Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс
Статтю присвячено публікації римської будівельної кераміки з розкопок фортеці Харакс у Південному Криму, що зберігається в Ялтинському історико-літературному музеї....
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут археології НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5289 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс / Н.Г. Новиченкова, Х.В. Новиченкова-Лукичева // Археологія. — 2009. — № 1. — С. 61-71. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-5289 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-52892025-02-09T14:28:42Z Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс Строительная керамика с клеймами римской крепости Харакс Building pottery with the stamps from the Roman fortress Charax Новиченкова, Н.Г. Новиченкова-Лукичева, Х.В. Публікації археологічних матеріалів Статтю присвячено публікації римської будівельної кераміки з розкопок фортеці Харакс у Південному Криму, що зберігається в Ялтинському історико-літературному музеї. В статье приведены данные, описание внешнего вида, а также состав глины, из которой изготовлены 47 экз. изделий строительной керамики из римской крепости Харакс, хранящихся в собрании Ялтинского историко-литературного музея: 37 экз. с клеймами Равеннской эскадры, 5 — I Италийского легиона, 5 — XI Клавдиева легиона. The article presents the exact data and description of appearance and composition of clay of 47 items of building pottery from the Roman fortress Charax, kept at the Yalta Historical-Literary Museum: 37 items are with stamps of Ravenna squadron, 5 are of the I Italica legion, and 5 are of the XI Claudia legion. 2009 Article Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс / Н.Г. Новиченкова, Х.В. Новиченкова-Лукичева // Археологія. — 2009. — № 1. — С. 61-71. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. 0235-3490 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5289 uk application/pdf Інститут археології НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Публікації археологічних матеріалів Публікації археологічних матеріалів |
| spellingShingle |
Публікації археологічних матеріалів Публікації археологічних матеріалів Новиченкова, Н.Г. Новиченкова-Лукичева, Х.В. Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс |
| description |
Статтю присвячено публікації римської будівельної кераміки з розкопок фортеці Харакс у Південному Криму, що зберігається в Ялтинському історико-літературному музеї. |
| format |
Article |
| author |
Новиченкова, Н.Г. Новиченкова-Лукичева, Х.В. |
| author_facet |
Новиченкова, Н.Г. Новиченкова-Лукичева, Х.В. |
| author_sort |
Новиченкова, Н.Г. |
| title |
Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс |
| title_short |
Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс |
| title_full |
Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс |
| title_fullStr |
Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс |
| title_full_unstemmed |
Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс |
| title_sort |
будівельна кераміка з клеймами римської фортеці харакс |
| publisher |
Інститут археології НАН України |
| publishDate |
2009 |
| topic_facet |
Публікації археологічних матеріалів |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5289 |
| citation_txt |
Будівельна кераміка з клеймами римської фортеці Харакс / Н.Г. Новиченкова, Х.В. Новиченкова-Лукичева // Археологія. — 2009. — № 1. — С. 61-71. — Бібліогр.: 34 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT novičenkovang budívelʹnakeramíkazklejmamirimsʹkoífortecíharaks AT novičenkovalukičevahv budívelʹnakeramíkazklejmamirimsʹkoífortecíharaks AT novičenkovang stroitelʹnaâkeramikasklejmamirimskojkrepostiharaks AT novičenkovalukičevahv stroitelʹnaâkeramikasklejmamirimskojkrepostiharaks AT novičenkovang buildingpotterywiththestampsfromtheromanfortresscharax AT novičenkovalukičevahv buildingpotterywiththestampsfromtheromanfortresscharax |
| first_indexed |
2025-11-26T20:54:20Z |
| last_indexed |
2025-11-26T20:54:20Z |
| _version_ |
1849887777196343296 |
| fulltext |
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 61
Л.И. Бабенко
СКИФСКОЕ ПОГРЕБЕНИЕ V в. до н. э.
ВОЗЛЕ пгт КОРОТИЧ НА ХАРЬКОВЩИНЕ
В статье опубликованы материалы погребения скифского времени у пгт Коротич, содержавшего парное захо-
ронение, сопровождавшееся погребением коня и довольно представительным инвентарем: 142 бронзовыми на-
конечниками стрел, 2 наконечниками копий, 2 втоками и разнообразными предметами конского снаряжения
(удила, псалии, ромбовидный налобник, бляшки-розетки, пряжки и ворворки). По обширному кругу аналогий
курган датирован второй четвертью V в. до н. э.
L.I. Babenko
THE 5th c. BC SCYTHIAN BURIAL
NEAR KOROTYCH IN KHARKIV REGION
The material from the burial of Scythian time near Korotych which included twin grave supplemented with the hourse burial
and quite impressive inventory — 142 bronze arrow-heads, 2 spear tips, 2 butt-weights and various harness elements — bits,
cheek-pieces, rhomb-shaped frontlet, metal plates in form of rosettes and conical tubes. Due to the wide circle of analogies,
the mound is dated to the second quarter of the 5th c. BC.
Під час розкопок пам’яток Криму виявлено
знахідки, пов’язані з перебуванням контин-
гентів римських військ (Херсонес, Балаклава,
Ай-Тодор, Козацька, Алма-Кермен). На буді-
вельній кераміці зафіксовано багато клейм, роз-
поділених на 15 типів (Сарновски 2000, с. 225).
Більшість знахідок (близько 120) походять із ра-
йону цитаделі Херсонеса (Антонова 1997, с. 215).
Понад 70 екз. подібних знахідок було виявлено
в різні роки в римському укріпленні Харакс на
мисі Ай-Тодор.
Серед римських пам’яток Північного При-
чорномор’я укріплення Харакс посідає особли-
ве місце. Незадовго після експедиції Плавтія
Сільвана або за Флавіїв на мисі Ай-Тодор ви-
садились моряки Равеннської ескадри для бу-
дівництва укріпленого пункту і нагляду за ка-
ботажним плаванням, що засвідчують виявле-
ні на будівельній кераміці клейма (Блаватский
1951, с. 254). Розкопки укріплення проводили в
три етапи: наприкінці XIX — на початку XX ст.
© Н.Г. НОВИЧЕНКОВА,
Х.В. НОВИЧЕНКОВА-ЛУКИЧОВА, 2009
Н.Г. Новиченкова, Х.В. Новиченкова-Лукичева
БУДІВЕЛЬНА КЕРАМІКА З КЛЕЙМАМИ
РИМСЬКОЇ ФОРТЕЦІ ХАРАКС
Статтю присвячено публікації римської будівельної кераміки з розкопок фортеці Харакс у Південному Криму, що збе-
рігається в Ялтинському історико-літературному музеї.
А.М. Романов, у 1930-х рр. — В.Д. Блаватський, у
1977—1985 рр. — К.К. Орлов (Орлов 1988, с. 16—
27). В останні роки з метою вивчення нижньої
оборонної стіни вони були поновлені В.І. Но-
виченковим і Н.Г. Новиченковою (Новичен-
ков, Новиченкова 2002; Новиченкова, Новичен-
ков 2005). Дослідження Ай-Тодорської фортеці
та пов’язаних із нею проблем римської вій-
ськової присутності в Південному Криму було
проаналізовано та узагальнено в працях М.І.
Ростовцева (Ростовцев 1900; 1911), В.Н. Дья-
кова (Дьяков 1930), Н.І. Рєпникова (Репни-
ков 1941), В.Д. Блаватського (Блаватский 1951),
Е.І. Соломонік (Соломоник 1966), С.Ю. Са-
прикіна (Сапрыкин 1981), Л.В. Фірсова (Фир-
сов 1990), К.К. Орлова (Орлов 1982; 1984;
1988), В.М. Зубаря (Зубарь 1994; 2000; 2004),
Т. Сарновського та О.Я. Савелі (Sarnovski,
Savelja 1998; Сарновски 2000). Важливе місце
у вивченні історії фортеці посідають пам’ятки
лапідарної та керамічної епіграфіки.
З 1920-х рр. більшість матеріалів із розкопок
Хараксу було зосереджено у фондах Ялтинського
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 62
музею краєзнавства, (нині Ялтинського історико-
літературного музею (ЯІЛМ). Значну частину зі-
браних у ньому предметів, включаючи лапідар-
ні написи і керамічні вироби з клеймами, було
втрачено під час Другої Світової війни (Блават-
ский 1951, с. 250—251), а ті, що збереглись, не
мають наукових паспортів. Після розкопок, про-
ведених у 1970—1980-х рр. Інститутом археоло-
гії АН УРСР під керівництвом К.К. Орлова, до
музею надійшли матеріали з нижньої оборонної
стіни, цитаделі та терм. Окрім будівель, терм та
приміщень казарми, у фортеці Харакс було від-
крито два резервуари для води (Блаватский 1951,
с. 282, 287; Орлов 1988, с. 21), в одному з яких
виявлено багато уламків черепиці та фрагмент
напису (Фирсов 1990, с. 231). Одне клеймо Ра-
веннської ескадри на фрагменті черепиці виявив
С.М. Жук на початку 1980-х рр. за кілька кіломе-
трів на захід від Хараксу, на території санаторію
«Ясна поляна» в Гаспрі (Орлов 1984, с. 310).
У ЯІЛМ зберігаються безпаспортні матеріали
розкопок, проведених на місці римського укрі-
плення на мисі Ай-Тодор А.М. Романовим на-
прикінці ХІХ — на початку ХХ ст. (можливо, та-
кож депаспортиризовані з розкопок В.Д. Блават-
ського), а також знахідки з науковими паспор-
тами, виявлені К.К. Орловим у 1970—1980-х рр.,
Н.Г. Новиченковою та В.І. Новиченковим у
2003—2005 рр. (Новиченкова, Новиченков 2003,
с. 17, рис. 42, 6; 2004; 2005).
Деякі екземпляри черепиці й цегли з клейма-
ми з Хараксу наведено в працях М.І. Ростовце-
ва, В.Д. Блаватського (Блаватский 1951, с. 287),
В.М. Зубаря (Зубарь 2000, с. 189—190, рис. 16,
17), Т. Сарновського (Сарновски 2000), але до
появи праці Д.В. Журавльова та Г.А. Камеліної у
VIII випуску «Боспорских исследований» (2005)
клеймовану кераміку з Хараксу не було зведено.
Зазначені автори опублікували групу виробів у
кількості 27 екз., що нині зберігаються в Держав-
ному історичному музеї у Москві (ДІМ).
Після виявлення нових, не відомих раніше
типів клейм у Херсонесі, Ольвії, появи нових
знахідок на Гераклейському півострові, в Ба-
лаклаві та інших місцях зросла цікавість до ке-
рамічної епіграфіки і було підготовлено низку
публікацій (Кутайсов 1986, с. 139—141; Магда,
Ильина 1994, с. 157; Антонова 1997; Антонова,
Костромичев 2000; Сарновски 2000). Дослідни-
ки дедалі частіше стали звертатися до матеріалів
Харакса, спираючись на розроблену типоло-
гію виявлених у цьому укріпленні клейм (Бла-
ватский 1951, с. 254). Порівняно з клеймами
Херсонеса (де налічується 7 типів) різноманіт-
ність клейм із Хараксу не така значна (3 типи),
що випливає з порівняльної таблиці, складе-
ної Т. Сарновським (Сарновски 2000, с. 230).
Для нас найважливішим є те, що лише у Харак-
сі виявлено дві групи клейм, відсутніх на інших
пам’ятках: найраніша для пам’яток Північного
Причорномор’я група латинських клейм — на
будівельній кераміці, виготовленій майстрами
Равеннської ескадри, а також група клейм І Іта-
лійського легіону.
Донедавна з різних причин, зокрема й через
тривалі перерви в дослідженні фортеці, не було
праць, присвячених масовим керамічним мате-
ріалам Хараксу — тарі, посуду та черепиці. Цю
прогалину нещодавно заповнила публікація
Д.В. Журавльова та Г.А. Камеліної (Журавлев,
Камелина 2005), яка містить інформацію про 27
клейм із розкопок В.Д. Блаватського, що нині
зберігаються в ДІМ.
У ЯІЛМ зберігаються ще 47 виробів із клей-
мами з Хараксу, переважно фрагменти черепи-
ці. Після публікації попередніх результатів ви-
вчення клейм із ЯІЛМ (Новиченкова, Нови-
ченкова 2002), автори статті вводять у науковий
обіг усю колекцію керамічних клейм Харак-
су із Ялти. Разом зі зведенням Д.В. Журавльо-
ва та Г.А. Камеліної керамічних клейм Хараксу
з Москви вона складе повний опис цих важли-
вих знахідок.
Із 47 екз. фрагментованих виробів із клей-
мами, що зберігаються в ЯІЛМ, 37 екз. нале-
жать продукції Равеннської ескадри, 5 — І Іта-
лійського легіону, ще 5 — ХІ Клавдієвого ле-
гіону.
Група клейм Равеннської ескадри. VEX /
GRAVSP. Цю абревіатуру М.І. Ростовцев і
В.Д. Блаватський розшифрували так: Vex[illatio]
c[lassis] Rav[ennatis] s[umptu] p[ublico] (Рос-
товцев 1900, с. 156; Блаватский 1951, с. 254).
Усі клейма Равеннської ескадри, що зберіга-
ються в ЯІЛМ (37 екз.), виконано на черепи-
ці, переважно представленій дрібними фраг-
ментами. Більша їх частина походить із старих
розкопок і не має паспортних даних. Чотири клей-
ма — з розкопок К.К. Орлова, проведених 1978 р.
на місці майбутнього будівництва резервуара
для санаторію «Дніпро» (ділянка розташована
в південно-західній частині укріплення, в між-
стінному просторі). Ще один фрагмент із клей-
мом Равеннської ескадри виявлено К.К. Орло-
вим у 1980 р. на місці цитаделі. Дрібний анепі-
графічний фрагмент черепиці із зображенням
листка плюща було знайдено 2003 р. під час роз-
копок В.І. Новиченкова та Н.Г. Новиченкової, у
процесі зачистки поверхні валу нижньої оборон-
ної стіни на центральній ділянці.
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 63
За візуальними ознаками відбитки клейм
суттєво не різняться один від одного, але оче-
видні відмінності має формувальна маса, з якої
виготовлено черепицю. Всі знайдені фрагмен-
ти черепиці поділено на 7 груп залежно від
складу та кольору глини.
І група. Сім екземплярів черепиці виготов-
лено з червоно-коричневої глини з великими
включеннями шамоту, дрібним піском, нечис-
ленними білими частинками, великою кіль-
кістю дрібних пор овальної форми, видовже-
них паралельно поверхні, іноді трапляються
великі пори. Поверхня черепиць ретельно за-
гладжена, у деяких екземплярів великі вклю-
чення проступають на поверхню.
1. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма, на якому збереглося закінчення двох
рядків X/AVSP. Букви з апексами, дві (S і P) зли-
лись. Інв. № 1089. Розмір фрагмента: 8,7 × 12,5 ×
× 2 см, уцілілої частини клейма— 3,8 × 6,3 см.
Розмір літер — 1,8 × 1,6 см, товщина — 0,3—
0,2 см. Глибина рамки — 0,1—0,05 см. Клеймо
чітке, але права його частина слабко відтисну-
та. Глина темна, поверхня рівна, загладжена.
Фактура виробу, як у цегли (з клеймами І Іта-
лійського легіону).
2. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма (рис. 1, 1), на якому збереглась час-
тина нижнього рядка SP (букви з апекса-
ми, злиті у верхній частині), у верхньому ряд-
ку — частина листка. Справа — виступ. Інв.
№ 75439. Розмір фрагмента: 15,2 × 10,3 × 2,2 см,
уцілілої частини клейма — 4,4 × 6,3 см. Роз-
мір букв — 1,7 × 0,9 см, товщина — 0,2 см. На
нижній поверхні — сліди вапнякового розчину.
Клеймо рельєфне, з чіткою глибокою рамкою.
Глибина рамки — 0,23—0,3 см. Відстань від букв
до нижнього краю рамки — 0,5 см.
3. Фрагмент черепиці з лівою частиною
клейма (рис. 1, 2). VE / G. Інв. № 75420. Роз-
мір фрагмента: 13,8 × 10 × 2,4 см. Висота
клейма — 4,4 см, довжина частини, що збе-
реглась, — 8,5 см. Краї рамки — прямі. На
місці букви R — відбиток вигорілої тріски роз-
міром 3,2 × 1,3 × 0,8 см. Висота букв — 1,8—
2 см. Поверхня загладжена менш ретельно,
ніж решта черепиці цієї групи, на поверхні
простежено великі включення. Клеймо відби-
то слабко, потерте. Від букви G нижній виступ
з’єднано з нижнім краєм рамки. У виступі є зо-
браження рельєфного навскісного хреста (бук-
ви Х?).
4. Фрагмент нижньої частини черепи-
ці із середньою частиною слабко відтиснутого
клейма, бокові виступи відбито. Інв. № 75418.
Контури букв ледве розпізнаються. У верх-
ньому рядку збереглась частина листка та лі-
тери VE… / GRA ... Розмір фрагмента: 13 ×
× 9,5 × 2 см. Відстань клейма від краю черепи-
ці — 1,2—2,9 см. Краї рамки дуже прямі. Пара-
лельно краю рамки клейма розташовано жоло-
бок завглибшки 0,15 та завширшки 0,18—0,2 см,
на відстані 2,4 см від краю рамки. Розміри вці-
лілої частини клейма — 4,35 × 10,4 см. Глибина
клейма — 0,05—0,1 см.
5. Фрагмент черепиці із середньою частиною
клейма (рис. 1, 3). VEX / GRAVS. Інв. № 75444.
Розміри фрагмента: 9,9 × 7,3 × 1,8 см, уцілілої
частини клейма — 4,5 × 9,3 см. Розміри букв —
1,9—2 см, товщина — 0,3 см. Поверхня фраг-
мента з одного боку перепалена. Клеймо потер-
те. Від букви А відходить униз поєднана з краєм
клейма навскісна риска. Букви R і A злиті внизу
апексами.
6. Фрагмент нижньої частини черепиці, злег-
ка ввігнутої, з правою частиною клейма, бор-
тик черепиці відбито. Розмір фрагмента: 11,5 ×
× 7,3 × 2,3 см, уцілілої частини клейма — 4,3 ×
4,3 см. Клеймо відтиснуто на відстані 5,1—4,7 см
від краю черепиці.
7. Фрагмент правого краю черепиці з пра-
вою частиною клейма, бортик черепиці відби-
то (рис. 1, 4). Інв. № 75431. Розмір фрагмен-
та: 18,4 × 12,5 × 3,3 см. Ширина бортика — 2,6,
висота — 3,3 см. Розміри клейма — 4,5 × 7 см.
Клеймо відтиснуто паралельно нижньому краю
черепиці, на відстані 6,3 см від нього. Відтисну-
те слабко. У верхньому рядку — листок плюща,
в нижньому — букви SP.
ІІ група. 10 екз. черепиці виготовлено із
щільної глини насиченого жовтогарячого ко-
Рис. 1. Клейма I групи. Равеннська ескадра
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 64
льору, з великим вмістом дрібного піску (тому
поверхня виробів шорстка), дрібних білих
включень та шамоту, окремих блискіток. У біль-
шості виробів зрідка наявні дрібні пори, видов-
жені вздовж поверхні, нечасто — великі.
1. Фрагмент черепиці з лівою частиною
слабко відтиснутого клейма: V… / G … (рис. 2, 1)
Інв. № 75442. Розміри фрагмента: 23,7 × 16 ×
× 2 см, уцілілої частини клейма — 4,3 × 6,5 см.
Висота букв — 1,8 см. В середині трикутно-
го виступу рельєфне зображення навскісного
хреста.
2. Фрагмент черепиці з майже цілим клей-
мом (рис. 2, 2). VEX / GRAVSP. Інв. № 19873.
З розкопок К.К. Орлова 1978 р. на місці будів-
ництва резервуара (розкоп «Резервуар»). Розмі-
ри фрагмента: 23,7 × 16 × 2 см, уцілілої частини
клейма — 4,4 × 11,2 см. Черепицю виготовлено
з використанням того само штампу, що й на-
ступний екземпляр (інв. № 19872). Рядки йдуть
упритул один до одного, майже зливаються. Ви-
сота букв — 1,7—2 см, ширина — 0,9—2 см, тов-
щина — 0,2—0,4 см. Букви мають апекси, пере-
кладина А і нижня частина G з’єднані з ниж-
ньою частиною рамки під нахилом. Паралельно
одній із ліній букви Х є тріщинка завглибшки
0,4 і завширшки 0,15 см від вигорілої травинки
або трісочки.
3. Фрагмент черепиці з частиною клейма
VEX / GRA (рис. 2, 3), із розкопок К.К. Орло-
ва 1978 р. на місці будівництва резервуара,
№ 242В за колекційним описом. Інв. № 19872.
Розмір фрагмента: 5 × 5,5 × 2,5 см, уцілілої час-
тини клейма — 4,3 × 4,3 см. Виготовлено тим
самим штампом, що й № 19873.
4. Фрагмент черепиці з майже цілим клей-
мом, розташованим у нижній частині чере-
пиці в перевернутому вигляді, з написом у два
рядки: VEX / GRAV (рис. 2, 4). З розкопок
К.К. Ор лова 1978 р. на місці будівництва ре-
зервуара, № 137Д за колекційним описом. Інв.
№ 19875. Букви слабко відтиснуто. Розмір фраг-
мента: 29 × 16,5 × 2,3 см. Клеймо розташова-
но майже паралельно до краю, на відстані 11—
12,5 см від нього. Розмір вцілілої частини клей-
ма — 4,2 × 13,3 см. Розмір букв — 1,8—1,9 ×
1,7 см, товщина — 0,2—0,3 см. Рядки розта-
шовано майже впритул. Букву E написано ра-
зом із буквою Х. Всередині трикутникопо-
дібного виступу рамки рельєфне зображення
хрестоподібного знаку (можливо, від тенії або
квітки). Клеймо розташовано навскіс щодо по-
верхні: глибоко відтиснуте в лівій частині (до
0,3 см усередині виступу) і майже непомітне в
правій частині. Букви слабко рельєфні — менше,
ніж 0,1 см.
5. Фрагмент черепиці зі слабко відтиснутим
клеймом (рис. 3, 1): VEX / GRAVSP. Букви слаб-
ко рельєфні. Інв. № 75438. Розміри фрагмента:
10,5 × 10,3 × 1,8 см, уцілілої частини клейма —
4,2 × 11,4 см. Висота букв — 1,8—2 см. Поверх-
ня черепиці дещо вигнута, загладжена.
6. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма (рис. 3, 2), з великими буквами: VEX /
… RAV. Інв. № 75437. Розміри 13 × 11,5 × 1,7 см,
уцілілої частини клейма — 5 × 11,5 см. Висо-
та букв — 1,7—2 см, ширина — 1,3—2 см, тов-
щина — 0,2—0,3 см. Рядки йдуть упритул один
до одного і нижньої рамки (відстань від неї —
0,3 см). Букви E і X, P і S злиті. Від перекладини
букви А навскісна риска спускається під нахи-
лом до краю рамки. Букви мають виразні апек-
си. Клеймо слабо рельєфне — слабко вдавле-
не і погано збереглось у результаті механічного
впливу — виглядає затертим.
7. Фрагмент черепиці зі слабко прокресле-
ним клеймом VEX GRAV … (рис. 3, 3). Інв. №
75427. Розміри фрагмента: 11,5 × 8,5 × 2 см, уці-
лілої частини клейма — 4 × 8 см. Рядки напи-
сано впритул один до одного і до краю рамки.
Глибина рамки — 0,5 см. Висота букв — 2 см,
ширина — 1,7 см. Літери Е та Х з’єднані вгорі
та внизу (під Х розташована перекладина). По-
верхня черепиці та клейма, а також дрібні ско-
ли затерті. Від апексів А і G відходять навскісні
риски, які з’єднуються з нижнім краєм рамки.
8. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма (рис. 3, 4). У верхній частині — зобра-
ження листка плюща, в нижній — букви SP. Інв.
№ 75 441. Розміри фрагмента: 14,7 × 9 × 2,5 см,
уцілілої частини клейма — 4,2 × 7,7 см. Глибина
рамки від поверхні черепиці — 0,1 — 0,4 см. На
нижній поверхні багато лакун — відбитків згус-Рис. 2. Клейма II групи. Равеннська ескадра
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 65
точків глини та прилиплих до неї великих час-
тинок, які, очевидно, були на дні форми під час
формування. Висота букв — 1,7—1,8 см, шири-
на — 1—0,75 см, товщина 0,2—0,3 см. Відстань
від нижнього краю рамки до букв нижнього
рядка — 0,5 см.
9. Фрагмент черепиці з лівою частиною
клейма і великими буквами з чіткими контура-
ми: VE… / GR … (рис. 3, 5). Інв. № 1087. Розмі-
ри фрагмента: 13,2 × 11,6 × 2,5 см. Клеймо від-
бито в нижній частині черепиці в переверну-
тому вигляді, на відстані 4,75—5,4 см від краю.
Розміри вцілілої частини клейма — 4,4 × 7,7 см.
Висота букв — 1,7—1,8 см. У трикутникопо-
дібному виступі — зображення тенії або квіт-
ки. Обидві сторони черепиці загладжені, але
нижня оббита.
10. Фрагмент нижньої частини черепиці з
лівою частиною клейма: VE… / GRA … Інв. №
75424. Розміри фрагмента: 17,4 × 19,2 × 2,5 см,
уцілілої частини клейма — 4,4 × 7,3 см. Висота
букв — 1,9 см. Клеймо розташовано паралель-
но нижньому краю черепиці, на відстані 12,2—
12,3 см від нього.
III група. Черепицю цієї групи (4 екз.) виго-
товлено із щільної коричнюватої глини з чер-
воним або рожевим відтінком. Вона має іде-
ально гладеньку поверхню, знизу також ре-
тельно загладжена. Тісто містить дрібний
пісок та шамот, рідко білі включення, дуже
рідко блискітки. Пори рідкі, видовжені пара-
лельно поверхні.
1. Фрагмент черепиці з клеймом (рис. 4, 1)
має ідеально гладеньку з обох боків поверхню,
збереглась права частина клейма з частиною на-
пису X / …RAVSP. Інв. № 75440. Клеймо рельєф-
не, глибоке, відтиснуте тим самим штемпелем,
що й на фрагменті № 75429 цієї ж групи. Розміри
фрагмента: 12 × 7 × 2,2 см, уцілілої частини клей-
ма — 4,6 × 9,9 см. Висота букв — 1,7 см, товщи-
на — 0,2—0,3 см. Відстань від нижньої частини
рамки до нижнього рядка — 0,5—0,6 см. Букви R
і A з’єднано в нижній частині, S і P — у верхній.
Цікава форма букви А, що має навскісну малень-
ку перекладину.
2. Фрагмент черепиці з правою нижньою
частиною клейма. Інв. № 75429 (рис. 4, 2), ана-
логічне інв. № 75440. У верхній частині — зо-
браження листка плюща, в нижній — RAV …
Розміри фрагмента: 11 × 14 × 2,4 см, клейма —
3,8 × 9 см.
3. Фрагмент черепиці з частиною верхньо-
го рядка клейма (рис. 4, 3): VEX. Інв. № 75433.
Розміри фрагмента черепиці: 10,8 × 8,3 × 1,8 см,
клейма — 2,3 × 6,5 см. Висота букв — 1,9 см.
4. Фрагмент черепиці з клеймом, ліва части-
на якого відбита (рис. 4, 4). VEX / GRAVSP. Інв.
№ 75422. Розміри фрагмента: 23,7 × 16 × 2 см,
уцілілої частини клейма — 4,5 × 11,5 см. Поверх-
Рис. 3. Клейма II групи. Равеннська ескадра
Рис. 4. Клейма III групи
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 66
ня ідеально рівна з двох боків, зі слідами вапня-
кового розчину. Висота букв — 1,7—1,8 см.
IV група. Черепицю цієї групи (5 екз.) ви-
готовлено зі щільної темно-червоної з корич-
нювато-рожевим відтінком глини. Тісто міс-
тить багато дрібного піску та шамоту, дрібних
білих включень. Пори рідкісні. Поверхня шор-
стка через велику кількість піску.
1. Фрагмент черепиці з лівою частиною
клейма (рис. 5, 1) з написом VEX / GRA … Інв.
№ 75430. Розміри фрагмента: 11,5 × 8,7 × 2 см,
уцілілої частини клейма — 4,5 × 8,5 см. Висо-
та букв —1,9 см. Аналогічне клеймо відбито на
черепиці № 1076 V групи (рис. 5, 6). Поверхня
затерта, багато вищербин та збоїв. Унизу на че-
репиці сліди вапнякового розчину.
2. Фрагмент черепиці з правим краєм клей-
ма, розташованим на краю черепиці, парале-
льно нижньому краю, на відстані 4 см. Інв.
№ 32697. Походить із розкопок К.К. Орлова
1980 р. у приміщенні терм, № 150 за колекцій-
ним описом. Розміри фрагмента: 12,8 × 10,5 ×
× 2 см, уцілілої частини клейма з трикутним
виступом і хрестоподібним знаком усереди-
ні — 4 × 4,2 см. На краях сколів помітні сліди
вапнякового розчину. Збереглась лише нижня
частина букви Р.
3. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма з двох рядків: листка плюща в верхній
частині та букв … SP — у нижній. Інв. № 75426.
Розміри фрагмента: 17,7 × 7,3 × 2,6 см, уцілі-
лої частини клейма — 4,6 × 5,3 см. Краї клейма
чіткі, рівні, букви не рельєфні, з’єднані у верх-
ній частині. У трикутному виступі — слабко від-
тиснутий навскісний хрестик. Висота букв —
1,7—2 см.
4. Фрагмент черепиці з верхньою частиною
клейма, з буквами верхнього рядка VEX (рис.
5, 2). Інв. № 75419. Розміри фрагмента: 16,3 ×
× 8,3 × 1,8 см, клейма — 2,5 × 8 см. Висота букв —
2 см. Клеймо рельєфне, з чіткою рамкою з пря-
мими краями. Верхня лінія літер рівна, між рам-
кою та краєм букв — жолобок завширшки 0,4—
0,5 см. Глибина рельєфу букв — 0,1 см. Буква Е
з’єднана вгорі з літерою Х.
5. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма, краї по боках відбиті, із зображен-
ням листка та написом …EX / …RAV … Інв. №
75432. Клеймо сильно потерте. Рельєф букв не
чіткий. Розміри фрагмента черепиці: 12 × 5,8 ×
× 2 см, уцілілої частини клейма — 4,3 × 5,4 см.
Висота букв — 2 см.
V група. П’ять екземплярів черепиці цієї групи
виготовлено із щільної червонувато-коричневої
глини з білими включеннями, дрібними і вели-
кими порами, піском і шамотом. Поверхня за-
гладжена.
1. Фрагмент черепиці з лівою частиною
клейма з написом VEX / GR... Інв. № 75436.
Розміри фрагмента черепиці: 9,7 × 6,6 × 2,1 см,
уцілілої частини клейма — 4,4 × 8 см. Висо-
та букв — 2 см. Клеймо замазане вапняковим
розчином.
2. Фрагмент черепиці з верхньою частиною
клейма (рис. 5, 3) та написом ... ЕХ поруч із
листком плюща. КП 19874. Походить із розко-
пок К.К. Орлова 1978 р. на місці будівництва
«Резервуара». № 242А за колекційним описом.
Розміри фрагмента черепиці: 7 × 5,5 × 1,5 см,
уцілілої частини клейма — 3,8 × 5,4 см. Висота
букв — 1,8 см.
3. Фрагмент черепиці з верхньою правою
частиною клейма (рис. 5, 4). Збереглись верхня
частина букви Х і зображення листка плюща.
Інв. № 32694. Походить із розкопок К.К. Орло-
ва в цитаделі, № 152 за колекційним описом.
Розміри фрагмента черепиці: 7 × 8 × 2 см, уцілі-
лої частини клейма — 3,2 × 6,5 см. Клеймо роз-
ташоване на відстані 3,5 см від краю черепиці.
4. Фрагмент черепиці з лівою частиною клей-
ма (рис. 5, 5), з’єднано з двох деталей. VEX / GRA.
Інв. № 75434, 75435. Спільні розміри: 15 × 11,2 ×
1,6 см, уцілілої частини клейма — 4,2 × 9 см. Ре-
тельно загладжена верхня поверхня, на нижній —
сліди цем’янкового розчину.
5. Фрагмент черепиці з клеймом, інв. № 1076
(рис. 5, 6), відбито тим самим штампом, що й
на черепиці № 75430. VEX / GRA… Розміри
фрагмента: 9,8 × 5,5 × 1,9 см, уцілілої частини
клейма — 4,4 × 4,3 см.
VI група. Два екземпляри черепиці цієї гру-
пи виготовлено із щільної цеглясто-червоної
глини, з піском, шамотом, дрібними та вели-
кими білими включеннями, дрібними та вели-
кими порами.
1. Фрагмент черепиці з правою нижньою час-
тиною клейма, збереглись літери SP. Інв. № 75425.
Розміри фрагмента: 13,5 × 9,8 × 2 см, уцілілої
частини клейма — 3,6 × 5,5 см. На поверхні слі-
ди вапнякового розчину.
2. Фрагмент правого нижнього кутка че-
репиці з бортиком і правою частиною клейма
(рис. 6, 1). У верхньому рядку збереглись бук-
ва Х і зображення листка Інв. № 75423. Розміри
фрагмента: 25 × 13,3 × 3,2 см, уцілілої частини
слабко відтиснутого клейма — 4,2 × 8,5 см. Ви-
сота бортика — 4,5 см.
3. Фрагмент черепиці з невеликою части-
ною клейма із зображенням листка плюща
(рис. 6, 2). Інв. № Н/В 31186. З розкопок В.І.
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 67
Новиченкова та Н.Г. Новиченкової 2003 р. на
центральній ділянці нижньої оборонної сті-
ни, виявлений на поверхні валу, разом із мо-
нетою Антоніна Пія. Розміри фрагмента: 4,5
× 5,3 × 2 см, уцілілої частини клейма — 3 ×
× 4,8 см. Поверхня потерта.
VII група. Черепицю цієї групи (3 екз.) виго-
товлено із щільної рожево-бежевої глини з бі-
лими включеннями, шамотом, дрібними рід-
кими блискітками, дрібним піском та дрібни-
ми порами.
1. Фрагмент нижньої частини черепиці з
частиною клейма, збереглися літери GRA …
(рис. 7, 1). Інв. № 75421. Розміри фрагмента:
14,3 × 7,6 × 2,6 см, уцілілої частини клейма —
3,3 × 4,7 см. Клеймо розташоване від краю на
відстані 5,7—8 см. Поверхня вкрита смугами
від загладжування та має залишки вапна.
2. Фрагмент черепиці з краєм правої части-
ни клейма (рис. 7, 2), всередині виступу зобра-
ження навскісного хреста (тенії). Інв. № 75428.
Розміри фрагмента: 11,2 × 11,5 × 2,5 см, уцілілої
частини клейма — 4,35 × 4,9 см.
3. Фрагмент лівого нижнього кутка чере-
пиці з клеймом (рис. 7, 3) і частиною напису
VEX / GRA. Інв. № 1090. Розміри фрагмен-
та: 22,8 × 19,8 × 3 см, уцілілої частини клей-
ма — 4,4 × 11 см. Клеймо розташовано на від-
стані 2,7—3,4 см від нижнього краю черепиці
та 11,2 см — від лівого бортика. Поверхню че-
репиці оброблено вапном, у нижній її части-
ні — сліди вапнякового розчину. Рельєф букв не
високий. У кутку черепиці під час її формуван-
ня було зроблено паз по сирій глині завбіль-
шки 5,8 × 3 × 2,2 см.
Черепиця з клеймами Равеннської ескадри
пов’язана з початковим періодом появи рим-
ських військ у Тавриці. На думку В.Д. Блават-
ського, це сталося, можливо, за імператора Не-
рона, але не пізніше епохи Веспасіана (Блават-
ский 1951, с. 254). Ймовірно, у другій половині
І ст. на мисі з’явився римський опорний пункт,
створений морською піхотою Равеннської еска-
дри (Зубарь 1994, с. 62). Разом із постом (табо-
ром), мабуть, було побудовано маяк і підсобні
приміщення (Зубарь, Сарновский 1997, с. 54).
В.Д. Блаватський згадував цеглини з клей-
мами Равеннської ескадри, що до війни збері-
гались у Ялтинському музеї (Блаватский 1951,
с. 287). На жаль, нині у ялтинській колекції
вони відсутні. В.Д. Блаватський вважав, що
терми на Хараксі існували з початкового пе-
ріоду, коли було споруджено перший ряд при-
міщень (Блаватский 1951, с. 291). Отже, че-
репицю з клеймами Равеннської ескадри за-
фіксовано під час розкопок цієї будівлі. В.Д.
Блаватський наводить фото одного з уламків
черепиці Равеннської ескадри, виявленої у
кладці терм (Блаватский 1951, с. 287, рис. 25;
Рис. 5. Клейма IV і V групи
Рис. 6. Клейма VI групи
Рис. 7. Клейма VII групи
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 68
Зубарь 1994, с. 62, рис. 20). Ще один із фраг-
ментів черепиці з клеймом Равеннської еска-
дри знайдено під час розкопок терм загоном
К.К. Орлова в 1980 р. (інв. № 32697). Два інші
фрагменти було виявлено 1978 р. під час роз-
копок на місці будівництва майбутнього резер-
вуара для морської води санаторію «Дніпро»
(Інв. № 19874, 19875). Однак загалом більшість
знахідок клейм I типу не пов’язано з «чітким
археологічним контекстом» і виявлено «в бу-
дівельних залишках більш пізнього часу» (Зу-
барь, Сарновски 1997, с. 54). Такий висновок
підтверджується вкрай фрагментарним станом
виявлених уламків. Усі, крім одного екземпля-
ра, мають невеликі розміри, дуже оббиті, бага-
то потертих або зі слідами вапнякового розчи-
ну, що свідчить про їх повторне використання.
Один із фрагментів черепиці I типу знайде-
но під час розкопок на поверхні зруйнованої
нижньої оборонної стіни в 2003 р. (Новичен-
кова, Новиченков 2003, с. 7, рис. 42, 6).
Очевидно, ці знахідки, що гірше збереглись
порівняно з клеймами І Італійського та ХІ
Клавдієвого легіонів (як буде показано далі),
свідчать про тривале перебування Равеннсько-
го флоту біля фортеці Харакс, а також значно
інтенсивніше будівництво, ніж у подальшому
(порівняємо з кількістю виявленої будівельної
кераміки останніх двох типів), що вимагало
більшої кількості черепиці та цегли, ніж у на-
ступний період (Репников 1941, с. 122; Соло-
моник 1966, с. 165). Т. Сарновськи має рацію,
вважаючи, що ця черепиця була привізною,
імовірно, з району Синопи (Сарновски 2000,
с. 229), а не виготовлялась на місці, як припус-
калось раніше з огляду на відсутність знахідок
цього типу в інших місцях. Натомість розподіл
клейм в інших регіонах Таврики показує про-
тилежну картину: повну відсутність клейм I
та II типів за переважання клейм III типу (ХІ
Клавдієвого легіону).
Група клейм Італійського легіону. Клейма І
Італійського легіону з колекції ЯІЛМ містяться
на трьох фрагментованих черепицях і двох це-
глах зі старих розкопок Хараксу. Трирядковий
напис дослідники читають так: PER L A C > /
LEG I IT PRAEP / VEX MOES INF (Сарновски
2000, с. 229).
На двох черепицях (інв. № 75446 і 1088)
клейма відтиснуто тим самим штемпелем. Чо-
тири вироби (дві цеглини та дві черепиці) зро-
блено з тієї само глини. Вироби після випалу
мають червонувато-коричневий колір, щільну
консистенцію, в тісті міститься дрібний пісок,
шамот різної величини, дрібні білі включення,
видовжені пори. Вироби відрізняються багато-
шаровою структурою, що утворилася при фор-
муванні. Поверхню виробів ретельно загла-
джено. Під час випалу на всіх чотирьох виро-
бах утворились дрібні довгі тріщини.
П’ятий екземпляр — черепицю з малень-
ким фрагментом клейма — виготовлено з чер-
вонувато-оранжевої глини з коричневим відтін-
ком, дрібним піском, дрібними білими включен-
нями і дуже маленькими порами (інв. № 75445).
Вироби з такої глини, аналогічної групі ІІ чере-
пиць із клеймами VEX / GRAVSP, скоріш за все,
виготовляли в одному місці.
1. Фрагмент черепиці з бортиком та лівою
частиною клейма, інв. № 75446 (рис. 8, 1), від-
тиснутого тим самим штампом, що й № 1088.
Розміри фрагмента: 23,5 × 21 × 3,1 (товщина
разом із бортиком — 5,9 см), ширина бортика
— 3,4 см. Розміри вцілілої частини клейма: 8 ×
8,4 см. Висота букв — від 1,5 до 1,8 см. Між лі-
терами є розподілювачі. PER L… / LEG-I-… /
VEX-M… Поверхня черепиці шорстка, загла-
джена, з білою підсипкою.
Рис. 8. Клейма Італійського легіону
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 69
2. Фрагмент нижньої частини черепиці з
клеймом (ліва частина відбита) і відбиток круг-
лого штампу на краю черепиці (рис. 8, 2). Діа-
метр круглого відбитка — 4,7 см, центр збито.
Інв. № 1088. Розміри фрагмента черепиці: 14,5
× 14,3 × 3 см, уцілілої частини клейма — 8 × 12,5
см. PER L-A-C… / …G-I-I-PRAEP / …MOES-
INF. Клеймо розміщене паралельно краю че-
репиці, на відстані 6 см.
3. Фрагментована цегла квадратноподіб-
ної нерівної форми з клеймом (рис. 9, 1). Інв.
№ 1022. Один край цегли перепалений. Верх-
ній лівий куток клейма відбито. Розміри цег-
ли — 16,5 × 17,7 × 9 см, клейма — 7,8 × 13,6 см.
Зображення наведено у працях дослідників
римських старожитностей (Зубарь 2000, с. 190,
рис. 17 та ін.).
4. Цегла фрагментована з правою частиною
клейма (рис. 9, 2). Інв. № 1077. Розміри фрагмен-
та: 20 × 13,5 × 8,5 см, уцілілої частини клейма —
8,3 × 9 см. L-A-C-> / …t PRAEP / …MOES-INF.
5. Фрагмент черепиці з верхньою частиною
клейма (рис. 9, 3). Інв. № 75445. Розміри фраг-
мента: 10,5 × 8 × 3 см, уцілілої частини клейма —
3,8 × 7,3 см. Збереглися букви L-A-G. У нижній
частині в порах — білі сліди від вапна.
Керамічні вироби з клеймами II типу засвід-
чують, що в ІІ ст. н. е. у фортеці Харакс розмі-
щувались солдати І Італійського легіону (Рос-
товцев 1900, с. 144; Блаватский 1951, с. 254).
Відомо, що Херсонес також захищав цей легі-
он, але клейма, аналогічні виявленим на Харак-
сі, там відсутні. Зазначеним часом у Херсонесі
датовано кілька десятків знахідок з клеймами
VEMI (Зубарь, Антонова 1991, с. 87—88). Від-
повідно, II тип клейм із Хараксу, як і I тип, —
ще одна унікальна для пам’яток римського
часу в Криму група виробів (Антонова, Ко-
стромичев 2000, с. 41).
Група клейм ХІ Клавдієвого легіону. LE XI
CL. Чотири фрагменти черепиці та один ула-
мок цеглини з клеймами ХІ Клавдієвого легіо-
ну виявлено під час розкопок терм К.К. Орло-
вим у 1980 р. Їх відтиснуто різними штампами
на виробах, виготовлених із однакової червоної
глини з рожевим відтінком. Глина мала щільну
консистенцію. Тісто містить дрібні білі вклю-
чення і видовжені пори, що утворилися під
час формування. Поверхня виробів гладенька,
ангоб відсутній. Найповніше збереглись два
Рис. 9. Клейма Італійського легіону
Пам’ятка
Ялта
(ЯІЛМ)
Москва
(ДІМ)
Всього
Равеннська
ескадра
37 22 59
I Італійський
легіон
5 1 6
XI Клавдіїв
легіон
5 4 9
Загальна кількість 47 27 74
Таблиця. Кількісне співвідношення клейм за типами
знахідок із Хараксу
Рис. 10. Клейма XI Клавдієвого легіону
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 70
клейма, решта — сильно фрагментовані. Букви
мають чіткі контури. Всі клейма мають прямо-
кутну рамку з прямими контурами та рельєф-
ними виступами по боках, ліворуч — напівкру-
глий, праворуч — трикутний.
1. Фрагмент цегли з частиною клейма LEG
XI CL (рис. 10, 1). Інв. № 32699. Із розкопок
терм 1980 р., № 146 за колекційним описом.
Розміри фрагмента: 11,5 × 10,5 × 5,6 см, уцілілої
частини клейма — 3,3 × 9,3 см. Розмір букв —
1,8 × 1,4 см.
2. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма XI CL (рис. 10, 2). Інв. № 32696. Із роз-
копок терм 1980 р., № 149 за колекційним опи-
сом. Розміри фрагмента: 11 × 7,5 × 2,8 см, уці-
лілої частини клейма — 3 × 6,3 см. Розміри
букв — 2 × 1,1 см.
3. Фрагмент черепиці з правою частиною
клейма CL (рис. 10, 3). Інв. № 32698. Із розко-
пок терм 1980 р., № 148 за колекційним описом.
Розміри фрагмента: 6,5 × 4,8 × 1,8 см, уцілілої
частини клейма — 3 × 3,8 см. Розмір букв — 2,1 ×
× 1,1 см. Поверхня оббита та подряпана.
4. Фрагмент черепиці з лівою частиною клей-
ма L. Інв. № 32695. Із розкопок терм 1980 р.,
№ 151 за колекційним описом. Розміри фраг-
мента черепиці: 9 × 8 см, уцілілої частини клей-
ма — 2,2 × 3,2 см. Висота букви — 1,9 см.
5. Фрагмент черепиці з цілим клеймом LEG
XI CL. Інв. № 32691. Із розкопок терм 1980 р.,
№ 147 за колекційним описом. Розміри фраг-
мента: 25 × 10 × 2,5 см, клейма — 2,5 × 9,8 см.
Розмір букв — 2 × 1 см.
Усі п’ять фрагментів виробів із клеймами III
типу (Блаватский 1951, с. 256) походять із розко-
пок терм 1980 р. Жодної старої знахідки не збе-
реглось. В.Д. Блаватський згадував уламок чере-
пиці з клеймом Клавдієвого легіону, знайдений
Антонова И.А. Административное здание Херсонесской вексилляции и фемы Херсона (по материалам раскопок
1989—1993 гг.) // Хсб. — 1997. — В. 8. — С. 10—22
Антонова И.А., Костромичев Д.А. Римские гарнизоны Юго-Западного Крыма по данным керамических клейм //
МАИЭТ. — 2000. — Т. 7. — С. 45—50.
Антонова И.А., Костромичев Д.А. Латинские клейма на строительной керамике из Херсонеса // Сарновски Т., Са-
веля О.Я. Балаклава. — Варшава, 2000. — С. 215—218.
Блаватский В.Д. Харакс // МИА. — 1951. — 19. — С. 250—291
Борисова В.В. Черепица с клеймами римских легионов // СХМ. — 1961. — Вып. 2. — С. 39—45.
Высотская Т.Н. Поздние скифы в Юго-Западном Крыму. — К., 1972.
Дьяков В.Н. Древности Ай-Тодора // Труды Алупкинского истор.-быт. музея. — Ялта, 1930. — В. I.
Журавлев Д.В., Камелина Г.А. Клейма на строительных материалах в собрании Государственного исторического
музея // Боспорские исследования. — 2005. — Вып. VIII. — С. 350—360.
Зубар В.М. Нотатки з латинськоi епiграфiки Херсонеса i Харакса // Археологiя. — 1990. — № 2.
Зубарь В.М. Херсонес Таврический и Римская империя. — К., 1994.
Зубарь В.М. Римская крепость Харакс // Stratum plus. — 2000. — № 4. — С. 176—200.
Зубарь В.М. Римские гарнизоны Таврики. Некоторые итоги и перспективы исследований // Памятники Южного
берега Крыма: вчера, сегодня, завтра. — Ялта, 2004. — С. 8—13.
в арці в північно-західному кутку терм (Блават-
ский 1951, с. 287). Два клейма III типу, що збе-
рігаються в ДІМ, також було знайдено В.Д. Бла-
ватським під час розкопок терм (Блаватский
1951, с. 256).
Керамічні вироби з клеймами цього типу
було виявлено на всіх пам’ятках, пов’язаних із
дислокацією римських солдатів: у Херсонесі,
Балаклаві, Хараксі, Алма-Кермені, висоті Ко-
зацькій (Борисова 1961, с. 44; Высотская 1972,
с. 55; Зубарь 1994, с. 71; Сарновски 2000, с. 230).
Згідно з епіграфічними пам’ятками, солдати
ХІ Клавдієвого легіону розміщувались у Тірі
та Ольвії, де також виявлено подібні клейма. В
Херсонесі це найпоширеніший тип клейм серед
знахідок, а форма та розміри клейма на херсо-
неській черепиці збігаються з клеймами на це-
глі фортеці Харакс (Борисова 1961, с. 44).
Глина з представлених у ЯІЛМ черепиць,
вивчених нами, аналогічна описаній В.В. Бо-
рисовою для фрагментів неангобованої чере-
пиці (Борисова 1961, с. 41). У херсонеських
гарнізонних майстернях черепицю виготовля-
ли з добре відмуленої глини червоного відтін-
ку, вироби вирізняли щільність та вишуканість
обробки (Зубарь 1994, с. 80). Отже, схарактери-
зовані знахідки III типу — це уламки будівель-
ної кераміки, яку привозили в Ай-Тодорську
фортецю з Херсонеса.
Кількісне співвідношення клейм за типа-
ми знахідок із Хараксу, що зберігаються в ДІМ
(Журавлев, Камелина, 2005 с. 350) та ЯІЛМ,
наведено в таблиці.
Сподіваємося, що повна публікація клейм,
відтиснутих на будівельній кераміці Хараксу з
ДІМ та ЯІЛМ, стане корисним матеріалом для
вивчення римської військової присутності в
Тавриці.
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 71
Зубарь В.М., Антонова И.А. Об интерпретации и датировке клейм с аббревиатурой VEMI из Херсонеса // ВДИ. —
1991. — № 2. — С. 80—88
Зубар В.М., Савеля О.Я., Сарновський Т. Новi латинські написи з римського храму в околицях Херсонеса
Таврiйського // Археологiя. — 1997. — № 4. — С. 67—88
Зубарь В.М., Сарновский Т. Новая строительная надпись с Ай-Тодора и некоторые вопросы римской военной ор-
ганизации в Таврике во второй половине II в. н. э. // ВДИ. — 1997. — № 4.
Кутайсов В.А. Новые находки легионных клейм в Херсонесе // Античная культура Северного Причерноморья в
первые века нашей эры. — К., 1986. — С. 139—141.
Магда А.В., Ильина О.М. Комплекс строительной керамики первых веков нашей эры из портового района Херсо-
неса // Древности. — Харьков, 1994. — Вып. 1. — С. 153—164.
Новиченков В.И., Новиченкова Н.Г. О нижней оборонительной стене римской крепости Харакс // МАИЭТ. —
2002. — Т. 9. — С. 27—36.
Новиченкова Н.Г. Раскопки римской крепости Харакс в 2003 году // IX Дмитриевские чтения. — Ялта, 2004. —
С. 84—89.
Новиченкова Н.Г., Новиченкова К.В. Керамические клейма как источник по изучению римского присутствия в
Таврике // Альманах КГГИ. — Ялта, 2002. — Вып. 4. — С. 51—52.
Новиченкова Н.Г., Новиченков В.И. Отчет об археологических исследованиях нижней оборонительной стены Ха-
ракс в 2003 году // НА АІА НАНУ.
Новиченкова Н.Г., Новиченков В.И. П.И. Кеппен об укреплении на мысе Ай-Тодор (возвращаясь к первоисточни-
ку) // Світ знань. — 2004. — № 5—6. — С. 60—63.
Новиченкова Н.Г., Новиченков В.И. Археологические данные о нижней оборонительной стене Харакса // АДУ
2003—2004 рр. — Запоріжжя, 2005. — С. 241—242.
Орлов К.К. Раскопки терм Харакса // АО. — 1981. — М., 1982. — С. 298—299.
Орлов К.К. Работы Ай-Тодорского отряда // АО. — 1982. — М., 1984. — С. 309—310.
Орлов К.К. Архитектурные комплексы Харакса // Архитектурно-археологические исследования в Крыму. — К.,
1988. — С. 16—27.
Репников Н.И. О характере римской оккупации Южного берега Крыма // СА. — 1941. — 7. — С. 121—128.
Ростовцев М.И. Римские гарнизоны на Таврическом полуострове // ЖМНП. — 1900. Март.
Ростовцев М.И. Святилище фракийских богов и надписи бенефициариев в Ай-Тодоре // ИАК. — 1911. — Вып. 40. —
С. 1—42.
Сапрыкин С.Ю. Черепица с клеймами римского легиона из усадьбы хоры Херсонеса // КСИА. — 1981. — Вып. 168. —
С. 58—62.
Соломоник Э.И. О римском флоте в Херсонесе // ВДИ. — 1966. — № 2. — С. 165—171.
Сарновски Т. К вопросу о чтении и хронологии латинских клейм на строительной керамике из Крыма // Сарнов-
ски Т., Савеля О.Я. Балаклава. — Варшава, 2000. — С. 225—230.
Фирсов Л.В. Исары. Очерки истории средневековых крепостей Южного берега Крыма. — Новосибирск, 1990.
Sarnovski T., Savelja O.J. Das Dolichenum von Balaklawa und die römischen Streiskrafte auf der Südkrim // Archeologia. —
1998.
Одержано 11.11.2008
Н.Г. Новиченкова, К.В. Новиченкова-Лукичева
СТРОИТЕЛЬНАЯ КЕРАМИКА С КЛЕЙМАМИ РИМСКОЙ КРЕПОСТИ ХАРАКС
В статье приведены данные, описание внешнего вида, а также состав глины, из которой изготовлены 47 экз.
изделий строительной керамики из римской крепости Харакс, хранящихся в собрании Ялтинского историко-
литературного музея: 37 экз. с клеймами Равеннской эскадры, 5 — I Италийского легиона, 5 — XI Клавдиева
легиона.
N.H. Novychenkova, K.V. Novychenkova-Lukycheva
BUILDING POTTERY WITH THE STAMPS FROM THE ROMAN FORTRESS CHARAX
The article presents the exact data and description of appearance and composition of clay of 47 items of building pottery from
the Roman fortress Charax, kept at the Yalta Historical-Literary Museum: 37 items are with stamps of Ravenna squadron,
5 are of the I Italica legion, and 5 are of the XI Claudia legion.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|