Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Наука та наукознавство
Datum:2004
1. Verfasser: Микитенко, В.В.
Format: Artikel
Sprache:Ukrainisch
Veröffentlicht: Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України 2004
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51410
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність / В.В. Микитенко // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 189-199. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859626261040594944
author Микитенко, В.В.
author_facet Микитенко, В.В.
citation_txt Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність / В.В. Микитенко // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 189-199. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.
collection DSpace DC
container_title Наука та наукознавство
first_indexed 2025-11-29T11:28:22Z
format Article
fulltext Матеріали ІV Добровської конференції ��� @� ������ � !� "� �"���3 :�� %� � $�$��.���/�$"�������!(��"2��#� �#/$� � � �EP���8 !�4�"�� #�'�� �3 �"�"�- ���(!����44���3 ���$.� + ��/�3 ��B � ����"'���-��"�� �� � ��( $$-���� !"��-���( $.�"1�,�1�� /!"/"����-� �� ��"3���� 7PJ�� � �� �'� ���2�"+� � �-(� #/�!��"1 /������ ���9�"� �(����� �#��$::�. ��� 1 �� ��.� �� +�����-� ��8 !�4� /�$ �" "� � ���# 4� ���!(�!���!� �� B��$ ��3 -�3 &4�/�$ �" "�#�'������ �"�������"#���/!-#�#�/ ��"%��� �-�! ��-����!(��9� �"����� ���/!�� #"�$����� ������+� &� ,"#���/!-� #�#� �"! ,���-� ! � �� ��(���!��"1 /!� $�#��� ��/�2���-�(�$���+�� �� ��# "� /�$"�������!(��"2�"#" !���!��#"��EPB������� �'�� ���� # 2��� +� � �$�( 2��� �9� �"���: �$.��!���"��:���!�%�����:��"��� �� �����!(�!���!� ���7��$ ����%�� ���� 1�/� $ �3 +�%������ ��/�2��� �-� ���!(��"2��4� ��/� "� ��!'��" /� ���&��%��/!� $�#����"#�$:���� �-� ��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4� �� /!�3�� �����!(�� �!�'���-���/!�� #"�$����� � �� ���&� ���� $.,�(� ���2���-���/!�3�� �!���"� ��(�$�� ��+� � ���# "� ��� ! ��"1� ! ��-1 &!�!1 4����#��,�� �1� !�4�"��/!�� #"�$��"1� $����! ��� � !�#"1� / �� /!"&#������ A��2�"+� ����� � �� ��� �$ �'���-� 3 &4� /!� $�#"� �!� "$" �� � � !�4��. � �2�� �� ���# ��"� - � 7��6�� 7$"#���� I�� R�� 7#�,�� @� 6� 5�&3.��6��@��5� �"+��J��R��E � !�' ���� V�� A�� E"!"�,� $ � �� �� E!�+(�!���� �� E"����-�/��"$���-�!�'"#��� �� ��# 4� ��" �!"�����-��$.��!���"�� �"1��"� �����!( 4��" $" �:�.�/��� �!����% �%����!��$ ��3 4����%���� ���!'�$"� �������.�4� / ��!"# "� E ��"%���-� ���!(�� ���# 2��4 �9� �"����� ��"!� �"3���� ��" �� !"�����-� /����$:���"1� �'�!�$ ���!( 4� ��� /�2�� �� /!� �"2��4 � ���2 � �"#�(�&� �!"��$"1� �"�!�� ���2�"1� 9 ������"1� �,� ��� - #�'��� �$�� ��" �!"����"��$-���"� #�$:����-��"�� �� �����!��(��/�� $"����A� �,�(�� � ����"�. ��!����� �$.� ��.��"�� ���"1�/ �/!"&#��� � �"���'�� ��.� !��!� $��"1� !���� �"%� ��� �����$-:�.� �/�� ���"�-� � ���(���!� �� +� /�!�/� �"� � �� - �� � �# �"��"� ,�.�4����/!"-�� $"��4��"���3 4����� �.�����#��"� :�� '����(���� �"������-��� ���"1�(�� $���+���I�'������#���1�� #�'����� /!"!���"1� ���!(��"2�"1� !���!� � /! �!"����"#���/!-#�#�/ ��"%��� �-�! ��-����!(��"2��4� ��/� "� !�4� �"�&����!(�� �!�'���-����#���!� � ��3 -� /!�#"�$���(�� �"!� �"3���� B�9�!#�����-� � ���# "� �"#�(�& �"�2���-�/!"2"�� ����$ � �����!� (�� �! (�:2"1�/!�3�� ���- �� � �� ��:�.�-���/!�#"�$����� �+�����:�. !�9�!#�#�/�2�� �� ��#��"� �/�!�� /� �"����!��,"!::2"�41�#�' ������ �-2"���1� !"�"2��4�!�3 ���$.���� +��$.��!���"���4����"��"���� $.�-� ����������'����� �������� ��� �����2������1���������� � k�� '�' '�����������(�(�m������n 3�+� � )�7�� % (��������� ��� ������� �� ����) �����8����^ ����% ��f�� � � ����% ����8����� �� 4" 4" �;/;3?&/5 Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток :2"�� �������! $"1���(#��@��"��"�� ��2�:�.� !"��! 4� ���!(��9� �"�� ���� ���/��� �:�.�!�1����� �"���4 !��$ ��3 4� �� "1� ��1�� ��� ����- " - "#�#�'���/!�(�������"�!���$.� ���"���� �������!��"2��(��/�,� �� E��-��-����!(�� �!�'���-�/!�� ��# !���� �����"����(!�/"�/��-�.� - � ��� 1�!� ��!�#� �$����(�� !��� �"� ��� !��$.�"#� �����#� ��� !�$$: #� �"#�$.����� $"'�� ����������� � ���# 2�"1� ���(�! +�d>e��1�2������� /�! ,� +�2��� ���:�.�! �� ���/�!�2� $"� �/�($-�"�%����3.�(��������'�� :2"��������%��/��-��-����!(�� �� !�'���-� ��� ��$�'"�.� ��� 2"�$� �!��"3 +�"1� ����"1� � ���# 2�"1 ���(�! +��������- �+� �, ��� �� !�� '�&�!��! ���� ���/� �"��"!� �"2"1 � ����"����41����&#�� 4���!���"� �# /!��� �"��"1��"$��� !�#"1�� ���� # 2�"1�-�"%� �/!�3�� ���0-� ���(�� ! -� !�1$"��� � �# �:&�.�-� !���#� � �# ��:��!���"� �#� �#��"9 �3 &: ��(�$.��� ���# 2�"1� ���(�! +� 8 ���&#����+ $.,���(�$.��#������ 2��� ������9 ��&��� ��$���"���� -�"%�����"���#�#���! �$.��(���� ��� - �/!�-�$-:�.�-���41��������� ��� ����! ,�.����� 1 ���4� � ��3 $.��4 � ���# 4����/��D-��� ���� ���# 2�"� #"�/!�3���#"��/!�3���#"�!���"�� ��� !�(�$-3 4�� �/�"# ��3 4� ��%�� E�/�!���.�����!(�� �!�'���-�#�� '�� ��"��"���2����- �������/�$�'� ���/��-��-��%������&�/������� ��� ($-����#���$.�� ���# "���!'��"� P ���# 2��� ���(�! -����!(�� �!�� '���-��/��/�!,���� �� !�'�&�/!�� (!��"�� � /!�3��"�9�� 3 �������- /!�#"�$����� ����44�(�$���+��� ���� !���1�/ ��"%���-�41��9� �"����� � E���!�(��� #�&� 2 � �� �"���2��"+ � ���# 2�"+��# ������44�������$��� �-��� ���! 4�� ���# 2��4���� "�� � �� ��$��-�/�!���'������ �� �� ���# � 2�"1�/!"�3"/ �� ��� ���(�! +��E�� �!��&�� /��-��-� ���!(�� �!�'���- ����� �� �� � /����� #�����$�( 2��� �� ��($-�����������'���-� �������� ��� �,"1� ��� �� �� �� /��-� +��#� �/�!�� �� ���# "�#�&�-���� ���(�� ! +�"+���������C� "#�2"��#�������� 2"#���%�����!(�� �!�'���-���3� � -$.� ��.�� �/!-#������ ��� !�3 �� ��$.����" �!"�����-����� ���# 2� ����"�!�2���-�/�!�"���4����/�!�� ���!���4����!( 4� �/!"!���"1����!� (��"2�"1� !���!� �� �� ��!����#� (��/���!��� ��- ��!��$ ��&�.�-����"� �!"�����-#���1� 2�"1��� ���# 2� �"1����/!����"1�#���� �� R���:2 ���� �� ����$ �'���-��� ��:�.��������2��4�� �/�� � ����/"� ����-�� - "#� 2"��#� �/�"# �����" /!�3������!(�� �!�'���-��- ��� ��� /�2"�"� ���!�$.�!�'"# ��� $������ �-���1�� �� �/$����3 4���� ��������,� ��# ������$ �'���-���/!� $�#����!� (�� �!�'���-������1��$�( 2��4�#�� ��!� ��3 4�/��"�� �#��"��"���#�"+ 1�!� ��!� � ������"�-������ "1�/�� $�'���-1� • � D& ��#� ���$ �'���-� &� �� � !�# ��������-������ �/� ��.�� �� !"�"1�� ���# 2�"1��"���#�� &!�!� 1 2���/� ������"1� �!�1�#"1a • !���"�� ��"���#��/�'"����- ���!( 4� �"���2�&�.�-� /!"2"��"#" ��D-� �#"�� �� ��� �� �/� ��:� ���� ���3 +��- �&��/�3"9 2�"#�/!�-��# � 4� � D& �"��"1� �� �� �� !���"� � /!��� �"��"1� �"$� ��� �"!� �"2"1 � ����"���A� !�#�����'$"�"#����� ����-#� �"���#�"1� ���$ �'��.� & �"�2���-� $. ���(�� ��� - ���(� /!�-���3"1�������3 +���#"��$�#�� %�������$-&��"���2"�"�1�!� ��!� ��2 "�/�!�$�# ������ �������3 4�41 /!�-�����#�+ ���.�#�a • �/!��$ ��. � ! ,���-�� %� /!"+#�:�.�-���/"���.����!(��/�� '"����-����� �!�'���-����/ �/!"� &#����1� ���(�$��-1�/!�#"�$����� � /��"�� ��� +��:���"�-�/!"�/��� + �9�!#�3 4�/!��#�+ ��� ��# �"��#��� �����,�/�($-����1�#���"���#�"1 ���$ �'��.� /!� $�#� ���!(�� �!�� ��� 3?B&515H @&- �5�?A& $-< G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G""" Матеріали ІV Добровської конференції '���-������1��$�( 2��4�#���!� ��3 4 ��/!�#"�$����� �/��"����#��"��"(� $-���- "+�������������!"���>��A( ��� ��3 &:��1�#�:�/�!-�� �/!�������- �"���#�"1� ���$ �'��.� 1�!� ��!"� ��&�.�-�2��"!#�����/�#"� ���/�!,�#�����/ ��������� � ��� 3�/3 +� ��� �1�#� !���"� �� (�$���+ /!�#"�$����� �� ��#/$� ���4� ��!� '����4�/!�(!�#"����!(�� �!�'���- 8 !�4�"� �� �!�1�����-#� !��$ ��3 4 ��/!-# ����� ������1� 2��(��/!�(� !��������� �'�/� ���" �� �������� 3 +� !���"� �� /�$"�������!(��"2� ��(�� �#/$� �����#���9�!#�����- /!" �� ���4�2���"�"����!(��"2��� (�� �$�����/!����"�.�-����$ ���"�� ��#"��/�'"����-����!( 4����! ��"1 ! ��-1��/!��$ ��-�/!�#"�$�� ��:a �"���2�:�.�-� ! �� � ��� ��!� ��!� ���!(��/�'"����-��� $.,�����$.� �"#�!��($-��#� ���!(�&#�"1� (�$�� ��+� /!�#"�$����� �� �3 �:&�.�- ! ���.��9� �"����� ��" �!"�����- ���!( 4� ��� �"���2�:�.�-� # �3-� �� � �-("���!�3 ���$.�"1��"�!��� ��� �!�(�#�� ���/ � �"���2�&�.�- �� �/� ��.� /!�(!��"��"1� ��1�� � %���� �'��(���"!� �"3���� (�$�� 2"�!�( �����/!"2�#���!�1���:�.�- ���-(����-��CE�����" �!"�����- ���!(�� �! (�:2"1���1��$�( +a���� 3 $.� ��.�� ���/ �.� #�'$"��4� !��� $ ��3 4� ���"1� ��1� 2�"1� � ��1��� $�( 2�"1�! ,��.a�/� ���" "�!��� �"� �� �'�!�$� ���!( 4�� �"�� �� �� �"!� �"3�����/�!����!���-����!��� /�� $�����!(�!���!� ���E!"�3.�#� D����� �� �2������� �M ������' M ��������M' ����� ���� �M �����M ����� ���� �M H�������� �� ��������I �������-�����������' ������� H��������� ������������� "���� �( ����"����( ����"������ �� ������M�� ������������ �� �� M�I *���%�� �������2������� �M H�"S���������% �� ��"M�I 8������ �� ��M��� ����%�M� H�����M�I ���� �M�������% �M��% �������2������� �M D��������% ���M�������� 2�����M� ������M��� �2�����, �M �� ��������M���O ������M���MO ����"������ A� �� �� ��"��������% �����M� � �������2������� �M AM��M ������MO �������� �� M� A���M���M% ������ ����� �����M� H����M��( ���.�����% �� M�1M �����I $� ���� ��.�����% ������( ���������� ����( �����- �� ������������MO �� M�1�� ���M� ��A *���%�� �������-����M����� ������ � �������� ������' ����� ���� �M �� ������ ����� ��������M' A��" �" 0+�%� �����%� ) ( ���(8���� ��'��%�� ��+� � )�7� � % (��������� �� ����) �����8���� �� 4" 4" �;/;3?&/5 Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток ��� 1 �����!�1������"��%�����!(�� � �!�'���-� #�'�� ����"� ��/��� # �9� ��#� /!"� ���� ���$��� � 2" �/!����'�� ����"1���1��$�( +��0� �"#�(�&������ ���(���" �!"�����- ! ��"1�#���� ��������� �����$ ����$- �3 � "� ��� /!�(��������-� /� ��� �" ��� %�� 1�!� ��!"��:�.� �9� � ���!(��9� �"����� � ����!��.�#�����/ �/ �$-��"���� 2���-�#�'$"��4� $. ��� � /!�(!�� �"��"1���1�� ����� 1 ����/!�����" 41� �#/$� �����3 � ����#���:��D-� ������-���+ $.,��9� �"��"1��/!�� ���-2"�!��'�����-� 41� ��� ���2"# � ��:������!# ��#"�!��$ ��3 4� M����!�"#� ���/�#� &� !��!� � �� !���"1� !� �#����3 +� %��� /�$ �" "����!(��9� �"����� ���/!�� #"�$����� ��!�( �� ��(�$�� ���%�� ���9�!#�����-�! �� �� ���!� ��� !"����!(��/�'"����-���/!�#"�$�� ���� �8 !�4�"��/$"��:�.�!-��9� � ��! ���������"#"���- "1�&����#/"� /!�/�!3 4�!���"� ��/!�#"�$����� ��� 44���1��$�( 2�"+�! ���.����/!-� #"��CE����1� ��� ���# 2� �/� ��� �" "� �"!� �"3����� �" �!"�����- ���!(�!���!� �����41���!"��! �$.�"+ !��/�� $��P��!(�� �!�'���-�� ����� !:&� � !�# � ���!��"� �"!� �"2"1 � ����"�� �� ���&#�� 4� �� !���"� �# /!��� �"��"1��"$� �!��$.�"1�� �� ��# 2�"1� -�"%�� �� �� �'� /!�3��" 9�� 3 �������-��� &4�/!�#"�$����� ���44�(�$���+��� ���!���1�/ ��"%��� �-�� ���# 2��4��9� �"����� ��� �� � !�'�:2"�������3 4������3 ��!"�� � �"/"��"!� �"3����! �� ��/�'"���� �-� ���!( 4��0�� ����2�&��%��! ���. �/�'"����-����!( 4��"���2�&��9� � �"�� ��.�!���"� ��/!�#"�$����� �� 3 $�#��� E ��"%���-� ���!(��9� � �"����� � �"!� �"3���� � �/�� ��& !�3 ���$.��#�����!(��/�'"����:� ���2��:�# !�:��"���2�&�.�-�/!�� 3���#"� ���!(�� �!�'���-�� V�� �# �"� ��!� ��!"� � �2"��-��(�� �"� !� �"3����� ����/!����'���-����!� (�� �! (�:2"1���1��$�( +�8 !�4��� ����$ � ���� �#�,���� ��$�'��"� � � #/�!��� ��9�"� � (����� ��!�2�:2" ���2� �9 ������ �!���!�"��A��!�1�� �� �/!�������-��!(�� ��3 +�"1��#�� $��"�!���"1����1�� ��#�'������%�� �"�"� $.,��� '�>�b�EPB��7�/!" �� +����� � �� �� 1� (�$��-1� ��� ��� � f!�������"1� /!�3�� �� � � �!�� �/!����'���-�� /!�(��������-� �!���9�!����� �� 1����!(��� �!���!� ��� �! (�:2"1� ��1��$�( +� #�'�� �� ��/�2"�"� �������������b��� �� ��# :����!(��"2�"1� �#���! �$.�"1 !���!� ��d e�����$ �'���-�/!� $�# ���!(�� �!�'���-� �"#�(�&� �"���� 2���-�/! �!"��� ����41��"! ,��� �� �!�1�����-#�!���"� ���� ���"1�/!�� (!��"��"1���1��$�( +���� 41���1� 2� ��(���� ��/�2���-� E!"�3.�#��/! �!"����"#�������� �-#�%����� �"� ��3 4� ���!(�� �! � (�:2"1� /!�3�� �� &� ���� ���$���- �"���#"��/!��$ ��-�(�$��-#"�EP� �/!�#"�$�� ��:���3 $�#������ $��� �"+�1�!� ��!�41����&#���D-� ���"� #�(�&��" �!"�����-��� �4��"���#" /� ���" ���- ���9�!#�&� �9�!#�� 3 +��� ���� �$-� � f!��������-� ��� /!-# �� � !�'"# �� � ���# 4��C� "# 2"��#������������!(�� ���# 2��(� ���$ ��� (�$���+� � /!�#"�$����� � � 3 $�#��/��"����� $����"� ��3�/� 3 -� 41� � ���# 2��(�� !���"� ���%� �!�1���&���!� ��!��+�� �-("����!� (��/�'"����-�� �"!��"���� ����� 44 ���!(�&#� ��.��/�!�/� �"�"��"/��� �� �"�� �- ���4� /!��� 3 4�� #�'� $"� ��.���"'���-�#���! �$���+����!� (�&#���� ������ �'���1� 2�"+�! ���. !���"� ���"!� �"3���������!���-� �/!����'���-� ��� �1���"1���� �� # �� "1� /!�(!��"��"1� ��1��$�( +� I �-("� � ��!� ��!�� �/�'"����- ���!( 4�� �#��$::�.��9� �"�� ��. 9�� 3 �������-� � ! �� � �"���#" ���!(��9� �"����� ��!"��� ���6�'� ����"� $"�"�2��"!"����� 4��!���9�!� #�3 4����!(�!���!� ����"�� ��� ��� ��� 3?B&515H @&- �5�?A& $-< G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G""" Матеріали ІV Добровської конференції �!���/�!������-�/!"!���"1����!� (��"2�"1� !���!� �a� � �(�2���-� �� /�!�!� �� ���!(�!���!� �a� �"!� � �"3����� ����$:���"1��"� �����!( 4a �3���� �" �!"�����-� /�$"��� �� ���!( 4��I #�'�� ���/��"����!(��"2� �"1�!���!� ���41��"�� ����!� ��.�� �� #��$::�.���� 1 �� ��.�/ ��"%��� �-� �9� �"����� � �"!� �"3����� � !���$.��� � 2�(�� �D-�$-&�.�-� #�'� $"� ��.���"'���-�! �� ���/�'"���� �-����!( 4� P��!(�� �!�'���-�������!(��/�� '"����-�&���'$"�"#"�� $����"#" / ��"%���-� ���!(��9� �"����� � %���"���2�&�.�-�- ���#���/�'"���� �-�/�!�"��"1����!(�!���!� ��������4 � ����-�.���(�$.�"+�� �-(��"�� �� ��(��/�$"����%��+�������$������/�� '"����-�����!( :����!��"3 +�"1��� � ����$:���"1��'�!�$a��/�'"���� �-� / ������"1� ���!(�!���!� ��� �� - "1� � $:2�:�.� ��(�$.�"+� � �-( /�!����!��"1��"� �����!( 4a��/�'"� ����-� �3���4� ���!( 4�� ��� - �(� �1��"�.� ��(�$.�"+� � �-(� �!"��� �/�'"��4����!( 4���� �3�� +����� 4 �"!� �"2"1� /!�3�� ��� @�$"2"�� �3���4� ���!( 4� �"���2�&�.�-� �� ����� � / �������4� �� �!�1�����-# ��9 3 &���� �!"���4�� 4����!(��"� �!"�����:2"1� �������� � �/�'"� ��2 ���@"�!��"� �3���4����!( 4�1�� !� ��!"��:�.� � +�� � ���!(��"2� /��!� "�/!�#"�$����� �/!"����-(� ����#����1��$�( 2��#��! �� ������1� � 2��#������%��� ��A# �"�"�/��!�� "��� �3�� +����!( 4�#�'���$",� ,$-1�#� �/$"��� ��� �����!(��"2�� 2���"���/!�#"�$���(���"!� �"3���� $��.�����% �����MO �������"���.���% ������������% �������"���.���% � max W=PmT � min. W=PiT T H2����� �� �I )� ������� ����1���% ��������M���� ����� )� ������� ���M��������� ������ ����% ��������M����� �"�������% )� ������� �������.���% ������ ����� ��������M' �������2������M �� � ����� ���� �M L���O�� D����� �� ������' M ������M���MO ����� ����� ��������M' ������M��M, ��������M��M, ������M��M, �����M���M'�M, ��������M, ������M $����2M��M �� ��������M' )� ������� ������ ����% N$L ��������M����� ����� ��� �� �"�M�� �������� �� M� )� ������� �������.���% �����Q���O �������MO )� ������� ���.���% ����� �� �M�������� �, ������ )� ������� �������.���% �M.��������� ������ ����� �����M� A��" �" :� �F�+�%� ��������� ����) �������� ��� � '� %��� � ��� ��� 4" 4" �;/;3?&/5 Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток P ���# -� �3���4� ���!( 4� ����2�& 9� �"2������!(�� �!�'���-���� �� ��"'���-� � +���4� ���!(�&#���� /!�#"�$����� ��E!"�3.�#����� 1 � �������'����"��- �� �3�������!( : �� ���#$������$� �!�9 �"2�����$� � �!�1 # 2�����"$������"�� ���#/�!�� ��!��� 2"� ��!���.��� ����"�. ���#� /�!���!����J/�'"����-�/ ������"1 �"� �����!( 4����$� �!����!( 4��/�!�� (�!-2�4����"��! ��"1��"� ��/�$"����� /!��� � ��+�(��/�!�!� "����/ �� � ����"�.�-� ���/�'"����-#� �3�� ��4� ���!( 4� - � ��$"2"���� ���!���� ��9 3 &���� �!"���4�� 4����!(��"2� �"1��������� ��C�� �� ���# -�/ ���� ���"1��"� �����!( 4�#�'���� +��:� ���"�-�,$-1�#� / ��"%���-� ��� � $������-� ��� ��� !�1��� � ��1�� � %���� ���� ���$���-� ���!(��"2� ��(�� (��/���!����� /!�#"�$����� � J/�'"����-� /�!�"��"1� ���!(�!�� ��!� ���/ �� ����"�.�-�� ��/�'"���� �-#�/ ������"1��"� �����!( 4�- ���� $"2"���� ���!���������/�!�!� "� /�!����!���:����!��/�� $�����!(�� �"2�"1� !���!� ��� A� ��"� � ���# - EPB�#�'�����-(��"�-����� $. "��� !�1��� �� ���# 4����!(���� 4�����+ ,$-1�#����� ���$���-�/!�3�� ��/�� !�!� "��/�!����!���-��/�!�!��/�� � $��� �#���3 4����!(�!���!� ������� $ �'���-�/!� $�#����!(�� �!�'��� �-� ��� ��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4 �����$"$"�!��!� "�"��1�#��# '(�� $����"1�������!(��"2�"1���D-� ��# ' �"!� �" �#"�����/�'"��2�#"����!� (��"2�"1�!���!� ���!"������ J$ �� �����'"�"�� %�� � $���"+ 1�!� ��!������2��"1����&#���D-� � /��!� �&��"���2���-�����3 � "�! �� � �� /� ���" ��� - � 9�!#�:�.� �� 9�!#�3 +��� �����$-�� f!�������� �-���/!-# ������ �-( �����!(�� �� !�'���-� �� (�$��-1�� J/�'"����- ���!( 4� �� ��!�#"� /!�#"�$����� !��($-��&�.�-� - � 2��� �� 9�� 3 �� ��$.��4��"���#"�#���! �$.��(���"� !� �"3����2"�/��$�(��E!"�3.�#��#�& ���2���-���/!-#�� -$.���� �(�$�� /!�#"�$����� ��%������"�.��"#�(" ���/!�3�������!(��/�'"����-���"� A��" �" 0+�%� %�8)�������+ �� ����)���7��+ ��f����� �7������� '� ���� ����) ��� �������� �����M ����� ���� �M �������- �����������' ������� ���� M ��������� ��������M% �M����Q� ��� �� �"PQ��� H� ����M ����� ���M �� �����M.�MI $� ���� �������� ������% �M����Q� �� H�"PQ��M�I #�1���- "�������% =M�M��� ����� - ���M �� �M����� ����� ��- �M �� ���� $� ���� ��������, ������% ������' H�M�������'I T������M'�� ������� �������� ����� ������ ������M��� :��������% ����"������ ������M��� ��� 3?B&515H @&- �5�?A& $-< G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G""" Матеріали ІV Добровської конференції ���!(�!���!����! �� ����!�'"#"�+�(� �" �!"�����-��- ��.���� �, �/�!�� #��!"� A� �,�(�� � ����/�'"����-����!� ( 4�#�'���!��($-���"�- ��9�!#���� ��� ��!� ��!�� ���!(�!���!� ��� %� 1�!� ��!"��&�.�-�� �/�� ��"#"�� � �-(�#"� ��� /� ���" �#"� �9� �"�� ���� �41��" �!"�����-��I���������� $ ���(�$���+�/!�#"�$����� ����EP� � $���&� ��3�/3 -�41�!���"� ���- � �!�1���&� ���:2����!� ��!������ � �-(� �/�'"����-� ���!( 4� (�$���:� � �� �'��"!��"���� �������44����!� (�# �� ��.a���1��$�( 2�"+�!���"�� �"!� �"3����� /���'���� � � $��� ����-a�/�!�/� �"�"��"/�� ���"��� �- ���4� /!��� 3 4�� E!"� 3.�#� �!�1���&�.�-� �"���2���� ��!���( - !���"� ��(�$�� �/!�#"�$����� ��6�& ���2���-� ���1� 2�"+�! ���.��"!� � �"3����� #�'$"� ��.� ����!���-� �� �/!����'���-� ��� �1���"1���� �� # �� "1� �!���!��� �! (�:2"1���1��� $�( +�� ��"'���-� #���! �$��� �� ���!(�# �� ��� �/!��� 3 4��A��!��� �"+� ��D-�� � /�$-(�&� �� ��#��� %� ���!(���� 4� ������� �/$"��:�.��� 1�!� ��!� ��#�(�� /!�#"�$���(� �"!� �"3����� ��� � �-("� ��� - ��. /!��� 3 4��I �-("������!� ��!���/�� '"����-����!( 4�� �#��$::�.�9��� 3 �������-� ��#�4� �"���#"� ���!� (�� �!�'���-� �9�!#�����-�44�! ��- ��/!�#"�$����� ��P��!(�� �!�'��� �-��� �'��/$"��&����� �-("��/�� '"����-� ���!( 4�� R���&� %�� ��"� )�9� �"��"+*�,$-1���"'���-����!� (��/�'"����-�� - "+� �"���2�&�.�- - � � �!�2���-� � -$.���� �� �� �� �(�!����-��"!� �"3��������+ $., ���!(�&#�"1� (�$��-1� d�e�� E!�3�� ���!(�� �!�'���-�#�'���!��� $"� �"�����!"�� $���� � • � ���# :� �3���4����!( 4��%� ���-(�&�.�-�,$-1�#��/!����'���- ���"1���1��$�( +������1� 2��(��� � $������-� ����!�1��� ��"/�� ���"� �� �- ���4���� �# �� �4�/!��� 3 4a • � ���# :�/ ������"1����!(�� !���!� ���%�����-(�&�.�-����!�1��� �" �!"�����-�����#��"�����"1��"� ���#� �/!��$ ��-� ��1��$�( 2�"#" /!�3���#"��������#��"��3 4�� $ � �"�!������!(�!���!� �a • � ���# :�/�!�"��"1����!(�� !���!� ����/!�#"�$����� ��%�����-� (�&�.�-�,$-1�#��#��,���-���1��� $�( 2�"1���!������!������/�!�!� � �"!��"�"���%�� 6�'$"���� ����!(�� �!�'���-�� �'� +���������"1��9�!���� 1 ��� �"���#��"�����"� ��� ! ��-#"�� ��� 3���!�:2"�#� �"#�#����"$.����� � �-(�1���!������!(��"2�"1�!���!� ��� #���:� ��!"#���-� #� �"#�$.��(� �9� ��� � �� �/!����'���-� /!�(!�� �"��"1� ��1�� ��� I3 �::2"� ! ���. ���!(�� �!�'���-�� ��'$"��� � �� ! ��-�"� � ���# :� ���!(�!���!� �� - ����/!����'�&���!� ��!� � �# �" �����1� 2�"+�/!�(!�����/!�#"�$����� � � �� � ���# 4�� - �� �"#�(�&� � �"��"1 3 $��/!-#����"1�� +��3 $.��"1� �/ � ��$.�"1�� $����.���/�3 �$.��4��"���� #"� � ���# 2��(�� ��"#�$:����- ��%���P��!(�� �!�'���-��/$"��&��� �!(�� ��3 +� ������1��$�( 2� ���/� � �"�/!�#"�$���(���"!� �"3�������� � !�#"1��"/�� �1�#�'��/!"����"� ��� - ���4� +�(�� /�!� ����"�� @��� �� �'����&#�/��D-�������� �-(�#" �"/�� ��/!��� 3 4��7��$ ��#�'$"� �"1���/!-# �������!� ��!"�� �-( � ���!(�� �!�'���-������$-&��"���� 2"�"� �!"� ������ � (!�/"�9� ��! �� - � ���2��:� # !�:� �/$"��:�.� �� �"��# ���/�'"����-����!( 4� >��J�!� ��!� ��/ ���/$"��#�- "1 /�2"��:�.�-��# �"���� $�� ��"!�� �"�"������1��$�( -1�/ �(���� "����44 /�!�!� "���# �"��"� ��(�����4�/!�� �� 3 4��@���$ �� ���!� ��!�"1�9� � ��! �� / ��"%�&�.�-� �����"�� ��. �" �!"�����-�������"1��"!� �"2"1 9��� ��� � � ���:�.�-� �!�,���-� � �"��# 3 � � �-( �� �"!� $���4� /!�� �� 3 4��� �'� +�(�$�� �/!�#"�$����� � ��� 4" 4" �;/;3?&/5 Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток @/$"�� ��!� ��!�"1� 9� ��! �� �"� $" ��"+� �# ��#"� /!�/�!3 +� # ' �$�#����#"� /!��� �"��"1� �"$� � �"�!���1�� �-( ��#���! �$ �������'�� ����!( 4������"�"3:�/!��� 3 4��0 �# �"�����-�.�-�������1�! ����"� �� E�!,"+�9�!#�&��"��# ���/�'"� ����-����!( 4�,$-1�#��# �"��"�!�� ������.�4������"�"3:�/!��� 3 4�� ��D-� ��� ���"'���-#�44�#���! �$�� &#���� ��/�!�1���#������� ���1��$�( 4 �����# ��:� $.,����!(�&#�"1��"� � /!��� 3 4�#��,����!(�&#�"#"��� � �"����9�!#��a��!�("+�����!:&����!� (�� �! (�:2"+��9� �����3 $���/!��� $��"#"��# ��#"�- ��"1�/�!�#��! � /!��� 3 4�2"���1��$�( 4����,$-1�# /!"� �!���-��"!� �"3�������!(�� &#��4�/!��� 3 4�����(�$.��#��44�� D&# �/��"����9�!#����@�� �1��"/�� �1 ���!(�� �!�'���-����!�1��� ���!� � ��!�"1� 9� ��! �� ���&� !���$.����# ! ��"1� �# ��3 +� � !�#"1� �$�� #��� ��/!��� �"��"1��"$� ��#���! � �$�&#� ��:���/�'"�2"#"��$���"��� ��-#"����1��$�( 2�"#"�1�!� ��!"� ��" �#"��%���� �3���#��!���$.��� /!"���"�.������"'���-����!(�&#� ���� �/!��� ����- ���"# !:&�.�-��� /���"#"��"�!���#"����!( 4� �� P��!(���1��$�( 2� �9� ��!"� - � �����$-:�.� �/�"# �����"� ��1� ��$�( 2� � !�'"#"�� � $.,����" ��"�"2���/���'� ��.�� $������-� !��!� $-�"� ��� � /!"�3"/"� /�!�� ���!���-� ���!( 4�� ���� ���$::�. 9 �" ����1� 2� � /!"�3"/"� �"!� � �"3�����!��/�� $������" �!"�����- ���!( 4� �� #���:� / ��"%���-���� �'��(�� $��3:(�� ���!(��"2��(� (��/���!����� (�$�� � ��� ��� ��#/" !���"� ���CE���@���3���� ��/�2�& ��"'���-��"�!������!(�!���!� ���� ��"�"3:� �3���4�/!��� 3 4� ��� @"/�� � /!��� 3 4� - � �"���� 2�$.�"+�9� ��!��/$"�������"��# � �����!(��/�'"����-� A��2���2���"�����!� ��!�"1�/�� !� ����� ��� ���!(���1��$�( 2�"1 ���� ���$��.���/!�#"�$����� ������ ��� /!"+�-�"� 9�!#"� �� !���"1 � ���# ���!(�� ��3 +�"1� ��1�� �� %���!�2����$-��/!��$ ��-����!(�� � �!�'���-#��@!�1���:2"�#�'$"� � ��.� ��!"#���-� � ���# 2��� ��� 3 $.��(���9� ������!(�� �!�'���-� �9�!#�&#�� &!�!1 :�������.��/�'"� ����-����!( 4�������!(�� �!�'���- /!"� /!�(�������� � !���"� �� /!�� #"�$����� �8 !�4�"��̀ %���$-��/"� ��� ��+/!��� ,"1� ������.� ���!(�� � �!�'���-� �������.�� �!"� �$.��4 �-�"� /!�� ��!� ��!�� ���!(�� �!�� '���-�����#� !���/� ��� �#��$:& &!�!1 2�����!� ��!��������.����!� (�� �!�'���-��- ��� $���&�.�-���/D-� �"� ! �� ��� !�( ���$.��(���# '(�$�� ����(���(�$�����(���/ �/!"&#������� ��1��$�( 4��E!"�3.�#����� $"������� (����� 1 ����/!"� $"�"����$ ����%� 1�!� ��!"��&����&#�� :�3"1�! �� �� ���� �'��"-�$���:�� ��������� + "1 9�!#�� - � ��"#�$::�.� /���$., - �� ��# �"�/!�3�������!(�� �!�� '���-������1��$�( 2��4�#���!� ��3 4 �"!� �"3����� ` � � ��#��� �"'2"# ! ���#� &!�!1 4� /!"� �"9�!��3 �3 4 ������.� ���!(�� �!�'���-� �� /!�� #"�$����� � &� ��1��$�( 2�"+�� - "+ �/$"��&�����" !���! ��� ����1� 2� �"1� ! ,��.� �����+ $.,� �9� �"�� ��(�����!(���� -���/"����1��$�( + ���!�1�����-#����!(�&#���� ��6 '� (�$����"+�! ���.�������.����!(�� �� !�'���-� ��/!�#"�$����� � �"! ,�� &�.�-�������#����/!-#�#"� • �3 � ���9� �"����� �����/�"� # ��3 -���-��"1�/�!�#��! ���!�'"# � ��1� "� ���1��$�( +���" �!"�����- ���!"��"1� �� ����$:���"1����!(�� !���!� �a • �"���2���-����!(�� �! (�:2�� (���9� ���/!"���"'��� �#���! �$�� &#���� � /!��� 3 4�� / ��"%���-� 44 - ��� � ��� !�1��� � �/!����'���- ���!(�� �! (�:2�4���1��$�( 4� B�( ���$.�"+�! ���.����!(�� �� !�'���-��"���2�&�.�-�- �� ���# - ��� 3?B&515H @&- �5�?A& $-< G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G""" Матеріали ІV Добровської конференції ���!(�!���!� ����!�( �� ��%��&���� #�:�������"1�� $����"1�� ���# 4� - ����!"#�$"����!�1��� �# '(�$�� ���"1��������! ,�.�(�$����"1��# � ��!� ��!"� �"!� �"3���� /!��� 3 4� ��"'���-�/"��#"1��"�!������!(�� !���!� ����!���$.��� �!��$ ��3 4����� ������1� 2�"1�/!�(!�#������ ���� $���-�#���! �$.��(���"!� �"3���� �/!����'���-� �#/$� ��� ��1� �� ��1��$�( 2�"1� �!(�� ��3 +�"1� ��� 1�� ������!�1��� �!���!��� �!�'��� �-� ��� ��"'���-� #���! �$�&#���� �"!� �"3���� @/!����'���-����!(�� �! (�:2"1 ��1�� �����! �� �/ �/!"&#�����/!�� ���"�.�-����!�1�����-#���!������!( 4 � ���" �!"�����-������! $"1� ����"1 ��1��$�( +�� �����&2����(�� �/!���� �'���-� ����#��"�����"1� �"���# �/!��$ ��-������ �'���!�������D-� ��� � �#���:� � �� �����������-� ����4 ���!(�� �! (�:2�4� ��1��$�( 4� ��� �"� /�� ���"�� ���1��$�( 2��4�/!��� 3 4� C� ��� ��� 3.�#�� ! �� � ���$ �� � #�� '�&�.�-��3 � �:��# �� $. ��"1�/�� !�#��! ���7$�� ��� 1 ���� �����2"�"� %����� �'��#��! �� ��"! ,���-����� ���.� ���!(�� �!�'���-� /!"/�� �& �" �!"�����-��"���#��(��/ �1������ �!(�� ��3 4��� D& ���(��/���!:����-� ` %�� ��/�/�!��� � !� "�/! �!"� ����"#� �������-#� � -$.���� �%��� ���%��'���-����!( 4���/!�#"�$����� �$�� �"-�$���-� !���!� �� � ���# 4 ���!(�!���!� ���/���2����������-����� ��2�����/�$ �" �����!(�� �!�'���- /��"���� �� ��/�2"�"� 9�!#�����- �/�"#�$.�"1��#����" �!"�����-�/�� $"��� ��� ���!( 4�/!��-(�#��!"��$�(� 2������� !�#��!��,"!���-�#��,��� ���/!����'���-����!(�� �! (�:2"1 ���#���!� ��3 :� ����"1���1��$�( + �� #���:� / ��"%���-� �9� �"����� ���!(��" �!"�����-���"�. �������� �"+�2����9� �"�� ��.����!(�� �! (�� :2"1���1�� ��� �#��$���� • � ����� ��:� �����"3 +� �$- /!�������-� ���!(�� �! (�:2"1� ��� 1�� ���%��/!"����"�.����!��$ ��3 4 $",��#�$�#��,�� �"1��!(�� ��3 +� �����1� 2�"1�������.a • �"�. "#�! ���#����!(�� �!�� '���-�������� 4� �3���(���" �!"�� ����-����!(�!���!� �a • ��������� #�/!�(����-#� �! �� �" ��/ �/!"&#�������(�$���+������1� ��$�( 2��4�/�!� ����"��9�!#�����- (��2 "1��!(�� ��3 +�"1���!� ��!a • �"�. �:�/"��#�:���(�:��"� �!"�����-����"1����!(�� �! (�:� 2"1���1��$�( +����� �������� �!"� � ����1����/����� ����%�a • #�$�� �"���:���!'����:�/�� $ �" �:����!(�� �!�'���-a • � ����� ��:�/!" �� ���(��#�� 1�� �#�����!(�� �!�'���-��%������ � ���# 2�"#"���'�$-#"��!� "�� " �/!����'���-� ����������.� �� /!�� #"�$����� ��"( ��"#� ��$-��/�'"��� 2 ��� ��$-��"!� �" �����!(�!���!� �a • � ����� ��:�&�"�"1� !"��! 4� �3 � "� �9� �"����� � ���!(�� �!�� '���-��%���/!"-&�� f!���������� /!"+�-��-� �/!��$ ��. "1� ! ,��.� ������"+�2������ ��3 ����9�1 �3 ��/!� $�#����!(��9� �"����� �!��� !� $-:�.�/!�/��"3 4�%����!���"�� ��������"1�������.����!(�� �!�� '���-����#���!� ��3 4�/!�#"�$���� (���"!� �"3�������/�!�/� �"����� ����!���%��� �� !�'�:�.������� ��/!-#"����!(�� �! (�:2�4�/�$ �"� "���!'��"�� �� ��#��� �����������- ��2���"1� ����#��"�����"1� �"���# � $ �����!(�!���!� �a��/!����'��� �-����"1� �!��,"!���-�#��,�� � �'�� ����&�"1� � ���#�"1� ��1��� $�( +a� � $.,���-��� ���!(��"2��� #�� �$��� �2���"�"����!��"3 +�"1� � �$�( 2��� 2"��"1� �'�!�$a� �/�"� # ��3 -� ��!� ��!"� ���!(��"2��(� �$��������! �� � !�4�"����� !�#"1 / �/!"&#���a� ����!���-� �"���#" ���!(��"2�"1�������!� �a�/��/�!�"� ��3 -�����!(����"�� ����!(�#����� '#����/ �/!"&#�������(�$���+�/!�� #"�$����� � ��� 4" 4" �;/;3?&/5 Наука та наукознавство, 2004, № 4. Додаток 6"����'�&#���%�����!(�� �!�� '���-����#���!� ��3 -��"!� �"3�� ���f!����:�.�-������ "1�9� ��!�1� - ��"9�!��3 �3 -���-��"1����!(�� �"2�"1�!���!� ���# � # ��3 -�#���� ! �$.�"1� ��"!��"��"1��"�!�������"� �!"�����-� /!�(!��"��"1� �"���# ��1��$�( +��� �!�2���-�,$-1��!�1� !���!� ���C�#����� 1 ����!��!� "� �"���� � �#/$� �� �/ �1��"����/!�� $�#����!(��9� �"����� ���/!�#"�� $����� ��&�/��!� ��������!��� ��"�� ��#"� /� ���" �� �9� �"����� � � #���:� �"���2���-� ��3 $.���� � �� /�!�/� �"����� � ����������.�� � � f!��������-�����" �!����! ��� ����1� � 2�"1�! ,��.�������!(�� �! (�:2"1 ��1��$�( +��� %��� ��� ��,� /�($-�� �� ��/�2"�.�$",�����!"#���-�/��� �"1�/!"�3"/ �� • �9� �"�� ��.� �" �!"�����- ���!(�!���!� �� ��$�'"�.�� �� �(�� �.�1�9� ��! ���%��� �#��$:&� ���� ����-� � ������� ��$" �4� $. ��� /� ���" ��� �$-� �!�1�����-� 3"1 9� ��! ��� �"���2���-� 41� /! �!"� ������� � ��� 1 ���� �����������- �/!�%��.������ �'��$ ��� ����"�/�� !���(�� �"���# � �!.�1� /� ���" �� ���!(��"2�"1��� ���# 2�"1����� �� $�( 2�"1a • /��! ��� �" �!"�����-� # � � #�#�� �1 ��"1� ���"1� �$-� �3 � " �9� �"����� �(�$���+�/!�#"�$����� ���������������"1����"1���1��$�( + � #���:� �" $:2���-� �/$"��� �"�� ��#��"2�"1�����"/�� ��"1�/�(! ,� �����+a • 9�!#�����&#���D-� ���"�!�� ���!( 4����/� ���" �� �3���4�/!�� �� 3 4�/!"��"���2��� �� ���# 2��4 �9� �"����� �/��"�����!�1������ �"�9� ��!"��/�3"9 2���� �/!�#"�� $��"1���1��$�( +������ �'�� ���� # 2�����3 $.��(��! ��-����!(�� �� !�'���-a • ���(!�$.�"+�/� ���" ����!� (�� ���# 2��4��9� �"����� ���3 $.� ����"���2��"����!�1�����-#����!� (��"2�"1�1�!� ��!"��" ���1��$�( +� ���� �'�1�!� ��!"��" �)�"���#��� � D& �*����)� D& �������$�(*a • ��� 1 �����" �!"�����-����!� (�� ���# 2�"1� /� ���" �� (�$�� � �"!��"�"����1��$�( 4� �/!��� 3 4� � #���:� �!"(�����-������"#�$:���� �-� ���!(�� �! (�:2"1� /!�3�� �� �� �"!� �"3�� ��/�,� ��!���!� ���/!�� (��������-� � ���# 2��4� �9� �"�� ���� �/ �/!"&#�����2"�(�$�� � C� "#�2"��#���!�1���:2"������� 2�� �/!"�3"/"����/ �1��"�����3 �� "� ��� /!�(��������-� ���!(��9� � �"����� � �� /!�#"�$����� �� � �# � �"#���%�� �#/$� �� ��1�� ��%��� � ���# ���!(�� ��3 +��(���� ��/�� 2���-�/!�3�� �����!(�� �!�'���-��� ��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4� �"!� � �"3����#�'���� D&����"��������/� (!�/"� • ���� ���$���-�(�$�����4������� !"��! �$.��4���!� ��!"�/!�#"�$����� ���/�$"�������!(��"2��(�� �$����a • ��"'���-� #���! �$�&#���� ���� �!�2���-���!����"!� �"3��� /!��� 3 4a • �/!����'���-����"1�/!�(!�� �"��"1���1��$�( +a • ���� ���$���-����#���!� ��� 3 -� ����"1� ��1��$�( +�� �" �!"�� ����-� $.,����!(��9� �"���(��� � $������-a • / ��"%���-����/��-��" �!"� �����-����!"��"1�!���!� ������/!�� ���'���-� ��# ���"1� ��� �1���"1 ��1��$�( +a • � �/!���� �(����" ������" ! ��! ��� �� ��1� 2�"1� ��� ��1��$�( 2� �"1�! ,��.a • ���� ���$���-�� $ ����� ��� �!�$:� ��� �"�!�2���-#� ���!(�!�� ��!� ����"���#"�41���!#�����-������� �'��/�"# ��3 4�!�'"# ���/�!�#��! � ���3" $ ���"!� �"3���a • ��"'���-� ��!��� ��� �"!� � �"3�� �/!"�/�!�!� 3 ����!��/�� $ ���!(�!���!� �a ��� 3?B&515H @&- �5�?A& $-< G 4;A5:&;<34- 3- ?&?AH5$:?A?_?&&G""" Матеріали ІV Добровської конференції • / ��"%���-������!(��"2��#� �$��� � 2��� "� �$.��!���"��"1� �� � ����$:���"1��'�!�$a • �" !� ��� �" �!"�����-� ��+� $.,��9� �"��"1����!(���� 4�� E ���#���:2"�� #�'��� � ����"� %��������"+�2������$ �'���-�%��� !���"� ���"���#"����!(�� �!�'��� �-� ��� ��1��$�( 2��4� #���!� ��3 4 �"!� �"3����� �� - "1� $. ���� �� - ���� �$"� � �3 ��� � �/�3"9 2� ��� $"���� �(�$���+�/!�#"�$����� � �����.�-� -�������������.���0���� �����$-&���� �/!���!�'"# �/!"+#�� �"� ! ,���-� %���� ��3 $.���� � �� /�!�/� �"����� � �" �!"�����- ���!(�� �! (�:2"1���1�� ����"���2�� �"�)/"��#����(�*�/!�(!��"��"1���1� ��$�( +� �41���1� 2��(���� ��/�2��� �-��%��/!"����"�.���� �����"1�/�� #"$� �/!"� �"���2��� �/� ���" � �9� �"����� �41��/!����'���-��I�� $. "���(�$.�"+���1� ��� ���# � 2�"+����$ ����/!�#"�$����� � ���& �������$.��(��!��($-����� "1�/�� �-�.��- �)���!(�� �!�'���-*��)!�� ��!��� �!�'���-*�(�$���+� ���1��� $�( +���"��# "��"/�� ��/!��� 3 4� 3��� �#��$:&���� 1 �� ��.�!��!� � "� ���"1� #����"2�"1� / �1�� �� �� �3 � "� �/!�(��������-����!(�� �� !�'���-��������� ��"���#��(������ $ ��� �&�"�"1� !"��! 4���3 � "��I/� �"# ��3 -� /!�3���� ���!(��9� � �"����� ���(�$��-1�/!�#"�$����� �� �!�1�����-#� &!�!1 4�����2� ��"9�� !��3 �3 4� ������"1� (!�/� 9� ��! � �(�$��������!� ��!���!���"�� ��CE� � �-(��"/�� ��/!��� 3 4����#��$:& ��� 1 �� ��.��"! ,���-�!-���/!�� $�#����(���!� ���4�/�$ �" "�!��� �"� ��(�$���+� �!��!� "� �#/$� � ������!(�� ���# 2�"1�#���$�+���1 �" �!"�����-�/!"��"���2��� ���� ����"1��"� ����D-� ����!� ��!�"1 � $����"1�2"��$�#��� ���#�'$"��� ���+�����!���-�3" $ ���$-��3 � " ���!(��9� �"����� � �� /!�#"�$�� ���� � �� ��/�2"�.� � D& �"�� ��. � ���# 2��(�� ���1��$�( 2��(��/!�� (��������-� /� ���" �� �9� �"�� ���� �(�$���+��@��#���1��!������- /��!� ����/ $.����� �/!�#"�$����� �����!(���� -1������ �1��"!� �"3� �����/!��#���1��/�'"����-������� �"#��'�!�$�#�������$���-�3.�(� /!"!�����#�'�� �/��"��������"�/�� !�1 �����!�3 ���$.��(���/�'"���� �-� �� 1� �"� �� !���!� ��� ��� $"�� ���!(��"2�"1� o� ����'����� ��� ���C��!��" ��#�����$�( 2��� � f!��������-� ���!(�� �!�'���-� - � ���# 2��4� ���(�! 4HH���� �������� ������������� �� ������ �������F>=FK� q� ������������������'�������������� ������1� 2�"+�/!�(!���������!(��"2��� ��/� � 8 !�4�"�HH�\:���������#�' ��"�-2�$ �.��� �$�(�3"� $ ��3 +��6���! �$"���� ����/!� ��� ��9� � ����� ����!�����������3��� ���# -��/!��$ ��-�� �������J��G�=K�� �������'����� ��� ���Z�����3"���X�� /��1��X� � !���"�":� �"���#X� Y��!(��"2�� �+ ���/������"�8 !�"�X�HH�E!� $�#"���� "���� ���������G����J�� �=� �
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-51410
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0374-3896
language Ukrainian
last_indexed 2025-11-29T11:28:22Z
publishDate 2004
publisher Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
record_format dspace
spelling Микитенко, В.В.
2013-11-28T13:16:41Z
2013-11-28T13:16:41Z
2004
Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність / В.В. Микитенко // Наука та наукознавство. — 2004. — № 4. Додаток. — С. 189-199. — Бібліогр.: 3 назв. — укр.
0374-3896
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51410
uk
Центр досліджень науково-технічного потенціалу та історії науки ім. Г.М. Доброва НАН України
Наука та наукознавство
Інноваційна діяльність
Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
Технологическая модернизация производства и энергосбережения: взаимосвязь и взаимозависимость
Article
published earlier
spellingShingle Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
Микитенко, В.В.
Інноваційна діяльність
title Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
title_alt Технологическая модернизация производства и энергосбережения: взаимосвязь и взаимозависимость
title_full Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
title_fullStr Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
title_full_unstemmed Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
title_short Технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
title_sort технологічна модернізація виробництва та енергозбереження: взаємозв'язок і взаємозалежність
topic Інноваційна діяльність
topic_facet Інноваційна діяльність
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51410
work_keys_str_mv AT mikitenkovv tehnologíčnamodernízacíâvirobnictvataenergozberežennâvzaêmozvâzokívzaêmozaležnístʹ
AT mikitenkovv tehnologičeskaâmodernizaciâproizvodstvaiénergosbereženiâvzaimosvâzʹivzaimozavisimostʹ