За межами України – з Україною в серцi
Рецензiя на роботу Валентини Пiскун «Полiтичний вибiр української емiграцiї (20-i роки ХХ столiття)»: Монографiя. - К.: МП «Леся», 2006. - 672 с.: iл.
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Datum: | 2006 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52939 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | За межами України – з Україною в серцi / Т. Демченко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 108-112. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859732286825562112 |
|---|---|
| author | Демченко, Т. |
| author_facet | Демченко, Т. |
| citation_txt | За межами України – з Україною в серцi / Т. Демченко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 108-112. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський лiтопис |
| description | Рецензiя на роботу Валентини Пiскун «Полiтичний вибiр української емiграцiї (20-i роки ХХ столiття)»: Монографiя. - К.: МП «Леся», 2006. - 672 с.: iл.
|
| first_indexed | 2025-12-01T14:08:56Z |
| format | Article |
| fulltext |
108 Сіверянський літопис
ÐÅÖÅÍDz¯. ÎÃËßÄÈ.
ÀÍÎÒÀÖ²¯
Òàìàðà Äåì÷åíêî
�
ÇÀ ÌÅÆÀÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ – Ç ÓÊÐÀ¯ÍÎÞ Â ÑÅÐÖI
Ðåöåíçiÿ íà ðîáîòó Âàëåíòèíè Ïiñêóí «Ïîëiòè÷íèé âèáið óêðà¿íñüêî¿ åìiãðàöi¿ (20-i ðîêè
ÕÕ ñòîëiòòÿ)»: Ìîíîãðàôiÿ. - Ê.: ÌÏ «Ëåñÿ», 2006. - 672 ñ.: ië.»
Ïîïðè íàÿâíiñòü íèçêè ïðàöü ïðî äîëþ óêðà¿íñüêî¿ åìiãðàöi¿, äîáðå âiäîìèõ
ñïåöiàëiñòàì, ðiâåíü ïîiíôîðìîâàíîñòi ñóñïiëüñòâà ç äàíî¿ ïðîáëåìè çàãàëîì íèçüêèé.
Íå áóäå ïåðåáiëüøåííÿì êîíñòàòóâàòè, ùî àáñîëþòíà áiëüøiñòü ãðîìàäÿí íàâiòü ç
âèùîþ îñâiòîþ íå âîëîäiº åëåìåíòàðíèìè çíàííÿìè ç äàíîãî ïèòàííÿ. Ñàìå â öié ãàëóçi
äîíèíi ïàíóþòü ïðèìiòèâíi óÿâëåííÿ, ñôîðìîâàíi çóñèëëÿìè ðàäÿíñüêî¿ ïðîïàãàíäè
ïðî «óêðà¿íñüêèõ áóðæóàçíèõ íàöiîíàëiñòiâ» àáî æ ìiùàíñüêi óÿâëåííÿ ïðî «ðàéñüêå
æèòòÿ» çà îêåàíîì. Ïðîãðàìè ç iñòîði¿ Óêðà¿íè äëÿ iñòîðè÷íèõ ôàêóëüòåòiâ íå
ïåðåäáà÷àþòü öiëiñíîãî âèâ÷åííÿ iñòîði¿ ôîðìóâàííÿ òà ïîáóòóâàííÿ äiàñïîðè, âiäñóòíi,
ÿê ïðàâèëî, é âiäïîâiäíi ôàêóëüòàòèâíi êóðñè. Çàñîáè ìàñîâî¿ iíôîðìàöi¿ íå ÷àñòî
ïðîïîíóþòü àíàëiòè÷íi ïåðåäà÷i, à âæå íàóêîâi âèäàííÿ (òèì ïà÷å ñó÷àñíèõ àâòîðiâ)
ìîæíà ïåðåëi÷èòè íà ïàëüöÿõ îäíiº¿ ðóêè. Òîìó ïîÿâà âåëèêî¿ çà îáñÿãîì ìîíîãðàôi¿,
çàáåçïå÷åíî¿ íåîáõiäíèì äîâiäêîâèì ìàòåðiàëîì, ïðåêðàñíî ïiäiáðàíèìè iëþñòðàöiÿìè,
º ñïðàâæíüîþ ïîäiºþ, çíà÷åííÿ ÿêî¿ âèõîäèòü äàëåêî çà ìåæi âëàñíå íàóêîâèõ êië. Òîæ
âiäðàçó çàóâàæèìî, ùî ¿¿ ìîæå iç êîðèñòþ äëÿ ñåáå ïðî÷èòàòè áóäü-ÿêèé ãðîìàäÿíèí,
ÿêèé ìຠíàõèë äî ãóìàíiòàðèñòèêè âçàãàëi i öiêàâèòüñÿ iñòîðiºþ Óêðà¿íè ÕÕ ñò. çîêðåìà.
Ïðîçîðèé, çðîçóìiëèé ñòèëü âèêëàäó íàâiòü ñêëàäíèõ ïðîáëåì ðîáèòü öþ êíèæêó
äîñòóïíîþ äëÿ ÷èòà÷à áåç ñïåöiàëüíî¿ ïiäãîòîâêè. Ìè âáà÷àºìî ó öüîìó áåçóìîâíó
ïåðåâàãó, îñêiëüêè iñòîðè÷íi ìîíîãðàôi¿ ïîâèííi âñå-òàêè ñïðèéìàòèñÿ ñóñïiëüñòâîì íà
iíøîìó ðiâíi, íiæ ïðàöi, ñêàæiìî, ç âèùî¿ ìàòåìàòèêè àáî ìîëåêóëÿðíî¿ ôiçèêè.
Ïîâåðòàþ÷èñü äî ñóòî íàóêîâîãî àíàëiçó ðîáîòè Â.Ïiñêóí, çàçíà÷èìî, ùî, íà íàøó
äóìêó, ¿¿ âèðiçíÿº âäàëà ñïðîáà ïîêàçàòè ôåíîìåí åìiãðàöi¿ ÿê ïîâíîïðàâíå ÿâèùå
óêðà¿íñüêî¿ iñòîði¿, à íå ÿêåñü âiäõèëåííÿ, ùî ðîçâèâàëîñÿ íà ìàðãiíåñi âåëèêîãî øëÿõó,
à ïî-äðóãå, ðîçãëÿäàòè éîãî ÿê ñêëàäîâó ÷àñòèíó ïîëiòè÷íîãî æèòòÿ âñiº¿ Óêðà¿íè.
Ìåòîþ äîñëiäæåííÿ ñòàëî ç’ÿñóâàííÿ êðiçü ïðèçìó êîíêðåòíèõ äîëü ìàéæå 200
àêòèâíèõ ó÷àñíèêiâ Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþöi¿, à ïîòiì ïîëiòè÷íèõ åìiãðàíòiâ - ðåïðåçåíòàíòiâ
ïðèáëèçíî ñòîòèñÿ÷íîãî çàãàëó (ñâiäîìî íàçèâàºìî íàéìåíøå iç âêàçàíèõ ÷èñåë)
óêðà¿íñüêî¿ åìiãðàöi¿, ïðè÷èí, ÿêi çóìîâèëè ¿õíié ïîëiòè÷íèé âèáið. Âëàñíå, ñòðàòåãi÷íèé
âèáið áóâ ó íèõ îäèí - âñi âîíè ïðàãíóëè ñëóæèòè óêðà¿íñüêié iäå¿, çáåðåãòè íàöiîíàëüíó
iäåíòè÷íiñòü, ïðîäîâæóâàòè ïîëiòè÷íó áîðîòüáó, êiíöåâîþ ìåòîþ ÿêî¿ ïðîãîëîøóâàëàñÿ
Óêðà¿íñüêà íåçàëåæíà äåðæàâà. Ïðîáëåìà ïîëÿãàëà ó ïðàâèëüíîìó âèáîði òàêòè÷íèõ
çàñîáiâ - äî ÿêîãî iç îðãàíiçîâàíèõ çà êîðäîíîì öåíòðiâ ïðèëó÷èòèñÿ, ìåæi äîïóñòèìîãî
êîìïðîìiñó ó âiäíîñèíàõ ç iíîçåìíèìè äåðæàâàìè, ÿêi íàäàâàëè ïîëiòè÷íèé ïðèòóëîê, i
íàðåøòi, íàéáîëþ÷iøà ïðîáëåìà: ñòàâëåííÿ äî ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè - ÓÑÐÐ. Äî àíàëiçó
öèõ ïðîáëåì äîñëiäíèöÿ ïiäiéøëà ç ïîâíîþ âiäïîâiäàëüíiñòþ, çàïðîïîíóâàâøè âèçíà÷åííÿ
ïîíÿòü «ãðîìàäÿíñüêà ïîçèöiÿ», «ïîëiòè÷íèé âèáið» (ñ. 12) *.
Сіверянський літопис 109
Ïåðøèé ðîçäië ìîíîãðàôi¿ òðàäèöiéíî ïðèñâÿ÷åíèé iñòîðiîãðàôi¿ òà äæåðåëüíié
áàçi äîñëiäæåííÿ. Ïî÷èíàþ÷è âiä îäíiº¿ ç ïåðøèõ óçàãàëüíþþ÷èõ ïðàöü - ñòàòòi, ÿêà
áóëà íàïèñàíà Ñ.Ïåòëþðîþ (ñ. 19), i çàêií÷óþ÷è äîðîáêîì ñó÷àñíèõ â÷åíèõ, êîòð³
äîñëiäæóþòü iñòîðiþ óêðà¿íñüêî¿ äiàñïîðè òà iíøó ïðîáëåìàòèêó, òiñíî ïîâ’ÿçàíó ç
ïðåäìåòîì äîñëiäæåííÿ, àâòîð ïðîàíàëiçóâàëà âñå áiëüø-ìåíø çíà÷èìå, ùî ç’ÿâèëîñÿ â
öié öàðèíi óïðîäîâæ 80 ðîêiâ. Öå ñïîñòåðåæåííÿ ïiäòâåðäæóº ðåòåëüíî ïiäãîòîâëåíèé
ñïèñîê ëiòåðàòóðè, ÿêèé íàðàõîâóº çàãàëîì ïîíàä 300 ïîçèöié, âêëþ÷íî ç íàçâàìè
îïðàöüîâàíî¿ ïåðiîäèêè.
Î÷åâèäíèì äîñÿãíåííÿì àâòîðà º íå ïðîñòî øèðîêå âïðîâàäæåííÿ öiëî¿ íèçêè
äîêóìåíòiâ, àëå é îñîáëèâà ðîçêóòiñòü ó ïîâîäæåííi ç íèìè, ùî äîñÿãàºòüñÿ, áåç ñóìíiâó,
âåëèêèì äîñâiäîì, çäàòíiñòü âèëó÷èòè çi, çäàâàëîñÿ á, ïðîñòîãî ïàïiðöÿ ãëèáîêèé
iñòîðè÷íèé çìiñò. Öå ñïîñòåðåæåííÿ êîíêðåòíî ñòîñóºòüñÿ äîðå÷íîãî âèêîðèñòàííÿ
ïàñïîðòiâ ðiçíèõ òèïiâ, ÿêèìè êîðèñòóâàëèñÿ óêðà¿íöi â ÷óæèõ ñâiòàõ. Òóò äîðå÷íî
ïðèâåðíóòè óâàãó äî òèõ ïèòàíü, êîòði íå ÷àñòî ïîòðàïëÿþòü â ïîëå çîðó äîñëiäíèêiâ:
íå ñêiëüêè i íå òiëüêè âèæèâàííÿ, à ëåãàëiçàöiÿ ëþäèíè òóðáóâàëè åìiãðàíòiâ. Àíàëiç
òàêèõ äîêóìåíòiâ, ÿê «íàíñåíiâñüêi ïàñïîðòè», ïîñâiä÷åííÿ îñîáè, êîòði âèäàâàëè
óêðà¿íñüêi óðÿäè â åêçèëi íàî÷íî ïðîiëþñòðóâàëè íå ïðîñòî ñêëàäíiñòü ïðîöåñó
iìïëàíòàöi¿, àëå é íåïîîäèíîêi (i äîñèòü ÷àñòî óñïiøíi) ñïðîáè iäåíòèôiêóâàòè ñåáå ÿê
ãðîìàäÿí óêðà¿íñüêèõ äåðæàâ. Âiä÷óâàºòüñÿ, ùî öåé ÷èííèê - çáåðåæåííÿ óêðà¿íñüêîãî
iäåíòèòó - íàéáiëüøå öiêàâèòü àâòîðà, áî âèñòóïຠïðÿìîþ îçíàêîþ ïîëiòè÷íîãî âèáîðó
òiº¿ ÷è iíøî¿ ïîñòàòi. Õî÷à é ïðèéíÿòòÿ ãðîìàäÿíñòâà êðà¿íè, ùî íàäàëà ïðèòóëîê, - íå
çàâæäè ìîæíà òðàêòóâàòè ÿê «çðàäó» óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè, áî îá’ºêòèâíi îáñòàâèíè
äîñèòü ÷àñòî âèÿâëÿëèñÿ ñèëüíiøèìè çà ñóá’ºêòèâíi íàìiðè.
Îñîáëèâî¿ äîñòîâiðíîñòi i òàê áè ìîâèòè øàðìó íàäàþòü ðîáîòi ÷èñëåííi ïîñèëàííÿ
íà äæåðåëà îñîáîâîãî ïîõîäæåííÿ: ìåìóàðè, ùîäåííèêè, ëèñòè. Íåáàãàòî ìîæíà íàçâàòè
ïóáëiêàöié, íà ñòîðiíêàõ ÿêèõ òàê ÷àñòî i âëó÷íî âèêîðèñòîâóâàëèñÿ á ñïîñòåðåæåííÿ i
çàñòåðåæåííÿ, äóìêè i ðîçäóìè, iðîíi÷íi çàóâàæåííÿ, âèñíîâêè i çàñíîâêè ª.×èêàëåíêà,
Â.Âèííè÷åíêà, Ñ.ªôðåìîâà, ª.Îíàöüêîãî, Ì.Øàïîâàëà, Ì.×åáîòàðiâà, Ñ.Ðóñîâî¿,
Í.Ñóðîâöîâî¿ òà iíøèõ êîðèôå¿â óêðà¿íñüêî¿ ïîëiòè÷íî¿ åëiòè, ÿêi âîäíî÷àñ ñòàëè i
ãåðîÿìè êíèæêè, i îá’ºêòîì íàóêîâîãî äîñëiäæåííÿ.
Âçàãàëi âñå ôàêòîãðàôi÷íå áàãàòñòâî i âèñíîâêè ï. Ïiñêóí, ùî âèêëàäåíi ó äâîõ
íàñòóïíèõ ðîçäiëàõ ìîíîãðàôi¿: «Ïðîöåñ íàòóðàëiçàöi¿ òà ñîöiàëüíi àäàïòàöi¿
óêðà¿íñüêèõ ïîëiòè÷íèõ åìiãðàíòiâ ó êðà¿íàõ ïîñåëåííÿ» òà «Ãðîìàäÿíñüêà ïîçèöiÿ
óêðà¿íñüêèõ ëiäåðiâ: îñîáëèâîñòi âèÿâó òà âïëèâ íà ïîëiòè÷íèé âèáið» (500 ñòîðiíîê
òåêñòó), ìîæíà çâåñòè äî àíàëiçó êîíöåïòóàëüíî âàæëèâèõ ôàêòîðiâ, ùî ðiçíîþ ìiðîþ,
àëå âïëèâàëè íà ôîðìóâàííÿ ïîëiòè÷íîãî âèáîðó ñóñïiëüíî àêòèâíèõ ïðåäñòàâíèêiâ
óêðà¿íñüêî¿ åìiãðàöi¿.
Ïî-ïåðøå, öå - ïîðàçêà Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþöi¿, ÿêà ïîðîäèëà âëàñíå é ñàìó åìiãðàöiþ
ÿê ñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íèé ôåíîìåí, çóìîâèëà ñóïåðå÷ëèâèé i íàäçâè÷àéíî ñêëàäíèé
êîìïëåêñ îñîáèñòèõ ïåðåæèâàíü, ÿêèé ïîòóæíî ïîçíà÷èâñÿ íà íàñòðîÿõ i ñïðèéíÿòòi
ãðóï åìiãðàíòiâ; ïî-äðóãå, ïîçèöiÿ iíîçåìíèõ äåðæàâ («êðà¿í ïîñåëåííÿ») òà âïëèâîâèõ
ìiæíàðîäíèõ îðãàíiçàöié, íàïðèêëàä, Ëiãè íàöié; ïî-òðåòº, ïîñòiéíå âòðó÷àííÿ
áiëüøîâèöüêî¿ Ðîñi¿, ïîòiì ÑÐÑÐ ó æèòòÿ åìiãðàíòñüêèõ êië; ïî-÷åòâåðòå, ñóïåðå÷ëèâîñòi
â ñåðåäîâèùi ñàìî¿ ïîëiòè÷íî¿ åìiãðàöi¿; ïî-ï’ÿòå, ñïåöèôi÷íi ðèñè õàðàêòåðó ëiäåðiâ
îêðåìèõ ãðóï, ïîëiòè÷íèõ íàïðÿìêiâ òà ïàðòié.
Ïî÷íåìî ç îñòàííüîãî. Íà íàøó äóìêó, ï. Ïiñêóí âïåðøå ïðîàíàëiçóâàëà â ôîðìàòi
îäíiº¿ ðîáîòè i çà íàÿâíîñòi ÷iòêî îêðåñëåíîãî êðèòåðiþ ñâiòîãëÿäíó åâîëþöiþ êîðèôå¿â
óêðà¿íñüêîãî ðóõó, ïðè÷îìó âêëþ÷èëà äî ðîçãëÿäó i äiÿ÷iâ òàê áè ìîâèòè äðóãîãî ïëàíó.
Çîêðåìà, öiêàâèì âèéøîâ íàðèñ ïðî ÷ëåíiâ Äèðåêòîði¿, ìîëîäèõ ïðèái÷íèêiâ
Ì.Ãðóøåâñüêîãî - «ãðóøåâ’ÿò». Àáî âçÿòè ñòèñëó i âëó÷íó õàðàêòåðèñòèêó
äèïëîìàòè÷íîãî ïðåäñòàâíèêà ÇÓÍÐ â Àâñòði¿ Ìèêîëè Âàñèëüêà: «Âií âèðiçíÿâñÿ íå
òiëüêè òèì, ùî ìàâ çâ’ÿçêè â àâñòðiéñüêèõ óðÿäîâèõ êîëàõ i ÷àñòî âïëèâàâ íà óõâàëåííÿ
ðiøåíü, à é òèì, ùî ñâî¿ âëàñíi êîøòè âêëàäàâ ó çàãàëüíîóêðà¿íñüêó ñïðàâó. Ìàâ äðóæíi
êîíòàêòè iç çàõiäíîóêðà¿íñüêèìè äiÿ÷àìè i ç óðÿäîì ÓÍл (ñ. 202 - 203).
Çâè÷àéíî, â óêðà¿íñüêié iñòîðiîãðàôi¿ óæå çäiéñíþâàëèñÿ ñïðîáè ïiääàòè ðåòåëüíîìó
àíàëiçîâi ñóêóïíiñòü ïîãëÿäiâ òà â÷èíêiâ òèõ ÷è iíøèõ îñiá. Âàæëèâî ïiäêðåñëèòè, ùî ó
äàíié ðîáîòi âîíè òðàêòóþòüñÿ, ÿê ðiçíi ãðàíi îäíiº¿ öiëiñíîñòi - óêðà¿íñüêî¿ ïîëiòè÷íî¿
åìiãðàöi¿. Ïðè öüîìó àâòîð êîíöåíòðóº óâàãó íå íà ðîçõîäæåííÿõ, à íà òèõ áàçîâèõ
110 Сіверянський літопис
îçíàêàõ ñïiëüíîñòi, ÿêi îá’ºêòèâíî çáëèæóâàëè ðiçíi âiäòèíêè ïîëiòåìiãðàíòñüêèõ êië.
Çà îñíîâó ñïiëüíîñòi âçÿòî âiäïîâiäíiñòü iäåàëó, ùî âèêðèñòàëiçóâàâñÿ ó ãîðíèëi
ðåâîëþöiéíèõ ðîêiâ, - Óêðà¿íñüêié íàöiîíàëüíié ñàìîñòiéíié äåðæàâi. Ñàìå öèì
ôàêòîðîì âèçíà÷àëèñÿ ñòóïiíü çáëèæåííÿ i ïiäïîðÿäêóâàííÿ óðÿäîâèì òà ãðîìàäñüêî-
ïîëiòè÷íèì êîëàì êðà¿íè-îñiäêó, i ïðèõèëüíîñòi ÷è âiäïîðíîñòi äî áiëüøîâèöüêèõ
çàãðàâàíü, i, çðåøòîþ, íåòåðïèìiñòü àáî æ íåéòðàëüíå ñòàâëåííÿ äî «iíàêîäóìöiâ» ó
âëàñíîìó ñåðåäîâèùi. Çäàºòüñÿ, âèõîäÿ÷è ç öüîãî ìàòåðiàëó, ìîæíà âèâåñòè çàêîí
îáåðíåíî¿ ïðîïîðöiéíîñòi: ÷èì áiëüøå ñèë, ÷àñó, êîøòiâ, îðãàíiçàöiéíèõ çóñèëü
âiääàâàëè ñïðàâi áîðîòüáè çà Óêðà¿íó, òèì ìåíøå çâàæàëè íà ìàòåðiàëüíi òðóäíîùi,
âíóòðiøíi àíòèïàòi¿ òà ïëiòêè, i íàâïàêè. Àâòîðêà íàìàãàëàñÿ äîòðèìóâàòèñÿ
îá’ºêòèâíîñòi â îöiíêàõ ñâî¿õ ãåðî¿â, àëå âiä÷óâàºòüñÿ, ùî ¿¿ ñèìïàòi¿ íà áîöi äiÿëüíîãî,
ïåðåêîíàíîãî ó ñâî¿é ïðàâîòi Ñ.Ïåòëþðè. Âií äiñòàâ òàêó õàðàêòåðèñòèêó: «Öå,
áåççàïåðå÷íî, íåîðäèíàðíà îñîáèñòiñòü, êîòðà òâîðèëà iñòîðiþ, ïåðåìàãàëà i áóëà
ïåðåìîæåíîþ ó áîÿõ iç áiëüøîâèêàìè, ó ïðîòèñòîÿííi âiéñüêîâié ñèëi ïðîòèâíèêà, àëå
òàê i çàëèøèëàñÿ íåçäîëàííîþ äóõîì i ïëèííiñòþ ÷àñó. Áiëüøå òîãî, éîãî ñìåðòü âiä
ðóêè áiëüøîâèöüêîãî âáèâöi ñêîíöåíòðóâàëà çóñèëëÿ óêðà¿íöiâ íà íåîáõiäíîñòi
ïðîäîâæåííÿ áîðîòüáè çà óêðà¿íñüêó äåðæàâó â íîâèõ óìîâàõ» (ñ. 368).
Ñïðàâåäëèâîñòi ðàäè òðåáà âiäçíà÷èòè, ùî â öiëîìó óêðà¿íñüêà äåðæàâíèöüêà åëiòà
âèÿâèëàñÿ íå ãîòîâîþ, ùîá âiäïîâiñòè íà âèêëèêè ñâ äîáè i âèáîðîòè íàöiîíàëüíó
äåðæàâó, àëå âàæêî íå ïîãîäèòèñÿ ç àâòîðîì, ùî ¿¿ ñïðîáè ïðîòèñòîÿòè íåñïðèÿòëèâèì
óìîâàì áóëè ãiäíèìè.
Öå ïiäâîäèòü íàñ äî ÷åòâåðòîãî ç âèùåíàçâàíèõ ôàêòîðiâ - ñóïåðå÷îê ó òàáîði
åìiãðàíòiâ. Îñòàííiì ÷àñîì òiëüêè ëiíèâèé íå çãàäóº ïðî öþ çàñòàðiëó óêðà¿íñüêó áîëÿ÷êó
(òàì, äå äâà óêðà¿íöi - òðè ãåòüìàíè), i, ìîæëèâî, òîìó Â.Ïiñêóí, íà íàøó äóìêó,
ïðàâèëüíî â÷èíèëà, ùî íå ïðèõîâóþ÷è i íå çàòóøîâóþ÷è ðîçáiæíîñòåé âíóòðiøíüîãî
õàðàêòåðó, ïîêàçàëà, ùî âîíè íå âiäiãðàâàëè é íå ìîãëè âiäiãðàâàòè âèðiøàëüíî¿ ðîëi ó
ñèòóàöi¿ ç óêðà¿íñüêèì ïèòàííÿì. Ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó íàâiòü çà óìîâè âèêëþ÷íî¿
îäíîñòàéíîñòi äié óêðà¿íñüêèõ åìiãðàíòñüêèõ êië, çàãàëüíîºâðîïåéñüêà ñèòóàöiÿ
ñêëàäàëàñÿ íå íà ¿õíþ êîðèñòü.
Îäíèì ç íàé÷iòêiøå îêðåñëåíèõ, ïîòóæíèõ çà iíôîðìàöiéíèì íàïîâíåííÿì òà
àêòóàëüíèõ çà ñâî¿ì iäåéíèì ñïðÿìóâàííÿì ñòàâ ñþæåò ïðî ïîñòiéíó ïðèñóòíiñòü
ðàäÿíñüêî¿ Ðîñi¿ â æèòòi ïîëiòè÷íèõ âèãíàíöiâ. Ñïî÷àòêó âiéñüêîâi ñèëè, ùî
óòðèìóâàëèñÿ â òàáîðàõ iíòåðíîâàíèõ, òóðáóâàëè ðàäÿíñüêó âëàäó, ÿêà îñîáëèâî
áîÿëàñÿ, ùî ¿õ âèêîðèñòàþòü íà ïiäòðèìêó ìàñîâèõ ñåëÿíñüêèõ ïîâñòàíü. Çãîäîì óñå
áiëüøó íåáåçïåêó ïî÷àëè âiä÷óâàòè âiä ïîëiòè÷íèõ îá’ºäíàíü i àêöié åìiãðàíòiâ. Äëÿ
ïðèìåíøåííÿ çàãðîçè â Ðàäÿíñüêîìó Ñîþçi íå ãðåáóâàëè íiÿêèìè çàñîáàìè. Íåçâàæàþ÷è
íà ñêðóòíå âíóòðiøíº ñòàíîâèùå, ïàðòiéíi òà äåðæàâíi îðãàíè âêëàäàëè âåëèêi êîøòè ó
çàõîäè ïî ðîçêëàäó ïîëiòè÷íî¿ åìiãðàöi¿ (ó ìîíîãðàôi¿ íàâåäåíi ïåðåêîíëèâi ïðèêëàäè,
âèëó÷åíi ç äîñi íå âiäîìèõ àðõiâíèõ äîêóìåíòiâ). Òàê çàêëàäàëèñÿ îñíîâè êóðñó, êîëè
ÑÐÑÐ áðàâ íà ñåáå «ïî÷åñíèé îáîâ’ÿçîê» íàäàâàòè «iíòåðíàöiîíàëüíó äîïîìîãó»
äåñòðóêòèâíèì åëåìåíòàì âñþäè, äå âèìàãàëè éîãî ãåîïîëiòè÷íi iíòåðåñè.
Àâòîð ïîºäíàëà â ºäèíå öiëå öiëó íèçêó ðåàëüíèõ êðîêiâ áiëüøîâèöüêîãî ðåæèìó ïî
çíåøêîäæåííþ ÷iëüíèõ äiÿ÷iâ åìiãðàöi¿: âiä «ïîâåðíåííÿ» Þ.Òþòþííèêà âíàñëiäîê äîáðå
ðîçðîáëåíî¿ òà ïðîâåäåíî¿ ÷åêiñòñüêî¿ îïåðàöi¿ òà ìåòàíü îòàìàíà Ìîðäàëåâè÷à, äî
çóñèëü ðàäÿíñüêèõ äèïëîìàòè÷íèõ ïðåäñòàâíèêiâ (ïåðåêîíëèâî âiäòâîðåíà äiÿëüíiñòü ó
öüîìó ïëàíi Þ.Êîöþáèíñüêîãî, Î.Øóìñüêîãî òà iíøèõ ìàéáóòíiõ æåðòâ ñòàëiíùèíè)
ïî çâàáëåííþ ðåàëüíèõ é ïîòåíöiéíèõ ïðîòèâíèêiâ äî âiäìîâè âiä áîðîòüáè òà
îðãàíiçàöi¿ ïîâåðíåííÿ äî áàòüêiâùèíè, ÿê çàâåðøàëüíîãî åòàïó «ðîçêàÿííÿ» òà
âèçíàííÿ íåçäîëàííîñòi áiëüøîâèçìó. Ðåòåëüíèé àíàëiç ïóáëiöèñòèêè òà åïiñòîëÿðiþ
Ì.Ãðóøåâñüêîãî äîáè åìiãðàöi¿ - íàéâèçíà÷íiøî¿ ïîñòàòi ñåðåä ÷èñëåííèõ
«ïîâîðîòiâöiâ» - äîçâîëèâ àâòîðîâi âèäiëèòè äåêiëüêà âàæëèâèõ ëàíîê ó äîâãîìó ëàíöþçi
ïðè÷èí, ÿêi çóìîâèëè ïîâåðíåííÿ ïàòðiàðõà óêðà¿íñüêîãî ðóõó äî ÓÑÐÐ. Ó ëèñòi äî
Ì.Øàïîâàëà òà Ì.Øðàãà âiä 10 ëèïíÿ 1920 ð., çîêðåìà, éäåòüñÿ ïðî òå, ùî «óêðà¿íñüêi
íàðîäíèêè áóëè çàâñiãäè ôåäåðàëiñòàìè i ïðîòèâíèêàìè öåíòðàëiçàöi¿, i ñå ïîçèöiÿ òàêîæ
ñ.-ð., ñàìîñòiéíiñòü íàêèíóëè íàì îáñòàâèíè i ç ñèì ãàñëîì äî ïåâíî¿ ìiðè òðåáà
ðàõóâàòèñÿ. Ìè ðàäi áóäåìî, êîëè õiä ðåâîëþöi¿ äàñòü çìîãó ââåñòè Óêðà¿íó â ñêëàä
øèðøî¿ ôåäåðàöi¿ ñîöiàëiñòè÷íèõ ðàäÿíñüêèõ ðåñïóáëiê, öiëî¿ ªâðîïè ÷è çíà÷íî¿
÷àñòèíè, àëå ìè ðiøó÷î ïðîòè òîãî, ùîá Óêðà¿íà áóëà â ÿêié-íåáóäü ôîðìi, ïðîâiíöiºþ
Сіверянський літопис 111
÷è êîëüîíiºþ Ìîñêîâùèíè» (ñ. 345 - 346). Êðiì íåáàæàííÿ âiäìîâèòèñÿ âiä iäå¿ ôåäåðàöi¿,
çiãðàëà ðîëü i «òåîðiÿ «òàòàðñüêèõ ëþäåé», ÿêó âèîêðåìèâ ó ñâî¿õ ìåìóàðàõ
Ì.Êîâàëåâñüêèé, à àâòîð ìîíîãðàôi¿ äîâåëà äî ëîãi÷íîãî âèñíîâêó: «Ïðîòå äîêòðèíàëüíî
Ì.Ãðóøåâñüêèé óæå íå çìiã âèïåðåäèòè ÷àñ, âií éøîâ óñëiä çà íèì, éîãî âåëè òiºþ æ
«òàòàðñüêîþ äîðîãîþ», àëå ìîäåðíiçîâàíèìè çàñîáàìè, ïðî ÿêi âií íàâiòü íå
çäîãàäóâàâñÿ» (ñ. 354).
Ñïðàâæíiì âiäêðèòòÿì äîñëiäíèöi º ¿¿ ìiðêóâàííÿ ïðî çâàáó íàäiºþ (âèäiëåíî
àâòîðîì - Ò.Ä.) ÿê âèçíà÷àëüíèé ÷èííèê çãóáíîãî êðîêó i Ì.Ãðóøåâñüêîãî, é óñiõ iíøèõ
ïîâîðîòiâöiâ. Öå çóìèñíå ïîçáàâëåíå ÷iòêîãî ñìèñëó ñëîâîñïîëó÷åííÿ ïåðåäáà÷ຠáàãàòî
òëóìà÷åíü òîãî íåïåâíîãî ñòàíó ëþäñüêî¿ äóøi, êîëè íàä óñå õî÷åòüñÿ ñïîäiâàòèñÿ íà
ñïðèÿòëèâå ðîçâ’ÿçàííÿ êîíôëiêòó, íàâiòü òîäi, êîëè æîäíèõ áiëüø-ìåíø ïðèéíÿòíèõ
ïiäñòàâ äëÿ îïòèìiçìó íåìàº. ßê i áóäü-ÿêi ðåàëüíi ïîëiòèêè, óêðà¿íñüêi äiÿ÷i íå ìîãëè
íå áà÷èòè, ùî òåîðiÿ i ïðàêòèêà áiëüøîâèçìó íå âiäïîâiäຠiíòåðåñàì óêðà¿íñüêî¿ íàöi¿,
àëå òàê õîòiëîñÿ âiðèòè â ïðîòèëåæíå, ñïîäiâàòèñÿ íà ÷óäî. ÇÂÀÁÀ ÍÀÄIªÞ - öå
ïåðåñòîðîãà ñó÷àñíié äåðæàâíèöüêié åëiòi òà é iíòåëåêòóàëàì. Ó íàñ íå äóæå-òî ëþáëÿòü
ïðèñëóõàòèñÿ äî òàêèõ ðå÷åé, ïîñèëàþ÷èñü íà òå, ùî âæå âñå çíàþòü, àëå ïåðåñòîðîãè
íiêîëè íå áóâຠçàáàãàòî, îñîáëèâî, êîëè íàòîâï, î÷îëþâàíèé ñëiïèìè ïðîâiäíèêàìè,
çíîâó ñóíå äî òîãî æ ñàìîãî ïðîâàëëÿ... Áåç áóäü-ÿêî¿ àôåêòàöi¿, çà äîïîìîãîþ ëèøå
íàóêîâîãî iíñòðóìåíòàðiþ iñòîðèê ç ïîçèöié ñó÷àñíîñòi ãðóíòîâíî ïðîàíàëiçóâàëà
ÿâèùà ïîâîðîòiâñòâà òà ðàäÿíîôiëüñòâà, ïîêàçàëà ¿õíþ ïîòåíöiéíó íåáåçïåêó äëÿ
óêðà¿íñüêîãî ðóõó.
Áàãàòî óâàãè ïðèäiëåíî â ìîíîãðàôi¿ i ç’ÿñóâàííþ ðiçíèõ àñïåêòiâ ñòàâëåííÿ
ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í òà Òóðå÷÷èíè äî ïîòðåá óêðà¿íñüêî¿ ïîëiòè÷íî¿ åìiãðàöi¿. Íàéáiëüøå
ìiñöÿ âiäâåäåíî (i öå öiëêîì âiäïîâiäຠiñòîðè÷íèì ðåàëiÿì) ðîçêðèòòþ ïîçèöié óðÿäiâ
Ïîëüùi òà ×åõîñëîâà÷÷èíè ó ñïðàâi çàáåçïå÷åííÿ ïðàâîãî ñòàòóñó òà ñïðèÿííÿ ñîöiàëüíié
àäàïòàöi¿ óêðà¿íöiâ. Äîðå÷íî çàóâàæèòè, ùî Â.Ïiñêóí ïèøå ïðî íåïðîñòi êîëiçi¿ ç
âèêëþ÷íîþ òàêòîâíiñòþ òà ðîçóìiííÿì òðóäíîùiâ óðÿäiâ iíîçåìíèõ äåðæàâ: öå áóëè
àáî ùîéíî ïðîãîëîøåíi äåðæàâè (Ïîëüùà, ×åõîñëîâà÷÷èíà, Êîðîëiâñòâî Ñåðáiâ,
Õîðâàòiâ i Ñëîâåíöiâ), àáî ïåðåìîæåíi ó Ïåðøié ñâiòîâié âiéíi (Íiìå÷÷èíà, Àâñòðiéñüêà
ðåñïóáëiêà, Òóðå÷÷èíà), äâi îñòàííi, ÿê âiäîìî, áîëiñíî ïåðåæèâàëè âòðàòó ñâîãî
iìïåðñüêîãî ñòàòóñó. Çðåøòîþ, äîñëiäíèöÿ äîòðèìóºòüñÿ òîãî çâàæåíîãî ïðèíöèïó,
ùî óðÿä êîæíî¿ äåðæàâè ìຠçîáîâ’ÿçàííÿ i âiäïîâiäຠçà ñâî¿ äi¿ ïåðåä âëàñíèìè
ãðîìàäÿíàìè. Âiäòàê ïðàâëÿ÷èì êîëàì êðà¿í ïîñåëåííÿ íå ìîæíà âèñòàâëÿòè îñîáëèâèõ
ïðåòåíçié ùîäî ¿õíüîãî íå çàâæäè äîáðîçè÷ëèâîãî ñòàâëåííÿ äî ïîëiòè÷íèõ åìiãðàíòiâ,
íàâiòü ïðè òîìó, ùî â äåÿêèõ âèïàäêàõ îñòàííiõ òðàêòóâàëè ÿê áiæåíöiâ, âèçíàâàëè
ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ðîñiéñüêîãî çàãàëó òîùî. Ãîðå ïåðåìîæåíèì - êðàùå é ëàêîíi÷íiøå
çà ñòàðîäàâíiõ ðèìëÿí íå ñêàæåø.
Òåìà ïîðàçêè ó ðåâîëþöi¿ òà ¿¿ ÷èñëåííèõ íàñëiäêiâ áóêâàëüíî ïðîíèçóº âñå
äîñëiäæåííÿ. Âiä ïåðøèõ ðÿäêiâ: «Ó êàðêîëîìíèõ ïîäiÿõ 1917-1923 ðð. óêðà¿íñüêà
äåðæàâíî-ïîëiòè÷íà åëiòà ïðîãðàëà áiëüø çìîáiëiçîâàíèì åëiòàì ñóñiäíiõ äåðæàâ»
(ñ. 9) äî âèñíîâêiâ: «Âiéñüêîâà é iäåîëîãi÷íà ïîðàçêà óêðà¿íñüêèõ ñèë â Óêðà¿íi äàëà
ðàçîì ç òèì ïîøòîâõ äî íàöiîíàëüíîãî ñàìîàíàëiçó, äî ïîøóêó íîâèõ øëÿõiâ òà çàñîáiâ
ó âèçâîëüíié áîðîòüái» (ñ. 562) âîíà ïðîõîäèòü ÷åðâîíîþ ëiíiºþ êðiçü óñþ ðîáîòó i
ñòâîðþº òîé âàãîìèé êîíòåêñò, ïîçà ÿêèì íå ìîæíà âèÿâèòè ñóòíiñòü àâòîðñüêî¿
êîíöåïöi¿ òà çáàãíóòè ¿¿ ïiäõîäè äî ç’ÿñóâàííÿ ïðîáëåìè. Çäàòíiñòü ïðåäñòàâíèêiâ
ðåâîëþöiéíîãî ïðîâîäó äî ðiøó÷èõ äié ïðîÿâèëàñÿ íå òiëüêè ó ÷àñè ïåðåìîã, òîìó
àâòîð ñëóøíî ïiäêðåñëþº: «Óêðà¿íà ðåâîëþöiéíà ìàëà ðiçíèõ ëiäåðiâ, îöiíêè ¿õíüî¿
äiÿëüíîñòi ñóñïiëüñòâîì çàëåæàëè íå òiëüêè âiä íàñëiäêiâ ïîëiòè÷íî¿ áîðîòüáè â ñåðåäèíi
êðà¿íè, à é âiä ñïîñîáiâ îñîáèñòîãî ïîâîäæåííÿ, óìiííÿ äiÿòè â ñêðóòíèé äëÿ äåðæàâè
÷àñ» (ñ. 371). Äîëi ëþäåé òiñíî ïîâ’ÿçóþòü iñòîðiþ âèçâîëüíèõ çìàãàíü é iñòîðiþ
ïîëiòè÷íî¿ åìiãðàöi¿ â íåðîçðèâíå öiëå óíiêàëüíîãî ÿâèùà. Âiäòàê, ÿêùî òåìà Óêðà¿íñüêî¿
ðåâîëþöi¿ ôàêòè÷íî íå ïîáóòóâàëà â ñâiòîãëÿäi óêðà¿íñüêîãî ðàäÿíñüêîãî ñóñïiëüñòâà
àáî æ òðàêòóâàëàñÿ ÿê ùîñü âîðîæå é íåãiäíå, òî âîíà çàëèøàëàñÿ æèâîþ, ïîñòiéíî
ïðèñóòíüîþ i àêòóàëüíîþ â äóõîâíîìó æèòòi äiàñïîðè.
ßêiñíà i âèñîêîôàõîâà â öiëîìó ðîáîòà íå ïîçáàâëåíà i äåÿêèõ íåäîëiêiâ. Òàê, âàæêî
ïîÿñíèòè âiäñóòíiñòü àíàëiçó òàêîãî ïåðñïåêòèâíîãî íàïðÿìêó óêðà¿íñüêîãî
åìiãðàíòñüêîãî çàãàëó, ÿê iíòåãðàëüíèé íàöiîíàëiçì. Õî÷à àâòîð i çðîáèëà àíàëiç ïîãëÿäiâ
Ä.Äîíöîâà (ñ. 444 - 447), ïðîòå ïðîiãíîðóâàëà ïðàêòè÷íi çàõîäè ó íàïðÿìêó ðåàëiçàöi¿
112 Сіверянський літопис
éîãî iäåé. Õî÷à â öiëîìó ïðîöåñ îôîðìëåííÿ ÎÓÍ çàâåðøèâñÿ, ÿê âiäîìî, íàïðèêiíöi
20-õ ðð. ÕÕ ñò., àëå æ óñÿ ïiäãîòîâ÷à ðîáîòà ïðèïàäຠÿêðàç íà òå äåñÿòèëiòòÿ, êîëè
óêðà¿íñüêi ïîëiòåìiãðàíòè ïåðåáóâàëè â ñòàíi áîëiñíèõ ïîøóêiâ âèõîäó ç ãëóõîãî
êóòà, êóäè çàãíàëà ¿õ íåìèëîñåðäíà iñòîðiÿ. Äóìàºòüñÿ, ùî é ª.Êîíîâàëåöü ìiã áè
ïîñiñòè ìiñöå ñåðåä âèçíà÷íèõ äiÿ÷iâ åìiãðàöi¿, íå òiëüêè ÿê àâòîð öiêàâèõ ìåìóàðiâ.
Äî äàíîãî äîñëiäæåííÿ, ç îãëÿäó íà òå, ùî ñþæåòíi ëiíi¿ îõîïëþþòü ÷èìàëî êðà¿í
ñâiòó, áóëî á äóæå äîðå÷íèì äîäàòè ãåîãðàôi÷íèé ïîêàæ÷èê. Ïîäåêóäè â òåêñòi
çóñòði÷àþòüñÿ ïîâòîðè. Òàê, áiîãðàôi÷íi äàíi Î.Àíäðiºâñüêîãî âèêëàäåíî äâi÷i - íà
ñ. 391 òà 396 - 397.
Ïðîòå öi çàóâàæåííÿ íi â ÿêîìó ðàçi íå ïðèìåíøóþòü àêàäåìi÷íå òà ïðàêòè÷íå
çíà÷åííÿ äîñëiäæåííÿ Â.Ïiñêóí. ¯¿ ìîíîãðàôiÿ âiäïîâiäຠâñiì âèìîãàì, ÿêi âèñóâàþòüñÿ
äî íàóêîâèõ ðîáiò ç iñòîði¿ i, áåçóìîâíî, áóäå ïîìi÷åíà òà âiäçíà÷åíà â êîëàõ íàóêîâöiâ,
âèêëàäà÷iâ ãóìàíiòàðíèõ òà ñóñïiëüíèõ äèñöèïëií.
Íàñàìêiíåöü õîòiëîñÿ á ùå ðàç íàãîëîñèòè íà îäíîìó àñïåêòi íîâîãî äîñëiäæåííÿ
ïðî äîëþ òà ïîëiòè÷íèé âèáið óêðà¿íñüêî¿ äiàñïîðè. Âàðòî çíîâó i çíîâó çâåðòàòèñÿ äî
âóçëîâèõ ìîìåíòiâ ïîðiâíÿíî íåäàâíüîãî ìèíóëîãî, ùîá íàêîïè÷óâàëàñÿ â ñóñïiëüñòâi
êðèòè÷íà ìàñà íåãàòèâíîãî ñòàâëåííÿ äî ïîçiðíî ëåãêèõ òà ïðîñòèõ øëÿõiâ ðîçâ’ÿçàííÿ
çëîáîäåííèõ ïèòàíü ñó÷àñíîñòi. Äîëi ÷èñëåííèõ äiÿ÷iâ Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþöi¿, òàê
ïåðåêîíëèâî é iñòîðè÷íî äîñòîâiðíî âiäòâîðåíi ó êíèæöi Â.Ïiñêóí, ìîæóòü áàãàòî
÷îãî íàâ÷èòè âäóìëèâîãî ÷èòà÷à, ñòàòè ñâîºðiäíîþ ëîöiºþ ó ðîçáóðõàíîìó ìîði
ïîëiòè÷íîãî æèòòÿ ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè.
* Òóò i äàëi ïîñèëàííÿ íà ìîíîãðàôiþ Â.Ïiñêóí.
Áîðèñ Àòðîùåíêî,
Âîëîäèìèð Êîâàëåíêî
�
IÑÒÎÐIß ÌÎËÎÄIÆÍί ÏÎËIÒÈÊÈ
ÍÅÇÀËÅÆÍί ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÏÈØÅÒÜÑß ÂÆÅ ÇÀÐÀÇ
Ðåöåíçiÿ íà ìîíîãðàôiþ Áîðîäiíà ª. I. Iñòîðiÿ ôîðìóâàííÿ äåðæàâíî¿ ìîëîäiæíî¿ ïîëiòèêè
â Óêðà¿íi (1991 - 2004 ðð.) - Äíiïðîïåòðîâñüê: Ãåðäà, 2006. - 472 ñ.
Ìè çâèêëè äî òîãî, ùî iñòîðiÿ - öå ùîñü äàëåêå âiä íàñ i íàøîãî ÷àñó, ùî ¿¿ òâîðèëè
i ïðî íå¿ ïèñàëè íàøi áàòüêè i äiäè. Àëå öå íå òàê. Iñòîðiÿ - öå íå òiëüêè â÷îðàøíié äåíü,
à é ìèòü, õâèëèíà, ãîäèíà, ÿêó ìè ùîéíî ïðîæèëè. Iñòîðiþ ìè òâîðèìî çàðàç, âîíà
òâîðèòüñÿ íàâiòü òîäi, êîëè ïèøóòüñÿ öi ðÿäêè.
Ùî ñàìå ñïîíóêàëî íà òàêi ðîçäóìè? Ñó÷àñíå ïîêîëiííÿ óêðà¿íöiâ, ÿêèì ïîùàñòèëî
æèòè i ïðàöþâàòè â öi ðîêè, ÷îìóñü íå çàâæäè ðîçóìiº, íàñòiëüêè â iñòîðè÷íèé ÷àñ ìè
íàðîäèëèñÿ íà ñâiò. Íà êàðòi ªâðîïè âèíèêëà íîâà Óêðà¿íñüêà äåðæàâà, ôîðìóºòüñÿ ¿¿
âíóòðiøíÿ é çîâíiøíÿ ïîëiòèêà, áàãàòî ëþäåé ó ñâiòi âïåðøå ó ñâîºìó æèòòi ïîáà÷èëè
êðàñèâó é ìåëîäiéíó íàçâó «Óêðà¿íà» íà êàðòi ñâiòó. Ïðî öåé ÷àñ, ñóïåðå÷ëèâèé i
äðàìàòè÷íèé, ñïîâíåíèé âåëèêèìè çäîáóòêàìè é ïðîðàõóíêàìè, ÿêèé çà ñâîºþ
âàæëèâiñòþ äëÿ íàñòóïíèõ ïîêîëiíü óêðà¿íöiâ º âåëèêèì, âàæëèâèì i öiêàâèì,
ïèñàòèìóòü ìàéáóòíi iñòîðèêè òà ñóñïiëüñòâîçíàâöi. À ñàìi äèñêóñi¿ ç ðîçâèòêó
Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, ñòâîðåíî¿ 1991 ðîêó, íi÷èì íå ïîñòóïàòèìóòüñÿ ñó÷àñíèì äèñêóñiÿì
íàâêîëî Êè¿âñüêî¿ Ðóñi, äåðæàâè Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ÷è
Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ãåòüìàíà Ï. Ñêîðîïàäñüêîãî.
Âî÷åâèäü, ïåðåäáà÷àþ÷è âàæëèâiñòü ïîäié, ùî çàðàç âiäáóâàþòüñÿ i º ñó÷àñíèìè
íàì, iñòîðèêè íå âòðà÷àþòü ìàðíî ÷àñ, à ñìiëèâî áåðóòüñÿ çà äîñëiäæåííÿ òîãî, ùî
âiäáóâàºòüñÿ íàâêîëî. Îñîáëèâî öiêàâèìè âèÿâëÿþòüñÿ iñòîðè÷íi äîñëiäæåííÿ, íàïèñàíi
ñàìèìè ó÷àñíèêàìè ñó÷àñíîãî ïîëiòè÷íîãî áóòòÿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè. I íå âàæëèâî, ÷è
ñòîÿëà ëþäèíà áiëÿ êåðìà äåðæàâè, ïðàöþâàëà â ãèðëi ïðèéíÿòòÿ âàæëèâèõ äåðæàâíèõ
ðiøåíü, ÷è áðàëà ó÷àñòü ó äåðæàâíîìó æèòòi êðà¿íè íà ðåãiîíàëüíîìó ðiâíi.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-52939 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0055 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T14:08:56Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Демченко, Т. 2014-01-13T21:53:58Z 2014-01-13T21:53:58Z 2006 За межами України – з Україною в серцi / Т. Демченко // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 108-112. — укр. XXXX-0055 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52939 Рецензiя на роботу Валентини Пiскун «Полiтичний вибiр української емiграцiї (20-i роки ХХ столiття)»: Монографiя. - К.: МП «Леся», 2006. - 672 с.: iл. uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський лiтопис Рецензії. Огляди. Анотації За межами України – з Україною в серцi Article published earlier |
| spellingShingle | За межами України – з Україною в серцi Демченко, Т. Рецензії. Огляди. Анотації |
| title | За межами України – з Україною в серцi |
| title_full | За межами України – з Україною в серцi |
| title_fullStr | За межами України – з Україною в серцi |
| title_full_unstemmed | За межами України – з Україною в серцi |
| title_short | За межами України – з Україною в серцi |
| title_sort | за межами україни – з україною в серцi |
| topic | Рецензії. Огляди. Анотації |
| topic_facet | Рецензії. Огляди. Анотації |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52939 |
| work_keys_str_mv | AT demčenkot zamežamiukraínizukraínoûvserci |