÿê ðîáîòó ç ï³ä-
âèùåííÿ ïðîôåñ³éíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ïî-
ñòàâëåíî â ³íñòèòóò³ àáî ó â³ää³ë³, òà ìîòè-
âàö³ºþ ñàìèõ ó÷åíèõ. Íàé÷àñò³øå â÷åí³
âêàçóâàëè íàñòóïí³ øëÿõè ï³äâèùåííÿ
êâàë³ô³êàö³¿: ðîáîòà ç íàóêîâîþ ë³òåðàòó-
ðîþ, ñï³ëêóâàííÿ ç êîëåãàìè â ³íñòèòóò³
òà ó÷àñòü â íàóêîâèõ êîíôåðåíö³ÿõ. Íà
â³äì³íó â³ä ñâî¿õ êîëåã ó÷åí³ â ñóñï³ëüíèõ
íàóêàõ ìåíøå âèêîðèñòîâóþòü òàê³ ìîæ-
ëèâîñò³, ÿê ñï³ëêóâàííÿ ç êîëåãàìè çà
êîðäîíîì (ÔÒÌÍ=26,4%, ÕÁÍ=25,8%,
ÑÍ=5,8%) ³ ñòàæóâàííÿ (ÔÒÌÍ=3,6%;
ÕÁÍ=12,5%; ÑÍ=1,4%).
Ñòàæóâàííÿ íå äóæå ïîøèðåíå ñåðåä
â÷åíèõ ÍÀÍ Óêðà¿íè, ò³ëüêè 6% ìàëè
íàãîäó ï³äâèùóâàòè êâàë³ô³êàö³þ ó òà-
êèé ñïîñ³á (òàáë. 5). Ðåñïîíäåíòè ìîãëè
äîïîâíèòè çàïðîïîíîâàíèé ñïèñîê â³ä-
ïîâ³äåé ñâî¿ì âàð³àíòîì. Äî òàêèõ äîäà-
âàíü â³äíîñèëèñÿ âèêîðèñòàííÿ ²íòåð-
íåòó ³ ïðîâåäåííÿ åêñïåðèìåíò³â.
ϳäâèùåííÿ íàóêîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ çà-
ëåæèòü íå ò³ëüêè â³ä ìîòèâàö³¿ ñàìèõ
ó÷åíèõ, àëå ³ â³ä ðÿäó çîâí³øí³õ óìîâ.
Ïðàãíåííÿ äî âäîñêîíàëåííÿ õàðàêòåð-
íå äëÿ á³ëüøîñò³ íàóêîâèõ ñï³âðîá³òíè-
ê³â. ßê³ æ ÷èííèêè íåãàòèâíî ìîæóòü
âïëèâàòè íà öåé ïðîöåñ ³ ÿêó ðîëü ãðàº
ìîòèâàö³ÿ ó÷åíèõ? Íà äóìêó çàâ³äóþ÷èõ
â³ää³ëàìè ³ íàóêîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â, îñ-
íîâíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ ï³äâèùåííÿ
êâàë³ô³êàö³¿ º íåäîñòàòíº ô³íàíñóâàííÿ
íàóêè ³ íåäîë³êè ³íôîðìàö³éíîãî çàáåç-
ïå÷åííÿ. Ò³ëüêè îäèí â³äñîòîê ðåñïîí-
äåíò³â ââàæàº, ùî ï³äâèùåííÿ êâàëi-
ô³êàö³¿ íå ìຠñåíñó òà íå áàæàþòü ï³ä-
âèùóâàòè ¿¿. Ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç äóì-
êîþ ó÷åíèõ, ùî ô³íàíñóâàííÿ îáìåæóº
ìîæëèâîñò³ êâàë³ô³êàö³éíîãî çðîñòàí-
íÿ. Öå ìîæå áóòè ïîâ’ÿçàíî ç áðàêîì
ô³íàíñîâèõ êîøò³â, ïåðø çà âñå íà åê-
ñïåðèìåíòè àáî ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ, à
òàêîæ ç ¿õ äåô³öèòîì íà â³äðÿäæåííÿ,
ïðîâåäåííÿ íàóêîâèõ ôîðóì³â, ó÷àñòü â
êîíôåðåíö³ÿõ, ñòàæóâàííÿ. Ô³íàíñó-
âàííÿ ìîæå îáìåæóâàòè ³íôîðìàö³éí³
ðåñóðñè ³íñòèòóò³â, âêëþ÷àþ÷è äîñòóï
äî ²íòåðíåòó ³ îíîâëåííÿ á³áë³îòå÷íèõ
ôóíäàö³é. Íàéá³ëüø ãîñòðî íåäîñòàòíº
ô³íàíñóâàííÿ ÿê ïåðåøêîäà äëÿ ï³äâè-
ùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ â³ä÷óâàºòüñÿ çàâ³äó-
þ÷èìè â³ää³ëàìè ³ íàóêîâèìè ñï³âðî-
á³òíèêàìè â ñåêö³¿ õ³ì³÷íèõ ³ á³îëîã³÷-
íèõ íàóê, òîä³ ÿê íàóêîâ³ ñï³âðîá³òíèêè
â ñåêö³¿ ñóñï³ëüíèõ íàóê á³ëüøå ñâî¿õ
êîëåã ç ³íøèõ ñåêö³é ñòóðáîâàí³ íåäî-
ë³êîì ³íôîðìàö³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ.
Öå ï³äòâåðäæóºòüñÿ äàíèìè ïðî êîì-
ï’þòåðíó çàáåçïå÷åí³ñòü. Ñàìå â ñåêö³¿
Ìàòåð³àëè VI Äîáðîâñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ,(+
��7����T�� �����#��%���� ������T���;����$����
ñóñï³ëüíèõ íàóê ÿêíàéá³ëüøå â³ä÷óâà-
ºòüñÿ äåô³öèò êîìï’þòåð³â.
Àñï³ðàíòóðà
ßê áóëî âêàçàíå âèùå, ê³ëüê³ñòü àñ-
ï³ðàíò³â ó ÍÀÍ Óêðà¿íè ïîñò³éíî çðîñ-
òàº, ïðîòå ò³ëüêè íåâåëèêèé ¿õ â³äñîòîê
çàõèùàºêàíäèäàòñüê³ äèñåðòàö³¿ â ñòðîê.
Çà ðåçóëüòàòàìè ïîïåðåäí³õ äîñë³äæåíü
ÖÄÏ²Í ÍÀÍ Óêðà¿íè [15], çà õàðàêòå-
ðîì çì³í ÷èñåëüíîñò³ àñï³ðàíò³â àêà-
äåì³÷í³ ³íñòèòóòè ïîä³ëÿþòüñÿ íà äâ³ ãðó-
ïè: ç òåíäåíö³ºþ äî ñêîðî÷åííÿ ³ ç òåí-
äåíö³ºþ äî çðîñòàííÿ. Ó ñåêö³¿ ô³çèêî-
òåõí³÷íèõ ³ ìàòåìàòè÷íèõ íàóê ö³ äâ³ ãðó-
ïè ïðèáëèçíî îäíàêîâ³, àëå ñêîðî÷åííÿ
áóëî á³ëüø çíà÷íèì (â ñåðåäíüîìó íà 10
îñ³á), í³æ çðîñòàííÿ (â ñåðåäíüîìó íà 6
îñ³á). Ó ñåêö³¿ õ³ì³÷íèõ ³ á³îëîã³÷íèõ íàóê
³íñòèòóò³â ³ç çàô³êñîâàíèì çðîñòàííÿì
÷èñëà àñï³ðàíò³â âèÿâèëîñÿ â ï’ÿòü ðàç³â
á³ëüøå, í³æ ³íñòèòóò³â ç³ ñêîðî÷åííÿì
÷èñëà àñï³ðàíò³â. Ó ñåêö³¿ ñóñï³ëüíèõ
íàóê áóëî âèÿâëåíî á³ëüøå òàêèõ ³íñòè-
òóò³â, äå ê³ëüê³ñòü àñï³ðàíò³â î÷íî¿ ³ çà-
î÷íî¿ ôîðì íàâ÷àííÿ ï³äâèùèëàñÿ. Ó
ïîð³âíÿíí³ ç ³íøèìè äâîìà ñåêö³ÿìè â
ñóñï³ëüíèõ ³ ãóìàí³òàðíèõ íàóêàõ ñïîñ-
òåð³ãàºòüñÿ çíà÷íå çðîñòàííÿ àñï³ðàíòó-
ðè. Çà äàíèìè îïèòóâàííÿ êåð³âíèê³â íà-
óêîâèõ ³íñòèòóò³â â 2001 ðîö³, äèñåðòàö³¿ â
2000 ð. çàõèñòèëè ò³ëüêè 15% çàãàëüíîãî
÷èñëà àñï³ðàíò³â ³ çäîáóâà÷³â ñåêö³¿
ô³çèêî-òåõí³÷íèõ ³ ìàòåìàòè÷íèõ íàóê,
14% â ñåêö³¿ õ³ì³÷íèõ ³ á³îëîã³÷íèõ íàóê ³
6% â ñåêö³¿ ñóñï³ëüíèõ íàóê [15].
,)- Íàóêà òà íàóêîçíàâñòâî, 2006, ¹ 4. Äîäàòîê
��������
��
�3�������H��/1�
Òàáëèöÿ 4
Îö³íêà çì³íè ð³âíÿ êâàë³ô³êàö³¿ çà ï’ÿòü ðîê³â, % îïèòàíèõ
Îö³íêà ð³âíÿ êâàë³ô³êàö³¿ ³êîâ³ ãðóïè Âèá³ðêà
< 30 31—40 41—50 51—60 > 60
Âèùèé 91,2 93,0 80,7 75,2 75,9 81,89
Òàêèé æå 4,4 5,3 14,7 17,1 24,1 14,1
Íèæ÷èé — — 1,8 3,8 — 1,4
Âàæêî â³äïîâ³ñòè 4,4 1,8 2,8 3,8 — 2,6
ʳëüê³ñòü ðåñïîíäåíò³â 65 57 109 105 79 418
Äæåðåëî: Ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ 2003—2004 ðð.
Òàáëèöÿ 5
Çàñîáè ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ ïî ñåêö³ÿõ ÍÀÍ Óêðà¿íè, % îïèòàíèõ
Âàð³àíòè â³äïîâ³äåé ÔÒÌÍ ÕÁÍ Â²Í Âèá³ðêà
Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ.
Íàóêîâà ë³òåðàòóðà 64,8 94,5** 85,7 100,0 100,0 100,0 77,6 97,1
Ïðîâåäåííÿ ñåì³íàð³â* 59,3 — 42,9 — 33,3 — 49,5 —
Ñï³ëêóâàííÿ ç êîëåãàìè â ³íñòèòóò³ 31,5 70,0 25,7 62,5 33,3 71,0 29,9 67,9
Ñï³ëêóâàííÿ ç êîëåãàìè â êðà¿í³ 22,2 23,2 14,3 20,3 22,2 26,1 19,6 22,8
Ñï³ëêóâàííÿ ç êîëåãàìè çà êîðäîíîì 35,2 26,4 48,6 25,8 22,2 5,8 37,4 22,8
Ñòàæóâàííÿ 13,0 3,6 20,7 12,5 — 1,4 13,1 6,0
Íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿ 63,0 60,0 60,0 57,8 61,1 63,8 61,7 60,0
ʳëüê³ñòü ðåñïîíäåíò³â 54 220 35 128 18 69 107 417
* Âàð³àíò â³äïîâ³ä³ ò³ëüêè â àíêåò³ çàâ³äóþ÷èõ.
**Áàãàòîâàð³àíòí³ â³äïîâ³ä³. Ðåñïîíäåíòè ìîãëè äàòè äî òðüîõ â³äïîâ³äåé.
Äæåðåëî: Ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ 2003—2004 ðð.
Î÷åâèäíî, óìîâè âèêîíàííÿ äèñåðòà-
ö³éíèõ äîñë³äæåíü íå äîçâîëÿþòü àñïi-
ðàíòàì ³ çäîáóâà÷àì â÷àñíî çàê³í÷óâàòè
ñâî¿ ðîáîòè ³ çàõèùàòè äèñåðòàö³¿. Íàó-
êîâå êåð³âíèöòâî ìîæå áóòè íå íà íà-
ëåæíîìó ð³âí³, îñîáëèâî â òèõ âèïàä-
êàõ, êîëè ê³ëüê³ñòü àñï³ðàíò³â ³ çäîáó-
âà÷³â ïåðåâèùóº ê³ëüê³ñòü íàóêîâèõ
ñï³âðîá³òíèê³â â ³íñòèòóòàõ, ùî ìàº
ì³ñöå â ñåêö³¿ ñóñï³ëüíèõ íàóê. Íàâåäåí³
äàí³ ñâ³ä÷àòü, ùî, íå äèâëÿ÷èñü íà çáå-
ðåæåííÿ ìàñøòàá³â ï³äãîòîâêè íàóêî-
âèõ êàäð³â âèùî¿ êâàë³ô³êàö³¿, ïðîáëå-
ìàìè çàëèøàþòüñÿ ÿê³ñòü ³ ðåçóëüòà-
òèâí³ñòü íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íî¿ ä³ÿëüíî-
ñò³ â ³íñòèòóòàõ àêàäå쳿.
Ðåçóëüòàòè ñîö³îëîã³÷íîãî îïèòóâàí-
íÿ 2003—2004 ðð. äîçâîëèëè óçàãàëüíè-
òè äóìêó â÷åíèõ ïðî ð³âåíü ï³äãîòîâêè
àñï³ðàíò³â äî çàõèñòó äèñåðòàö³é ³ âèÿ-
âèòè ïðè÷èíè, çà ÿêèìè ìîëîä³ ó÷åí³ íå
âñòèãàþòü ñâîº÷àñíî ï³äãîòóâàòè äèñåð-
òàö³éí³ äîñë³äæåííÿ. Íå âñ³ ðåñïîíäåí-
òè â³äïîâ³ëè íà ïèòàííÿ ïðî çì³íó ð³âíÿ
ï³äãîòîâêè àñï³ðàíò³â: äåÿê³ ïðîñòî íå
äàëè â³äïîâ³ä³, ³íø³ âèáðàëè âàð³àíò
«âàæêî â³äïîâ³ñòè». Ïðè öüîìó íàóêîâ³
ñï³âðîá³òíèêè áóëè ìåíøå îõî÷³, í³æ
çàâ³äóþ÷³ â³ää³ëàìè, îö³íþâàòè ð³âåíü
ï³äãîòîâêè íàóêîâèõ êàäð³â. Ñåðåä íà-
óêîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â 38,1% ðåñïîí-
äåíò³â íå çìîãëè â³äïîâ³ñòè íà äàíå ïè-
òàííÿ. Äóìêè çàâ³äóþ÷èõ â³ää³ëàìè ùî-
äî îö³íêè çì³íè ð³âíÿ ï³äãîòîâêè íàó-
êîâèõ êàäð³â ðîçä³ëèëèñÿ: áëèçüêî ïî-
ëîâèíè ðåñïîíäåíò³â ââàæàþòü, ùî
ð³âåíü ï³äãîòîâêè àñï³ðàíò³â çíèçèâñÿ
(45,4%), íà äóìêó 22,2% — íå çì³íèâñÿ,
íà äóìêó 18,5% —ï³äâèùèâñÿ. Ïîð³â-
íÿííÿ çà ñåêö³ÿìè àêàäå쳿 ñâ³ä÷èòü, ùî
á³ëüø ñïðèÿòëèâî ñèòóàö³ÿ ç ï³äãîòîâ-
êîþ àñï³ðàíò³â îö³íþºòüñÿ â ñåêö³¿ õi-
ì³÷íèõ ³ á³îëîã³÷íèõ íàóê.
Ùî æ çàâàæຠàñï³ðàíòàì ñâîº÷àñíî
ï³äãîòóâàòè äèñåðòàö³éíå äîñë³äæåííÿ
äî çàõèñòó? Îòðèìàí³ ðåçóëüòàòè ùå ðàç
ï³äòâåðäèëè â³äîìèé ôàêò, ùî ãîëîâ-
íîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ ïðîâåäåííÿ äî-
ñë³äæåíü (ó òîìó ÷èñë³ äèñåðòàö³éíèõ)
çàëèøàºòüñÿ íèçüêèé ð³âåíü ô³íàíñó-
âàííÿ ³ ðåñóðñíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Ö³ äâ³
ïðè÷èíè ÷àñò³øå çà âñå áóëè âêàçàíî
ðåñïîíäåíòàìè ó â³äïîâ³äÿõ ³ íà äàíå
ïèòàííÿ (òàáë. 6).
Íà òðåòüîìó ì³ñö³ çà ÷àñòîòîþ çãàäó-
âàííÿ çíàõîäèòüñÿ òàêà ïðè÷èíà, ÿê â³ä-
ñóòí³ñòü íàóêîâîãî ³íòåðåñó. Äåÿê³ ó÷åí³
ââàæàþòü, ùî íà ï³äãîòîâêó äèñåðòàö³é
ìîæóòü âïëèâàòè çàãàëüíèé íèçüêèé
ð³âåíü ôóíäàìåíòàëüíî¿ íàóêè â Óêðà¿í³
òà íåäîñòàòí³ çâ’ÿçêè ³ç çàðóá³æíèìè êî-
ëåãàìè. Íåäîñòàòíº ô³íàíñóâàííÿ ³ ðå-
ñóðñíå çàáåçïå÷åííÿ ãîñòð³øå â³ä÷óâà-
þòüñÿ â ñåêö³¿ õ³ì³÷íèõ ³ á³îëîã³÷íèõ
íàóê. Â÷åí³ ñåêö³¿ ñóñï³ëüíèõ íàóê ñõèëü-
í³ ââàæàòè, ùî íà ï³äãîòîâêó äèñåðòàö³é
íåãàòèâíî âïëèâຠíåäîñòàòí³ñòü êîí-
òàêò³â ³ç çàðóá³æíèìè êîëåãàìè.
Ìàòåð³àëè VI Äîáðîâñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ,),
��7����T�� �����#��%���� ������T���;����$����
Òàáëèöÿ 6
Ïåðåøêîäè äëÿ ï³äãîòîâêè äèñåðòàö³éíèõ äîñë³äæåíü, % îïèòàíèõ
Âàð³àíòè â³äïîâ³äåé ÔÒÌÍ ÕÁÍ ÑÍ Âèá³ðêà
Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ.
³äñóòí³ñòü íàóêîâîãî ³íòåðåñó 42,6 35,5 24,2 21,6 22,2 34,3 33,3 31,1
Çàãàëüíèé íèçüêèé ð³âåíü óêðà¿íñüêî¿
ôóíäàìåíòàëüíî¿ íàóêè
25,9 25,8 18,2 32,0 33,3 26,9 24,8 27,9
Íåäîñòàòíÿ ðåñóðñíà çàáåçïå÷åí³ñòü 72,2 75,1 97,0 86,4 55,6 67,2 77,1 77,3
Íåäîñòàòíÿ ô³íàíñîâà çàáåçïå÷åí³ñòü 87,0 88,5 93,9 94,4 77,8 80,6 87,6 89,0
Íåäîñòàòí³ çâ’ÿçêè ³ç çàðóá³æíèìè êîëåãàìè 22,2 21,7 21,2 27,2 50,0 41,8 26,7 26,7
ʳëüê³ñòü ðåñïîíäåíò³â 54 217 33 125 18 67 105 409
Áàãàòîâàð³àíòí³ â³äïîâ³ä³. Ðåñïîíäåíòè ìîãëè äàòè äî òðüîõ â³äïîâ³äåé.
Äæåðåëî: Ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ 2003—2004 ðð.
Ìîëîä³ â÷åí³ òà ïðîäîâæåííÿ
íàóêîâî¿ êàð’ºðè
Îñòàíí³ìè ðîêàìè ñêëàëàñÿ ñèòóàö³ÿ,
êîëè âèïóñêíèêè àñï³ðàíòóðè, çàõèñòèâ-
øè êàíäèäàòñüê³ äèñåðòàö³¿, ïðàãíóòü
ïðàöåâëàøòóâàòèñÿ òàì, äå ¿õ ðîáîòà êðà-
ùå îïëà÷óºòüñÿ, àáî òàì, äå º á³ëüøå ïåð-
ñïåêòèâ äëÿ êàð’ºðíîãî çðîñòàííÿ. Öå
âàæëèâå ïèòàííÿ ç ïîãëÿäó çáàëàíñîâà-
íî¿ â³êîâî¿ ñòðóêòóðè íàóêîâèõ êàäð³â ³
ñïàäêîºìíîñò³ â íàóö³. Çà îòðèìàíèìè
äàíèìè, íèçüêà çàðîá³òíà ïëàòíÿ º îñ-
íîâíîþ ïðè÷èíîþ, ÷åðåç ÿêó ìîëîä³
ó÷åí³ íå çàëèøàþòüñÿ â íàóö³ (òàáë. 7)
Íàäðóãîìóì³ñö³ çíàõîäèòüñÿ òàêåïîÿñ-
íåííÿ, ÿê ïàä³ííÿ ïðåñòèæó íàóêîâî¿
ïðàö³. Íèçüêèé ð³âåíü ðåñóðñíîãî çàáåç-
ïå÷åííÿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, íà äóìêó
ðåñïîíäåíò³â, òàêîæ ìîæå âïëèâàòè íà
ñèòóàö³þ. Ó ñåêö³¿ ñóñï³ëüíèõ íàóê âèùå
â³äñîòîê â³äïîâ³äåé, ùî ñòîñóþòüñÿ æèò-
ëîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ìîëîäèõ ó÷åíèõ. Âñ³
ö³ ïèòàííÿ âçàºìîïîâ’ÿçàí³: íåäîñòàòíº
ô³íàíñóâàííÿ ôóíäàìåíòàëüíî¿ íàóêè
ïîçíà÷àºòüñÿ ³ íàïàä³íí³ ïðåñòèæóíàóêî-
âî¿ ïðàö³, é íà ð³âí³ çàðîá³òíî¿ ïëàòí³, é íà
çàáåçïå÷åíí³ ìîëîäèõ ó÷åíèõ æèòëîì.
Ö³êàâà äóìêà ñàìèõ ìîëîäèõ ó÷åíèõ ç äà-
íîãî ïèòàííÿ. Âèÿâèëîñÿ, ùî ìîëîäèõ
â÷åíèõ ó â³ö³ äî 30 ðîê³âìåíøí³æâ ñåðåä-
íüîìó ïî âèá³ðö³ õâèëþþòü çíèæåííÿ
ïðåñòèæó íàóêîâî¿ ïðàö³ (43,5%) àáî ïåð-
ñïåêòèâè íàóêîâîãî çðîñòàííÿ (14,5%), à
á³ëüøó ñòóðáîâàí³ñòü âèêëèêàþòü íèçüêà
çàðïëàòà (94,2%) ³ æèòëî (56,5%).
Ïîçèòèâí³ òà íåãàòèâí³ òåíäåíö³¿
Íåçâàæàþ÷è íà â ö³ëîìó íåçàäîâ³ëüíèé
ñòàí ï³äãîòîâêè ìîëîäî¿ çì³íè â àêà-
äåì³÷í³é íàóö³, íàø³ äîñë³äæåííÿ äîçâî-
ëèëè âèÿâèòè äåÿê³ ïîçèòèâí³ òåíäåíö³¿.
Ïåðø çà âñå öå ñòîñóºòüñÿ âèêîðèñòàííÿ
íîâ³òí³õ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é. Ó
ïîð³âíÿíí³ ç³ ñòàðøèìè â³êîâèìè ãðóïà-
ìè ìîëîä³ â÷åí³ á³ëüø àêòèâíî êîðèñòó-
þòüñÿ êîìï’þòåðíîþ òåõí³êîþ, âîíè
á³ëüø îñâ³÷åí³ â öüîìó. Ñåðåä ìîëîä³
ïðàêòè÷íî íåìຠòàêèõ, ùî íå êîðèñòó-
þòüñÿ êîìï’þòåðîì, òîä³ ÿê ó ãðóï³ â÷å-
íèõ, íàïðèêëàä, ñòàðøèõ 60 ðîê³â, ò³ëüêè
55% îñîáèñòî ìîæóòü ïðàöþâàòè íà êîì-
ï’þòåð³. Êð³ì òîãî, ìîëîä³ â÷åí³ á³ëüø
àêòèâíî êîðèñòóþòüñÿ ðåñóðñàìè ²íòåð-
íåòó (â ãðóï³ â÷åíèõ, ìîëîäøèõ 30 ðîê³â,
òàêèõ â³äïîâ³äåé áóëî 74%, â ãðóï³ â÷å-
íèõ, ñòàðøèõ 60 ðîê³â, — 57%).
,). Íàóêà òà íàóêîçíàâñòâî, 2006, ¹ 4. Äîäàòîê
��������
��
�3�������H��/1�
Òàáëèöÿ 7
Ïðè÷èíè, ç ÿêèõ ìîëîä³ ó÷åí³ íå çàëèøàþòüñÿ â íàóö³, çà îö³íêàìè çàâ³äóþ÷èõ
â³ää³ëàìè ³ íàóêîâèõ ñï³âðîá³òíèê³â, % îïèòàíèõ
Âàð³àíòè â³äïîâ³äåé ÔÒÌÍ ÕÁÍ ÑÍ Âèá³ðêà
Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ. Çàâ. Í.ñ.
Ïàä³ííÿ ïðåñòèæó íàóêîâî¿ ïðàö³ 65,5 63,9 51,4 51,6 77,8 62,3 63,0 59,8
³äñóòí³ñòü ïåðñïåêòèâ íàóêîâî¿ êàð’ºðè 16,4 22,2 17,1 18,8 16,7 23,2 16,7 21,3
³äñóòí³ñòü íàóêîâîãî ³íòåðåñó 10,9 9,7 8,6 7,8 — 10,1 8,3 9,2
Íèçüêèé ð³âåíü ðåñóðñíîãî çàáåçïå÷åííÿ
íàóêîâèõ äîñë³äæåíü
41,8 49,1 54,3 61,7 33,3 30,4 44,4 49,9
Íèçüêèé ð³âåíü ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³
â äåðæàâ³
23,6 13,0 17,1 18,0 — 8,7 17,6 13,8
Íèçüêà çàðîá³òíà ïëàòíÿ 85,5 88,4 85,7 92,2 94,4 92,8 87,0 90,3
³äñóòí³ñòü ïåðñïåêòèâ ïîë³ïøåííÿ
æèòëîâîãî çàáåçïå÷åííÿ
30,9 30,1 48,6 37,5 61,1 53,6 41,7 36,3
ʳëüê³ñòü ðåñïîíäåíò³â 55 216 35 128 18 69 108 413
Áàãàòîâàð³àíòí³ â³äïîâ³ä³. Ðåñïîíäåíòè ìîãëè äàòè äî òðüîõ â³äïîâ³äåé.
Äæåðåëî: Ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ 2003—2004 ðð.
³äíîñíî á³ëüøà àêòèâí³ñòü ìîëîäèõ
â÷åíèõ ó ì³æíàðîäíîìó íàóêîâîìó ñï³â-
ðîá³òíèöòâ³ º ùå îäíîþ õàðàêòåðíîþ ðè-
ñîþ. Íàïðèêëàä, â÷åí³ â³êîì äî 30 ðîê³â ó
ïîð³âíÿíí³ ç ³íøèìèêàòåãîð³ÿìèîäåðæó-
þòü á³ëüøå ì³æíàðîäíèõ ãðàíò³â. Êð³ì
öüîãî, ìîëîä³ â÷åí³ ÷àñò³øå âè¿æäæàþòü
íà ñòàæóâàííÿ çà êîðäîí. Öå ìîæíà ïîÿñ-
íèòè ò³ºþ îáñòàâèíîþ, ùî ì³æíàðîäí³ é
çàðóá³æí³ ãðàíòîäàâà÷³ á³ëüøå îð³ºíòó-
þòüñÿ íà ìîëîäèõ â÷åíèõ ³ âîíè ìàþòü
á³ëüøå ìîæëèâîñòåé äëÿ ñòàæóâàíü,
ó÷àñò³ â êîíôåðåíö³ÿõ, ë³òí³õ íàóêîâèõ
øêîëàõ ³ òàêå ³íøå. Ïåâíó ðîëü â³ä³ãðàþòü
ïñèõîëîã³÷í³ íàñòàíîâè ñàìèõ ó÷åíèõ.
Íàóêîâö³ ìîëîäøèõ â³êîâèõ êàòåãîð³é
ñàì³ àêòèâíî øóêàþòü íîâèõ êîíòàêò³â ³
ìîæëèâîñòåé äëÿ ó÷àñò³ â ì³æíàðîäíîìó
íàóêîâîìó æèòò³. Ó öüîìó ¿ì äîïîìàãàþòü
â ñåðåäíüîìó êðàùå çíàííÿ ³íîçåìíèõ
ìîâ ³ íàâè÷êè âîëîä³ííÿ íîâèìè ³íôîð-
ìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèìè òåõíîëîã³ÿìè.
Ðàçîì ç âèùåçãàäàíèìè ïîçèòèâíèìè
òåíäåíö³ÿìè ðåçóëüòàòè îïèòóâàííÿ
äîçâîëèëè âèÿâèòè ñëàáê³ ñòîðîíè â ðî-
áîò³ ç ìîëîääþ. Ìîëîä³ ó÷åí³ ìåíøå çà-
ëó÷àþòüñÿ äî òâîð÷èõ êîíòàêò³â ç êîëå-
ãàìè â ³íøèõ íàóêîâèõ îðãàí³çàö³ÿõ Óê-
ðà¿íè ³ áëèæíüîãî çàðóá³ææÿ.
Ñåðåä ìîëîäèõ ó÷åíèõ â³äñîòîê òèõ, õòî
ìຠâòîðèííó çàéíÿò³ñòü, âèùèé, í³æ â
ñåðåäíüîìó ïî âèá³ðö³. Ïðè öüîìó ñàìå
ìîëîä³ â÷åí³ â³êîì äî 30 ðîê³â á³ëüøîþ
ì³ðîþ, í³æ â÷åí³ ³íøèõ â³êîâèõ ãðóï, ìà-
þòü âòîðèííó çàéíÿò³ñòü ïîçà íàóêîâîþ
ñôåðîþ. ßêùî âðàõóâàòè, ùî âòîðèííà
çàéíÿò³ñòü â ÍÀÍ Óêðà¿íè â ñåðåäíüîìó
çàéìຠ27% ðîáî÷îãî ÷àñó, ìîæíà çðîáè-
òè âèñíîâîê, ùî ìîëîäü ëèøå íà äâ³ òðå-
òèíè âèòðà÷ຠñâ³é ïîòåíö³àë íà íàóêîâó
ä³ÿëüí³ñòü. Éìîâ³ðíî, òîìó ñåðåä ìîëîä³
âèùà ÷àñòêà òèõ, õòî ãîòîâèé ï³òè ç íà-
óêè, ÿêùî ç’ÿâèòüñÿ òàêà ìîæëèâ³ñòü.
Âèñíîâêè
Àíàë³ç ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ, ³ ðåçóëü-
òàòè ñîö³îëîã³÷íîãî îïèòóâàííÿ â ÍÀÍ
Óêðà¿íè äîçâîëÿþòü ñòâåðäæóâàòè, ùî
â³äòâîðåííÿ íàóêîâèõ êàäð³â ìîæå áóòè
çàáåçïå÷åíå ïðè äîòðèìàíí³ íèçêè óìîâ.
Íåîáõ³äíî ³ñòîòíî çá³ëüøèòè ð³âåíü ôi-
íàíñóâàííÿ íàóêè, ùî äîçâîëèòü ï³äâè-
ùèòè ïðåñòèæ íàóêîâî¿ ïðàö³, ïðèâàá-
ëèâ³ñòü íàóêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ äëÿ ìîëîä³,
ìàòåð³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ ìîëîäèõ ó÷å-
íèõ, ñòâîðèòè ñïðèÿòëèâ³ óìîâè äëÿ íà-
óêîâî¿ òâîð÷îñò³, â òîìó ÷èñë³ ïîêðàùèòè
ô³íàíñóâàííÿ, ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íå çà-
áåçïå÷åííÿ, íàóêîâå ñåðåäîâèùå, ³íôîð-
ìàö³éíå çàáåçïå÷åííÿ òîùî.
Ïåðñïåêòèâíîþ ìîæå ñòàòè îðãàí³çà-
ö³ÿ ñèñòåìè îáë³êó óêðà¿íñüêèõ ñòó-
äåíò³â ³ ìîëîäèõ ó÷åíèõ, ÿê³ ïåðåáóâà-
þòü çà êîðäîíîì. Íåîáõ³äíî ï³äòðèìó-
âàòè ç íèìè çâ’ÿçîê, çä³éñíþâàòè ñï³ëü-
í³ íàóêîâ³ ïðîåêòè, âèêîðèñòîâóþ÷è,
òàêèì ÷èíîì, ïîòåíö³àë ìîëîäèõ óêðà-
¿íñüêèõ ó÷åíèõ íà êîðèñòü Óêðà¿íè áåç
¿õ îáîâ’ÿçêîâîãî ô³çè÷íîãî ïîâåðíåííÿ.
Àêòèâ³çàö³ÿ ä³ÿëüíîñò³ ãðîìàäñüêèõ íà-
óêîâèõ îðãàí³çàö³é, â òîìó ÷èñë³ ìî-
ëîä³æíèõ, à òàêîæ ïðèâàòíèõ óí³âåðñè-
òåò³â ³ íàóêîâèõ öåíòð³â ìîæå äîïîìîã-
òè çâîðîòí³é ì³ãðàö³¿. Ðîçøèðåííÿ ì³æ-
íàðîäíî¿ íàóêîâî¿ ñï³âïðàö³ òà ³íòåãðà-
ö³ÿ â ºâðîïåéñüêèé íàóêîâèé ïðîñò³ð
òàêîæ ìàòèìóòü âïëèâ íà ïîâåðíåííÿ
íàóêîâî¿ ìîëîä³.
1. Ëåäåíåâà Ë., Íåêèïåëîâà Å. Ìèãðàöèÿ âûïóñêíèêîâ âóçîâ çà ðóáåæ — ïîòåðÿ äëÿ ðîññèéñêîé íàóêè
(http://www.chelt.ru/2003/5-03/ledeneva_nekipelova-5-03.html).
2. ×óäèíîâñêèõ Î., Äåíèñåíêî Ì. Ãäå õîòÿò æèòü âûïóñêíèêè ðîññèéñêèõ âóçîâ? (http://demoscope.ru/
weekly/2003/0119/tema05/php).
3. Äåíèñåíêî Ì. Èçìåíåíèÿ â èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêå ðàçâèòûõ ñòðàí // Îòå÷åñòâåííûå çàïèñêè.
— 2004. — ¹ 4 (http://www.strana-oz.ru/?numid=19&article=915).
4. «Óòå÷êàìîçãîâ»—áîëåçíüíå òîëüêîðîññèéñêàÿ (http://www.ecolife.ru/jornal/econ/ 2003-4-1.shtml).
5. Ãóðèåâ Ñ. Íàçàä â Ðîññèþ // Ýêñïåðò. — 2002. — 28 ÿíâàðÿ (¹ 4).
6. Hryniewicz J., Jalowiecki B., Mync A. The Brain Drain from Sciences and Universities in Poland, 1994 —
1996. — Warsaw: University of Warsaw, 1997.
7. Òðîÿí Â. Óêðà¿íñüê³ ó÷åí³ çà êîðäîíîì: â³äïëèâ óì³â ÷è ¿õ çáàãà÷åííÿ // Äçåðêàëî òèæíÿ. —2001. —
10—16 ëþòîãî.
Ìàòåð³àëè VI Äîáðîâñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ,)�
��7����T�� �����#��%���� ������T���;����$����
8. Ôèðñîâ Á.Ì. Âîñïðîèçâîäñòâî íàó÷íîé ýëèòû (http://knowledge.isras.ru/sj/sj/1firsov/htm).
9. Íàóêîâà òà ³ííîâàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü â Óêðà¿í³. Ñòàò. çá. — Ê., 2004.
10. Íàóêîâà òà ³ííîâàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü â Óêðà¿í³. Ñòàò. çá. — Ê., 2001.
11. Ñòàòóò Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè. — Ê., 2002.
12. Ìèíäåëè Ë., Íàäèðàøâèëè À. Àêàäåìè÷åñêèå èíñòèòóòû â óñëîâèÿõ òðàíñôîðìàöèè. Ðåçóëüòàòû
ñðàâíèòåëüíîãî èññëåäîâàíèÿ ïî 12 ñòðàíàì Öåíòðàëüíîé è Âîñòî÷íîé Åâðîïû. — Ì.: Öåíòð èññëåäî-
âàíèé è ñòàòèñòèêè íàóêè, 1997.
13. Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 2002 ðîö³. —Ê., 2003. — ×.2.
14. Çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó 2003 ðîö³. — Ê., 2004. — × 2.
15. Èñàêîâà Í.Á. Òðàíñôîðìàöèÿ Íàöèîíàëüíîé àêàäåìèè íàóê Óêðàèíû: ïðîìåæóòî÷íûå èòîãè //
Íàóêà òà íàóêîçíàâñòâî. — 2002. — ¹ 4. Äîäàòîê. — Ñ.79—99. — (Ìàòåð³àëè ²² Äîáðîâñüêî¿ êîíôå-
ðåíö³¿ ç íàóêîçíàâñòâà òà ³ñòî𳿠íàóêè).
Ë.Ñ. Ëîáàíîâà,
ñò. íàó÷. ñîòð., êàíä. ýêîí. íàóê
#����
����� �0����05 ��(������,������
�����0��������������������
��� �5 ���������(
Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â Óêðàèíå ôóíê-
öèîíèðóåò ÷åòêî îðãàíèçîâàííàÿ ñèñòå-
ìà ãîñóäàðñòâåííîãî ðåãóëèðîâàíèÿ ðàç-
âèòèÿ íàó÷íîãî è íàó÷íî-ïåäàãîãè÷åñêî-
ãî ïîòåíöèàëà âûñøåé êâàëèôèêàöèè.
Ïî ðÿäó ïàðàìåòðîâ îíà áîëåå ïðîãðåñ-
ñèâíà, ÷åì àíàëîãè÷íûå ñèñòåìû ðàçâè-
òûõ ñòðàí ìèðà:
v êàæäûé ãðàæäàíèí Óêðàèíû ìîæåò
ðåàëèçîâàòü ñâîå êîíñòèòóöèîííîå
ïðàâî íà íàó÷íóþ äåÿòåëüíîñòü è ïî-
ëó÷åíèå íàó÷íîé ñòåïåíè óäîáíûì
äëÿ ñåáÿ ïóòåì (àñïèðàíòóðà, äîêòî-
ðàíòóðà, ñîèñêàòåëüñòâî);
v ñôîðìèðîâàíà ñîâîêóïíîñòü íîðìà-
òèâíî-ïðàâîâûõ äîêóìåíòîâ, â ðàì-
êàõ êîòîðûõ ôóíêöèîíèðóåò ñèñòåìà
ïîäãîòîâêè è àòòåñòàöèè íàó÷íûõ
êàäðîâ;
v îðãàíèçàöèîííî ñèñòåì ïîäãîòîâêè
íàó÷íûõ êàäðîâ ïî ñóòè îòíåñåíà ê
ñôåðå íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé äåÿòåëü-
íîñòè. Ýòî îáóñëîâëåíî óêðàèíñêè-
ìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâûìè äîêó-
ìåíòàìè, ãäå îïðåäåëåíî, ÷òî «äèñ-
ñåðòàöèÿ íà ñîèñêàíèå ó÷åíîé ñòåïå-
íè ÿâëÿåòñÿ êâàëèôèêàöèîííîé íàó÷-
íîé ðàáîòîé… Îíà ñîäåðæèò ïðåäëî-
æåííûå àâòîðîì íàó÷íî îáîñíîâàííûå
òåîðåòè÷åñêèå è ýêñïåðèìåíòàëüíûå
ðåçóëüòàòû, íàó÷íûå ïîëîæåíèÿ…è
ñâèäåòåëüñòâóåò î ëè÷íîì âêëàäå ñî-
èñêàòåëÿ â íàóêó» (Ïîðÿäîê ïðèñóæ-
äåíèÿ íàó÷íûõ ñòåïåíåé è ó÷åíûõ
çâàíèé);
v ñóùåñòâóåò ÷åòêî ñôîðìóëèðîâàííàÿ
ñèñòåìà òðåáîâàíèé ê ñîèñêàòåëÿì
íàó÷íûõ ñòåïåíåé è ó÷åíûõ çâàíèé
(ñäà÷à êàíäèäàòñêèõ ýêçàìåíîâ, êî-
ëè÷åñòâî îïóáëèêîâàííûõ ðàáîò, íà-
ëè÷èå ìîíîãðàôèé è ò.ä.), êîòîðàÿ
ÿâëÿåòñÿ ìåðèëîì ïðèçíàíèÿ íà-
ó÷íûì ñîîáùåñòâîì è ãîñóäàðñòâîì
èõ íàó÷íûõ äîñòèæåíèé;
v ðàáîòàåò øèðîêàÿ ñåòü ñïåöèàëèçè-
ðîâàííûõ ñîâåòîâ äëÿ çàùèòû êàí-
äèäàòñêèõ è äîêòîðñêèõ äèññåðòàöèé
â íàó÷íûõ îðãàíèçàöèÿõ è âûñøèõ
ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ III—IV óðîâíåé
àêêðåäèòàöèè ðàçëè÷íîãî ïîä÷èíå-
íèÿ è ôîðì ñîáñòâåííîñòè, ïðè÷åì
íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå ïðèçíà-
íà ðàâíîïðàâíîñòü â àòòåñòàöèîííîì
ïðîöåññå þðèäè÷åñêèõ ëèö âñåõ
ôîðì ñîáñòâåííîñòè;
v ôóíêöèîíèðóåò öåíòðàëüíûé îðãàí
èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè — Âûñøàÿ
àòòåñòàöèîííàÿ êîìèññèÿ Óêðàèíû
(ÂÀÊ Óêðàèíû), ðåàëèçóþùèé ãîñó-
äàðñòâåííóþ ïîëèòèêó ðàçâèòèÿ íà-
,)& Íàóêà òà íàóêîçíàâñòâî, 2006, ¹ 4. Äîäàòîê
������/>�B/1�
�������������@����@G���;� ����:� ��������#�@"�������� ������������������G����������;
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-49665 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0374-3896 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-25T21:00:25Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Маліцький, Б.А. Ісакова, Н.Б. 2013-09-23T21:06:59Z 2013-09-23T21:06:59Z 2006 Майбутнє академічної науки будується сьогодні / Б.А. Маліцький, Н.Б. Ісакова // Наука та наукознавство. — 2006. — № 4. Додаток. — С. 163-174. — Бібліогр.: 15 назв. — укр. 0374-3896 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/49665 uk Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України Наука та наукознавство Проблеми трансформації науково-технічного потенціалу Майбутнє академічної науки будується сьогодні Article published earlier |
| spellingShingle | Майбутнє академічної науки будується сьогодні Маліцький, Б.А. Ісакова, Н.Б. Проблеми трансформації науково-технічного потенціалу |
| title | Майбутнє академічної науки будується сьогодні |
| title_full | Майбутнє академічної науки будується сьогодні |
| title_fullStr | Майбутнє академічної науки будується сьогодні |
| title_full_unstemmed | Майбутнє академічної науки будується сьогодні |
| title_short | Майбутнє академічної науки будується сьогодні |
| title_sort | майбутнє академічної науки будується сьогодні |
| topic | Проблеми трансформації науково-технічного потенціалу |
| topic_facet | Проблеми трансформації науково-технічного потенціалу |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/49665 |
| work_keys_str_mv | AT malícʹkiiba maibutnêakademíčnoínaukibuduêtʹsâsʹogodní AT ísakovanb maibutnêakademíčnoínaukibuduêtʹsâsʹogodní |