Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Наука та наукознавство |
|---|---|
| Дата: | 2004 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
2004
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51410 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність / В.В. Микитенко // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 189-199. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859626261040594944 |
|---|---|
| author | Микитенко, В.В. |
| author_facet | Микитенко, В.В. |
| citation_txt | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність / В.В. Микитенко // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 189-199. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Наука та наукознавство |
| first_indexed | 2025-11-29T11:28:22Z |
| format | Article |
| fulltext |
Матеріали ІV Добровської конференції ���
@� ������ � !�
"� �"���3 :�� %�
�
$�$��.���/�$"�������!(��"2��#�
�#/$�
� � �EP���8
!�4�"�� #�'��
�3 �"�"�-
���(!����44���3 ���$.� +
��/�3 ��B �
����"'���-��"�� ��
�
��( $$-����
!"��-���( $.�"1�,�1��
/!"/"����-� �� ��"3���� 7PJ�� �
��
�'� ���2�"+� � �-(� #/�!��"1
/������
���9�"� �(����� �#��$::�.
��� 1 �� ��.� �� +�����-� ��8
!�4�
/�$ �"
"� �
���# 4� ���!(�!���!� ��
B��$ ��3 -�3 &4�/�$ �"
"�#�'������
�"�������"#���/!-#�#�/ ��"%���
�-�! ��-����!(��9�
�"����� ���/!��
#"�$����� ������+� &� ,"#���/!-�
#�#� �"! ,���-� ! �
�� ��(���!��"1
/!� $�#��� ��/�2���-�(�$���+��
��
��#
"� /�$"�������!(��"2�"#"
!���!��#"��EPB�������
�'��
����
# 2��� +� �
�$�( 2��� �9�
�"���:
�$.��!���"��:���!�%�����:��"���
��
�����!(�!���!� ���7��$ ����%��
���� 1�/� $
�3 +�%������ ��/�2���
�-� ���!(��"2��4� ��/�
"� ��!'��"
/�
���&��%��/!� $�#����"#�$:����
�-� ��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4� ��
/!�3�� �����!(�� �!�'���-���/!��
#"�$����� � �� ���&� ���� $.,�(�
���2���-���/!�3�� �!���"�
��(�$��
��+� �
���#
"� ��� ! ��"1� ! ��-1
&!�!1 4����#��,�� �1�
!�4�"��/!��
#"�$��"1�
$����! ��� �
!�#"1� / ��
/!"&#������ A��2�"+� �����
� �� ���
�$ �'���-� 3 &4� /!� $�#"� �!� "$"
��
� �
!�4��.
� �2�� ��
���# ��"�
-
� 7��6�� 7$"#���� I�� R�� 7#�,��
@� 6� 5�&3.��6��@��5� �"+��J��R��E �
!�'
���� V�� A�� E"!"�,� $ �
�� �� E!�+(�!���� ��
E"����-�/��"$���-�!�'"#���
��
��# 4� ��"
�!"�����-��$.��!���"��
�"1��"� �����!( 4��"
$"
�:�.�/���
�!����% �%����!��$ ��3 4����%����
���!'�$"� �������.�4� / ��!"#
"�
E ��"%���-� ���!(��
���# 2��4
�9�
�"����� ��"!� �"3���� ��"
��
!"�����-� /����$:���"1� �'�!�$
���!( 4� ��� /�2��
�� /!�
�"2��4
� ���2 � �"#�(�&� �!"��$"1� �"�!��
���2�"1� 9 ������"1�
�,� ��� -
#�'��� �$�� ��"
�!"����"��$-���"�
#�$:����-��"�� ��
�����!��(��/��
$"����A� �,�(�� �
����"�.
��!�����
�$.� ��.��"�� ���"1�/ �/!"&#���
� �"���'�� ��.� !��!� $��"1� !����
�"%� ��� �����$-:�.� �/�� ���"�-� �
���(���!�
�� +� /�!�/�
�"� � ��
-
�� � �# �"��"� ,�.�4����/!"-��
$"��4��"���3 4����� �.�����#��"� :��
'����(���� �"������-��� ���"1�(��
$���+���I�'������#���1�� #�'�����
/!"!���"1� ���!(��"2�"1� !���!� �
/! �!"����"#���/!-#�#�/ ��"%���
�-�! ��-����!(��"2��4� ��/�
"�
!�4�
�"�&����!(�� �!�'���-����#���!� �
��3 -� /!�#"�$���(�� �"!� �"3����
B�9�!#�����-� �
���#
"� �"#�(�&
�"�2���-�/!"2"�� ����$ �
�����!�
(�� �! (�:2"1�/!�3�� ���-
�� � ��
��:�.�-���/!�#"�$����� �+�����:�.
!�9�!#�#�/�2��
�� ��#��"� �/�!��
/�
�"����!��,"!::2"�41�#�' ������
�-2"���1�
!"�"2��4�!�3 ���$.����
+��$.��!���"���4����"��"���� $.�-�
����������'�����
�������� ���
�����2������1���������� �
k��
'�' '�����������(�(�m������n
3�+�
�
)�7�� %
(��������� ���
�������
�� ����)
�����8����^ ����%
��f��
�
� ����%
����8�����
��
4" 4" �;/;3?&/5
Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток
:2"�� �������! $"1���(#��@��"��"��
��2�:�.�
!"��! 4� ���!(��9�
�"��
���� ���/���
�:�.�!�1�����
�"���4
!��$ ��3 4� ��
"1� ��1�� ��� ����-
"
-
"#�#�'���/!�(�������"�!���$.�
���"����
�������!��"2��(��/�,�
��
E��-��-����!(�� �!�'���-�/!��
��# !���� �����"����(!�/"�/��-�.�
-
� ��� 1�!�
��!�#� �$����(�� !���
�"�
��� !��$.�"#� �����#� ��� !�$$:
#�
�"#�$.����� $"'�� �����������
�
���# 2�"1�
���(�! +�d>e��1�2�������
/�! ,� +�2��� ���:�.�! �� ���/�!�2�
$"� �/�($-�"�%����3.�(��������'��
:2"��������%��/��-��-����!(�� ��
!�'���-� ��� ��$�'"�.� ��� 2"�$�
�!��"3 +�"1� ����"1� �
���# 2�"1
���(�! +��������-
�+� �, ��� �� !��
'�&�!��! ���� ���/�
�"��"!� �"2"1
� ����"����41����&#�� 4���!���"�
�#
/!���
�"��"1��"$���
!�#"1��
����
# 2�"1�-�"%� �/!�3�� ���0-�
���(��
! -� !�1$"��� � �# �:&�.�-� !���#� �
�# ��:��!���"�
�#� �#��"9
�3 &:
��(�$.���
���# 2�"1�
���(�! +�
8 ���&#����+ $.,���(�$.��#������
2��� ������9
��&���
��$���"����
-�"%�����"���#�#���! �$.��(���� ���
-
�/!�-�$-:�.�-���41��������� ���
����! ,�.����� 1 ���4� � ��3 $.��4
�
���# 4����/��D-��� ����
���# 2�"�
#"�/!�3���#"��/!�3���#"�!���"��
��� !�(�$-3 4�� �/�"# ��3 4� ��%��
E�/�!���.�����!(�� �!�'���-�#��
'�� ��"��"���2����-
�������/�$�'�
���/��-��-��%������&�/������� ���
($-����#���$.��
���#
"���!'��"�
P
���# 2���
���(�! -����!(�� �!��
'���-��/��/�!,���� �� !�'�&�/!��
(!��"�� � /!�3��"�9��
3 �������-
/!�#"�$����� ����44�(�$���+��� ����
!���1�/ ��"%���-�41��9�
�"����� �
E���!�(��� #�&� 2 �
�� �"���2��"+
�
���# 2�"+��# ������44�������$���
�-��� ���! 4��
���# 2��4����
"�� � ��
��$��-�/�!���'������ �� ��
���# �
2�"1�/!"�3"/ �� ���
���(�! +��E��
�!��&�� /��-��-� ���!(�� �!�'���-
����� �� �� � /����� #�����$�( 2���
�� ��($-�����������'���-� ��������
��� �,"1� ���
�� �� �� /��-� +��#�
�/�!�� ��
���#
"�#�&�-����
���(��
! +�"+���������C�
"#�2"��#��������
2"#���%�����!(�� �!�'���-���3�
� -$.� ��.�� �/!-#������ ��� !�3 ��
��$.����"
�!"�����-�����
���# 2�
����"�!�2���-�/�!�"���4����/�!��
���!���4����!( 4� �/!"!���"1����!�
(��"2�"1� !���!� �� �� ��!����#�
(��/���!��� ��-
��!��$ ��&�.�-����"�
�!"�����-#���1� 2�"1���
���# 2�
�"1����/!����"1�#���� ��
R���:2 ����
�� ����$ �'���-���
��:�.��������2��4�� �/�� � ����/"�
����-�� -
"#� 2"��#� �/�"# �����"
/!�3������!(�� �!�'���-��-
��� ���
/�2"�"�
���!�$.�!�'"# ��� $������
�-���1�� ��
�/$����3 4���� ��������,�
��#
������$ �'���-���/!� $�#����!�
(�� �!�'���-������1��$�( 2��4�#��
��!� ��3 4�/��"�� �#��"��"���#�"+
1�!�
��!� � ������"�-������
"1�/��
$�'���-1�
• � D&
��#� ���$ �'���-� &� ��
�
!�# ��������-������
�/� ��.�� ��
!"�"1��
���# 2�"1��"���#�� &!�!�
1 2���/� ������"1� �!�1�#"1a
• !���"��
��"���#��/�'"����-
���!( 4� �"���2�&�.�-� /!"2"��"#"
��D-�
�#"�� �� ��� ��
�/� ��:� ����
���3 +��-
�&��/�3"9 2�"#�/!�-��#
� 4� � D&
�"��"1� ��
�� �� !���"�
�
/!���
�"��"1� �"$� ��� �"!� �"2"1
� ����"���A�
!�#�����'$"�"#�����
����-#� �"���#�"1� ���$ �'��.� &
�"�2���-�
$.
���(�� ��� -
���(�
/!�-���3"1�������3 +���#"��$�#��
%�������$-&��"���2"�"�1�!�
��!�
��2
"�/�!�$�# ������ �������3 4�41
/!�-�����#�+ ���.�#�a
• �/!��$ ��.
� ! ,���-�� %�
/!"+#�:�.�-���/"���.����!(��/��
'"����-����� �!�'���-����/ �/!"�
&#����1� ���(�$��-1�/!�#"�$����� �
/��"�� ��� +��:���"�-�/!"�/��� +
�9�!#�3 4�/!��#�+ ��� ��# �"��#���
�����,�/�($-����1�#���"���#�"1
���$ �'��.� /!� $�#� ���!(�� �!��
���
3?B&515H
@&- �5�?A&
$-<
G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G"""
Матеріали ІV Добровської конференції
'���-������1��$�( 2��4�#���!� ��3 4
��/!�#"�$����� �/��"����#��"��"(�
$-���-
"+�������������!"���>��A( ���
��3 &:��1�#�:�/�!-��
�/!�������-
�"���#�"1� ���$ �'��.� 1�!�
��!"�
��&�.�-�2��"!#�����/�#"�
���/�!,�#�����/ ��������� �
���
3�/3 +� ��� �1�#� !���"�
�� (�$���+
/!�#"�$����� �� ��#/$�
���4� ��!�
'����4�/!�(!�#"����!(�� �!�'���-
8
!�4�"� �� �!�1�����-#� !��$ ��3 4
��/!-# �����
������1� 2��(��/!�(�
!���������
�'�/�
���"
�� ��������
3 +� !���"�
�� /�$"�������!(��"2�
��(��
�#/$�
�����#���9�!#�����-
/!" ��
���4�2���"�"����!(��"2���
(�� �$�����/!����"�.�-����$ ���"��
��#"��/�'"����-����!( 4����! ��"1
! ��-1��/!��$ ��-�/!�#"�$�� ��:a
�"���2�:�.�-� ! �� � ��� ��!�
��!�
���!(��/�'"����-��� $.,�����$.�
�"#�!��($-��#� ���!(�&#�"1� (�$��
��+� /!�#"�$����� �� �3 �:&�.�-
! ���.��9�
�"����� ��"
�!"�����-
���!( 4� ��� �"���2�:�.�-� # �3-� ��
� �-("���!�3 ���$.�"1��"�!���
��� �!�(�#�� ���/ � �"���2�&�.�-
��
�/� ��.� /!�(!��"��"1� ��1�� �
%����
�'��(���"!� �"3���� (�$��
2"�!�( �����/!"2�#���!�1���:�.�-
���-(����-��CE�����"
�!"�����-
���!(�� �! (�:2"1���1��$�( +a����
3 $.� ��.�� ���/ �.� #�'$"��4� !���
$ ��3 4� ���"1� ��1� 2�"1� � ��1���
$�( 2�"1�! ,��.a�/�
���"
"�!���
�"�
�� �'�!�$� ���!( 4�� �"�� ��
��
�"!� �"3�����/�!����!���-����!���
/�� $�����!(�!���!� ���E!"�3.�#�
D�����
��
�2������� �M
������'
M
��������M'
����� ���� �M
�����M
����� ���� �M
H��������
��
��������I
�������-�����������'
�������
H���������
�������������
"���� �(
����"����(
����"������
��
������M��
������������
�� �� M�I
*���%��
�������2������� �M
H�"S���������%
��
��"M�I
8������ ��
��M���
����%�M�
H�����M�I
����
�M�������%
�M��%
�������2������� �M
D��������%
���M��������
2�����M�
������M���
�2�����,
�M ��
��������M���O
������M���MO
����"������
A� �� ��
��"��������%
�����M�
�
�������2������� �M
AM��M
������MO
�������� �� M�
A���M���M%
������ �����
�����M�
H����M��(
���.�����%
��
M�1M
�����I
$� ����
��.�����%
������(
����������
����(
�����-
��
������������MO
��
M�1��
���M�
��A
*���%��
�������-����M�����
������ �
��������
������'
����� ���� �M
��
������ �����
��������M'
A��" �" 0+�%� �����%�
)
(
���(8���� ��'��%��
��+�
�
)�7�
� %
(��������� �� ����)
�����8����
��
4" 4" �;/;3?&/5
Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток
��� 1 �����!�1������"��%�����!(��
� �!�'���-� #�'�� ����"� ��/��� #
�9�
��#� /!"� ����
���$��� � 2"
�/!����'�� ����"1���1��$�( +��0�
�"#�(�&������
���(���"
�!"�����-
! ��"1�#���� ��������� �����$ ����$-
�3 �
"� ��� /!�(��������-� /�
���
�"
��� %�� 1�!�
��!"��:�.� �9�
�
���!(��9�
�"����� �
����!��.�#�����/ �/ �$-��"����
2���-�#�'$"��4�
$.
��� � /!�(!��
�"��"1���1�� ����� 1 ����/!�����"
41�
�#/$�
�����3 �
����#���:��D-�
������-���+ $.,��9�
�"��"1��/!��
���-2"�!��'�����-� 41� ��� ���2"# �
��:������!# ��#"�!��$ ��3 4�
M����!�"#� ���/�#� &� !��!�
�
��
!���"1� !�
�#����3 +� %���
/�$ �"
"����!(��9�
�"����� ���/!��
#"�$����� ��!�( �� ��(�$�� ���%��
���9�!#�����-�! �� �� ���!�
���
!"����!(��/�'"����-���/!�#"�$��
���� �8
!�4�"��/$"��:�.�!-��9�
�
��! ���������"#"���-
"1�&����#/"�
/!�/�!3 4�!���"�
��/!�#"�$�����
��� 44���1��$�( 2�"+�! ���.����/!-�
#"��CE����1�
���
���# 2� �/�
���
�"
"� �"!� �"3����� �"
�!"�����-
���!(�!���!� �����41���!"��! �$.�"+
!��/�� $��P��!(�� �!�'���-�� �����
!:&� �
!�# � ���!��"� �"!� �"2"1
� ����"�� �� ���&#�� 4� �� !���"�
�#
/!���
�"��"1��"$� �!��$.�"1��
��
��# 2�"1� -�"%�� �� ��
�'� /!�3��"
9��
3 �������-��� &4�/!�#"�$�����
���44�(�$���+��� ���!���1�/ ��"%���
�-��
���# 2��4��9�
�"����� ��� �� �
!�'�:2"�������3 4������3 ��!"��
�
�"/"��"!� �"3����! �� ��/�'"����
�-� ���!( 4��0�� ����2�&��%��! ���.
�/�'"����-����!( 4��"���2�&��9�
�
�"�� ��.�!���"�
��/!�#"�$����� ��
3 $�#��� E ��"%���-� ���!(��9�
�
�"����� � �"!� �"3���� � �/�� ��&
!�3 ���$.��#�����!(��/�'"����:�
���2��:�# !�:��"���2�&�.�-�/!��
3���#"� ���!(�� �!�'���-�� V��
�# �"� ��!�
��!"� � �2"��-��(�� �"�
!� �"3����� ����/!����'���-����!�
(�� �! (�:2"1���1��$�( +�8
!�4���
����$ � ���� �#�,���� ��$�'��"� � �
#/�!��� ��9�"� � (����� ��!�2�:2"
���2� �9 ������ �!���!�"��A��!�1��
��
�/!�������-��!(�� ��3 +�"1��#��
$��"�!���"1����1�� ��#�'������%��
�"�"� $.,��� '�>�b�EPB��7�/!"
�� +����� � �� �� 1� (�$��-1� ���
���
� f!�������"1� /!�3�� �� � � �!��
�/!����'���-�� /!�(��������-�
�!���9�!����� �� 1����!(��� �!���!�
��� �! (�:2"1� ��1��$�( +� #�'��
�� ��/�2"�"� �������������b���
��
��# :����!(��"2�"1� �#���! �$.�"1
!���!� ��d
e�����$ �'���-�/!� $�#
���!(�� �!�'���-� �"#�(�&� �"����
2���-�/! �!"��� ����41��"! ,��� ��
�!�1�����-#�!���"�
���� ���"1�/!��
(!��"��"1���1��$�( +���� 41���1� 2�
��(���� ��/�2���-�
E!"�3.�#��/! �!"����"#��������
�-#�%�����
�"� ��3 4� ���!(�� �! �
(�:2"1� /!�3�� �� &� ����
���$���-
�"���#"��/!��$ ��-�(�$��-#"�EP�
�/!�#"�$�� ��:���3 $�#������
$���
�"+�1�!�
��!�41����&#���D-�
���"�
#�(�&��"
�!"�����-���
�4��"���#"
/�
���"
���-
���9�!#�&� �9�!#��
3 +��� ���� �$-� � f!��������-� ���
/!-# �� � !�'"# �� �
���# 4��C�
"#
2"��#������������!(��
���# 2��(�
���$ ��� (�$���+� � /!�#"�$����� � �
3 $�#��/��"�����
$����"�
��3�/�
3 -� 41� �
���# 2��(�� !���"�
���%�
�!�1���&���!�
��!��+�� �-("����!�
(��/�'"����-�� �"!��"���� ����� 44
���!(�&#� ��.��/�!�/�
�"�"��"/���
�� �"��
�-
���4� /!���
3 4�� #�'�
$"� ��.���"'���-�#���! �$���+����!�
(�&#���� ������
�'���1� 2�"+�! ���.
!���"�
���"!� �"3���������!���-�
�/!����'���-� ��� �1���"1����
��
# ��
"1� /!�(!��"��"1� ��1��$�( +�
I �-("� � ��!�
��!�� �/�'"����-
���!( 4�� �#��$::�.��9�
�"�� ��.
9��
3 �������-� � ! �� � �"���#"
���!(��9�
�"����� ��!"���
���6�'�
����"� $"�"�2��"!"����� 4��!���9�!�
#�3 4����!(�!���!� ����"�� ���
���
���
3?B&515H
@&- �5�?A&
$-<
G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G"""
Матеріали ІV Добровської конференції
�!���/�!������-�/!"!���"1����!�
(��"2�"1� !���!� �a� � �(�2���-� ��
/�!�!�
�� ���!(�!���!� �a� �"!� �
�"3����� ����$:���"1��"� �����!( 4a
�3���� �"
�!"�����-� /�$"��� ��
���!( 4��I #�'�� ���/��"����!(��"2�
�"1�!���!� ���41��"��
����!� ��.�� ��
#��$::�.���� 1 �� ��.�/ ��"%���
�-� �9�
�"����� � �"!� �"3����� �
!���$.��� � 2�(�� �D-�$-&�.�-� #�'�
$"� ��.���"'���-�! �� ���/�'"����
�-����!( 4�
P��!(�� �!�'���-�������!(��/��
'"����-�&���'$"�"#"��
$����"#"
/ ��"%���-� ���!(��9�
�"����� �
%���"���2�&�.�-�-
���#���/�'"����
�-�/�!�"��"1����!(�!���!� ��������4
� ����-�.���(�$.�"+�� �-(��"�� ��
��(��/�$"����%��+�������$������/��
'"����-�����!( :����!��"3 +�"1���
� ����$:���"1��'�!�$a��/�'"����
�-� / ������"1� ���!(�!���!� ��� ��
-
"1� �
$:2�:�.� ��(�$.�"+� � �-(
/�!����!��"1��"� �����!( 4a��/�'"�
����-�
�3���4� ���!( 4�� ��� -
�(�
�1��"�.� ��(�$.�"+� � �-(�
�!"���
�/�'"��4����!( 4����
�3�� +����� 4
�"!� �"2"1� /!�3�� ��� @�$"2"��
�3���4� ���!( 4� �"���2�&�.�-� ��
����� � / �������4� �� �!�1�����-#
��9 3 &����
�!"���4�� 4����!(��"�
�!"�����:2"1� ��������
� �/�'"�
��2 ���@"�!��"�
�3���4����!( 4�1��
!�
��!"��:�.� � +�� � ���!(��"2�
/��!� "�/!�#"�$����� �/!"����-(�
����#����1��$�( 2��#��! �� ������1�
� 2��#������%��� ��A# �"�"�/��!��
"���
�3�� +����!( 4�#�'���$",�
,$-1�#� �/$"��� ��� �����!(��"2��
2���"���/!�#"�$���(���"!� �"3����
$��.�����%
�����MO
�������"���.���%
������������%
�������"���.���%
� max
W=PmT
� min.
W=PiT
T
H2�����
�� �I
)�
�������
����1���%
��������M����
�����
)�
�������
���M���������
������ ����%
��������M�����
�"�������%
)�
�������
�������.���%
������ �����
��������M'
�������2������M ��
�
����� ���� �M
L���O��
D�����
��
������'
M
������M���MO
����� �����
��������M'
������M��M, ��������M��M, ������M��M, �����M���M'�M, ��������M, ������M
$����2M��M ��
��������M'
)�
�������
������ ����%
N$L
��������M�����
����� ���
��
�"�M��
�������� �� M�
)�
�������
�������.���%
�����Q���O
�������MO
)�
�������
���.���%
�����
��
�M��������
�,
������
)�
�������
�������.���%
�M.���������
������ �����
�����M�
A��" �" :�
�F�+�%� ��������� ����)
��������
��� � '�
%���
�
���
���
4" 4" �;/;3?&/5
Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток
P
���# -�
�3���4� ���!( 4� ����2�&
9�
�"2������!(�� �!�'���-���� ��
��"'���-� � +���4� ���!(�&#����
/!�#"�$����� ��E!"�3.�#����� 1 �
�������'����"��-
��
�3�������!( :
��
���#$������$�
�!�9 �"2�����$�
�
�!�1 # 2�����"$������"��
���#/�!��
��!��� 2"� ��!���.��� ����"�.
���#�
/�!���!����J/�'"����-�/ ������"1
�"� �����!( 4����$�
�!����!( 4��/�!��
(�!-2�4����"��! ��"1��"� ��/�$"�����
/!���
� ��+�(��/�!�!�
"����/ ��
� ����"�.�-� ���/�'"����-#�
�3��
��4� ���!( 4� -
� ��$"2"���� ���!����
��9 3 &����
�!"���4�� 4����!(��"2�
�"1���������
��C�� ��
���# -�/ ����
���"1��"� �����!( 4�#�'���� +��:�
���"�-�,$-1�#� / ��"%���-� ���
� $������-� ��� ��� !�1���
� ��1�� �
%���� ����
���$���-� ���!(��"2�
��(�� (��/���!����� /!�#"�$����� �
J/�'"����-� /�!�"��"1� ���!(�!��
��!� ���/ �� ����"�.�-�� ��/�'"����
�-#�/ ������"1��"� �����!( 4�-
����
$"2"���� ���!���������/�!�!�
"�
/�!����!���:����!��/�� $�����!(��
�"2�"1� !���!� ��� A� ��"� �
���# -
EPB�#�'�����-(��"�-����� $.
"���
!�1���
��
���# 4����!(���� 4�����+
,$-1�#�����
���$���-�/!�3�� ��/��
!�!�
"��/�!����!���-��/�!�!��/��
� $���
�#���3 4����!(�!���!� �������
$ �'���-�/!� $�#����!(�� �!�'���
�-� ��� ��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4
�����$"$"�!��!� "�"��1�#��# '(��
$����"1�������!(��"2�"1���D-�
��# '
�"!� �"
�#"�����/�'"��2�#"����!�
(��"2�"1�!���!� ���!"������
J$ �� �����'"�"�� %�� �
$���"+
1�!�
��!������2��"1����&#���D-�
�
/��!� �&��"���2���-�����3 �
"�! ��
� �� /�
���"
��� -
� 9�!#�:�.� ��
9�!#�3 +��� �����$-�� f!��������
�-���/!-# ������ �-( �����!(�� ��
!�'���-� �� (�$��-1�� J/�'"����-
���!( 4� ��
��!�#"� /!�#"�$�����
!��($-��&�.�-� -
� 2���
�� 9��
3 ��
��$.��4��"���#"�#���! �$.��(���"�
!� �"3����2"�/��$�(��E!"�3.�#��#�&
���2���-���/!-#�� -$.���� �(�$��
/!�#"�$����� ��%������"�.��"#�("
���/!�3�������!(��/�'"����-���"�
A��" �" 0+�%� %�8)�������+ �� ����)���7��+ ��f�����
�7������� '�
���� ����)
���
��������
�����M
����� ���� �M
�������-
�����������'
�������
����
M
���������
��������M%
�M����Q� ���
��
�"PQ���
H� ����M
����� ���M
��
�����M.�MI
$� ����
�������� ������%
�M����Q� ��
H�"PQ��M�I
#�1���-
"�������%
=M�M���
����� -
���M ��
�M�����
����� ��-
�M ��
����
$� ����
��������,
������%
������'
H�M�������'I
T������M'��
�������
��������
����� ������
������M���
:��������%
����"������
������M���
���
3?B&515H
@&- �5�?A&
$-<
G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G"""
Матеріали ІV Добровської конференції
���!(�!���!����! �� ����!�'"#"�+�(�
�"
�!"�����-��-
��.���� �, �/�!��
#��!"�
A� �,�(�� �
����/�'"����-����!�
( 4�#�'���!��($-���"�-
��9�!#����
��� ��!�
��!�� ���!(�!���!� ��� %�
1�!�
��!"��&�.�-�� �/�� ��"#"�� �
�-(�#"� ��� /�
���"
�#"� �9�
�"��
���� �41��"
�!"�����-��I����������
$ ���(�$���+�/!�#"�$����� ����EP�
�
$���&�
��3�/3 -�41�!���"�
���-
�
�!�1���&� ���:2����!�
��!������ �
�-(� �/�'"����-� ���!( 4� (�$���:�
� ��
�'��"!��"���� �������44����!�
(�# ��
��.a���1��$�( 2�"+�!���"��
�"!� �"3����� /���'���� � � $���
����-a�/�!�/�
�"�"��"/��
���"���
�-
���4� /!���
3 4�� E!"� 3.�#�
�!�1���&�.�-� �"���2���� ��!���( -
!���"�
��(�$�� �/!�#"�$����� ��6�&
���2���-� ���1� 2�"+�! ���.��"!� �
�"3����� #�'$"� ��.� ����!���-� ��
�/!����'���-� ��� �1���"1����
��
# ��
"1� �!���!��� �! (�:2"1���1���
$�( +�� ��"'���-� #���! �$��� ��
���!(�# ��
��� �/!���
3 4��A��!���
�"+� ��D-��
� /�$-(�&� �� ��#��� %�
���!(���� 4� ������� �/$"��:�.���
1�!�
��!� ��#�(�� /!�#"�$���(�
�"!� �"3����� ��� � �-("� ��� -
��.
/!���
3 4��I �-("������!�
��!���/��
'"����-����!( 4�� �#��$::�.�9���
3 �������-� ��#�4� �"���#"� ���!�
(�� �!�'���-� �9�!#�����-�44�! ��-
��/!�#"�$����� ��P��!(�� �!�'���
�-���
�'��/$"��&����� �-("��/��
'"����-� ���!( 4�� R���&� %�� ��"�
)�9�
�"��"+*�,$-1���"'���-����!�
(��/�'"����-�� -
"+� �"���2�&�.�-
-
� �
�!�2���-� � -$.���� �� �� ��
�(�!����-��"!� �"3��������+ $.,
���!(�&#�"1� (�$��-1� d�e�� E!�3��
���!(�� �!�'���-�#�'���!��� $"�
�"�����!"��
$���� �
• �
���# :�
�3���4����!( 4��%�
���-(�&�.�-�,$-1�#��/!����'���-
���"1���1��$�( +������1� 2��(��� �
$������-� ����!�1���
��"/��
���"�
��
�-
���4����
�# ��
�4�/!���
3 4a
• �
���# :�/ ������"1����!(��
!���!� ���%�����-(�&�.�-����!�1���
�"
�!"�����-�����#��"�����"1��"�
���#� �/!��$ ��-� ��1��$�( 2�"#"
/!�3���#"��������#��"��3 4�� $
�
�"�!������!(�!���!� �a
• �
���# :�/�!�"��"1����!(��
!���!� ����/!�#"�$����� ��%�����-�
(�&�.�-�,$-1�#��#��,���-���1���
$�( 2�"1���!������!������/�!�!�
�
�"!��"�"���%��
6�'$"���� ����!(�� �!�'���-��
�'� +���������"1��9�!���� 1 ���
�"���#��"�����"� ��� ! ��-#"��
���
3���!�:2"�#�
�"#�#����"$.����� �
�-(�1���!������!(��"2�"1�!���!� ���
#���:� ��!"#���-� #�
�"#�$.��(�
�9�
��� � �� �/!����'���-� /!�(!��
�"��"1� ��1�� ��� I3 �::2"� ! ���.
���!(�� �!�'���-�� ��'$"��� � ��
! ��-�"� �
���# :� ���!(�!���!� ��
-
����/!����'�&���!�
��!� � �# �"
�����1� 2�"+�/!�(!�����/!�#"�$����� �
� �� �
���# 4�� -
�� �"#�(�&� �
�"��"1
3 $��/!-#����"1�� +��3 $.��"1�
�/ �
��$.�"1��
$����.���/�3 �$.��4��"����
#"� �
���# 2��(�� ��"#�$:����-
��%���P��!(�� �!�'���-��/$"��&���
�!(�� ��3 +� ������1��$�( 2� ���/�
�
�"�/!�#"�$���(���"!� �"3��������
�
!�#"1��"/��
�1�#�'��/!"����"�
��� -
���4� +�(�� /�!� ����"�� @���
��
�'����&#�/��D-�������� �-(�#"
�"/��
��/!���
3 4��7��$ ��#�'$"�
�"1���/!-# �������!�
��!"�� �-( �
���!(�� �!�'���-������$-&��"����
2"�"� �!"� ������ � (!�/"�9�
��! ��
-
� ���2��:� # !�:� �/$"��:�.� ��
�"��#
���/�'"����-����!( 4�
>��J�!�
��!� ��/ ���/$"��#�-
"1
/�2"��:�.�-��# �"����
$�� ��"!��
�"�"������1��$�( -1�/ �(����
"����44
/�!�!�
"���# �"��"� ��(�����4�/!��
��
3 4��@���$ ��
���!�
��!�"1�9�
�
��! �� / ��"%�&�.�-� �����"�� ��.
�"
�!"�����-�������"1��"!� �"2"1
9��� ��� � � ���:�.�-� �!�,���-� �
�"��# 3 � � �-( �� �"!� $���4� /!��
��
3 4���
�'� +�(�$�� �/!�#"�$����� �
���
4" 4" �;/;3?&/5
Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток
@/$"�� ��!�
��!�"1� 9�
��! �� �"�
$"
��"+� �# ��#"� /!�/�!3 +� # '
�$�#����#"� /!���
�"��"1� �"$� �
�"�!���1�� �-( ��#���! �$ �������'��
����!( 4������"�"3:�/!���
3 4��0
�# �"�����-�.�-�������1�! ����"� ��
E�!,"+�9�!#�&��"��#
���/�'"�
����-����!( 4�,$-1�#��# �"��"�!��
������.�4������"�"3:�/!���
3 4��
��D-�
��� ���"'���-#�44�#���! �$��
&#���� ��/�!�1���#������� ���1��$�( 4
�����# ��:� $.,����!(�&#�"1��"� �
/!���
3 4�#��,����!(�&#�"#"���
�
�"����9�!#��a��!�("+�����!:&����!�
(�� �! (�:2"+��9�
�����3 $���/!���
$��"#"��# ��#"�-
��"1�/�!�#��! �
/!���
3 4�2"���1��$�( 4����,$-1�#
/!"�
�!���-��"!� �"3�������!(��
&#��4�/!���
3 4�����(�$.��#��44�� D&#
�/��"����9�!#����@�� �1��"/��
�1
���!(�� �!�'���-����!�1���
���!�
�
��!�"1� 9�
��! �� ���&� !���$.����#
! ��"1�
�# ��3 +� �
!�#"1� �$��
#��� ��/!���
�"��"1��"$� ��#���! �
�$�&#� ��:���/�'"�2"#"��$���"���
��-#"����1��$�( 2�"#"�1�!�
��!"�
��"
�#"��%����
�3���#��!���$.���
/!"���"�.������"'���-����!(�&#�
���� �/!���
����-
���"# !:&�.�-���
/���"#"��"�!���#"����!( 4�
�� P��!(���1��$�( 2� �9�
��!"�
-
� �����$-:�.� �/�"# �����"� ��1�
��$�( 2� � !�'"#"�� � $.,����"
��"�"2���/���'� ��.�� $������-�
!��!� $-�"� ��� � /!"�3"/"� /�!��
���!���-� ���!( 4�� ����
���$::�.
9 �"
����1� 2� � /!"�3"/"� �"!� �
�"3�����!��/�� $������"
�!"�����-
���!( 4� �� #���:� / ��"%���-����
�'��(�� $��3:(�� ���!(��"2��(�
(��/���!����� (�$�� � ��� ��� ��#/"
!���"�
���CE���@���3���� ��/�2�&
��"'���-��"�!������!(�!���!� ����
��"�"3:�
�3���4�/!���
3 4�
��� @"/��
� /!���
3 4� -
� �"����
2�$.�"+�9�
��!��/$"�������"��# �
�����!(��/�'"����-�
A��2���2���"�����!�
��!�"1�/��
!� ����� ��� ���!(���1��$�( 2�"1
����
���$��.���/!�#"�$����� ������
��� /!"+�-�"� 9�!#"�
��
!���"1
�
���#
���!(�� ��3 +�"1� ��1�� ��
%���!�2����$-��/!��$ ��-����!(��
� �!�'���-#��@!�1���:2"�#�'$"�
� ��.� ��!"#���-� �
���# 2��� ���
3 $.��(���9�
������!(�� �!�'���-�
�9�!#�&#�� &!�!1 :�������.��/�'"�
����-����!( 4�������!(�� �!�'���-
/!"� /!�(�������� � !���"�
�� /!��
#"�$����� �8
!�4�"��̀
%���$-��/"�
��� ��+/!��� ,"1� ������.� ���!(��
� �!�'���-� �������.�� �!"� �$.��4
�-�"� /!�� ��!�
��!�� ���!(�� �!��
'���-�����#�
!���/�
��� �#��$:&
&!�!1 2�����!�
��!��������.����!�
(�� �!�'���-��-
���
$���&�.�-���/D-�
�"� ! �� ��� !�( ���$.��(���# '(�$��
����(���(�$�����(���/ �/!"&#�������
��1��$�( 4��E!"�3.�#����� $"�������
(����� 1 ����/!"� $"�"����$ ����%�
1�!�
��!"��&����&#�� :�3"1�! �� ��
����
�'��"-�$���:�� ��������� +
"1
9�!#�� -
� ��"#�$::�.� /���$.,
-
�� ��# �"�/!�3�������!(�� �!��
'���-������1��$�( 2��4�#���!� ��3 4
�"!� �"3����� `
� � ��#��� �"'2"#
! ���#� &!�!1 4� /!"� �"9�!��3 �3 4
������.� ���!(�� �!�'���-� �� /!��
#"�$����� � &� ��1��$�( 2�"+�� -
"+
�/$"��&�����" !���! ��� ����1� 2�
�"1� ! ,��.� �����+ $.,� �9�
�"��
��(�����!(���� -���/"����1��$�( +
���!�1�����-#����!(�&#���� ��6 '�
(�$����"+�! ���.�������.����!(�� ��
!�'���-� ��/!�#"�$����� � �"! ,��
&�.�-�������#����/!-#�#"�
• �3 �
���9�
�"����� �����/�"�
# ��3 -���-��"1�/�!�#��! ���!�'"# �
��1�
"� ���1��$�( +���"
�!"�����-
���!"��"1� �� ����$:���"1����!(��
!���!� �a
• �"���2���-����!(�� �! (�:2��
(���9�
���/!"���"'��� �#���! �$��
&#���� � /!���
3 4�� / ��"%���-� 44
-
��� � ��� !�1���
� �/!����'���-
���!(�� �! (�:2�4���1��$�( 4�
B�( ���$.�"+�! ���.����!(�� ��
!�'���-��"���2�&�.�-�-
��
���# -
���
3?B&515H
@&- �5�?A&
$-<
G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G"""
Матеріали ІV Добровської конференції
���!(�!���!� ����!�( �� ��%��&����
#�:�������"1��
$����"1��
���# 4�
-
����!"#�$"����!�1���
�# '(�$��
���"1��������! ,�.�(�$����"1��# �
��!�
��!"� �"!� �"3���� /!���
3 4�
��"'���-�/"��#"1��"�!������!(��
!���!� ����!���$.��� �!��$ ��3 4�����
������1� 2�"1�/!�(!�#������
����
$���-�#���! �$.��(���"!� �"3����
�/!����'���-�
�#/$�
��� ��1�
��
��1��$�( 2�"1� �!(�� ��3 +�"1� ���
1�� ������!�1���
�!���!��� �!�'���
�-� ��� ��"'���-� #���! �$�&#����
�"!� �"3����
@/!����'���-����!(�� �! (�:2"1
��1�� �����! �� �/ �/!"&#�����/!��
���"�.�-����!�1�����-#���!������!( 4
� ���"
�!"�����-������! $"1� ����"1
��1��$�( +�� �����&2����(�� �/!����
�'���-� ����#��"�����"1� �"���#
�/!��$ ��-������
�'���!�������D-�
���
� �#���:� � �� �����������-� ����4
���!(�� �! (�:2�4� ��1��$�( 4� ��� �"�
/��
���"��
���1��$�( 2��4�/!���
3 4�
C� ��� ��� 3.�#�� ! �� � ���$ �� � #��
'�&�.�-��3 �
�:��# ��
$.
��"1�/��
!�#��! ���7$�� ��� 1 ���� �����2"�"�
%�����
�'��#��! �� ��"! ,���-�����
���.� ���!(�� �!�'���-� /!"/��
�&
�"
�!"�����-��"���#��(��/ �1������
�!(�� ��3 4��� D&
���(��/���!:����-�
`
%�� ��/�/�!��� � !�
"�/! �!"�
����"#� �������-#� � -$.���� �%���
���%��'���-����!( 4���/!�#"�$�����
�$�� �"-�$���-� !���!� �� �
���# 4
���!(�!���!� ���/���2����������-�����
��2�����/�$ �"
�����!(�� �!�'���-
/��"���� �� ��/�2"�"� 9�!#�����-
�/�"#�$.�"1��#����"
�!"�����-�/��
$"��� ��� ���!( 4�/!��-(�#��!"��$�(�
2�������
!�#��!��,"!���-�#��,���
���/!����'���-����!(�� �! (�:2"1
���#���!� ��3 :� ����"1���1��$�( +
�� #���:� / ��"%���-� �9�
�"�����
���!(��"
�!"�����-���"�.
��������
�"+�2����9�
�"�� ��.����!(�� �! (��
:2"1���1�� ��� �#��$����
• � ����� ��:� �����"3 +� �$-
/!�������-� ���!(�� �! (�:2"1� ���
1�� ���%��/!"����"�.����!��$ ��3 4
$",��#�$�#��,�� �"1��!(�� ��3 +�
�����1� 2�"1�������.a
• �"�.
"#�! ���#����!(�� �!��
'���-�������� 4�
�3���(���"
�!"��
����-����!(�!���!� �a
• ��������� #�/!�(����-#�
�! ��
�"
��/ �/!"&#�������(�$���+������1�
��$�( 2��4�/�!� ����"��9�!#�����-
(��2
"1��!(�� ��3 +�"1���!�
��!a
• �"�.
�:�/"��#�:���(�:��"�
�!"�����-����"1����!(�� �! (�:�
2"1���1��$�( +����� �������� �!"�
�
����1����/����� ����%�a
• #�$��
�"���:���!'����:�/��
$ �"
�:����!(�� �!�'���-a
• � ����� ��:�/!" ��
���(��#��
1�� �#�����!(�� �!�'���-��%������
�
���# 2�"#"���'�$-#"��!� "�� "
�/!����'���-� ����������.� �� /!��
#"�$����� ��"( ��"#� ��$-��/�'"���
2 ��� ��$-��"!� �"
�����!(�!���!� �a
• � ����� ��:�&�"�"1�
!"��! 4�
�3 �
"� �9�
�"����� � ���!(�� �!��
'���-��%���/!"-&�� f!����������
/!"+�-��-� �/!��$ ��.
"1� ! ,��.�
������"+�2������
��3 ����9�1 �3
��/!� $�#����!(��9�
�"����� �!���
!� $-:�.�/!�/��"3 4�%����!���"��
��������"1�������.����!(�� �!��
'���-����#���!� ��3 4�/!�#"�$����
(���"!� �"3�������/�!�/�
�"�����
����!���%��� �� !�'�:�.�������
��/!-#"����!(�� �! (�:2�4�/�$ �"�
"���!'��"�� �� ��#��� �����������-
��2���"1� ����#��"�����"1� �"���#
� $
�����!(�!���!� �a��/!����'���
�-����"1� �!��,"!���-�#��,�� �
�'�� ����&�"1� �
���#�"1� ��1���
$�( +a� � $.,���-��� ���!(��"2���
#�� �$��� �2���"�"����!��"3 +�"1�
�
�$�( 2��� 2"��"1� �'�!�$a� �/�"�
# ��3 -� ��!�
��!"� ���!(��"2��(�
�$��������! �� �
!�4�"�����
!�#"1
/ �/!"&#���a� ����!���-� �"���#"
���!(��"2�"1�������!� �a�/��/�!�"�
��3 -�����!(����"�� ����!(�#�����
'#����/ �/!"&#�������(�$���+�/!��
#"�$����� �
���
4" 4" �;/;3?&/5
Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток
6"����'�&#���%�����!(�� �!��
'���-����#���!� ��3 -��"!� �"3��
���f!����:�.�-������
"1�9�
��!�1�
-
��"9�!��3 �3 -���-��"1����!(��
�"2�"1�!���!� ���# � # ��3 -�#����
! �$.�"1� ��"!��"��"1��"�!�������"�
�!"�����-� /!�(!��"��"1� �"���#
��1��$�( +���
�!�2���-�,$-1��!�1�
!���!� ���C�#����� 1 ����!��!� "�
�"���� �
�#/$�
�� �/ �1��"����/!��
$�#����!(��9�
�"����� ���/!�#"��
$����� ��&�/��!� ��������!��� ��"��
��#"� /�
���"
�� �9�
�"����� � �
#���:� �"���2���-� ��3 $.���� � ��
/�!�/�
�"����� � ����������.�� � �
f!��������-�����" �!����! ��� ����1�
� 2�"1�! ,��.�������!(�� �! (�:2"1
��1��$�( +��� %��� ��� ��,� /�($-��
�� ��/�2"�.�$",�����!"#���-�/���
�"1�/!"�3"/ ��
• �9�
�"�� ��.� �"
�!"�����-
���!(�!���!� �� ��$�'"�.�� �� �(��
�.�1�9�
��! ���%��� �#��$:&� ����
����-� � ������� ��$"
�4�
$.
���
/�
���"
��� �$-� �!�1�����-� 3"1
9�
��! ��� �"���2���-� 41� /! �!"�
������� � ��� 1 ���� �����������-
�/!�%��.������
�'��$ ��� ����"�/��
!���(�� �"���# � �!.�1� /�
���"
��
���!(��"2�"1���
���# 2�"1�����
��
$�( 2�"1a
• /��! ��� �"
�!"�����-� # �
� #�#�� �1 ��"1� ���"1� �$-� �3 �
"
�9�
�"����� �(�$���+�/!�#"�$�����
���������������"1����"1���1��$�( +
� #���:� �"
$:2���-� �/$"��� �"��
��#��"2�"1�����"/��
��"1�/�(! ,�
�����+a
• 9�!#�����&#���D-�
���"�!��
���!( 4����/�
���"
��
�3���4�/!��
��
3 4�/!"��"���2��� ��
���# 2��4
�9�
�"����� �/��"�����!�1������
�"�9�
��!"��/�3"9 2���� �/!�#"��
$��"1���1��$�( +������
�'��
����
# 2�����3 $.��(��! ��-����!(�� ��
!�'���-a
• ���(!�$.�"+�/�
���"
����!�
(��
���# 2��4��9�
�"����� ���3 $.�
����"���2��"����!�1�����-#����!�
(��"2�"1�1�!�
��!"��"
���1��$�( +�
����
�'�1�!�
��!"��"
�)�"���#���
� D&
�*����)� D&
�������$�(*a
• ��� 1 �����"
�!"�����-����!�
(��
���# 2�"1� /�
���"
�� (�$�� �
�"!��"�"����1��$�( 4� �/!���
3 4� �
#���:�
�!"(�����-������"#�$:����
�-� ���!(�� �! (�:2"1� /!�3�� �� ��
�"!� �"3�� ��/�,�
��!���!� ���/!��
(��������-� �
���# 2��4� �9�
�"��
���� �/ �/!"&#�����2"�(�$�� �
C�
"#�2"��#���!�1���:2"�������
2�� �/!"�3"/"����/ �1��"�����3 ��
"� ��� /!�(��������-� ���!(��9�
�
�"����� � �� /!�#"�$����� �� � �# �
�"#���%��
�#/$�
�� ��1�� ��%���
�
���#
���!(�� ��3 +��(���� ��/��
2���-�/!�3�� �����!(�� �!�'���-���
��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4� �"!� �
�"3����#�'���� D&����"��������/�
(!�/"�
• ����
���$���-�(�$�����4�������
!"��! �$.��4���!�
��!"�/!�#"�$�����
���/�$"�������!(��"2��(�� �$����a
• ��"'���-� #���! �$�&#����
����
�!�2���-���!����"!� �"3���
/!���
3 4a
• �/!����'���-����"1�/!�(!��
�"��"1���1��$�( +a
• ����
���$���-����#���!� ���
3 -� ����"1� ��1��$�( +�� �"
�!"��
����-� $.,����!(��9�
�"���(��� �
$������-a
• / ��"%���-����/��-��"
�!"�
�����-����!"��"1�!���!� ������/!��
���'���-� ��#
���"1� ��� �1���"1
��1��$�( +a
• �
�/!���� �(����"
������" !
��! ��� �� ��1� 2�"1� ��� ��1��$�( 2�
�"1�! ,��.a
• ����
���$���-�� $
�����
���
�!�$:� ��� �"�!�2���-#� ���!(�!��
��!� ����"���#"�41���!#�����-�������
�'��/�"# ��3 4�!�'"# ���/�!�#��! �
���3"
$ ���"!� �"3���a
• ��"'���-� ��!��� ��� �"!� �
�"3�� �/!"�/�!�!� 3 ����!��/�� $
���!(�!���!� �a
���
3?B&515H
@&- �5�?A&
$-<
G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G"""
Матеріали ІV Добровської конференції
• / ��"%���-������!(��"2��#�
�$��� � 2���
"� �$.��!���"��"1� ��
� ����$:���"1��'�!�$a
• �" !� ��� �"
�!"�����-� ��+�
$.,��9�
�"��"1����!(���� 4��
E ���#���:2"�� #�'��� �
����"�
%��������"+�2������$ �'���-�%���
!���"�
���"���#"����!(�� �!�'���
�-� ��� ��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4
�"!� �"3����� �� -
"1�
$.
���� ��
-
���� �$"� � �3 ��� � �/�3"9 2�
��� $"���� �(�$���+�/!�#"�$����� �
�����.�-� -�������������.���0����
�����$-&����
�/!���!�'"# �/!"+#��
�"� ! ,���-� %���� ��3 $.���� � ��
/�!�/�
�"����� � �"
�!"�����-
���!(�� �! (�:2"1���1�� ����"���2��
�"�)/"��#����(�*�/!�(!��"��"1���1�
��$�( +� �41���1� 2��(���� ��/�2���
�-��%��/!"����"�.���� �����"1�/��
#"$�
�/!"� �"���2��� �/�
���"
�
�9�
�"����� �41��/!����'���-��I��
$.
"���(�$.�"+���1�
���
���# �
2�"+����$ ����/!�#"�$����� � ���&
�������$.��(��!��($-�����
"1�/��
�-�.��-
�)���!(�� �!�'���-*��)!��
��!��� �!�'���-*�(�$���+� ���1���
$�( +���"��#
"��"/��
��/!���
3 4�
3��� �#��$:&���� 1 �� ��.�!��!� �
"� ���"1� #����"2�"1� / �1�� �� ��
�3 �
"� �/!�(��������-����!(�� ��
!�'���-��������� ��"���#��(������
$ ��� �&�"�"1�
!"��! 4���3 �
"��I/�
�"# ��3 -� /!�3���� ���!(��9�
�
�"����� ���(�$��-1�/!�#"�$����� ��
�!�1�����-#� &!�!1 4�����2� ��"9��
!��3 �3 4� ������"1� (!�/� 9�
��! �
�(�$��������!�
��!���!���"��
��CE�
� �-(��"/��
��/!���
3 4����#��$:&
��� 1 �� ��.��"! ,���-�!-���/!��
$�#����(���!�
���4�/�$ �"
"�!���
�"�
��(�$���+� �!��!�
"�
�#/$�
�
������!(��
���# 2�"1�#���$�+���1
�"
�!"�����-�/!"��"���2��� ����
����"1��"� ����D-�
����!�
��!�"1
�
$����"1�2"��$�#��� ���#�'$"���
���+�����!���-�3"
$ ���$-��3 �
"
���!(��9�
�"����� � �� /!�#"�$��
���� � �� ��/�2"�.� � D&
�"�� ��.
�
���# 2��(�� ���1��$�( 2��(��/!��
(��������-� /�
���"
�� �9�
�"��
���� �(�$���+��@��#���1��!������-
/��!� ����/ $.����� �/!�#"�$�����
�����!(���� -1������ �1��"!� �"3�
�����/!��#���1��/�'"����-�������
�"#��'�!�$�#�������$���-�3.�(�
/!"!�����#�'�� �/��"��������"�/��
!�1 �����!�3 ���$.��(���/�'"����
�-� �� 1� �"� �� !���!� ��� ��� $"��
���!(��"2�"1�
o� ����'����� ��� ���C��!��"
��#�����$�( 2��� � f!��������-� ���!(�� �!�'���-� -
�
���# 2��4�
���(�! 4HH����
��������
�������������
��
������
�������F>=FK�
q� ������������������'��������������
������1� 2�"+�/!�(!���������!(��"2��� ��/�
�
8
!�4�"�HH�\:���������#�' ��"�-2�$ �.��� �$�(�3"� $ ��3 +��6���! �$"����
����/!�
���
��9�
�
�����
����!�����������3���
���# -��/!��$ ��-��
�������J��G�=K��
�������'����� ��� ���Z�����3"���X�� /��1��X�
� !���"�":� �"���#X� Y��!(��"2��
�+
���/������"�8
!�"�X�HH�E!� $�#"����
"����
���������G����J��
�=�
�
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-51410 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0374-3896 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-29T11:28:22Z |
| publishDate | 2004 |
| publisher | Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Микитенко, В.В. 2013-11-28T13:16:41Z 2013-11-28T13:16:41Z 2004 Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність / В.В. Микитенко // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 189-199. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. 0374-3896 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51410 uk Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України Наука та наукознавство Інноваційна діяльність Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність Технологическая модернизация производства и энергосбережения: взаимосвязь и взаимозависимость Article published earlier |
| spellingShingle | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність Микитенко, В.В. Інноваційна діяльність |
| title | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність |
| title_alt | Технологическая модернизация производства и энергосбережения: взаимосвязь и взаимозависимость |
| title_full | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність |
| title_fullStr | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність |
| title_full_unstemmed | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність |
| title_short | Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність |
| title_sort | технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність |
| topic | Інноваційна діяльність |
| topic_facet | Інноваційна діяльність |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51410 |
| work_keys_str_mv | AT mikitenkovv tehnologíčnamodernízacíâvirobnictvataenergozberežennâvzaêmozvâzokívzaêmozaležnístʹ AT mikitenkovv tehnologičeskaâmodernizaciâproizvodstvaiénergosbereženiâvzaimosvâzʹivzaimozavisimostʹ |