Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.?
Saved in:
| Published in: | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Date: | 2006 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51936 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? / М. Якименко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 2. — С. 65-70. — Бібліогр.: 30 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860237302492561408 |
|---|---|
| author | Якименко, М. |
| author_facet | Якименко, М. |
| citation_txt | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? / М. Якименко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 2. — С. 65-70. — Бібліогр.: 30 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський лiтопис |
| first_indexed | 2025-12-07T18:26:18Z |
| format | Article |
| fulltext |
Сіверянський літопис 65
Ìèêîëà ßêèìåíêî
�
×È ÁÓËÀ ÓÊÐÀ¯ÍÀ ÊÎËÎÍIªÞ ÍÀ ÐÓÁÅÆI ÕIÕ - ÕÕ ñò.?
Âiäçíà÷åííÿ ñòîëiòíüîãî þâiëåþ âèõîäó ó ñâiò ïåðøî¿ íà òåðèòîði¿
Íàääíiïðÿíñüêî¿ Óêðà¿íè óêðà¿íîìîâíî¿ ãàçåòè «Õëiáîðîá», ÿêå âiäáóëîñÿ ó
Ïîëòàâi 24-25 ëèñòîïàäà 2005 ðîêó, º ïîçà áóäü-ÿêèì ñóìíiâîì âàæëèâîþ ïîäiºþ
ó íàøîìó æèòòi. Öå, îêðiì óñüîãî iíøîãî, ÷óäîâà íàãîäà çàéâèé ðàç ïðîàíàëiçóâàòè
iñòîðè÷íå ìèíóëå óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ðîçñòàâèâøè âiäïîâiäíi àêöåíòè íà òèõ ÷è
iíøèõ äîëåíîñíèõ ïîäiÿõ. Çðîáèòè öå âàæëèâî ÿê ç ÷èñòî íàóêîâî¿, òàê i ïðàêòè÷íî¿
òî÷îê çîðó. Âiäîìî, ùî â ñó÷àñíié Óêðà¿íi iñíóþòü ïîëiòè÷íi ñèëè, iäåàëîì ÿêèõ º
«îá’ºäíàííÿ», «ïðèºäíàííÿ» ÷è òàê çâàíå «âîç’ºäíàííÿ» ç Ðîñiºþ. Òåðìiíîëîãiÿ â
äàíîìó âèïàäêó îñîáëèâî¿ ðîëi íå ãðàº, àäæå êiíöåâà ìåòà - æèòè â îäíié äåðæàâi
ç Ðîñiºþ. Íåðiäêî ÿê àðãóìåíò ïðèõèëüíèêè öiº¿ òî÷êè çîðó íàâîäÿòü ôàêòè ç íàøîãî
ìèíóëîãî. Ïîêàçîâîþ ó öüîìó ïëàíi º êíèãà Ëåîíiäà Êó÷ìè «Óêðà¿íà - íå Ðîñiÿ»,
äå, ÿê i ó ñóìíîçâiñíi ðàäÿíñüêi ÷àñè, ñòâåðäæóºòüñÿ, ùî Óêðà¿íà ó ñêëàäi iìïåði¿ íå
áóëà êîëîíiºþ. «ß âiäêèäàþ ãiïîòåçó «êîëîíiàëüíî¿» åêñïëóàòàöi¿ Óêðà¿íè íå ëèøå
òîìó, - ïèøå êîëèøíié ïðåçèäåíò, - ùî çàõèùàþ ÷åñòü ðiäíî¿ êðà¿íè, ÿ ïðîñòî íå
áà÷ó â öié ãiïîòåçi ëîãiêè i ïðàâäîïîäiáíîñòi».1 Áåðó÷è äî óâàãè íàÿâíiñòü ó òàêî¿
ïîçèöi¿ ÷èñëåííèõ ïðèõèëüíèêiâ, º ïîòðåáà çóïèíèòèñÿ íà öié òî÷öi çîðó äåòàëüíiøå.
Íàñàìïåðåä ñëiä âèçíà÷èòèñÿ iç ïîíÿòòÿìè. Ùî òàêå êîëîíiÿ? Íà öå ïèòàííÿ
çãàäàíèé àâòîð âiäïîâiäi íå äàâ, à íà ïiäòâåðäæåííÿ ñâ äóìêè ïî÷àâ ðîçïîâiäàòè
ïðî çáóäîâàíi íà òåðèòîði¿ Óêðà¿íè çàâîäè i ôàáðèêè òà äîñÿãíåííÿ â÷åíèõ,
ôàõiâöiâ ðiçíèõ ãàëóçåé çíàíü óêðà¿íñüêîãî ïîõîäæåííÿ çà ÷àñiâ ðîñiéñüêî¿ òà
ðàäÿíñüêî¿ iìïåðié. Ïîíÿòòÿ «êîëîíiàëiçì» ïîõîäèòü âiä ôðàíöóçüêîãî colonialisme,
à îñòàííº ó ñâîþ ÷åðãó âiä ëàòèíñüêîãî colonia - ïîñåëåííÿ. Ñëîâíèê iíøîìîâíèõ
ñëiâ âèçíà÷ຠïîíÿòòÿ «êîëîíiàëiçì» ÿê «ïîëiòè÷íå, åêîíîìi÷íå é äóõîâíå
ïîíåâîëåííÿ ñëàáîðîçâèíåíèõ êðà¿í ïàíóþ÷èìè êëàñàìè åêñïëóàòàòîðñüêèõ
äåðæàâ»2. Ïîäiáíå (íà äóìêó àâòîðà öèõ ðÿäêiâ), àëå òî÷íiøå âèçíà÷åííÿ äຠi
òëóìà÷íèé ñëîâíèê Ñ.I.Îæåãîâà: «Êîëîíiÿ - êðà¿íà, çàõîïëåíà ñèëîþ, i òà, ùî
åêñïëóàòóºòüñÿ iìïåðiàëiñòè÷íîþ äåðæàâîþ (ìåòðîïîëiºþ), ÿêà ïîçáàâëåíà
äåðæàâíî¿ ñàìîñòiéíîñòi».3 Îòæå, âiäçíà÷èìî, ùî ïåðøà îçíàêà ïîíÿòòÿ «êîëîíiÿ»
- çàõîïëåííÿ ñèëîþ. ×è º â êîãîñü ñóìíiâè ùîäî ôàêòó çàõîïëåííÿ, êîëè ïàì’ÿòàòè
ïðî âèãíàííÿ ç Óêðà¿íè íåïîêiðíîãî íåñàìîâèòîìó ñàìîäåðæöþ Ïåòðó I çàêîííî
îáðàíîãî êîçàêàìè (çãiäíî ç äîãîâîðîì 1654 ðîêó) ãåòüìàíà Iâàíà Ìàçåïè? À
çðóéíóâàííÿ Çàïîðîçüêî¿ Ñi÷i 1775 ðîêó i óâ’ÿçíåííÿ êîøîâîãî îòàìàíà Ïåòðà
Êàëíèøåâñüêîãî, ÿêèé ïiä ÷àñ Ðîñiéñüêî-òóðåöüêî¿ âiéíè 1768-1774 ðîêiâ
äîïîìàãàâ Ðîñi¿ ãðîìèòè òóðêiâ? Äðóãèì êðèòåðiºì ïîíÿòòÿ «êîëîíiÿ» º
ïîçáàâëåííÿ äåðæàâíî¿ ñàìîñòiéíîñòi. Âîíî âiäáóâàëîñÿ ïîñòóïîâî ïðàêòè÷íî
âiäðàçó æ ïiñëÿ âiäîìî¿ Ïåðåÿñëàâñüêî¿ óãîäè Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî,
çàâåðøèâøèñü íàïðèêiíöi ÕVIII ñò. ïåðåòâîðåííÿì Ãåòüìàíùèíè ó çâè÷àéíó
ïðîâiíöiþ Ðîñiéñüêî¿ iìïåði¿. ßê ïåðøà, òàê i äðóãà âèùåçãàäàíi ïîçèöi¿ º
î÷åâèäíèìè i íå ïîòðåáóþòü îñîáëèâî¿ àðãóìåíòàöi¿. Ùî æ äî òðåòüî¿ îçíàêè êîëîíi¿
- åêñïëóàòàöi¿, òî ùîäî íå¿ äóìêè ðîçõîäÿòüñÿ. Ðàäÿíñüêi iñòîðèêè, íå êàæó÷è âæå
ïðî äâîðÿíñüêó iñòîðiîãðàôiþ ÕIÕ - ïî÷àòêó ÕÕ ñò., êàòåãîðè÷íî çàïåðå÷óâàëè
êîëîíiàëüíå (â åêîíîìi÷íîìó ðîçóìiííi) ñòàíîâèùå Óêðà¿íè, Áiëîðóñi òà iíøèõ
ºâðîïåéñüêèõ íàðîäiâ öàðñüêî¿ Ðîñi¿.4 Ëèøå îêðåìi àâòîðè, i òî âèêëþ÷íî ç ÷èñëà
âåëèêîðîñiâ, ÿêi íå áîÿëèñÿ áóòè çâèíóâà÷åíèìè â «áóðæóàçíîìó íàöiîíàëiçìi»,
âèçíàâàëè, ùî íàöiîíiàëüíi îêðà¿íè Ðîñiéñüêî¿ iìïåði¿ òàêè áóëè êîëîíiÿìè.
«Îñîáëèâîñòi íàöiîíàëüíîãî ïèòàííÿ â Ðîñi¿, - ïèñàëè, íàïðèêëàä, ó 1976 ð.
ìîñêîâñüêi iñòîðèêè Òåòÿíà Áóðìèñòðîâà i Âiðà Ãóñàêîâà, - ïîëÿãàëè â òîìó, ùî:
ïàíóþ÷à íàöiÿ - âåëèêîðîñè, ÿêà çàéìàëà âåëè÷åçíó ñóöiëüíó òåðèòîðiþ, ñòàíîâèëà
66 Сіверянський літопис
ó 1914 ð. áëèçüêî 70 ìëí. îñiá. Ïðèãíîáëåíi i áåçïðàâíi (ïiäêðåñëåíî àâòîðîì. -
Ì.ß.) íàðîäè ñòàíîâèëè 57% íàñåëåííÿ (ó òîìó ÷èñëi: óêðà¿íöi -17, ïîëÿêè - 6,
áiëîðóñè - 4,5%)... Ðîñiÿ áóëà êðà¿íîþ iç íàéâiäñòàëiøèì i ðåàêöiéíèì äåðæàâíèì
ëàäîì ó ïîðiâíÿííi ç iíøèìè ºâðîïåéñüêèìè äåðæàâàìè. Íàöiîíàëüíèé ãíiò ó Ðîñi¿
áóâ ñèëüíiøèì, íiæ â iíøèõ äåðæàâàõ, i õàðàêòåðèçóâàâñÿ ïîâíèì áåçïðàâ’ÿì
íàöiîíàëüíèõ ìåíøèí, ïåðåñëiäóâàííÿì íàöiîíàëüíî¿ êóëüòóðè, íàñèëüíèöüêîþ
ðóñèôiêàöiºþ, íiâå÷åííÿì åêîíîìiêè, ÿêà ïðèñòîñóâàëàñÿ äî ïîòðåá ðîñiéñüêî¿
áóðæóàçi¿ i öàðèçìó».5
Öiêàâî, ùî àïîëîãåòè Êîìóíiñòè÷íî¿ ïàðòi¿, äëÿ ÿêèõ Ëåíií áóâ (i çàëèøàºòüñÿ)
ñâîºðiäíîþ iêîíîþ, íiêîëè íå öèòóâàëè ó öüîìó çâ’ÿçêó éîãî íàóêîâèõ ïðàöü, äå
âîæäü áiëüøîâèêiâ ïðÿìî âêàçóº íà Óêðà¿íó ÿê êîëîíiþ Ðîñi¿. Òàê, õàðàêòåðèçóþ÷è
Ðîñiéñüêó iìïåðiþ åïîõè êàïiòàëiçìó, Ëåíií ó 1911 ð. ïèñàâ: «Îñîáëèâiñòþ öiº¿
íàöiîíàëüíî¿ äåðæàâè, ïî-ïåðøå, º òå, ùî «iíîðîäöi» (ÿêi ñòàíîâëÿòü ó öiëîìó
áiëüøiñòü - 57%) íàñåëÿþòü ÿêðàç îêðà¿íè; ïî-äðóãå, òå, ùî ïðèãíîáëåííÿ öèõ
iíîðîäöiâ çíà÷íî ñèëüíiøå, íiæ ó ñóñiäíiõ äåðæàâàõ (i íàâiòü íå òiëüêè â
ºâðîïåéñüêèõ); ïî-òðåòº, òå, ùî â öiëîìó ðÿäi âèïàäêiâ ïðèãíîáëåíi íàðîäíîñòi, ÿêi
æèâóòü ïî îêðà¿íàõ, ìàþòü ñâî¿õ ñïiâðîäè÷iâ ïî òîé áiê êîðäîíó, ÿêi êîðèñòóþòüñÿ
áiëüøîþ íàöiîíàëüíîþ íåçàëåæíiñòþ (äîñèòü çãàäàòè õî÷à á ïî çàõiäíîìó i
ïiâäåííîìó êîðäîíó äåðæàâè - ôiíiâ, øâåäiâ, ïîëÿêiâ, óêðà¿íöiâ, ðóìóíiâ); ïî-
÷åòâåðòå, òå, ùî ðîçâèòîê êàïiòàëiçìó ó çàãàëüíèé ðiâíü êóëüòóðè íåðiäêî âèùi â
«iíîðîäíèöüêèõ» îêðà¿íàõ, íiæ ó öåíòði äåðæàâè».6 Â iíøié ïðàöi, îïóáëiêîâàíié
ó òðàâíi 1913 ð., òîé æå Ëåíií îõàðàêòåðèçóâàâ âíóòðiøíþ ïîëiòèêó öàðèçìó åïîõè
Ïåòðà Ñòîëèïiíà òàê: «Óðÿäîâà ïîëiòèêà, ïîëiòèêà ïîìiùèêiâ, ïiäòðèìóâàíèõ
áóðæóàçiºþ, ïðîéíÿòà âñÿ íàñêðiçü ÷îðíîñîòåííèì íàöiîíàëiçìîì».7 Âèêðèâàþ÷è
íàöiîíàëiñòè÷íó ïîëiòèêó öàðèçìó, Ëåíií ó 1914 ð. ñåðåä iíøèõ êðà¿í, ïiäëåãëèõ
Ðîñi¿, íàçèâຠêîíêðåòíî é Óêðà¿íó. Âií ãîâîðèòü ïðî ãðóáèé, çâiðÿ÷èé óðÿäîâèé
íàöiîíàëiçì, ÿêèé «ãíiòèòü i äóøèòü Ôiíëÿíäiþ, Ïîëüùó, Óêðà¿íó, ºâðå¿â i âñi
íàðîäíîñòi, ÿêi íå íàëåæàòü äî âåëèêîðóñüêî¿».8 Ñàìå êîëîíiàëüíå ñòàíîâèùå
íàöiîíàëüíèõ îêðà¿í äàâàëî ïiäñòàâè ïåðåäîâèì ìèñëèòåëÿì ÕIÕ ñò. íàçèâàòè Ðîñiþ
«òþðìîþ íàðîäiâ». Â îñíîâó òàêîãî ïîíÿòòÿ áóëî ïîêëàäåíî, íàñàìïåðåä, ¿õ
åêîíîìi÷íå ïîãðàáóâàííÿ ðîñiéñüêèìè äâîðÿíàìè-çåìëåâëàñíèêàìè, ÿêi çà ñóìíiâíi
çàñëóãè ïåðåä âiò÷èçíîþ îäåðæàëè âåëè÷åçíi çåìåëüíi ìàñèâè íà òåðèòîðiÿõ
íåðîñiéñüêèõ íàöiîíàëüíîñòåé, ïîãðàáóâàííÿ êóïêîþ êàïiòàëiñòiâ-îëiãàðõiâ, ùî
âåëè òîðãîâåëüíi ñïðàâè, òà ôàáðèêàíòiâ-ïiäïðèºìöiâ, ÿêi âèðîáëÿëè òîâàðè,
øóêàëè i çíàõîäèëè âiäïîâiäíi ðèíêè çáóòó, êóïêîþ êóïöiâ, ðiçíèõ ïiäðÿä÷èêiâ i
çâè÷àéíèõ ïðîéäèñâiòiâ, ùî ç ÷àñiâ Êàòåðèíè II îòî÷èëè âiíöåíîñíèõ îñiá.
Âèðàçíi ðèñè êîëîíiàëüíî¿ ïîëiòèêè öàðèçìó ÷iòêî ïðîÿâèëè ñåáå â ïðîöåñi
ëiêâiäàöi¿ àâòîíîìíî¿ Óêðà¿íè. Íåùîäàâíî øèðîêié ãðîìàäñüêîñòi ñòàâ âiäîìèé
ïîêàçîâèé ó öüîìó ïëàíi ôàêò: ó 1763 ðîöi íà ïðîõàííÿ Êèðèëà Ðîçóìîâñüêîãî
âiäêðèòè ó Áàòóðèíi óíiâåðñèòåò öàðèöÿ íàïèñàëà òàêó âiäïîâiäü: «êîëîíèàëüíûì
íàðîäàì óíèâåðñèòåòû èìåòü çàïðåùàåòñÿ».9 ßê áà÷èìî, òîãî÷àñíi êåðìàíè÷i Ðîñi¿
ââàæàëè Óêðà¿íó êîëîíiºþ, à îêðåìi ñó÷àñíi ïîëiòèêè, ùî ïðåòåíäóþòü íà
âèðàçíèêiâ iñòîðè÷íî¿ ïðàâäè, íi. ×îìó á öå òàê? ×è íå º öå ïðîÿâîì òîãî, ùî
ïñèõîëîãè íàçèâàþòü «øâåäñüêèì ñèíäðîìîì», ïiä ÿêèì ðîçóìiºòüñÿ ôîðìóâàííÿ
ïðèÿçíèõ ñòîñóíêiâ æåðòâè i ¿¿ êàòà?
Ëiêâiäàöiÿ àâòîíîìi¿ Óêðà¿íè, îêðiì âòðàòè îçíàê äåðæàâíîñòi, ñòàëà ñåðéîçíîþ
ïåðåøêîäîþ ó ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ áóðæóàçi¿, áî ñàìå àâòîíîìiÿ, çà ñëîâàìè
âæå íåîäíîðàçîâî çãàäóâàíîãî Âîëîäèìèðà Óëüÿíîâà, «äîçâîëÿº íàöi¿, íàñèëüíî
âäåðæóâàíié ó êîðäîíàõ äàíî¿ äåðæàâè, îñòàòî÷íî ñêîíñòèòóþâàòèñü ÿê íàöiÿ,
çiáðàòè, ïiçíàòè, çîðãàíiçóâàòè ñâî¿ ñèëè».10
Àëå æ ïîëiòèêà öàðñüêîãî óðÿäó ÿêðàç i áóëà ñïðÿìîâàíà íà òå, ùîá ñòåðòè
íàñèëüíèöüêèì øëÿõîì áóäü-ÿêi íàöiîíàëüíi îñîáëèâîñòi óêðà¿íñüêî¿ íàöi¿.
Ëiêâiäîâóþ÷è àâòîíîìiþ Óêðà¿íè, ðîñiéñüêå ñàìîäåðæàâñòâî ïåðåñëiäóâàëà
íàñàìïåðåä åêîíîìi÷íà ìåòà. Ùî ÿâëÿëà ñîáîþ íà ïðàêòèöi åêîíîìi÷íà êîëîíiçàöiÿ
îêðà¿í, êîëè ìîâà éäå ïðî íàøó Áàòüêiâùèíó? Öå, ïåðø çà âñå, ïðîíèêíåííÿ
Сіверянський літопис 67
ðîñiéñüêèõ ïiäïðèºìöiâ, êóïöiâ, ðîñiéñüêèõ êàïiòàëiñòiâ â åêîíîìiêó òåðèòîði¿,
íàñåëåíî¿ iíøèì åòíîñîì. Ïðè÷îìó òàêå ïðîíèêíåííÿ çäiéñíþâàëîñÿ íå â õîäi
êîíêóðåíòíî¿ áîðîòüáè, à çà äîïîìîãîþ äèñêðèìiíàöi¿ óêðà¿íñüêèõ ïiäïðèºìöiâ.
Õàðàêòåðíèì ó öüîìó âiäíîøåííi º ïðèêëàä Êèºâà, äå íàïðèêiíöi ÕVIII ñò. ìiñöåâèé
êóïåöüêèé åëåìåíò áóâ âèòiñíåíèé ðîñiéñüêèì. Òàê ÷è iíàêøå, àëå íà ñåðåäèíó
ÕIÕ ñò. ðîñiéñüêå êóïåöòâî âæå ïåðåâàæàëî ó áiëüøîñòi óêðà¿íñüêèõ ãóáåðíié.
Äîñëiäíèê iñòîði¿ ×åðíiãiâùèíè Äîìîíòîâè÷ ñâîãî ÷àñó ïèñàâ: «Êóïåöòâî
×åðíiãiâñüêî¿ ãóáåðíi¿ ìàéæå íà äâi òðåòèíè ñêëàäàºòüñÿ ç âåëèêîðîñiâ òà ºâðå¿â, i
ëèøå îäíà òðåòèíà ïðèïàäຠíà äîëþ êîðiííîãî íàñåëåííÿ - ìàëîðîñiÿí».11 Ïîäiáíå
ÿâèùå áóëî õàðàêòåðíèì i äëÿ iíøèõ ãóáåðíié, ïðî ùî ñâiä÷àòü âiäïîâiäíi ïðàöi
åêîíîìiñòiâ ïîçàìèíóëîãî ñòîëiòòòÿ.12 ßêùî ãîâîðèòè ïðî òîðãiâëþ, òî âîíà ìàëà
ÿñêðàâî âèðàæåíèé êîëîíiàëüíèé õàðàêòåð. Ç Óêðà¿íè âèâîçèëè òàêi òîâàðè, ÿê
öóêîð, âîâíó, íåîáðîáëåíi øêóðè, òþòþí, õëiá, ñàëî, âèíî, çàëiçî, âóãiëëÿ, òîáòî
â îñíîâíîìó ñèðîâèíó i ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ. Íàòîìiñòü â Óêðà¿íó ç Öåíòðàëüíî¿
Ðîñi¿ íàäõîäèëà ïðîäóêöiÿ ïåðåðîáíèõ ãàëóçåé: îáðîáëåíà øêiðà, çàëiçíi âèðîáè,
âçóòòÿ. ßêùî ïîðiâíÿòè ïðèáóòêè âiä ïðîäàæó ñèðîâèíè i ãîòîâèõ âèðîáiâ, òî
îñòàííi íàáàãàòî ïåðåâèùóþòü âiäïîâiäíi ïîêàçíèêè òîâàðiâ ïåðøî¿ ç
âèùåíàçâàíèõ ãðóï. Òàê, ó 1862 ð. íà Iëëiíñüêîìó ÿðìàðêó â Ïîëòàâi, ÿêèé ùîäî
òîâàðîîáiãó áóâ íàéáiëüøèì â Óêðà¿íi, áóëî ïðîäàíî òîâàðiâ íà çàãàëüíó ñóìó
15,2 ìëí. ðóá. Ïðè öüîìó íà ðiçíi òêàíèíè ïðèïàäàëî 44% ïðîäàæó, òîäi ÿê íà
çàëiçî 6,5%, öóêîð - 2,3%.13. Íå âàæêî çäîãàäàòèñÿ, õòî îäåðæóâàâ îñíîâíi ïðèáóòêè
âiä ÿðìàðêîâî¿ òîðãiâëi â Óêðà¿íi.
À òåïåð ðîçãëÿíåìî, êîìó íàëåæàëè ïiäïðèºìñòâà â íàéáiëüøèõ ïðîìèñëîâèõ
öåíòðàõ Óêðà¿íè. Ó Õàðêîâi, íàïðèêëàä, 1871 ðîêó äiÿëî 6 ÷àâóíîëèâàðíèõ
çàâîäiâ. ¯õ âëàñíèêàìè áóëè 4 ðîñiÿíèíè: Ïîíîìàðüîâ, Ðèæîâ, Êîñòií, Êî÷åðîâ i 2
iíîçåìöi: Âåñòáåðã i Ïiëüñòðåì. Ñåðåä âëàñíèêiâ 13 òþòþíîâèõ ôàáðèê, ÿêi
ôóíêöiîíóâàëè ó Õàðêîâi, òàêîæ íå áóëî æîäíîãî óêðà¿íöÿ.14 Â îäíîìó ç
íàéáiëüøèõ ïðîìèñëîâèõ öåíòðiâ Óêðà¿íè Êèºâi ó 1890 ð. ç 11 ìàøèíîáóäiâíèõ i
÷àâóíîëèâàðíèõ çàâîäiâ øiñòü íàëåæàëè iíîçåìíèì ïiääàíèì, òðè - ïîëÿêàì i äâà
- îáðóñiëèì iíîçåìöÿì. Ñåðåä 93 iíøèõ êè¿âñüêèõ ïiäïðèºìñòâ óêðà¿íñüêà
äîñëiäíèöÿ Îëåíà Ëóãîâà íàðàõóâàëà ëèøå 6 óêðà¿íñüêèõ ïðiçâèù.15 Ïàíiâíå
ñòàíîâèùå ðîñiÿíè òà iíîçåìöi ïîñiäàëè i â ìåòàëóðãiéíié ïðîìèñëîâîñòi. Òå æ
ñàìå ñòîñóºòüñÿ i ñiëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ìàøèíîáóäóâàííÿ, äå ìàéæå âñi âåëèêi
çàâîäè íàëåæàëè iíîçåìíèì êàïiòàëiñòàì: Ãåëüôåðiõ-Ñàäå, Ìåëüãîçå â Õàðêîâi;
Þäií i Ôiëüâåðò ó Êèºâi; Ãåí â Îäåñi; Åëüâîðòi â ªëèñàâåòãðàäi; Ëåíí i Âiëüîìàí
â Îëåêñàíäðiâñüêó i ò. ä.16 ßêùî ïðèíàëåæíiñòü çàâîäiâ i ôàáðèê ðîñiéñüêèì òà
iíîçåìíèì âëàñíèêàì ìîæíà ÿêèìîñü ÷èíîì âèïðàâäàòè, çiñëàâøèñü ïðè öüîìó íà
çàòðà÷åíèé ïiä ÷àñ áóäiâíèöòâà öèõ ñïîðóä ïðèâàòíèé êàïiòàë, òî ôàêò íàÿâíîñòi
ó ðîçïîðÿäæåííi ïîëüñüêèõ i ðîñiéñüêèõ ïîìiùèêiâ êîëîñàëüíèõ ìàñèâiâ
ñïîêîíâi÷íèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ìîæíà ïîÿñíèòè ëèøå áðóòàëüíèì íàñèëëÿì íàä
íàøèìè ïðàùóðàìè. Âiäïóñòèâøè ó 1861 ð. ñåëÿí íà ñâîáîäó, ïîìiùèêè çàëèøèëè
93,9% äðiáíèõ òîâàðîâèðîáíèêiâ Óêðà¿íè áåç äîñòàòíiõ çàñîáiâ äî iñíóâàííÿ.17
Ñàìi æ íå áiäóâàëè. Òàê, ó Òàâðiéñüêié ãóáåðíi¿ ñåðåä 5 íàéçíà÷íiøèõ
çåìëåâëàñíèêiâ íå áóëî æîäíîãî óêðà¿íñüêîãî ïðiçâèùà, à ñàìå: Ôàëüö-Ôåéí (200
òèñ. äåñ.); Âàññàë (60 òèñ.); Äóðíîâî (50 òèñ.).18 Ó Õåðñîíñüêié ãóáåðíi¿ íàéáiëüøèìè
çåìëåâëàñíèêàìè áóëè: Ðîìàíîâ (74 òèñ. äåñ.); Òðóáåöüêîé (26 òèñ.); Ãàãàðií (13
òèñ.); Ñóõîìëèíîâ (21 òèñ. äåñ.).19 Ó Êàòåðèíîñëàâñüêié ãóáåðíi¿ - Äåáàëüöåâ (18
òèñ. äåñ.); Iãíàòüºâà, Áîðèñëàâñüêi òà Ëiâåí (ïîíàä 10 òèñ. äåñ. êîæåí).20 Âiäîìi íà
Ïðàâîáåðåæíié Óêðà¿íi ïîëüñüêi ïîìiùèêè Ïîòîöüêi âîëîäiäè: ãðàôè Éîñèï
Àëüôðåäîâè÷ i Êîñòÿíòèí Êîñòÿíòèíîâè÷ âiäïîâiäíî 67 òèñ. äåñ. i 188 òèñ. äåñ.;
Ìàâðèêié Ïîòîöüêèé - 111 òèñ. äåñ.21 Íà Ïîëòàâùèíi íàéáiëüøèìè çåìëåâëñíèêàìè
áóëè «¿õ âèñî÷åñòâà ãåðöîãè Ã.Ã. òà Ì.Ã.Ìàêëåíáóðã-Ñòðåëèöüêi i ïðèíöåñà Ñàêñå-
Àëüòåíáóðãñüêà», ÿêèì ó Êîñòÿíòèíîãðàäñüêîìó ïîâiòi íàëåæàëî áiëüøå 50 òèñ.
äåñ. ïîëòàâñüêîãî ÷îðíîçåìó. 22. Ìîæíà, çâè÷àéíî, íàçâàòè âåëèêèõ çåìëåâëàñíèêiâ
i ëàòèôóíäèñòiâ óêðà¿íñüêîãî ïîõîäæåííÿ, ÿê îò: Òåðåùåíêî (141 òèñ. äåñ.),
68 Сіверянський літопис
Õàðèòîíåíêî (40 òèñ.), Êî÷óáåé (35 òèñ.) òà ðÿä iíøèõ. Ïðîòå ñëiä ïàì’ÿòàòè, ùî
ðîäèíà Òåðåùåíêiâ ÷è òîãî æ Õàðèòîíåíêà âiäïîâiäíi óãiääÿ íå çàãàðáàëà,
ïîñèëàþ÷èñü íà âiäïîâiäíi «ïîæàëóâàííÿ» ìîíàðøèõ îñiá Ðå÷i Ïîñïîëèòî¿ ÷è
Ðîñiéñüêî¿ iìïåði¿, à ïðîòÿãîì ñòîëiòòÿ øëÿõîì êîíêóðåíòíî¿ áîðîòüáè íà
çåìåëüíîìó ðèíêó ïðèäáàëà ¿õ ñîái öiëêîì çàêîííèì íàâiòü ç ïîãëÿäó ñåëÿíñòâà
øëÿõîì. Öå, ïî-ïåðøå. Ïî-äðóãå, íàçâàíi ïðiçâèùà áóëè íå çàãàëüíèì ïðàâèëîì, à
ñêîðiøå âèíÿòêîì iç íüîãî. Íèçüêà ïèòîìà âàãà óêðà¿íñüêî¿ òîðãîâåëüíî¿,
ïðîìèñëîâî¿ i ñiëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ áóðæóàçi¿ ñâiä÷èëà ïðî ¿¿ ñëàáêiñòü, à çíà÷èòü
i íåçäàòíiñòü î÷îëèòè íàöiîíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ. Íå ñïîäiâàþ÷èñü íà ïåðåìîãó,
âîíà çîñåðåäèëà ñâîþ óâàãó âèêëþ÷íî íà ïðîáëåìàõ îñîáèñòîãî çáàãà÷åííÿ, ùî
äóæå âäàëî îõàðàêòåðèçóâàâ íàø âèäàòíèé ìèñëèòåëü Iâàí Ôðàíêî. «Âåëèêi
ñîöiàëüíi ï’ÿâêè, - ïèñàâ âií, - íàñîñàâøèñü äî íàäëþäñüêèõ ðîçìiðiâ, ìîæóòü íàâiòü
ïàëüöåì íå êèâíóòè äëÿ äîáðà òî¿ íàöi¿, ÿêî¿ ñîêàìè âîíè íàñèòèëèñÿ, ñå äîêàçóþòü
íàì ïðèêëàäè íàøèõ äîìàøíiõ Õàðèòîíåíêiâ, Òåðåùåíêiâ i áðàòi¿ ¿õ».23 Ìèõàéëî
Òåðåùåíêî ÿê ìiíiñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Òèì÷àñîâîãî óðÿäó ó ÷åðâíi 1912 ð. ó
ñêëàäi ðîñiéñüêî¿ äåëåãàöi¿ ïðè¿çäèâ äî Êèºâà óìîâëÿòè êåðiâíèêiâ Öåíòðàëüíî¿
Ðàäè âiäìîâèòèñÿ âiä íàìiðiâ âiäíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñòi. Íi÷îãî
ñïiëüíîãî ç iíòåðåñàìè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íå ìàâ íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. i ðiä êíÿçiâ
Êî÷óáå¿â. Ñêàæiìî, Âiêòîð Êî÷óáåé, ùî áóâ âëàñíèêîì Äèêàíñüêîãî ìàºòêó, ó
ïîáóòi êîðèñòóâàâñÿ íàâiòü íå ðîñiéñüêîþ, à ïåðåâàæíî ôðàíöóçüêîþ ìîâîþ, ïðî
ùî ñâiä÷èòü, çîêðåìà, éîãî ùîäåííèê.24
Ñó÷àñíà ðîñiéñüêà iñòîãðàôiÿ, âèñòóïàþ÷è, çà îêðåìèìè âèíÿòêàìè, ç ÿñêðàâî
âèðàæåíèõ íàöiîíàëiñòè÷íèõ ïîçèöié, ñõèëÿºòüñÿ äî áåçïiäñòàâíîãî âèõâàëÿííÿ
åêîíîìi÷íîãî ðîçâèòêó ñâ êðà¿íè íà ðóáåæi ÕIÕ i ÕÕ ñò. Òàê, ìîñêîâñüêèé
äîñëiäíèê À.I.Ñòåïàíîâ îïóáëiêóâàâ ó íàéâïëèâîâiøîìó ðîñiéñüêîìó íàóêîâîìó
æóðíàëi «Âîïðîñû èñòîðèè» ñòàòòþ, ó ÿêié ç íåïðèõîâàíèì çàõîïëåííÿì ðîçïèñàâ
áàãàöòâà Ðîñi¿ íàïåðåäîäíi Ïåðøî¿ ñâiòîâî¿ âiéíè. «Ðîñiÿ, - ïèøå âií , - ìàëà ó
ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ áàãàòñòâ íà 160 ìëðä. ðóá. (8,6% ñâiòîâèõ), íà 3-ìó ìiñöi
ïiñëÿ ÑØÀ (400 ìëðä.-21,6%) i Áðèòàíñüêî¿ iìïåði¿ (230 ìëðä.-12,4%)».25 Ïîäiáíi
ïóáëiêàöi¿ äëÿ ñó÷àñíî¿ ðîñiéñüêî¿ ïðåñè íå º ïîîäèíîêèìè.26 Ó äàíîìó âèïàäêó
ìຠìiñöå ïðîÿâ âiäîìèõ òðàäèöié ðàäÿíñüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿, äëÿ ÿêî¿ õàðàêòåðíèì
áóëî ìàíiïóëþâàííÿ çàãàëüíèìè öèôðàìè, íà êøòàëò òîãî, ÿêå ìiñöå ïîñiäàâ
êîëèøíié ÑÐÑÐ ó ñâiòi ç âèðîáíèöòâà ìåòàëó, öåìåíòó, êîêñó i ò. ï., ó òîé ÷àñ ÿê
ãîëîâíèì ïîêàçíèêîì äîáðîáóòó º ÿêiñòü æèòòÿ. I ñïðàâäi, çâè÷àéíîãî
ãðîìàäÿíèíà öiêàâèòü â ïåðøó ÷åðãó ïèòàííÿ: ÿêîþ ìiðîþ îòðèìàíi âiä òiº¿ ÷è
iíøî¿ äiÿëüíîñòi çàñîáè äî iñíóâàííÿ çàáåçïå÷óþòü éîãî ïîòðåáè. ßêùî ãîâîðèòè
ïðî íàøèõ ïðåäêiâ, ÿêi ñâîãî ÷àñó ïåðåáóâàëè ïiä ñêiïåòðîì ðîñiéñüêîãî öàðÿ, òî
ïðè óñüîìó áàæàííi õâàëèòèñü, à òèì áiëüøå çàõîïëþâàòèñü, íi÷èì. ×èñëåííèìè
äîñëiäæåííÿìè ùå ó ÕIÕ ñò. áóëî äîâåäåíî, ùî «ñìåðòíiñòü çàëèøàëàñü ó Ðîñi¿
çíà÷íî âèùîþ, íiæ ó çàõiäíîºâðîïåéñüêèõ êðà¿íàõ...»27 Öiêàâi äàíi áóëè îäåðæàíi
çåìñüêèìè ñòàòèñòàìè ùîäî Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðíi¿, äå ó 1897 ð. 10,5% òèõ, êîãî
áóëî îáñòåæåíî, äî âiéñüêîâî¿ ñëóæáè âèçíàíî íå ïðèäàòíèìè ÷åðåç õðîíi÷íi
õâîðîáè. ×åðåç òðè ðîêè, ó 1900 ð., òàêèõ ïðèçîâíèêiâ âèÿâèëîñÿ ùå áiëüøå -
11,8%.28 Çàóâàæèìî, ùî çãàäàíi ðîêè íå áóëè íàéíåñïðèÿòëèâiøèìè äëÿ
íàðîäîíàñåëåííÿ Ïîëòàâùèíè, ïðî ùî ñâiä÷àòü óçàãàëüíþþ÷i äàíi çà 1874 - 1883
ðîêè, êîëè âiäñîòîê çàáðàêîâàíèõ ñòàíîâèâ ó ñåðåäíüîìó 31,1%. Ïîäiáíå
ñòàíîâèùå áóëî õàðàêòåðíèì i äëÿ iíøèõ êîðiííèõ óêðà¿íñüêèõ ãóáåðíié, à ñàìå:
Êè¿âñüêà ãóáåðíiÿ - 29,7% çàáðàêîâàíèõ; Ïîäiëüñüêà - 27,6%, Âîëèíñüêà - 27,4%;
×åðíiãiâñüêà - 23,9%. Äëÿ ïîðiâíÿííÿ íàâåäåìî âiäïîâiäíi äàíi ïî äåÿêèõ
ðîñiéñüêèõ ãóáåðíiÿõ: â Òóëüñüêié ãóáåðíi¿ ÷èñåëüíiñòü çàáðàêîâàíèõ âèÿâèëàñÿ
óäâi÷i ìåíøîþ - 13,5%, ßðîñëàâñüêié - 10,1%, Ñìîëåíñüêié - 6,2% i ò.ä.29 Â îêðåìèõ
ãóáåðíiÿõ öåíòðàëüíî¿ Ðîñi¿ áóëè, çâè÷àéíî, i âèùi ïîêàçíèêè, ïðîòå öå âæå
ïðîáëåìè òîãî æ òàêè ðîñiéñüêîãî íàðîäó, ÿêèé ñòâîðèâ ñàìå òàêó, à íå iíøó
ñèñòåìó äåðæàâíî¿ âëàäè. Ìè æ ãîâîðèìî ó äàíîìó âèïàäêó ïðî íàøi, óêðà¿íñüêi
ïðîáëåìè, iñíóâàííÿ ÿêèõ çíà÷íîþ (ÿêùî íå âèðiøàëüíîþ) ìiðîþ ïîÿñíþâàëîñü
Сіверянський літопис 69
ïîíåâîëåííÿì íàøèõ ïðåäêiâ. Ïðî çàãàëüíó êàðòèíó åêñïëóàòàöi¿ ïðèðîäíèõ
ðåñóðñiâ Óêðà¿íè âóçüêèì êîëîì iíîçåìíèõ âèçèñêóâà÷iâ ìîâà âæå éøëà.
Çàëèøàºòüñÿ ëèøå íàâåñòè ÿê iëþñòðàöi¿ äåÿêi îôiöiéíi äàíi ùîäî áþäæåòó
óêðà¿íñüêèõ ãóáåðíié. Ó 1911 ðîöi ïðÿìèõ ïîäàòêiâ i ðiçíîìàíiòíèõ ïëàòåæiâ íà
Ïîëòàâùèíi áóëî çiáðàíî 27943353 ðóá.; ó 1912 ð. - 30140128 ðóá.; ó 1913 ð. -
31306184 ðóá. Âèòðàòè æ iìïåði¿ íà óïðàâëiííÿ êðàºì áóëè íàáàãàòî
ñêðîìíiøèìè: ó 1911 ð. - 16935848 ðóá.; ó 1912 ð. - 18433161 ðóá. i â 1913 ð. -
21695960 ðóá. Çàãàëîì âèõîäèòü òàêà êàðòèíà: ïðèáóòêè çà òðè ðîêè - 89389665
ðóá., à âèòðàòè - 57064969 ðóá., òîáòî íà 32324696 ðóá., àáî ìàéæå íà òðåòèíó
ìåíøå.30 Òàêèì ÷èíîì, îäíà ëèøå Ïîëòàâùèíà äàâàëà â áþäæåò Ðîñiéñüêî¿
iìïåði¿ íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. 10 ìëí. ðóá. ÷èñòîãî ïðèáóòêó. Öå i º åêîíîìi÷íà
ïåðåäóìîâà íàöiîíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó â Óêðà¿íi íà ðóáåæi ÕIÕ i ÕÕ ñò.,
àäæå éîãî ëiäåðè, ó ÷èñëi ÿêèõ áóëè, áåçóìîâíî, áðàòè Øåìåòè, õîòiëè
âèêîðèñòîâóâàòè ïðèáóòêè âiä ãîñïîäàðñüêî¿ äiÿëüíîñòi ñâîãî íàðîäó äëÿ éîãî
ïîòðåá, òîäi ÿê äåñÿòêè ìiëüéîíiâ éøëè íà óòðèìàííÿ æàíäàðìiâ, øïèãóíiâ,
â’ÿçíèöü i öàðñüêî¿ êàìàðèëü¿. Ç iíøîãî áîêó, çðîçóìiëèìè º ïðàãíåííÿ ðîñiéñüêèõ
íàöiîíàëiñòiâ çà áóäü-ÿêó öiíó çáåðåãòè êîíòðîëü íàä Óêðà¿íîþ. Íàâiòü êîìóíiñòè
â îñîái Ëåíiíà, ÿêi ïîâñþäíî òâåðäèëè ïðî ïðàâî íàöié íà ñàìîâèçíà÷åííÿ, íiêîëè
íå âiäìîâëÿëèñÿ âiä ñâî¿õ ïðåòåíçié íà Óêðà¿íó, îãîëîñèâøè â ãðóäíi 1917 ðîêó
âiéíó Óêðà¿íñüêié Íàðîäíié Ðåñïóáëiöi.
Õî÷ ó 1991 ðîö i äåïóòàòè-êîìóíiñòè i ïðîãîëîñóâàëè ï iä òèñêîì
âiäîìèõ îáñòàâèí çà íåçàëåæíiñòü Óêðà¿íè, ïðîòå i ñüîãîäíi âîíà, íà æàëü,
íå º ¿õ iäåàëîì. Öå òåæ îäèí iç íàñëiäêiâ êîëîíiàëüíîãî ìèíóëîãî Óêðà¿íè,
àäæå â æîäíié êðà¿íi ç äîâãîòðèâàëîþ äåðæàâíèöüêîþ òðàäèöiºþ íåìàº
ïàðòié, ÿêi á âèñòóïàëè ïðîòè òàêîãî, çäàâàëîñÿ á, î÷åâèäíîãî óñiì ëþäÿì,
ùî ìàþòü çäîðîâèé ãëóçä i òâåðäó ïàì’ÿòü, ïðèíöèïó, ÿê ñàìîâðÿäóâàííÿ
íàö i ¿ .
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:
1 Êó÷ìà Ëåîíèä. Óêðàèíà íå Ðîññèÿ. - Ì.: Âðåìÿ, 2004. - Ñ. 147.
2 Ñëîâíèê iíøîìîâíèõ ñëiâ. Çà ðåä. ÷ë.-êîð. ÀÍ ÓÐÑÐ Î. Ñ. Ìåëüíè÷óêà. - Ê.: Ãîëîâíà
ðåäàêöiÿ ÓÐÅ, 1997. - Ñ. 340.
3 Îæåãîâ Ñ. È. Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. - Ì.: Ãîñ. Èçä-âî èíîñòð. è íàöèîí. ñëîâàðåé,
1961. - Ñ. 277.
4 Äèâ., íàïð.: Iñòîðiÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. Ò. 2. - Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1958. - Ñ. 12-13.
5 Áóðìèñòðîâà Ò. Þ., Ãóñàêîâà Â. Ñ. Íàöèîíàëüíûé âîïðîñ â ïðîãðàììàõ è òàêòèêå
ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé Ðîññèè. 1905 - 1917 ãã. - Ì.: Ìûñëü, 1976. - Ñ. 9.
6 Ëåíií Â. I. Ïðî ïðàâî íàöié íà ñàìîâèçíà÷åííÿ. // Òâîðè. Ò. 25. - Ñ. 258.
7 Ëåíií Â. I. Ðîáiòíè÷èé êëàñ i íàöiîíàëüíå ïèòàííÿ. // Òâîðè. Ò 23. - Ñ. 144.
8 Ëåíií Â. I. Äî ïèòàííÿ ïðî ðîáiòíè÷èõ äåïóòàòiâ ó Äóìi òà ¿õ äåêëàðàöi¿. // Òâîðè. Ò. 22.
- Ñ. 193.
9 Áóøàê Ñòàíiñëàâ. Ñâiäêè äîëi ñëàâíîãî ðîäó. // Óðÿäîâèé êóð’ºð. - 2004. - 30 ñi÷íÿ.
10. Ëåíií Â. I. Ïiäñóìêè äèñêóñi¿ ïðî ñàìîâèçíà÷åííÿ. // Òâîðè. Ò. 30. - Ñ. 39.
11 Äîìàíòîâè÷ Ì. Ìàòåðèàëû äëÿ ãåîãðàôèè è ñòàòèñòèêè Ðîññèè. ×åðíèãîâñêàÿ ãóá. -
ÑÏá., 1865. - Ñ. 156.
12 Äèâ., íàïð.: Øìèäò À. Ìàòåðèàëû äëÿ ãåîãðàôèè è ñòàòèñòèêè Ðîññèè. Õåðñîíñêàÿ
ãóáåðíèÿ. - ÑÏá., 1863.- Ñ. 559; Ïàâëîâè÷ Â. Ìàòåðèàëû äëÿ ãåîãðàôèè è ñòàòèñòèêè Ðîññèè.
Åêàòåðèíîñëàâñêàÿ ãóáåðíèÿ. - ÑÏÁ., 1862 - Ñ. 260 òà ií.
13 Ãóðæié I. Î. Óêðà¿íà â ñèñòåìi âñåðîñiéñüêîãî ðèíêó â 60-90 ðîêàõ ÕIÕ ñò. - Ê.: Íàóê.
äóìêà, 1968. - Ñ. 117.
14 Ëóãîâà Î. I. Ïðî ñòàíîâèùå Óêðà¿íè â ïåðiîä êàïiòàëiçìó // Óêðà¿íñüêèé iñòîðè÷íèé
æóðíàë. - 1967 . - ¹ 3. - Ñ. 21.
15 Òàê ñàìî.
16 Ãóðæié I. Î. Âêàç. ïðàöÿ. - Ñ. 33.
17 Ëåùåíêî Ì. Í. Êëàñîâà áîðîòüáà â óêðà¿íñüêîìó ñåëi â åïîõó äîìîíîïîëiñòè÷íîãî
êàïiòàëiçìó (60-90-òi ðîêè ÕIÕ ñò.). - Ê.: Íàóê. äóìêà, 1970. - Ñ. 32.
18 ßðîøêî À. Ðîáî÷èé âîïðîñ íà Þãå. Åãî ïðîùåäøåå, íàñòîÿùåå è áóäóùåå. - Ì.; 1894.
- Ñ. 230.
19. Êðàòêèå ñïðàâî÷íûå ñâåäåíèÿ î íåêîòîðûõ ðóññêèõ õîçÿéñòâàõ. Âûï. 1-2. - ÑÏá, 1897.
- Ñ. 10.
70 Сіверянський літопис
20 Ñáîðíèê ñòàòèñòè÷åñêèõ ñâåäåíèé ïî Åêàòåðèíîñëàâñêèé ãóáåðíèè. Ò. 2. Áàõìóòñêèé
óåçä. - Åêàòåðèíîñëàâ, 19=985. - Ñ. 14.
21 Àíôèìîâ À. Ì. Êðóïíîå ïîìåùè÷üå õîçÿéñòâî Åâðîïåéñêîé Ðîññèè (êîíåö ÕIÕ - íà÷àëî
ÕÕ âåêà). - Ì:. Íàóêà, 1969. - Ñ. 384.
22 Àíôèìîâ À. Ì. Êàðëîâñêîå èìåíèå Ìåêëåíáóðã-Ñòðåëèöêèõ â êîíöå ÕIÕ - íà÷àëå ÕÕ
âåêà. // Ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà è êðåñòüÿíñòâà ÑÑÑÐ. - Ì.: Èçä-âî ÀÍ
ÑÑÑÐ, 1962. - Ñ. 352.
23 Ôðàíêî Iâàí. Ïîçà ìåæàìè ìîæëèâîãî // Ëüâiâñüêèé Íàóêîâèé Âiñíèê. - 1900. - Ò. ÕII.
- Ñ. 5.
24 Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé iñòîðè÷íèé àðõiâ Ðîñi¿. - Ô. 971. - Îï. 1. - Ñïð. 112: «Äíåâíèê
ïóòåøåñòâèé êí. Âàñèëèÿ Âèêòîðîâè÷à Êî÷óáåÿ ïî Àíãëèè». - 116 àðê.
25 Ñòåïàíîâ À. È. Ìåñòî Ðîññèè â ìèðå íàêàíóíå ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû // Âîïðîñû
èñòîðèè. - 1993. - ¹ 2. - Ñ. 159.
26 Äèâ., íàïð.: Êîçëîâ À. Æèòíèöà Åâðîïû. Êîíåö ÕIÕ - íà÷àëî ÕÕ âåêà //
Ìåæäóíàðîäíàÿ æèçíü. - 1992. - ¹ 5. - Ñ. 132-139; Òþêàâêèí Â. Äåðåâåíñêèé ïðîðûâ //
Áûëüñ. - 1992. - ¹ 3. - Ñ. 5-6; Ïëàòîíîâ Î. Íàøå ýêîíîìè÷åñêîå ÷óäî // Ìîñêâà. - 1995. - ¹
3. Ñ. 148-152 òà ií.
27 ×åðòîâà Ã. È. Ñìåðòíîñòü íàñåëåíèÿ Ðîññèè â ÕIÕ â. ïî èññëåäîâàíèÿì ñîâðåìåííèêîâ
// Áðà÷íîñòü, ðîæäàåìîñòü, ñìåðòíîñòü Ðîññèè è ÑÑÑÐ. Ñá. ñòàòåé. ïîä ðåä. À. Ã. Âèøíåâñêîãî.
- Ì.: Ñòàòèñòèêà, 1977. - Ñ. 165.
28 Ñòàòèñòè÷åñêèé åæåãîäíèê Ïîëòàâñêîãî ãóáåðíñêîãî çåìñòâà íà 1902 ã. - Ïîëòàâà,
1902. - Ñ. 9.
29 Ìàòåðèàëû âûñî÷àéøå ó÷ðåæäåííîé 16 íîÿáðÿ 1901 ã. êîìèññèè ïî èññëåäîâàíèþ
âîïðîñà î äâèæåíèå ñ 1861 ã. ïî 1900 ã. áëàãîñîñòîÿíèÿ ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ
ñðåäíåçåìëåäåëü÷åñêèõ ãóáåðíèé ñðàâíèòåëüíî ñ äðóãèìè ìåñòíîñòÿìè Åâðîïåéñêîé Ðîññèè.
×àñòü 1. - ÑÏá., 1903. - Ñ. 31.
30 Ñòàòèñòè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê ïî Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè íà 1915 ãîä. - Ïîëòàâà, 1915.
- Ñ. 192.
Âiêòîð Øåâ÷åíêî
�
ÑÒÀÍ ÍÀÐÎÄÍί ÎÑÂIÒÈ Â ËIÂÎÁÅÐÅÆÍIÉ ÓÊÐÀ¯ÍI
(êiíåöü ÕIÕ - ïî÷àòîê ÕÕ ñò.)
Ç íàáóòòÿì Óêðà¿íîþ äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñòi ïîäàëüøà ¿¿ ðîçáóäîâà íåìîæëèâà
áåç íåóõèëüíîãî ïiäâèùåííÿ îñâiòíüîãî ðiâíÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Ïðàâî êîæíîãî
ãðîìàäÿíèíà íà îñâiòó ñüîãîäíi ãàðàíòîâàíå äåðæàâîþ i çàêðiïëåíå ó 53-é ñòàòòi
Êîíñòèòóöi¿ Óêðà¿íè1. Ïðè öüîìó óñïiøíå âèðiøåííÿ äàíî¿ ïðîáëåìè íàñòiéíî
âèìàãຠíå òiëüêè óçàãàëüíåííÿ i òâîð÷îãî îñìèñëåííÿ ïåäàãîãi÷íîãî äîñâiäó,
íàáóòîãî ïîïåðåäíiìè ïîêîëiííÿìè, àëå é ãëèáîêîãî âèâ÷åííÿ iñòîði¿ ðîçâèòêó
íàðîäíî¿ îñâiòè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ó ðiçíi iñòîðè÷íi ïåðiîäè. Ç öüîãî ïîãëÿäó,
çîêðåìà, çàñëóãîâóº íà óâàãó ïðîáëåìà ñòàíó íàðîäíî¿ îñâiòè â Óêðà¿íi íàïðèêiíöi
ÕIÕ - íà ïî÷àòêó ÕÕ ñòîëiòòÿ. Àäæå ñàìå öåé ïåðiîä áóâ ÷è íå íàéñóïåðå÷ëèâiøèì
â iñòîði¿ ðîçâèòêó íàðîäíî¿ îñâiòè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ç îäíîãî áîêó, ïîòðåáè
êàïiòàëiñòè÷íîãî ðîçâèòêó îá’ºêòèâíî äèêòóâàëè íåîáõiäíiñòü ïiäâèùåííÿ ¿¿ ðiâíÿ.
Ç iíøîãî, ïîëiòèêà ðîñiéñüêîãî ñàìîäåðæàâíîãî óðÿäó ùîäî íåðîñiéñüêèõ íàðîäiâ
iìïåði¿ çäiéñíþâàëàñü ó íåðîçðèâíîìó çâ’ÿçêó ç íàöiîíàëüíèì ãíîáëåííÿì îñòàííiõ,
îñîáëèâî ó ãàëóçi ìîâè, êóëüòóðè òà îñâiòè. Îñâiòà íàðîäó ëÿêàëà öàðèçì i ðîáèëà
éîãî áåçæàëiñíèì äî íå¿. Íå äèâíî, ùî ñàìå öåé ïåðiîä ó ðîçâèòêó íàðîäíî¿ îñâiòè
â Óêðà¿íi çàâæäè ïðèâåðòàâ i ïðîäîâæóº ïðèâåðòàòè óâàãó áàãàòüîõ äîñëiäíèêiâ2.
Òèì íå ìåíøå, áàãàòîãðàííiñòü ïðîáëåìè ïðèìóøóº çíîâó i çíîâó ïîâåðòàòèñÿ äî
¿¿ âèâ÷åííÿ, â òîìó ÷èñëi é ðåãiîíàëüíîãî. Çîêðåìà, â äàíîìó ïîâiäîìëåííi çðîáëåíî
ñïðîáó âiäòâîðèòè íà îñíîâi ñïåöiàëüíî¿ ëiòåðàòóðè, îïóáëiêîâàíèõ òà àðõiâíèõ
äæåðåë ñòàí ðîçâèòêó íàðîäíî¿ îñâiòè â Ëiâîáåðåæíié Óêðà¿íi â êiíöi ÕIÕ - íà
ïî÷àòêó ÕÕ ñòîëiòòÿ.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-51936 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0055 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:26:18Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Якименко, М. 2013-12-18T23:39:33Z 2013-12-18T23:39:33Z 2006 Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? / М. Якименко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 2. — С. 65-70. — Бібліогр.: 30 назв. — укр. XXXX-0055 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51936 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський лiтопис Розвідки Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? Article published earlier |
| spellingShingle | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? Якименко, М. Розвідки |
| title | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? |
| title_full | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? |
| title_fullStr | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? |
| title_full_unstemmed | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? |
| title_short | Чи була Україна колонiєю на рубежi ХIХ - ХХ ст.? |
| title_sort | чи була україна колонiєю на рубежi хiх - хх ст.? |
| topic | Розвідки |
| topic_facet | Розвідки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/51936 |
| work_keys_str_mv | AT âkimenkom čibulaukraínakoloniêûnarubežihihhhst |