Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша
Проведена реконструкцiя естетичних позицiй українського мислителя на матерiалах аналiзу проблем художньої творчостi, яка є чи не найбiльш теоретично осмисленою в його спадщинi. Наявний щодо цього дослiдницький матерiал дає пiдстави говорити про артикуляцiю П. Кулiшем своїх найвагомiших естетичних iд...
Saved in:
| Published in: | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Date: | 2006 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52941 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша / В. Пулiна // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 97-102. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860227715131506688 |
|---|---|
| author | Пуліна, В. |
| author_facet | Пуліна, В. |
| citation_txt | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша / В. Пулiна // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 97-102. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський лiтопис |
| description | Проведена реконструкцiя естетичних позицiй українського мислителя на матерiалах аналiзу проблем художньої творчостi, яка є чи не найбiльш теоретично осмисленою в його спадщинi. Наявний щодо цього дослiдницький матерiал дає пiдстави говорити про артикуляцiю П. Кулiшем своїх найвагомiших естетичних iдей саме в межах зазначеної проблематики, отже, дає можливiсть осягнення естетичного дискурсу мислителя через дискурс мистецтва.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:20:43Z |
| format | Article |
| fulltext |
Сіверянський літопис 97
Ô²ËÎÑÎÔÑÜÊÀ ÑÊÀÐÁÍÈÖß
Âiêòîðiÿ Ïóëiíà
�
ÏÐÎÁËÅÌÀÒÈÊÀ ÕÓÄÎÆÍÜί ÒÂÎÐ×ÎÑÒI  ÄÈÑÊÓÐÑI
ÌÈÑÒÅÖÒÂÀ ÏÀÍÒÅËÅÉÌÎÍÀ ÊÓËIØÀ
Ìåòîþ ïðåäñòàâëåíî¿ ñòàòòi º ðåêîíñòðóêöiÿ åñòåòè÷íèõ ïîçèöié óêðà¿íñüêîãî
ìèñëèòåëÿ íà ìàòåðiàëàõ àíàëiçó ïðîáëåì õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi, ÿêà º ÷è íå íàéáiëüø
òåîðåòè÷íî îñìèñëåíîþ â éîãî ñïàäùèíi. Íàÿâíèé ùîäî öüîãî äîñëiäíèöüêèé ìàòåðiàë
äຠïiäñòàâè ãîâîðèòè ïðî àðòèêóëÿöiþ Ï. Êóëiøåì ñâî¿õ íàéâàãîìiøèõ åñòåòè÷íèõ
iäåé ñàìå â ìåæàõ çàçíà÷åíî¿ ïðîáëåìàòèêè, îòæå, äຠìîæëèâiñòü îñÿãíåííÿ åñòåòè÷íîãî
äèñêóðñó ìèñëèòåëÿ ÷åðåç äèñêóðñ ìèñòåöòâà.
Çâåðòàþ÷èñü äî àíàëiçó õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi â êîíòåêñòi ìiæíàóêîâîãî ïiäõîäó,
Î. Îíiùåíêî íàãîëîøóº íà ïñèõîëîãi÷íîìó, åòè÷íîìó òà ìèñòåöòâîçíàâ÷îìó ïàðàìåòðàõ
ìåòîäîëîãi÷íîãî ïiäãðóíòÿ äîñëiäæåííÿ ïðîáëåìè [9]. Ñëóøíèì º çàóâàæåííÿ ñó÷àñíî¿
äîñëiäíèöi ùîäî ñóòíîñòi i çíà÷åííÿ ñàìîàíàëiçó ìèòöÿ. Âèñòóïàþ÷è iíòåãðóþ÷èì
àñïåêòîì ìiæíàóêîâîãî çâ’ÿçêó ó äîñëiäæåííi õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi, âií, çà òâåðäæåííÿì
Î. Îíiùåíêî, ïåâíîþ ìiðîþ ïîâ’ÿçàíèé iç ìèñòåöòâîçíàâ÷èì ïàðàìåòðîì. Ó ðåçóëüòàòi
îêðåñëþþòüñÿ òðè òåíäåíöi¿, ÿêi âèçíà÷àþòü êîíöåïòóàëüíå íàïîâíåííÿ ïðîáëåìè
ñàìîàíàëiçó ìèòöÿ: éîãî åïiñòîëÿðíà ñïàäùèíà, îñìèñëåííÿ ôåíîìåíó ìèñòåöòâà i
ñïåöèôiêè òâîð÷îãî ïðîöåñó ó ôîðìi õóäîæíüîãî òâîðó, òåîðåòè÷íi ðîçâiäêè ìèòöÿ ç
òîãî âèäó ìèñòåöòâà, â ÿêîìó âií ïðàöþº. Ðàçîì âñi âîíè ñêëàäàþòü äèñêóðñ ìèñòåöòâà,
âëàñòèâèé ñâiòîãëÿäíî-åñòåòè÷íèì îðiºíòèðàì i ïîçèöiÿì ìèòöÿ.
Îêðåñëþþ÷è äæåðåëüíó áàçó íàóêîâèõ ïîøóêiâ ó ñôåði åñòåòè÷íîãî äèñêóðñó
Ï. Êóëiøà, äîõîäèìî âèñíîâêó, ùî àíàëiòè÷íi ðîçäóìè ïèñüìåííèêà ùîäî ïðîáëåì
õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi áàçóþòüñÿ ñàìå íà éîãî åïiñòîëÿðíié, òâîð÷ié (õóäîæíié òâið ÿê
ñïîâiäü) òà òåîðåòè÷íié (ëiòåðàòóðíî-êðèòè÷íi ñòàòòi) ñïàäùèíi. Öå, ÿê áà÷èìî, àäåêâàòíî
çáiãàºòüñÿ iç çàçíà÷åíèìè Î. Îíiùåíêî òåíäåíöiÿìè, ùî ëåæàòü â îñíîâi êîíöåïòóàëüíîãî
íàïîâíåííÿ êîìïëåêñíî¿ åñòåòè÷íî¿ ïðîáëåìè ñàìîàíàëiçó ìèòöÿ. À îòæå, ïðîíèêàþ÷è
ó ñôåðó ñàìîàíàëiçó Ï. Êóëiøà i éîãî äèñêóðñó ìèñòåöòâà, ãîëîâíîþ ñòຠâèìîãà
ãåðìåíåâòè÷íîãî ïðî÷èòàííÿ éîãî òåêñòiâ. Òàêèé ïiäõiä àêòóàëiçóºòüñÿ òàêîæ
ïåðâèííiñòþ äèñêóðñó ìèòöÿ ÿê âèñõiäíî¿ «êîîðäèíàòè», ìèñëèòåëüíîãî i ìåíòàëüíî-
åñòåòè÷íîãî «ïëàíó» õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi.
Ïî÷àòêîâèì åòàïîì äîñëiäæåííÿ ó öüîìó ïîëi åñòåòè÷íîãî äèñêóðñó ìîæå ñòàòè
âèçíà÷åííÿ òåîðåòè÷íèõ äîìiíàíò, ÿêi ïðèñóòíi â ðîçäóìàõ Ï. Êóëiøà ùîäî ïðîáëåì
õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi. Òàêèìè äîìiíàíòàìè âèñòóïàþòü ïîíÿòòÿ: «òâîð÷èé ïðîöåñ»,
«çàêîíè òâîð÷îñòi», «ìèòåöü», «ïîåò», «ãåíiàëüíiñòü», «íàòõíåííÿ», «òâið», «äóõ», «ñåðöå»,
«ìîðàëüíiñòü», íàâêîëî ÿêèõ ìèñëèòåëü ðîçãîðòຠñâî¿ åñòåòè÷íi ðåôëåêñi¿.
Îñêiëüêè ãîëîâíèìè ñêëàäîâèìè ôåíîìåíó õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi º òâîð÷à îñîáèñòiñòü
i òâîð÷èé ïðîöåñ, ñïðîáóºìî ðåêîíñòðóþâàòè äèñêóðñ ìèñòåöòâà Ï. Êóëiøà ñàìå ó öèõ
äâîõ îñíîâíèõ íàïðÿìêàõ.
Çâåðíåííÿ Ï. Êóëiøà äî ïðîáëåì òâîð÷îãî ïðîöåñó íå º ïîîäèíîêèìè, âîíè
ïðåäñòàâëåíi íå òiëüêè ó éîãî ëiòåðàòóðíié êðèòèöi, à òàêîæ ó ïðîçi òà ïîåçi¿. Òàêó
çàöiêàâëåíiñòü ñóòíiñòþ i ñòàòóñîì õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi ìîæíà ïîÿñíèòè íàãîëîñîì
98 Сіверянський літопис
ïèñüìåííèêà íà íåîáõiäíîñòi âèíàéäåííÿ íàóêîâèõ ïiäõîäiâ ùîäî âèâ÷åííÿ áóäü-ÿêî¿
òâîð÷îñòi. ¯¿ ôåíîìåí ó Êóëiøà ïîñòຠñîöiàëüíî äåòåðìiíîâàíèì, îñêiëüêè êîæíèé ðiä
õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi, çà éîãî òâåðäæåííÿì, ç’ÿâèâñÿ iç ïîòðåá äóõîâíîãî ÷è
ìàòåðiàëüíîãî æèòòÿ.
Ñïðÿìîâóþ÷è óâàãó íà òâîð÷èé ïðîöåñ, Êóëiø òëóìà÷èòü éîãî ÿê «ÿâëåííÿ ñâiòîâi
êðàñè äóøi ïîåòà». Ç öüîãî âèïëèâຠîñîáëèâå ñòàâëåííÿ äî ïîåòà, éîãî ðîëi â ñóñïiëüñòâi.
 äèñêóðñi ìèñòåöòâà ìèòåöü ó íüîãî ïîñiäຠãîëîâíå ìiñöå, ç ÿêèì ïîâ’ÿçàíèé i âèõiä íà
åñòåòè÷íó ïðîáëåìó ãåíiàëüíîñòi ÿê îñîáëèâîãî äàðó. Ï. Êóëiø íåîäíîðàçîâî ïiäêðåñëþº
ñóñïiëüíó íåîáõiäíiñòü iñíóâàííÿ ïîåòiâ, ùî âèòiêຠiç éîãî ðîçóìiííÿ «iñòîðè÷íîãî
æèòòÿ äóõó òâîð÷îñòi», òiñíî ïîâ’ÿçàíîãî iç «íàðîäíèì äóõîì». Çà ïðèêëàä õóäîæíüîãî
âèðàæåííÿ íàðîäíîãî äóõó Ï. Êóëiø áåðå äóìè i äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî íàñòóïíèé
ùàáåëü ðîçâèòêó öüîãî äóõó íàëåæèòü îñâi÷åíié âåðñòâi ñóñïiëüñòâà, ÿêà ñâiäîìî
ïðîäîâæóº æèòòÿ íàðîäó, áóäó÷è ñïàäêîºìöåì íàðîäíîãî ïîåòè÷íîãî ãåíiÿ i íå
âiäðèâàþ÷èñü âiä íüîãî. Äî òàêî¿ âåðñòâè ïèñüìåííèê âiäíîñèòü Ãîìåðà, Âàëüòåðà
Ñêîòòà, ÿêi áóëè, íà äóìêó Êóëiøà, ãåíiàëüíèìè ïðîäîâæóâà÷àìè íàðîäíèõ òðàäèöié ó
ìèñòåöòâi, ïàôîñíèìè âèðàçíèêàìè ñóáñòàíöiàëüíîãî äóõó ñâîãî íàðîäó.
Òàêèì «ïðîðîêîì» ìðiÿâ ñòàòè i âií, ÷èì, î÷åâèäíî, ÷àñòêîâî ïîÿñíþþòüñÿ éîãî
ðåôëåêñi¿ íàä ïðîáëåìîþ ãåíiàëüíîñòi. Ó çâ’ÿçêó ç öèì óâàãà ìèñëèòåëÿ ïðèâåðòàºòüñÿ äî
ïîíÿòòÿ «òàëàíò». Ñàì âií òîíêî âiä÷óâàâ òàëàíîâèòèõ ëþäåé i ñòàâèâ çà ìåòó «íå äàòè
òàëàíòó âìåðòè». Öå áóëî ïîâ’ÿçàíî iç ñîöiàëüíî-åñòåòè÷íèì ðîçóìiííÿì çíà÷åííÿ
òàëàíòó, ÿê òàêîãî, ùî, çàêàðáóâàâøèñü ó òâîð÷îñòi, ìîæå ïîñëóãóâàòè
çàãàëüíîíàöiîíàëüíié âèùié ìåòi - ïiäíåñåííþ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. Ï. Êóëiø ââàæàâ,
ùî ïîâèíåí ïðîéòè ïåâíèé ÷àñ äóõîâíîãî äîçðiâàííÿ íàðîäó «ïiä êðèëîì áëàãîãî
ìèðó» i íàöiîíàëüíîãî îôîðìëåííÿ êîæíîãî íàðîäó, êîëè âií «...çàÿâèòü ïåðåä ñâiòîì
ïðàâî íà äóõîâíå ãîñïîäàðñòâî ïîðó÷ ç iíøèìè íàðîäàìè» [4, ñ.461]. Äóõîâíå äîçðiâàííÿ
ó ñâîþ ÷åðãó ìîæå âiäáóòèñÿ òiëüêè çà óìîâè ó÷àñòi â íüîìó òàëàíîâèòèõ ìèòöiâ, ùî º
íîñiÿìè «äóõîâíîãî ïëîäó». Íàãàëüíîþ ïîòðåáîþ äëÿ ñåáå Ï. Êóëiø ââàæຠíåîáõiäíiñòü
âèâ÷åííÿ i ðîçðîáêè ïàðàäîêñó òàëàíîâèòîñòi, ùî âií óñïiøíî i ðîáèòü ó ñâî¿õ
êðèòè÷íèõ ñòàòòÿõ.
Çâiäñè ïîõîäèòü îêðåñëåííÿ Ï. Êóëiøåì äåÿêèõ äåòåðìiíàíòíèõ ìîìåíòiâ äëÿ
ñòâîðåííÿ íàëåæíîãî õóäîæíüîãî òâîðó. Âîíè ïî÷èíàþòüñÿ iç çàñòåðåæåíü ïðî
íåáåçïåêó ïèñüìåííèöüêî¿ òâîð÷îñòi â óìîâàõ, êîëè ìèòåöü âiäðèâàºòüñÿ âiä
íàöiîíàëüíîãî ïiäãðóíòÿ êóëüòóðíîãî ñïàäêó ÷è êîëè éîãî òâîðè ñòàþòü íåçðîçóìiëèìè
óêðà¿íñüêîìó íàðîäîâi. Ó òàêîìó ðàçi òâîð÷à îñîáèñòiñòü ïðèðå÷åíà íà çàáóòòÿ, ÿêå, çà
äóìêîþ Ï. Êóëiøà, çàâæäè òðàãi÷íå äëÿ ñïðàâæíüîãî òâîðöÿ, à òîìó íàöiîíàëüíå ïî÷óòòÿ
i âiðíiñòü êóëüòóðíèì òðàäèöiÿì, âiääàíiñòü ðiäíîìó íàðîäîâi ïîâèííi áóòè ãîëîâíèìè
ïîçèöiÿìè ó òâîð÷èõ îðiºíòèðàõ. Ðàçîì iç òèì òàêîãî ìèòöÿ ïiäñòåðiãຠíå òiëüêè
çàáóòòÿ, éîãî õèòàííÿ ó òâîð÷îìó âèáîði, âiäõiä âiä âiðíîñòi åòíîêóëüòóðíèì òðàäèöiÿì
ó ïîäàëüøîìó âåäå äî ñàìîâiä÷óæåííÿ âiä ñóñïiëüíèõ, íàöiîíàëüíî-äóõîâíèõ iíòåðåñiâ,
âiä îòî÷óþ÷èõ ëþäåé àæ äî ïîâíîãî ñòàíó içîëÿöi¿. Òàêèé ñòàí º äóæå íåáåçïå÷íèì äëÿ
ìèòöÿ, îñêiëüêè âií âòðà÷ຠçâ’ÿçîê iç íàðîäíèì êóëüòóðîòâîð÷èì äóõîì. Âiäáóâàºòüñÿ
ðóéíóâàííÿ õóäîæíüî¿ îáðàçíîñòi, iç ïðîöåñó ¿¿ ôóíêöiîíóâàííÿ çíèêຠíåîáõiäíèé
åëåìåíò åñòåòè÷íîãî ñïðèéíÿòòÿ ïóáëiêè.
Âèõîäÿ÷è íà ïðîáëåìàòèêó åñòåòè÷íîãî ñïðèéíÿòòÿ, Ï. Êóëiø íàãîëîøóº, ùî
ïåðöåïòèâíèé ïðîöåñ òiñíî ïîâ’ÿçàíèé iç «äóøåþ». Ðåöèïiºíòîì ìîæå áóòè òiëüêè
«æèâà äóøà», à â «ìåðòâó äóøó» íåìຠñåíñó ñòóêàòè. Ó ïèñüìåííèêà òàêå áàæàíå
åñòåòè÷íå ïîºäíàííÿ äóø âèðàæàºòüñÿ â îäíîêîðåíåâié ñóòíîñòi ÷àñòî âæèâàíèõ ç öüîãî
ïðèâîäó ïîíÿòü: «æèâà äóøà» - «æèâîïèñàòè». Æèâå ïèñüìî ïðîäîâæóº ñâîº æèòòÿ â
äóøi ñïðèéìà÷à, êîëè âîíî îòðèìóº â íié åñòåòè÷íå ïiäæèâëåííÿ.
Âçàãàëi Ï. Êóëiø äîñèòü ÷àñòî âèêîðèñòîâóº ñëîâî «æèâîïèñàòè». Ïðèïóñêàºìî,
ùî âîíî ìຠäëÿ ïèñüìåííèêà ãëèáîêèé ñåíñ i îçíà÷ຠíå òiëüêè æèâîïèñíî-ìàëÿðñüêå
çîáðàæåííÿ ÷îãîñü, à ñòâîðåííÿ æèâîãî îáðàçó øëÿõîì âèìàëüîâóâàííÿ éîãî ÿê îáðàçíî¿
êàðòèíè òà îäóõîòâîðåííÿ (îæèâëåííÿ). Âèñîêî îöiíþþ÷è Êâiò÷èíi ïîåìè, Ï. Êóëiø
ïèñàâ: «Âåëèêîãî ñòîÿòü ñi¿ îïîâiäàííÿ òèì, ùî æèâîïèñóþòü íàøèõ ñåëÿí, ÿê âîíè ºñòü
ïåðåä íàøèìè î÷èìà, - æèâîïèñóþòü íå òàê, ÿê çâèêëè íà íèõ äèâèòèñü içâåðõó, à òàê, ÿê
âîíè ñàìè íà ñåáå äèâëÿòüñÿ» [7, ñ.439].
Òiëüêè òàëàíîâèòèé ìèòåöü ìîæå, íà äóìêó óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà, âçÿòè æèâó
åòíîãðàôiþ i, äîäàâøè äî íå¿ ñâié ðîçóì i ñâîº ãàðÿ÷å ñåðöå, ñòâîðèòè âèñîêèé ìèñòåöüêèé
Сіверянський літопис 99
òâið. Àëå, ÿê çàçíà÷àëîñÿ âèùå, ñåðöå õóäîæíüîãî òàëàíòó ïîâèííî çóñòðiòèñÿ iç ñåðöåì
÷èòà÷à. Öå ó Ï. Êóëiøà ïîñòຠÿê äóæå âàæëèâèé ìîìåíò äèñêóðñó ìèñòåöòâà. Íà
ïiäòâåðäæåííÿ ñêàçàíîãî çãàäàºìî âèñëiâ ïèñüìåííèêà ùîäî òàëàíòó Ìèêîëè Ãîãîëÿ,
ÿêèé, ÿê ââàæàâ Ï. Êóëiø, íå áóâ åñòåòè÷íî ñïðèéíÿòèé: «Êðóãîì òîãî ñòîâïà çiáðàëèñü
ìåðòâi äóøi...» [6, ñ.470].
Ïðîäîâæóþ÷è ðîçâèâàòè ïðîáëåìó âèçíà÷åííÿ òàëàíîâèòîñòi ïîåòà òà éîãî
äóõîâíîãî ïðèçíà÷åííÿ, Ï. Êóëiø ãîâîðèòü ïðî íåðóøèìi «çàêîíè ïðàâäè â äóøi óñÿêîãî
ïîåòà». Äóõîâíî ïîåò çðîñòຠòîäi, êîëè ïiäiéìàºòüñÿ ñïiëüíèé íàöiîíàëüíèé äóõ, i íà
ïåðøå ìiñöå âèõîäÿòü iäå¿ íàöiîíàëüíî¿ ñàìîáóòíîñòi, ÿêi ïðèéäóòü äî «äóøi ìèðîâi» (ç
ëèñòà äî Â. Òàðíîâñüêîãî âiä 6 ÷åðâíÿ 1956 ðîêó) [3, ñ.75-77].
ßê áà÷èìî, Ï. Êóëiø âèçíà÷ຠìàéáóòíº ëiòåðàòóðè ó âèùèé ïåðiîä åòíîêóëüòóðíîãî
ðîçâèòêó, íi â ÿêîìó ðàçi íå âèêëþ÷àþ÷è ç íüîãî óñíó íàðîäíó òâîð÷iñòü. Äëÿ íüîãî
óêðà¿íñüêà ëiòåðàòóðà âèòiêàº, íàñàìïåðåä, iç íàðîäíî¿ åñòåòèêè, áî, ÿêùî âiäiðâàòè ¿¿
âiä âëàñíîãî, íàðîäíîãî êîðiííÿ, âîíà íå áóäå ìàòè ìàéáóòíüîãî. Ó öüîìó æ
äîñëiäíèöüêîìó ïîëi äèñêóðñó ìèñòåöòâà Ï. Êóëiø âèõîäèòü íà óòî÷íåííÿ ïîíÿòü
«öèâiëiçàöiÿ» i «öèâiëiçîâàíà ëþäèíà», ïiäêðåñëþþ÷è ó ïåðøîìó âèïàäêó íàÿâíiñòü
ãåíåòè÷íî-åñòåòè÷íîãî ðîçðèâó ìiæ ïîåòîì i íàðîäîì, ó äðóãîìó, íàâïàêè, ¿õ ïîºäíàííÿ.
Íà äóìêó ïèñüìåííèêà, íàéâèùå ïðèçíà÷åííÿ ïîåòiâ ïîëÿãຠó «çáèðàííi ïàì’ÿòi
áàãàòüîõ ó îäíó ïàì’ÿòü, i òâîð÷iñòü áàãàòüîõ óìiâ â îäèí ðîçóì» [5]. Óñïiøíiñòü öüîãî
ïðîöåñó çàëåæèòü âiä ñòóïåíÿ òàëàíîâèòîñòi ìèòöÿ ÷è íàâiòü éîãî ãåíiàëüíîñòi. ßê
âiäîìî, õóäîæíÿ ãåíiàëüíiñòü - öå íàéâèùèé ùàáåëü õóäîæíüîãî òàëàíòó. Âiäòàê,
ðîçìiðêîâóþ÷è íàä ïðîáëåìîþ õóäîæíüîãî òàëàíòó, Ï. Êóëiø âèõîäèòü íà òëóìà÷åííÿ
ïðèðîäè ãåíiàëüíîñòi.
Äëÿ Êóëiøåâèõ åñòåòè÷íèõ ðîçäóìiâ ó äèñêóðñi ìèñòåöòâà õàðàêòåðíèì º çàïåðå÷åííÿ
àáñîëþòíèõ çàêîíiâ òâîð÷îñòi, õî÷à öå äåiíäå âñòóïຠó ïðîòèði÷÷ÿ ç éîãî ìèìîâiëüíèì
ìåíòîðñòâîì òà ëiòåðàòóðíîþ êðèòèêîþ. Ç iíøîãî áîêó, òàêà ïîçèöiÿ çðîçóìiëà, îñêiëüêè
ñàìå çàïåðå÷åííÿ iñíóâàííÿ çàêîíiâ òâîð÷îñòi ïîâ’ÿçàíå iç ðîçóìiííÿì ïðèðîäè
ãåíiàëüíîñòi («ñëîâåñíèé äàð íå ìຠçàêîíó», ìàéæå ÿê i â åñòåòèöi Êàíòà). Iíêîëè
óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê íàâiòü çàñòåðiãຠâiä ïðàâèë ó ìèñòåöòâi, ÿêi âiääàëÿþòü éîãî
òâîð÷iñòü âiä íàðîäó, ðîáëÿòü ¿¿ øòó÷íîþ, à îòæå, ïðèðå÷åíîþ íà âìèðàííÿ (âiðø
«Êàçàðëþçi Ëîáîäi») [8, ñ. 484-485].
Âèðiøåííÿ ïðîáëåìè ãåíiàëüíîñòi òiñíî ïîâ’ÿçàíå iç ïðèòàìàííèì Êóëiøåâîìó
åñòåòè÷íîìó ñâiòîãëÿäîâi êîðäîöåíòðèçìîì. Ïîíÿòòÿ «äóøà», «ñåðöå» ó íüîãî ÷àñòî
îòîòîæíþþòüñÿ. Íà äóìêó Ï. Êóëiøà, ìèòåöü ìຠçâ’ÿçîê iç ñïðèéìà÷åì ÷åðåç «ñåðöå».
Òàê, îöiíþþ÷è òâið, âiäïîâiäíî äî ñâ êîðäîöåíòðè÷íî¿ åñòåòè÷íî¿ ïîçèöi¿, ìèñëèòåëü
ðîáèòü íàãîëîñ íà íàÿâíîñòi ó òâîð÷îìó ïðîöåñi îñîáëèâîãî åëåìåíòó - «âèõîäÿ÷îãî iç
ñåðöÿ (ìèòöÿ - Â.Ï.) ñòðóìó, ÿêèé ðîáèòü ñëîâåñíèé òâið äîðîãîöiííèì íàäáàííÿì
íàðîäó» [2]. Ïðè÷îìó ó ïðîöåñi åñòåòè÷íîãî ñïðèéíÿòòÿ áåðóòü ó÷àñòü ñåðöå ïîåòà i
ñåðöå ðåöèïiºíòà, ÿêi «êîíêîðäè÷íî» ñïiëêóþòüñÿ ìiæ ñîáîþ, i â òàêîìó «äiàêîðäè÷íîìó»
ñïiëêóâàííi äóøà îíîâëþºòüñÿ ÷åðåç êàòàðñèñ. Ó ðîçäóìàõ Ï. Êóëiøà ç öüîãî ïðèâîäó
âèÿâëÿþòüñÿ, áåçïåðå÷íî, ðîìàíòè÷íi ïîçèöi¿ i îáðàçè. «Æèâà äóøà» ïðèéìຠâèãëÿä
ãîëóáà, ÿêèé ëåòèòü íà êðàé ñâiòó, ÿê âòiëåííÿ ïðàãíåííÿ äóõîâíîãî çëèòòÿ iç
Áîæåñòâåííîþ iñòèíîþ - â öüîìó åñòåòè÷íà ñóòíiñòü Êóëiøåâîãî ðîçóìiííÿ ïåðåæèâàííÿ
êðàñè, ÿêå âèíèêຠó ïðîöåñi ñïðèéíÿòòÿ õóäîæíüîãî òâîðó.
Ïðîöåñ åñòåòè÷íîãî ñïðèéíÿòòÿ ó äèñêóðñi ìèñòåöòâà Ï. Êóëiøà, ìຠñâî¿
åòíîêóëüòóðíi îñîáëèâîñòi. Ìèñëèòåëü çâåðòຠïèëüíó óâàãó íà ïðÿìèé i çâîðîòíèé
çâ’ÿçîê ìiæ íàðîäîì i ïîåòîì. Öå ìîæíà ïåðåäàòè ó âèãëÿäi ãîðèçîíòàëüíî¿ ñõåìè:
«íàðîä (1) - ïîåò - íàðîä (2)», äå íà ïåðøîìó åòàïi íàðîä âèñòóïຠÿê ãåíåðàòîð åñòåòè÷íèõ
iäåé, ïî÷óòòiâ, ïåðåæèâàíü, êîòði ïîåò àêóìóëþº íà äðóãîìó åòàïi, âèêîíóþ÷è ñâîþ
êóëüòóðîòâîð÷ó ôóíêöiþ. Íà íàñòóïíîìó, òðåòüîìó åòàïi íàðîä âèñòóïຠóæå â iíøié
ÿêîñòi - ÿêîñòi êîëåêòèâíîãî ñïðèéìà÷à. Âiäòàê, íà äóìêó Ï. Êóëiøà, íàðîä ìຠ«æèâèëüíó
ñèëó äóõó», ùî íàäèõຠíà òâîð÷iñòü, à ïîåò, ó ñèëó ïðèòàìàííîãî éîìó Áîæîãî äàðó,
ñòâîðþº «ñïðàâæíþ ëiòåðàòóðó», ÿêà, ó ñâîþ ÷åðãó, ñòຠìåíòàëüíî-åñòåòè÷íî áëèçüêîþ
i çðîçóìiëîþ íàðîäîâi. Îòæå, «äóõ íàðîäó» ïîâåðòàºòüñÿ ó ñâîº ìàòåðèíñüêå ëîíî, i
òàêèì ÷èíîì âiäáóâàºòüñÿ ïðîöåñ åñòåòè÷íîãî âçàºìîçáàãà÷åííÿ.
Ó öåíòði òàêîãî äóõîâíîãî çâ’ÿçêó ñòî¿òü «äóøà» ÷è «ñåðöå». Êðàñíîìîâíèìè ó
öüîìó ñåíñi ñòàþòü âèðàçè Ï. Êóëiøà: «äóøà äóøó âiä÷óâົ, «ñåðöå äî ñåðöÿ ïðîìîâëÿº»,
ùî çíîâó æ òàêè ñâiä÷èòü ïðî êîðäîöåíòðè÷íiñòü i êîíêîðäèçì éîãî åñòåòè÷íèõ ïîçèöié.
100 Сіверянський літопис
«Äóøó» óêðà¿íñüêèé ïèñüìåííèê ñòàâèòü iíêîëè íàâiòü âèùå çà «Áîæèé ñâiò», îñêiëüêè
Áîã çáàãàòèâ ¿¿ âåëè÷íèìè ñêàðáàìè äóõîâíîñòi.
Ó ñâî¿õ åñòåòè÷íèõ ïîøóêàõ Ï. Êóëiø òàêîæ âèõîäèòü i íà ïðîáëåìè ôiëîñîôi¿
ìèñòåöòâà. Ç öüîãî ïðèâîäó öiêàâèì º òëóìà÷åííÿ ïèñüìåííèêîì ïîíÿòü «ëiðèêà» òà
«åïiêà». Çàçíà÷èìî, ùî i â ïðîöåñi çâåðíåííÿ äî ïðîáëåì òèïîëîãi¿ æàíðiâ ëiòåðàòóðíî¿
òâîð÷îñòi íà ïåðøå ìiñöå âèõîäèòü ïîíÿòòÿ «Äóõ». Ï. Êóëiø ðîçãëÿäຠòâîð÷èé ïðîöåñ,
óìîâíî êàæó÷è, ÿê ïî «ãîðèçîíòàëi», òàê i ïî «âåðòèêàëi». Öåíòðîì õóäîæíüî-îáðàçíî¿
ñèñòåìè º äóõ, ùî ïîºäíóº âñå ó äèñêóðñi ìèñòåöòâà. Ãîðèçîíòàëüíèé çâ’ÿçîê
îêðåñëþâàâñÿ âèùå («íàðîä - ïîåò»), à ùîäî âåðòèêàëüíîãî, - òî öþ ëiíiþ ðîçâèòêó äóõó
ó ëiòåðàòóðíié òâîð÷îñòi ìîæíà âiäîáðàçèòè ñõåìîþ: «ëiðèêà - åïîñ». Ëiðèêà äëÿ Êóëiøà
- «ïî÷àòîê äóõó» (âií ÷àñòî âèêîðèñòîâóº ñëîâîñïîëó÷åííÿ «ïðèðîäíà ëiðèêà»), âîíà
áåçïîñåðåäíüî ïîâ’ÿçàíà iç íàðîäíîþ åñòåòèêîþ i ïîíÿòòÿì «äóøà». À «îñòàííüîþ
äîâåðøåíiñòþ äóõó» ïîñòຠåïîñ, ÿêèé õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîíÿòòÿì «ìóäðiñòü». Òàêå
ïiäíåñåííÿ äóõó äî ñîôiéíîñòi ïðîñòåæóºòüñÿ é ó òâîð÷î¿ ãåíiàëüíîñòi. Ç öüîãî ïðèâîäó
Ï.Êóëiø çàçíà÷àº, ùî ëiðèêè âèÿâëÿþòüñÿ çìîëîäó, à åïiêè óòâåðäæóþòüñÿ â ñòàðîñòi.
Òàêèé ïiäõiä äî ðîçóìiííÿ ïðîöåñó ðîçâèòêó òâîð÷îãî äóõó äåùî íàãàäóº ðîçâèíóòèé
Øiëëåðîì ó ñòàòòi «Ïðî íà¿âíó òà ñåíòèìåíòàëüíó ïîåçiþ» ïðèíöèï iñòîðè÷íîãî ðîçâèòêó
ìèñòåöòâà. Íàãàäàºìî, ùî äî íàïèñàííÿ öiº¿ ñòàòòi íiìåöüêèé ôiëîñîô äîòðèìóâàâñÿ
òî÷êè çîðó ïðî «íåçìiííiñòü» ëþäñüêî¿ ïðèðîäè òà åñòåòè÷íèõ iäåàëiâ. Îòæå, òåïåð âií
ñîöiàëüíî-ïñèõîëîãi÷íî òà åñòåòè÷íî îáãðóíòîâóº â÷åííÿ ïðî «ñåíòèìåíòàëüíó ïîåçiþ»
ÿê ãîëîâíó i ñïåöèôi÷íó ôîðìó ëiòåðàòóðè ñó÷àñíîñòi, íà âiäìiíó âiä ïîåçi¿ àíòè÷íî¿,
«íà¿âíî¿» [1]. Òîáòî éîãî ñïðîáà òèïîëîãiçàöi¿ ïîåçi¿ ìຠiñòîðè÷íèé âèìið, ùî, ÿê
çàçíà÷àëîñÿ âèùå, º ïðèòàìàííèì i Êóëiøåâîìó ïîäiëó ïîåçi¿ íà ëiðèêó òà åïiêó. Àëå
iñíóº i äîñèòü ïîìiòíà âiäìiííiñòü ¿õ ïîãëÿäiâ ùîäî êóëüòóðíî-iñòîðè÷íîãî ïðîöåñó
ðîçâèòêó ìèñòåöòâà. ßêùî ó Øiëëåðà íà¿âíà ïîåçiÿ íàðîäæóºòüñÿ ç ïî÷óòòÿ ºäíîñòi ç
ïðèðîäîþ (çãàäóºìî ó Êóëiøà ñëîâîñïîëó÷åííÿ «ïðèðîäíà ëiðèêà», ùî ïîºäíóº åñòåòè÷íi
ïîçèöi¿ îáîõ ìèñëèòåëiâ), òî ïîÿâà ñåíòèìåíòàëüíî¿ ïîåçi¿ ïîâ’ÿçóºòüñÿ íèì íàâïàêè iç
âòðàòîþ öiº¿ ºäíîñòi, ç ïîðóøåííÿì ãàðìîíi¿, ÿêà çàëèøàºòüñÿ òiëüêè â iäå¿ ÷è â iäåàëi. Â
óêðà¿íñüêîãî ìèñëèòåëÿ ïîåçiÿ, ùî ïåðåõîäèòü ó ñòàäiþ åïiêè, íi â ÿêîìó ðàçi íå âèñòóïàº
ÿê ðåçóëüòàò ïîðóøåííÿ ãàðìîíi¿, à íàâïàêè, ¿¿ ïîÿâà ñòຠìîæëèâîþ çàâäÿêè íàêîïè÷åííþ
çíàíü ïðî ãàðìîíiþ íà øëÿõó ðîçâèòêó äóõó. Åïiêà â åñòåòè÷íîìó äèñêóðñi Ï. Êóëiøà - öå
ïðîÿâ ó ìèñòåöòâi «äîâåðøåíîñòi äóõó».
Íà öüîìó ìîìåíòi ôiëîñîôi¿ ìèñòåöòâà ñëóøíèì áóëî á ñïðÿìóâàòè ïîãëÿä íà äàâíi
óêðà¿íñüêi ïîåòèêè i çâåðíóòè óâàãó íà òëóìà÷åííÿ íèìè ëiðè÷íî¿ ïîåçi¿ òà åïîïå¿ äëÿ
çiñòàâëåííÿ iç ïîçèöiºþ Ï. Êóëiøà. Îòæå, åïîïåÿ ÿê ïîåòè÷íèé ðiä ïîäàºòüñÿ â
óêðà¿íñüêèõ øêiëüíèõ ïîåòèêàõ ÕVII ñò. ÿê òâið ïiäíåñåíèé i âèñîêèé, «ìàòåðiÿ ÿêîãî
áåðåòüñÿ iç iñòîði¿», â íüîìó âèñâiòëþþòüñÿ «çíàìåíèòi â÷èíêè çíàìåíèòèõ ëþäåé» [10,
ñ.79], òîáòî åïiêà ïîâ’ÿçàíà iç iñòîðè÷íîþ ñâiäîìiñòþ. Ó ñâiòëi åñòåòèêî-ðîìàíòè÷íîãî
iñòîðèçìó, ïðîäîâæóþ÷è òðàäèöi¿ äàâíiõ óêðà¿íñüêèõ ïîåòèê, íå äèâíèì ñòຠòàêå
øàíîáëèâå ñòàâëåííÿ Êóëiøà äî öüîãî ðîäó óêðà¿íñüêî¿ ëiòåðàòóðè òà ïiäíåñåííÿ éîãî
äî ùàáëÿ «ìóäðîñòi äóõó». Ëiðèêà æ ó «ïîåòèêàõ» òðàêòóºòüñÿ ÿê ïîåçiÿ, ùî âèêëàäàº
ëiðè÷íèìè âiðøàìè «ïîëåãøåíó ìàòåðiþ», êðiì òîãî, çàçíà÷àºòüñÿ, ùî âîíà ïðåäñòàâëÿº
ïîåòè÷íó ìîâó, ÿêà çîáðàæóº ðiçíîìàíiòíi ëþäñüêi ïî÷óòòÿ. Ó Ï. Êóëiøà «ïî÷àòîê
äóõó» òàêîæ ïîâ’ÿçàíèé iç ïî÷óòòºâîþ êîìïîíåíòîþ, ç åìîöiéíî-îáðàçíèì ïåðâíåì
äèñêóðñó ìèñòåöòâà.
Âçàãàëi, íà äóìêó óêðà¿íñüêîãî ïèñüìåííèêà, åñòåòè÷íi ïî÷óòòÿ âiäiãðàþòü
âèçíà÷àëüíó ðîëü ÿê ó òâîð÷îìó ïðîöåñi, òàê i ïðîöåñi õóäîæíüîãî ñïðèéíÿòòÿ. Òîìó
òiëüêè òèõ ïèñüìåííèêiâ, ÿêi âîëîäiþòü ìèñòåöòâîì ïåðåäàâàòè «ãëèáîêi ñåðäå÷íi
ïî÷óòòÿ», äîäàþ÷è ¿õ äî «ïðàâèëüíîñòi æèâîïèñó ç íàòóðè», ìîæíà íàçâàòè iñòèííèìè
òâîðöÿìè õóäîæíüî¿ êóëüòóðè [2]. Íà ñôåðó ïî÷óòòiâ Ï. Êóëiø òåîðåòè÷íî âèõîäèòü,
ïiäíiìàþ÷è ïðîáëåìó òâîð÷îãî ïîøóêó, ÿêèé âií ââàæຠ«áåçìåæíèì». Âiäíàéòè ó
öüîìó ïðîñòîði åñòåòè÷íó iñòèíó ìîæå òiëüêè ñïðàâæíié òàëàíò, ÿêèì âií áà÷èâ,
íàïðèêëàä, Ò. Øåâ÷åíêà. Íåçâàæàþ÷è íà âñi ñêëàäíîñòi ¿õíiõ ñòîñóíêiâ, âií ïîðiâíþº
ãåíié Êîáçàðÿ iç «Áîæèì äóõîì äîñêîíàëîñòi».
Ïîäiáíèé õàðàêòåð äèñêóðñó ìèñòåöòâà ó Ï. Êóëiøà, éîãî ôiëîñîôi¿ i õóäîæíüî¿
òâîð÷îñòi ùå ðàç äîâîäèòü, ùî ñâiòîãëÿäíî-åñòåòè÷íîþ îñíîâîþ éîãî âëàñíèõ
ìèñòåöüêèõ i ëiòåðàòóðíî-êðèòè÷íèõ ïîçèöié áóâ ðîìàíòèçì, ÿê «äóõ» i «ñòèëü»
êóëüòóðíî¿ åïîõè ÕIÕ ñò.
Сіверянський літопис 101
Âèõîäÿ÷è ç öüîãî, ðîìàíòè÷íå çàáàðâëåííÿ ìຠé Êóëiøåâå àêöåíòóâàííÿ íà åëåìåíòi
ïiäñâiäîìîãî ó òâîð÷îìó àêòi. Ìèòåöü ñòâîðþº õóäîæíié òâið íå ïëàíóþ÷è, çàêëàäàþ÷è
â íüîãî, ó ñèëó ñâ ãåíiàëüíîñòi, «ôiëîñîôiþ i ìîðàëü ïiäñâiäîìîãî». Òâið - öå âèðàæåííÿ
ôiëîñîôñüêî-ñâiòîãëÿäíî¿ òà åòèêî-åñòåòè÷íî¿ ïîçèöi¿ ìèòöÿ, äçåðêàëî éîãî äóøi. Çâiäñè
âèïëèâຠíåîáõiäíiñòü iñíóâàííÿ ó òâîðöÿ âèñîêîãî ðiâíÿ ìîðàëüíîñòi, ùî çàáåçïå÷óº
òiñíiøèé i ïëiäíiøèé çâ’ÿçîê ìiæ àâòîðîì i ñïðèéìà÷åì. Öåé åñòåòè÷íèé çâ’ÿçîê º, çà
Êóëiøåì, «ìiðèëîì iñòèííîñòi ìèñòåöòâà». Ó òàêîìó òëóìà÷åííi çíîâó ç’ÿâëÿºòüñÿ
çâåðíåííÿ äî ïîçèöi¿ ñïîâiäàëüíîñòi, iäåÿ ÿêî¿ çàâæäè ïðèñóòíÿ ó ñïðàâæíüîìó
ìèñòåöòâi. À òîìó ó äèñêóðñi ìèñòåöòâà çáåðiãàºòüñÿ «òàéíà ãëèáèíè, òàéíà âëàäè íàä
äóøåþ ñëîâà, ñèëà âåëèêîãî òàëàíòó» [4, ñ.479].
Çâåðòàþ÷èñü äî ïðîáëåìè õóäîæíüîãî îñâîºííÿ ñâiòó, Ï. Êóëiø îïåðóº
ïîíÿòòÿì «íàòõíåííÿ», ôåíîìåí ÿêîãî çàéìຠîñîáëèâå ìiñöå ó òâîð÷ié ñïàäùèíi
ìèòöÿ. Ïî÷óòòþ íàòõíåííÿ âií ïðèñâÿ÷óº íå îäèí âiðø: «Êàâåðçíèêàì», «Äî êîáçè
òà äî ìóçè», «Ïðàâäíå ïàíóâàííÿ», «Ìóçà», «Îäâiäèíè» òîùî. Êîíöåïò íàòõíåííÿ
âèñòóïຠó íüîãî â ðiçíèõ iïîñòàñÿõ òà àëåãîðiÿõ: Áîæåñòâà, Áîæîãî äàðó, äàðó
ïîåçi¿, Ìóçè, Ëþáîâi. Òàêà ðiçíîìàíiòíà îáðàçíà ðåïðåçåíòàöiÿ íàòõíåííÿ â ïîåçiÿõ
Êóëiøà ñâiä÷èòü íå òiëüêè ïðî íåàáèÿêó çàöiêàâëåíiñòü éîãî ïðèðîäîþ, à é ïðî
ñêëàäíiñòü éîãî åñòåòè÷íîãî ïðîÿâó, ïðî ðiçíîáàðâíiñòü i áàãàòîãîëîññÿ äóõîâíèõ
ïî÷óòòiâ, ÿêå âëîâëþº ñïðàâæíié ìèòåöü. Òâîð÷å íàòõíåííÿ - öå îñîáëèâèé ñòàí
ïîåòà, ÿêèé, âiä÷óâøè éîãî, ïî÷èíຠâèäàâàòè ÷àðiâíi çâóêè (ïîåçi¿), ÿê âèäàþòü ¿õ
ñòðóíè ìóçè÷íîãî iíñòðóìåíòà. Íàòõíåííÿ ìຠîñîáèñòiñíèé õàðàêòåð, âîíî íå
ìîæå ñòàâàòè ÿâíèì äëÿ âñiõ îäíî÷àñíî, âîíî âòàºìíè÷åíå, íåçðîçóìiëå, àëå òàêå
ïîòðiáíå äëÿ íàðîäæåííÿ âèòâîðó ìèñòåöòâà. Áåç íüîãî íå ìîæå ðîçïî÷àòèñÿ
òâîð÷èé ïðîöåñ.
Òiëüêè íàîäèíöi Ï. Êóëiø ðîçìîâëÿº çi ñâî¿ì íàòõíåííÿì, ÿêå âèñòóïຠâ îáðàçi
ìóçè: «Ñêàæè ìåíi, õî÷ òè, î Ìóçîíüêî ìîÿ,// Ìîÿ ºäèíà, ùî äî ìåíå ïðèõèëèëàñü...» [8,
ñ.447]. Íåçâàæàþ÷è íà ðîìàíòè÷íi ìîòèâè ñàìîòíîñòi, ïîåò íå áóäå îäèíîêèì, äîêè
éîãî Ìóçà áóäå ïîðÿä iç íèì. Ìîæå, çâiäñè â éîãî òâîðàõ âiä÷óâàºòüñÿ äåÿêèé ñòðàõ
ïåðåä ìîæëèâîþ âòðàòîþ ñâîãî íàòõíåííÿ. Êóëiø ðîçóìiº, ùî íàòõíåííÿ ( öå Áîæèé
äàð i øòó÷íî âïëèâàòè íà íüîãî ìèòåöü íå ìîæå. Òîìó òàêå øàíîáëèâå ñòàâëåííÿ äî
íüîãî, ÿê äî âèùîãî äàðó, ñàêðàëüíî¿ öiííîñòi. Íàòõíåííÿ âëèâàºòüñÿ ó ñåðöå ïîåòà,
ç’ÿâëÿºòüñÿ «âîñòîðã» (ïîíÿòòÿ âèêîðèñòîâóº Ï. Êóëiø), ÿêèé i ñòຠïîøòîâõîì äî
òâîð÷îñòi.
Îòæå, ïåðøèé åòàï òâîð÷îãî àêòó, çà Êóëiøåì, âèðàæàºòüñÿ ïîñëiäîâíèì çâ’ÿçêîì:
íàòõíåííÿ - «âîñòîðã» (çàõîïëåííÿ). Áîæåñòâåííà ïðèðîäà íàòõíåííÿ íåñå â ñîái
ñàêðàëüíó ÷èñòîòó i ñïàñiííÿ äëÿ ìèòöÿ, à âií, ó ñâîþ ÷åðãó, íåñå öi öiííîñòi ëþäÿì. Òóò,
ÿê áà÷èìî, çíîâó æ òàêè âèÿâëÿþòüñÿ Êóëiøåâi ïîçèöi¿ ùîäî îñîáëèâîãî ñòàòóñó ïîåòà
â ñâiòi i æèòòi.
Êóëiø çàóâàæóº ùî, íåçâàæàþ÷è íà òàêó íåçàëåæíiñòü i ïðèìõëèâiñòü íàòõíåííÿ,
ìèòåöü ìîæå éîãî íàáëèçèòè äî ñåáå. Ìóçà ÷àñòiøå îäâiäóº òîãî ïîåòà, õòî çíàºòüñÿ íà
òâîð÷îñòi ñâiòîâèõ òàëàíòiâ, ñåðåä ÿêèõ âií íàçèâຠÃîìåðà, Øåêñïiðà òà iíøèõ. Êóëiø
ìàâ ïîâíå ïðàâî òàê ìèñëèòè, áî ñàì âiä÷óâ âåëèêå íàòõíåííÿ, ïîçíàéîìèâøèñü iç
«Iëiàäîþ» òà «Îäiññåºþ» âåëèêîãî ìàéñòðà ñëîâà àíòè÷íîñòi. Âiäòîäi
äâàäöÿòè÷îòèðèëiòíié ïîåò çâàæèâñÿ âçÿòè íà ñåáå ìiñiþ ñòàòè óêðà¿íñüêèì Ãîìåðîì -
ñêëàñòè íà ìàòåðiàëi óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ iñòîðè÷íî¿ ïiñåííîñòi âåëèêèé åïi÷íèé òâið ç
iñòîði¿ Óêðà¿íè, ùî áóâ áè ðiâíîçíà÷íèì «Iëiàäi» i «Îäiññå¿». Ìåòà öÿ áóëà ÿâíî óòîïi÷íà
é ðîìàíòè÷íî íåðåàëüíà, àëå ìèòòºâèé «âîñòîðã» âiä Ãîìåðà çðîáèâ ñâîþ äîáðó ñïðàâó,
çàêèíóâøè ó ñåðöå Ï. Êóëiøà çåðíî áàæàííÿ òâîðèòè îñíîâè äèñêóðñó ìèñòåöòâà.
Êîíöåïò «íàòõíåííÿ» îñìèñëþºòüñÿ Ï. Êóëiøåì äîñèòü ðiçíîái÷íî. Éîãî
ïåðåáóâàííÿ «íà íåái», àëå îäíî÷àñíî é «íà çåìëi»; ÷àñòî-ãóñòî âîíî âèÿâëÿºòüñÿ â ïîåòèöi
ïðîñòèõ ñåëÿí, ïðè÷îìó «íà çåìëi» íàòõíåííÿ ìîæå ïîºäíóâàòèñÿ iç ãàðìîíiºþ ïðèðîäè
i ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ. Òóò âîíî âèÿâëÿºòüñÿ íå ÷åðåç «âîñòîðã» (íåñïîêié), à íàâïàêè
÷åðåç ñïîêié, ãàðìîíiéíó êðàñó, àëå öå çíîâó ìîæå ñïîíóêàòè ïîåòà äî «âîñòîðãó», â
ÿêîìó íàðîäæóºòüñÿ íàäiÿ (âiðø «Ìóçà»).
Áàãàòèé íà ðåôëåêñi¿ ïðî íàòõíåííÿ âiðø «Íÿí÷èíà ïiñíÿ», â ÿêîìó óêðà¿íñüêèé
ïîåò âèìàëüîâóº ðîìàíòè÷íó óÿâíó êàðòèíó ìàíäðóâàííÿ Ìóçè ïî çåìëi. Îêðåñëþþ÷è
ïðîñòið òèì÷àñîâîãî ¿¿ ïîìåøêàííÿ, àâòîð ïåðåðàõîâóº äæåðåëà íàòõíåííÿ íà çåìëi:
íèìè âèñòóïàþòü íàðîäíà ïîáóòîâà êóëüòóðà, ùî âiäáèâàºòüñÿ ó ôîëüêëîði; ãåðî¿êà
102 Сіверянський літопис
óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ùî âiäáèâàºòüñÿ ó äóìàõ. Íàòõíåííÿ çà ñâîºþ ñèëîþ âïëèâó íà
ïî÷óòòÿ ïîðiâíþºòüñÿ iç ïî÷óòòÿì ìàòåði äî ñâ äèòèíè. Öÿ íàäïðèðîäíà i âîäíî÷àñ
àíòðîïîìîðôíà ñèëà íàòõíåííÿ öàðþº ó âñüîìó ñâiòi. Ï. Êóëiø óòî÷íþº, ùî «öàðåì»
âií íàçèâຠðîçóì. Îòæå, âèõîäèòü, ùî íàòõíåííÿ ïàíóº íàä ðîçóìîì ëþäèíè, i â öüîìó
âáà÷àºìî êîðäîöåíòðè÷íèé ïðîÿâ äîìiíóâàííÿ ïî÷óòòiâ íàä ðîçóìîì. Õî÷à íàòõíåííÿ
ñòàâèòüñÿ ïîåòîì âèùå çà ðîçóì, àëå öå íå îçíà÷ຠïîâíîãî çàïåðå÷åííÿ ðîçóìó.
Çàïåðå÷óºòüñÿ òàêèé «ãîëèé» ðîçóì, ùî íå çíຠïî÷óòòiâ: «Áëàãàºì æå òåáå äiòâó ãîéäàòè/
/ Òàê, ùîá âîíà ó ñòîâáóð íå ïiøëà, -// ¯é, ðàçîì ç ñåðöåì, ðîçóì êîëèõàòè,// Ïðèñïiøóþ÷è
é íàì òîé âiê äîáðà...» [8, ñ.500].
Ó äèñêóðñi ìèñòåöòâà Ï. Êóëiøà íàòõíåííÿ i ïîåò - ðå÷i íåïîäiëüíi. Íàòõíåííÿ íàäàº
ïîåòîâi áîæåñòâåííî¿ ñèëè: «Ïîåòè, ìîâ áîãè, íi íà ùî íå ââàæàþòü// I ïiñíþ çîðíþþ
ïðî äîëüíié ñâiò ñïiâàþòü» [8, ñ.490]. Ïîåòè÷íå íàòõíåííÿ ìîæå ìàòè ðiçíó ñïðÿìîâàíiñòü,
i â çàëåæíîñòi âiä öüîãî ç’ÿâëÿþòüñÿ ðiçíi æàíðè ëiòåðàòóðíî¿ òâîð÷îñòi: «Îäèí ïîåò â
ñàäó, ïîìiæ êâiòîê ðîñèñòèõ, // Ñïiâຠÿê âîñòîê ãîðèòü ó âîäàõ ÷èñòèõ,// ...// Äðóãèé
ïîåò iäå â äîëèíó äî êðèíèöi -// ...// I ïðî âiíî÷îê ñâié ïðî ëþáîùi ñïiâàº,// ...// À òðåòié
äóìàìè ñÿãຠàæ çà ìîðå,// Ñïiâຠïðî âiéíó, ïðî âñüîãîñâiòíº ãîðå...» [8, ñ.490].
Òàêi íåîðäèíàðíi ñóäæåííÿ Ï. Êóëiøà ùîäî ïðîáëåìàòèêè ôiëîñîôi¿ ìèñòåöòâà òà
õóäîæíüî¿ òâîð÷îñòi ùå ðàç çàñâiä÷óþòü òåîðåòè÷íèé âíåñîê ìèñëèòåëÿ ó ðîçâèòîê
óêðà¿íñüêî¿ åñòåòè÷íî¿ äóìêè ÕIÕ ñò. Éîãî äèñêóðñ ìèñòåöòâà, ðîçóìiííÿ òâîð÷îãî
ïðîöåñó ÿê ÿâëåííÿ êðàñè ïîåòó, êîíöåïòóàëüíèé âèõiä íà ïðîáëåìè ãåíiàëüíîñòi òà
íàòõíåííÿ, îêðåñëåííÿ îñíîâíèõ åòàïiâ òâîð÷îñòi, âèÿâëåííÿ çâ’ÿçêó ìiæ íàðîäîì i
ïîåòîì, âèõiä íà ïðîáëåìàòèêó ñîöiàëüíèõ çàâäàíü ìèòöÿ º, íà íàøó äóìêó, ãðóíòîâíèì
äîêàçîì âèõîäó òåîðåòè÷íî¿ ðåôëåêñi¿ Ï. Êóëiøà ó ñôåðó åñòåòèêè ÿê íàóêè.
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:
1. Èñòîðèÿ ýñòåòè÷åñêîé ìûñëè:  6-òè ò. - Ì., 1986. - Ò. 3. - 496 ñ.
2. Êóëiø Ï. Âçãëÿä íà ìàëîðóññêóþ ñëîâåñíîñòü // Êóëiø Ï. Âèáðàíi òâîðè. - Ê., 1989.
3. Êóëiø Ï. Âèáðàíi ëèñòè Ï. Êóëiøà óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ïèñàíi / Ðåä. Þ. Ëóöüêîãî. - Íüþ-
Éîðê - Òîðîíòî: Óêðà¿íñüêà Âiëüíà Àêàäåìiÿ Íàóê ó ÑØÀ, 1984. - 326 ñ.
4. Êóëiø Ï. Ãðèãîðié Êâiòêà i éîãî ïîâiñòi // Êóëiø Ï. Òâîðè â 6-òè ò. - Ëüâiâ: Ïðîñâiòà, 1910.
- Ò. 6. - Ñ. 460-485.
5. Êóëiø Ï. Ëiòåðàòóðà, êðèòèêà // Òàì ñàìî. - Ñ. 416-521.
6. Êóëiø Ï. Îá îòíîøåíèè ìàëîðîññèéñêîé ñëîâåñíîñòè ê îáùåðóññêîé (Ýïèëîã ê «×åðíîé
ðàäå») // Êóëiø Ï. Òâîðè â 2-õ ò. - Ê.: Äíiïðî, 1989. - Ò. 2. - Ñ. 458-476.
7. Êóëiø Ï. Ïîãëÿä íà [ïèñàíó] óêðà¿íñüêó ñëîâåñíiñòü // Êóëiø Ï. Òâîðè â 6-òè ò. - Ëüâiâ:
Ïðîñâiòà, 1910. - Ò. 6. - ñ.436-459.
8. Êóëiø Ï. Òâîðè ó 2-õ ò. - Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1998. - Ò. 1. - 749 ñ.
9. Îíiùåíêî Î.I. Õóäîæíÿ òâîð÷iñòü â êîíòåêñòi ãóìàíiòàðíîãî çíàííÿ. - Ê.: Âèùà øêîëà,
2001. - 179 ñ.
10. Ñèâîêiíü Ã.Ì. Äàâíi óêðà¿íñüêi ïîåòèêè. - Õàðêiâ: Âèä-âî Õàðêiâñüêîãî äåðæ. óí-òó iì.
Î.Ì. Ãîðüêîãî, 1960. - 106 ñ.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-52941 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0055 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:20:43Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Пуліна, В. 2014-01-13T21:55:33Z 2014-01-13T21:55:33Z 2006 Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша / В. Пулiна // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 97-102. — Бібліогр.: 10 назв. — укр. XXXX-0055 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52941 Проведена реконструкцiя естетичних позицiй українського мислителя на матерiалах аналiзу проблем художньої творчостi, яка є чи не найбiльш теоретично осмисленою в його спадщинi. Наявний щодо цього дослiдницький матерiал дає пiдстави говорити про артикуляцiю П. Кулiшем своїх найвагомiших естетичних iдей саме в межах зазначеної проблематики, отже, дає можливiсть осягнення естетичного дискурсу мислителя через дискурс мистецтва. uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський лiтопис Філософська скарбниця Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша Article published earlier |
| spellingShingle | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша Пуліна, В. Філософська скарбниця |
| title | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша |
| title_full | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша |
| title_fullStr | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша |
| title_full_unstemmed | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша |
| title_short | Проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва Пантелеймона Кулiша |
| title_sort | проблематика художньої творчостi в дискурсi мистецтва пантелеймона кулiша |
| topic | Філософська скарбниця |
| topic_facet | Філософська скарбниця |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52941 |
| work_keys_str_mv | AT pulínav problematikahudožnʹoítvorčostivdiskursimistectvapanteleimonakuliša |