Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Дата: | 2006 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2006
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52948 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття / П. Пирiг // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 61-64. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859743818063020032 |
|---|---|
| author | Пиріг, П. |
| author_facet | Пиріг, П. |
| citation_txt | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття / П. Пирiг // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 61-64. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський лiтопис |
| first_indexed | 2025-12-01T20:17:57Z |
| format | Article |
| fulltext |
Сіверянський літопис 61
27. Òàì ñàìî. - Ë. 49 çâ.
28. Ãîðîáåöü Ñ. «Çáèðà÷ çåìåëü» Ñåìåí Øèõóöüêèé // Ãåíåàëîãi÷íi çàïèñêè Óêðà¿íñüêîãî
ãåðàëüäè÷íîãî òîâàðèñòâà. - Âèï. IV. - Ëüâiâ, 2004. - Ñ. 91.
29. ÖÄIÀÊ. - Ô. 57. - Îï. 1. - ¹ 9. - Ñ. 797-930; Ãåíåðàëüíèé îïèñ Ëiâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè.
Ñåëî Ïåòðóøèí. 1767. / Ïiäã. Ãîðîáåöü Ñ. - Á.ì. - 2003. - Ñ. 22-23.
30. ÖÄIÀÊ. - Ô. 57. - îï. 1. - ¹ 171; Ðåâèçñêàÿ ñêàçêà ñåëà Ïåòðóøèíà. 1782 ã. / Ïiäã.
Ãîðîáåöü Ñ. - Á.ì. - 2003. - Ñ. 7-8.
31. Êðèâîøåÿ Â. Óêðà¿íñüêà êîçàöüêà ñòàðøèíà. - ×. 1. Óðÿäíèêè ãåòüìàíñüêî¿ àäìiíiñòðàöi¿:
ðåºñòð. - Êè¿â, 1997; Çàé÷åíêî Â. Ñåëî Íîâèé Áiëîóñ òà éîãî îêðóãà. - Á.ì. - 2003. - Ñ. 12.
32. Êðèâîøåÿ Â. Ãåíåàëîãiÿ óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà: Íàðèñè iñòîði¿ êîçàöüêèõ ïîëêiâ. -
Êè¿â, 2004. - Ñ. 180.
Ïåòðî Ïèðiã
�
ÒÎÐÃIÂËß ÑIËËÞ ÍÀ ×ÅÐÍIÃIÂÙÈÍI
Ó ÄÐÓÃIÉ ÏÎËÎÂÈÍI XVII ÑÒÎËIÒÒß
Ó äðóãié ïîëîâèíi XVII ñò. âàæëèâå ìiñöå â ñèñòåìi òîðãîâèõ âiäíîñèí Ëiâîáåðåæíî¿
Óêðà¿íè íàëåæàëî ×åðíiãiâùèíi1.  ðåãiîíi áóëî áàãàòî òîðãîâöiâ ñiëëþ: ñîëÿíèêiâ,
êîëîìèéöiâ2, ÷óìàêiâ3. Ó 1666 ð. â Áåðåçíi ¿õ íàðàõîâóâàëîñÿ íàéáiëüøå - 34, ó Íiæèíi -
24, ó Ñòàðîäóái - 13, Áîðçíi - 8, Îñòði - 10, ó Êîíîòîïi, Êîçåëüöi é Íîâèõ Ìëèíàõ - ïî
øiñòü, ó Ìåíi - 2 4.
Öiêàâî, ùî íiæèíñüêi êîëîìèéöi, íà âiäìiíó âiä iíøèõ òîðãîâöiâ äàíîãî ìiñòà, ìàëè
äîñèòü íåïîãàíå çàáåçïå÷åííÿ òÿãëîâîþ ñèëîþ - âîëàìè, ÿêèõ âîíè âèêîðèñòîâóâàëè
äëÿ çäiéñíåííÿ ñâî¿õ äàëåêèõ ðåéñiâ çà ñiëëþ. Ó îäíîãî ç íèõ áóëî 6 âîëiâ, ó 8 êîëîìèéöiâ
- ïî 4 âîëè, îäèí ìàâ òðüîõ âîëiâ i äâà - ïî ïàði âîëiâ. Ðåøòà êîëîìèéöiâ, íà äóìêó
Â. Î. Ðîìàíîâñüêîãî, êîðèñòóâàëèñÿ íàéìàíèìè âîëàìè, àäæå ïåðåïèñ 1666 ð. íå çàçíà÷àº
íàÿâíîñòi ó íèõ ðîáî÷î¿ õóäîáè5.
Ïðî çàìîæíèé ðiâåíü æèòòÿ êîëîìèéöiâ Íiæèíà ñâiä÷àòü ðîçìiðè ñïëàòè íèìè
ïîäàòêiâ. Òàê, 14 iç íèõ âíîñèëè «îêëàä» ïî âèùîìó òàðèôó - 1 ðóáåëü, îäèí - 60 êîï.,
îäèí - 50 êîï., äâà - ïî 40 êîï6.
Òðèâàëèé ÷àñ ïîñòàâíèêîì ñîëi íà ×åðíiãiâùèíó áóëà Êîëîìèÿ. Îäèí iç àêòiâ,
íàïðèêëàä, ñâiä÷èòü, ùî â 1653 ð. äâà ìiñöåâi êóïöi âåçëè äî ×åðíiãîâà 20 âîçiâ iç ñiëëþ.
¯õ îáñëóãîâóâàëè ÷åëÿäíèêè. Ó 1670-õ ðîêàõ /1672 ÷è 1673/ ïî ñiëü ó Êîëîìèþ ¿çäèâ
«íåæèíñêèõ ïîëêîâ êàçàê» ìåøêàíåöü ñåëà Áîáè Äàíèëî Áóäàíåíêî. Ó 1672 ð. ïðèâåçòè
ç Êîëîìè¿ ñiëü ìàâ íàìið áàòóðèíñüêèé «êîìûéöà»/ïðiçâèùå íåâiäîìå/ «ñ ñâîåþ
áðàòüåþ». Îäíàê ¿õ ñïiòêàëà íåâäà÷à. Ïðè ïîâåðíåííi äîäîìó øëÿõ êîëîìèéöÿì
ïåðåêðèëè òóðåöüêi âiéñüêà. Âñÿêà ìîæëèâiñòü ïðî¿õàòè «ê ÷åðêàñêèì ãîðîäîì» áóëà
âòðà÷åíà. Íàäi¿ ïîêëàäàëèñü íà âîëîõiâ, «ïîòîìó ÷òî îíè âåðû áëàãî÷åñòèâûå,
ïðàâîñëàâíûå». I ç-ïiä Ëüâîâà êîëîìèéöi ïîïðÿìóâàëè ó Âîëîñüêó çåìëþ. Ãîñïîäàð æå,
äiçíàâøèñü ïðî «ñîëÿíèêiâ», íàêàçàâ ñâî¿ì ëþäÿì âiäiáðàòè â íèõ òîâàð. Çàëèøèâøè â
òóðêiâ ñâî¿õ êîíåé, íåâiäîìèé «÷åðêàøåíèí» ïiøîâ ïiä Ëüâiâ â îáîç äî Äîðîøåíêà7.
Âåëèêà êiëüêiñòü ñîëi ÿê ó çàçíà÷åíèé ÷àñ, òàê i ïðîòÿãîì XVIII-XIX ñòîëiòü, ââîçèëàñÿ
ïðàêòè÷íî íà âñi óêðà¿íñüêi çåìëi ç Êðèìó8.
Áàãàòî ñîëi íàäõîäèëî ó ðåãiîí òàêîæ iç Ðîñi¿, îñíîâíèìè âèðîáíèêàìè ÿêî¿ â äàíèé
÷àñ òàì áóëè Ñîëiêàìñüê, Ïåðì, Àñòðàõàíü, Ñîëüâè÷åãîäñüê, Ñàìàðñüêà Ëóêà òà ðàéîí
ði÷êè Ïiâíi÷íî¿ Äâiíè é óçáåðåææÿ Áiëîãî ìîðÿ9.
Íàïðèêiíöi XVII ñò. «ìíîãîå ÷èñëî ïóäîâ» ñîëi iç «ìîíàðøåñêîé êàçíû» ç Íèæíüîãî
Íîâãîðîäà ïðèâiç â Óêðà¿íó ðîñiéñüêèé êóïåöü Ïèëèï Ñàíií. Ó âèäàíié éîìó ç íàãîäè
öüîãî öàðñüêié ãðàìîòi çàçíà÷àëîñü, ùî öþ ñiëü «âåëåíî â ìàëîðîñièñêèå i â ûíûå
óêðàèíûå ãîðîäû ïðîâàäèòü íà íàåìíûõ ïîäâîäàõ i íà òîâàðû ìåíÿòè, ïðîäàâàòè».
Äîêóìåíò ïåðåäáà÷àâ, ùîá ãåòüìàí, ïîëêîâíèêè, ñîòíèêè i «âñÿêèå óðÿäíèêè» «â ïðîäàæ
i â ìåíå ... ñîëè ÷èíèëè âñÿêóþ îñòîðîæíîñòü i âñïîìîæåíiå».
×àñòèíà ñîëi, ÿêó êóïåöü çîñåðåäèâ íà ñêëàäi â Êðîëåâöi, çãîðiëà âíàñëiäîê ïîæåæi.
Çãîäîì ïîñèëüíèé âiä Ñàíiíà Ïàðôåí Àëôåð’ºâ, ïðèáóâøè â Áàòóðèí, ñêàðæèâñÿ íà
62 Сіверянський літопис
ñîòíèêà é « íà iíóþ ñòàðøèíó òîãî ãîðîäêà Êîðîëåâöà ÷òî áóäòî ÷ðåç iõ øèíêàðÿ îãîíü
â àíáàð âíåñåí i òà øêîäà çäåëàëàñÿ, äà è ïîòîìó ÷òî îíè êàðàóëà ê òîè ñîëè íåäàâàëè».
Ìàçåïà æ âèïðàâäîâóâàâñÿ öàðåâi, ùî ëèõî òðàïèëîñü ó ÷àñ éîãî âiäñóòíîñòi, àäæå âií
òîäi áóâ iç âiéñüêîì ó êèçèêåðìåíñüêîìó ïîõîäi, «ïîäëèííîè âàøåè ìîíàðøåñêîè
ãðàìîòû ... íå âåäàë òîëêî ñïèñîê îíîè òåïåð òîò ÷åëîâåê /Àëôåð’ºâ. - Ï. Ï./ ìíå ïîêàçàë».
Ãåòüìàí çàïåâíÿâ òàêîæ, ùî é ðàíiøå «íå áûâàëî ÷òîá â ìàëîðîñiéñêèõ ãîðîäêåõ
ñòàðøèíà i óðÿäíèêè â ïðîäàæå i â ìåíå ñîëè ÷èíèëè îñòîðîæíîñòü i âñïîìîæåíèå» i
ïðîõàâ öàðÿ ïîâiäîìèòè, ÿê ÷èíèòè â ïîäiáíèõ âèïàäêàõ íàäàëi.
Áàãàòî ñîëi Ñàíií çäàâ íà âiäêóï íàñåëåííþ ×åðíiãiâùèíè. Çîêðåìà, áîðçíÿíåöü
Iâàí Ïåòðîâ ïðèäáàâ ¿¿ äëÿ ïåðåïðîäàæó íà 199 ç ïîëîâèíîþ ðóáëiâ. Ìåøêàíåöü ìiñòà
Êîðîïà Ãðèãîðié Ïàíòå뺺â îäåðæàâ âiä òîãî æ êóïöÿ ñîëi íà 49 ðóáëiâ. Ñòàðîäóáiâ÷àíèí
ßêîâëºâ çàêóïèâ ó îäíîãî ç êóïöiâ ì. Íèæíüîãî 5000 ïóäiâ ñîëi. Äëÿ ¿¿ äîñòàâêè âií
âiäðÿäèâ 1000 ïiäâiä, äîðó÷èâøè ñïðàâó äâîì ÷îëîâiêàì / îäíîãî ßêîâëºâ íàéíÿâ ó
Êàëóçi, iíøèé áóâ iç ìiñöåâèõ, «ñâîèõ ðàáîòíèêîâ»/10. Ó Ñòàðîäóái ìiñòèëàñü íàâiòü
ôiëiÿ ðîñiéñüêîãî òîðãîâîãî äîìó Ñòðîãàíîâà11, ÿêà âiäàëà ñàìå ñïðàâàìè òîðãiâëi ñiëëþ.
Ïiä ÷àñ ÿðìàðêó, ùî ïðîõîäèâ 1692 ð. ó ìiñòi Ïîãàði, ìåøêàíåöü Áðÿíñüêà Ïåòðî
Ñåìåíîâè÷ íà îñíîâi óêëàäåíîãî êîíòðàêòó îáiöÿâ Ãðèãîðiþ Ìàøêîâöþ «çà 25 êóô
ãîðåëêè, âåäëóã / çãiäíî. - Ï. Ï. / ñâîåãî ðóêîïèñàíèÿ ñòîðãîâàëè ïî 10 ðóáëåâ áåç ÷âåðòè
ñîëè, âèñòàò÷èòü è îòäàòè ñîëþ ïîä ïî øåñòè àëòûí».
Ïîñòàâíèêàìè ñîëi áóëè òàêîæ äîíñüêi êîçàêè. Òàê, íàïðèêëàä, ìåøêàíåöü ñåëà
Îëåøi¿âêè / Îëèøiâêè / Íiæèíñüêîãî ïîâiòó Ôåäið Ñàñêîâ ðîçïîâiäàâ Íiæèíñüêîìó
âîºâîäi Ñòåïàíó Õðóùîâó, ùî ïiä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ó Çàïîðîçüêié Ñi÷i âií áóâ ñâiäêîì,
ÿê ó ñåðïíi 1673 ð. äîíñüêi êîçàêè äîñòàâèëè òóäè âîäîþ 15 ñòðóãiâ, íàïîâíåíèõ ñiëëþ12.
Ó òîé æå ÷àñ âiäîìi àêòè, êîëè ïðåäñòàâíèêè öàðñüêîãî óðÿäó êóïóâàëè ñiëü «äëÿ ...
ãîñóäàðåâà æàëîâàíüÿ ðàòíûì ëþäÿì», â óêðà¿íñüêèõ ìiñòàõ. Çîêðåìà, áàãàòî ñîëi âîíè
çàêóïèëè 1657 ð. ó Íiæèíi. Çâè÷àéíî æ, íå îáõîäèëîñü ó ïîäiáíèõ âèïàäêàõ áåç
ïîñåðåäíèêiâ. Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî òàêà ñiëü êîøòóâàëà ðîñiÿíàì äîñèòü äîðîãî. Êè¿âñüêi
âîºâîäè Ôåäið Êóðàêií i Ôåäið Âîëêîíñüêèé 4 áåðåçíÿ 1654 ð. ïðîõàëè öàðÿ ñïðèÿòè
äîñòàâöi â ìiñòî ñîëi ç Ðîñi¿. I ñïåöiàëüíîþ ãðàìîòîþ Îëåêñié Ìèõàéëîâè÷ ó òîìó æ
ìiñÿöi çîáîâ’ÿçóâàâ âîºâîä Ïóòèâëÿ, à òàêîæ iíøèõ ïîðóáiæíèõ ìiñò íàäñèëàòè
òîðãîâèõ ëþäåé äî Êèºâà iç ñiëëþ.
Ó 1662 ð. ìåøêàíöi Îñòðà Ìèõàéëî Áåçíîñ÷åíêî i Ëåâêî Òåðåùåíêî âåëèêó ïàðòiþ
ñîëi çàêóïèëè â ÷îðíîáèëüñüêèõ êóïöiâ ªñêà Êó÷åíêà i Ìàêàðà Ñîðî÷åíêà. Íàïåâíî,
êóïöi âèñòóïàëè ïîñåðåäíèêàìè â òîðãiâëi ñiëëþ.Îäíàê ó äæåðåëàõ âiäñóòíi çãàäêè ïðî
òå, äå âîíè ¿¿ âçÿëè. Áåçíîñ÷åíêîâi íàëåæàëà òðåòÿ ÷àñòèíà ñîëi. Âií çàáðàâ ¿¿,
ðîçðàõóâàâøèñü ç êóïöÿìè. Ñiëü æå Òåðåùåíêà çàëèøèëàñü íà Ñîðîêîøèöüêié ïðèñòàíi,
à ñàì âií ðàçîì ç ªñêîì âiäïðàâèâñÿ äî Îñòðà, äå ïðîäàâ êóïöåâi æèòî. Çàáèðàòè ñâîþ
ñiëü Ëåâêî íå ïîñïiøàâ, ó ïðèçíà÷åíèé òåðìií íå âèâiç ¿¿ ç ïðèñòàíi. I ñòàëîñÿ òàê, ùî öÿ
ñiëü /«òèñÿ÷åé ïîëïºòû»/ îïèíèëàñü ó ðóêàõ ãðàáiæíèêiâ. Îñòåðñüêèé ñóä âèí³ñ âèðîê
«îíóþ øêîäó ïàíó Ëåâúêó ïîëîâèíó çàïëàòèòü îíûì êóïöîì ... À ïàíà Ìèõàéëà
âîëíûìú ó÷èíèëè åñìî îò îäíîé øêîäû»13.
Íàâåäåíi ôàêòè ùå ðàç ñâiä÷àòü, ïðî òå, ÿêèì âåëèêèì ïîïèòîì êîðèñòóâàëàñü ó
äðóãié ïîëîâèíi XVII ñò. ñiëü.
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà, ïðèì³òêè:
1. Ïèðiã Ï. Â. ×åðíiãiâùèíà â òîðãîâî-åêîíîìi÷íèõ çâ’ÿçêàõ Óêðà¿íè ç Ðîñiºþ â ñåðåäèíi
XVII ñò. // Iñòîðiÿ íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà òà åêîíîìi÷íî¿ äóìêè Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. - Ê.: Íàóêîâà
äóìêà, 1991. - Âèïóñê 25. - Ñ. 43 - 47.
Ïèðiã Ï. Â. Åêîíîìi÷íi çâ’ÿçêè ×åðíiãiâùèíè â ñåðåäèíi XVII ñò. // Óêðà¿íñüêèé iñòîðè÷íèé
æóðíàë. - 1991. - ¹ 12. - Ñ. 49-52.
Ïèðiã Ï. Â. Ç iñòîði¿ òîðãiâëi ó äðóãié ïîëîâèíi XVII ñòîëiòòÿ // Óêðà¿íà - Ãðåöiÿ: Iñòîðiÿ òà
ñó÷àñíiñòü. Òåçè ìiæíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíöi¿ / ì. Êè¿â, 29-30 âåðåñíÿ 1993 ð. /. - Ê., 1993.
- Ñ. 112 - 114.
Ïèðiã Ï. Â. Ïðîáëåìè òîðãiâëi ×åðíiãiâùèíè äðóãî¿ ïîëîâèíè XVII ñòîëiòòÿ â íàóêîâié
ñïàäùèíi Ì. ª. Ñëàá÷åíêà // Àêàäåìiê Ìèõàéëî ªëèñåéîâè÷ Ñëàá÷åíêî: íàóêîâà ñïàäùèíà i
æèòòºâèé øëÿõ. Çáiðíèê ñòàòåé. - Îäåñà, 1995. - Ñ. 69-75.
Ïèðiã Ï. Â. Ç iñòîði¿ ÿðìàðêîâî¿ òîðãiâëi íà ×åðíiãiâùèíi â äðóãié ïîëîâèíi XVII ñò. // Iñòîðiÿ
òà êóëüòóðà Ëiâîáåðåææÿ Óêðà¿íè. Ìàòåðiàëè ìiæíàðîäíî¿ êîíôåðåíöi¿, òðàâåíü, 1996 . - Ê.;
Íiæèí, 1997. - Ñ. 31 - 34.
Ïèðîã Ï.Â. Áåëîðóññêî-óêðàèíñêèå ñâÿçè â ñåðåäèíå XVII â. // Óñåáåëàðóñêàÿ êàíôåðýíöûÿ
Сіверянський літопис 63
ãiòîðûêàó «Ãûñòàðû÷íàÿ íàâóêà i ãiñòàðû÷íàÿ àäóêàöûÿ ó Ðåñïóáëiöû Áåëàðóñü (íîâûÿ
êàíöýïöûi i ïàäûõîäû)». - Ìiíñê, 3 - 5 ëþòàãà 1993 ã.: Òåçiñû äîêëàäàó i ïàâåäàìëåííÿó. -
Ìiíñê: Iíñòûòóò ãûñòîðûi ÀÍ Áåëàðóñi, 1993. - ×àñòêà I. - Ñ. 79-81.
Ïèðiã Ï. Â. Óíiâåðñàëè óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàíiâ ìiñòó Íiæèíó - âàæëèâå äæåðåëî ç iñòîði¿
òîðãîâèõ âiäíîñèí ×åðíiãiâùèíè äðóãî¿ ïîëîâèíè XVII ñòîëiòòÿ // Òåçè äîïîâiäåé ìiæâóçiâñüêî¿
íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíöi¿ - ×åðíiãiâ, 1995.- Ñ.155-156.
Ïèðiã Ï.Â. Ì.ª.Ñëàá÷åíêî ïðî òîðãiâëþ ×åðíiãiâùèíè â äðóãié ïîëîâèíi XVII ñò.// Çáiðíèê
ìàòåðiàëiâ íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíöi¿ «Áåðåñòåöüêà áèòâà â iñòîði¿ Óêðà¿íè».- Ðiâíå-
Ïëÿøåâà, 1996. - Ñ. 132 - 134.
Ïèðiã Ï. Â. Äæåðåëà ç iñòîði¿ ×åðíiãiâùèíè XVII ñò. (ó ôîíäàõ Iíñòèòóòó ðóêîïèñó ÍÁÓÂ) /
/ Íàóêîâi ïðàöi ÍÁÓÂ. Áiáëiîòåêà. Íàóêà. Êóëüòóðà. Iíôîðìàöiÿ. - Ê., 1998. - Âèïóñê 1. - Ñ.146-
148.
Ïèðiã Ï. Â. Íàðèñè ñîöiàëüíî-åêîíîìi÷íî¿ iñòîði¿ ×åðíiãiâùèíè ó äðóãié ïîëîâèíi XVII ñò.
- Ê., 1998.
Ïèðiã Ï. Â. Òîðãiâëÿ ñïèðòíèìè íàïîÿìè íà ×åðíiãiâùèíi â äðóãié ïîëîâèíi XVII ñòîëiòòÿ //
Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ. - 1999. - ¹ 3. - Ñ. 160-163.
Ïèðîã Ï. Â. ×åðíèãîâùèíà â òîðãîâûõ ñâÿçÿõ Óêðàèíû, Ðîññèè è Áåëîðóññèè âî âòîðîé
ïîëîâèíå XVII âåêà // Ìàòåðiàëè IV Ñóìñüêî¿ iñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíöi¿, 14 - 15 ãðóäíÿ
2001 ðîêó. - Ñóìè, 2001.
Ïèðiã Ï. Â. Äæåðåëà ç iñòîði¿ ×åðíiãiâùèíè XVII ñòîëiòòÿ // Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ. - 2004. -
¹4. - Ñ. 30 - 35.
2. ßê ïðàâèëî, êîëîìèéöi - öå áóëè òi, õòî ïðèâîçèâ ñiëü ç Êîëîìè¿, ùî íà Ïiäêàðïàòòi.
Îäíà÷å â XVII ñò. òàêèé òåðìií ñòîñóâàâñÿ âñiõ òîðãîâöiâ ñiëëþ íåçàëåæíî âiä ìiñöåâîñòi,
çâiäêè ¿¿ ïîñòàâëÿëè. Äåòàëüí³øå ïðî íèõ ðîçïîâiäຠÂ. Ë. Ìîäçàëåâñüêèé / Äèâ.: Ìîäçàëåâñüêèé
Â. Äî iñòîði¿ êîëîìèéöiâ â Ãåòüìàíùèíi. - Âiäáèòîê/.
3. Öåé òåðìií çóñòði÷àºìî â äæåðåëàõ XVII ñò. / Áóêàòåâè÷ Í. I. ×óìàöòâî íà Óêðà¿íi. -
Îäåñà, 1928. - Ñ. 8/.
Íà äóìêó Î. Ñ. Êîìïàí, ó äðóãié ïîëîâèíi XVII ñò. ÷óìàöòâîì çàéìàëèñÿ â Ëiâîáåðåæíié
Óêðà¿íi ïðåäñòàâíèêè âñiõ êàòåãîðié íàñåëåííÿ./Äèâ.: Êîìïàí Î.Ñ. Ìiñòà Óêðà¿íè â äðóãié
ïîëîâèíi XVII ñò. - Ê.: Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1963. - Ñ . 328/. Îñîáëèâî äàíèé ïðîìèñåë ïîëþáëÿëè
áóðëàêè é òi, õòî ïðèñâÿ÷óâàâ éîìó ñâîº æèòòÿ. Áiäíi íàéìàëèñÿ ôóðùèêàìè äî áàãàòèõ.
(Íàöiîíàëüíà áiáëiîòåêà Óêðà¿íè iìåíi Â. I. Âåðíàäñüêîãî. Iíñòèòóò ðóêîïèñiâ. - Ô. XII. -
Ñïð. 73.- Àðê. 1 / çâ. /. (Äàëi: ÍÁÓ. IÐ.))
Êðiì ñîëi, ÷óìàêè ïðîäàâàëè é iíøi òîâàðè, çîêðåìà, ðèáó. Ïðîòå, çà ñâiä÷åííÿì äæåðåë,
ñàìå ïðîìèñåë ñiëëþ ñêëàäàâ íàéâèãiäíiøó ñòàòòþ ïðèáóòêiâ äëÿ òîðãîâöiâ. I áàãàòî ïîñåëÿí,
äiæäàâøèñü âåñíè, çàïðÿãàëè âîëiâ êðàùî¿ ïîðîäè, áiëüø âèòðèâàëèõ / iíêîëè ïàðà ìîãëà âåçòè
ïîíàä 100 ïóäiâ âàíòàæó / i ðóøàëè â äàëåêó ïîäîðîæ, ÿê ïðàâèëî, äî Êðèìó i íà Äîí. Ïåðåä
ïî÷àòêîì ïî¿çäêè âëàøòîâóâàâñÿ ñâîºðiäíèé çáið, íà ÿêîìó ÷óìàêè îáãîâîðþâàëè âñiëÿêi
ïèòàííÿ, ïîâ’ÿçàíi ç äàëåêîþ äîðîãîþ, âèðiøóâàëè, íàïðèêëàä, êóäè â äàíèé ÷àñ íàéêðàùå
¿õàòè, ïðèêèäàëè, ÿêi ìîæóòü îäåðæàòè ïðèáóòêè. Òîäi æ ç-ïîìiæ ñåáå âîíè îáèðàëè ñòàðøîãî -
îòàìàíà. Âií ìàâ ñëiäêóâàòè çà ïîðÿäêîì ïiä ÷àñ ïîäîðîæi é ïåðåáóâàííÿ ÷óìàêiâ ó ÷óæèõ
êðàÿõ. Îòàìàí âèðiøóâàâ âñiëÿêi ñïiðíi ïèòàííÿ, áóâ íàäiëåíèé ïîâíîâàæåííÿìè êàðàòè
ïîðóøíèêiâ i âèïðàâäîâóâàòè áåçâèííèõ ïîòåðïiëèõ. Éîìó äîâiðÿâñÿ é îäåðæàíèé ïðèáóòîê,
ÿêèé, óæå ïî ïðèáóòòi äîäîìó, ðîçïîäiëÿâñÿ ìiæ óñiìà ó÷àñíèêàìè çàðîáiòêó. Âñi ðîçïîðÿäæåííÿ
îòàìàíà âèêîíóâàëèñü áåççàïåðå÷íî.  iíøèõ âèïàäêàõ âií ìàéæå íå âiäðiçíÿâñÿ âiä ñâî¿õ
òîâàðèøiâ: ñàì ïîãàíÿâ ñâî¿õ âîëiâ, íå ìåíøå iíøèõ ïðàöþâàâ, ñïiëüíî ðîçïîäiëÿâ ïðèáóòêè é
çáèòêè, ìàâ îäíàêîâó ç iíøèìè ÷àñòêó âiä îäåðæàíîãî äîõîäó.
Ïîäîðîæ áóëà íàäòî òðèâàëîþ. Íà Äîí i íàçàä òðåáà áóëî ¿õàòè 5-6 òèæíiâ, ó Êðèì i
Áåññàðàáiþ äåùî ìåíøå. I öå çìóøóâàëî ÷óìàêiâ äîñèòü ñêóðïóëüîçíî ãîòóâàòèñÿ äî íå¿.
Ïðèáóâøè äîäîìó, ÷óìàêè ïîðàëè ñiíîêiñ, çáèðàëè õëiá, à â äåíü ñâ.. Iëëi / çà íîâèì ñòèëåì 2
ñåðïíÿ / ïîâòîðíî âèðóøàëè â ïîäîðîæ, ÿêà ïðîäîâæóâàëàñü äî ïiçíüî¿ îñåíi. Áiëüøó ÷àñòèíó
çèìè ÷óìàê ïðîâîäèâ âäîìà, à ç íàñòàííÿì ðàííüî¿ âåñíè éîãî çíîâó êëèêàëà ìàíäðiâêà. /
Ôîëüêëîðíàÿ çàïèñü «Î ÷óìàêàõ» // ÍÁÓ. IÐ. - Ô. XII. - Ñïð. 73. - Àðê. 1 - 3/.
4. Äèâ.: Ðîìàíîâñêèé Â. À. Ðàçâèòèå ãîðîäîâ Ëåâîáåðåæíîé Óêðàèíû ïîñëå âîññîåäèíåíèÿ
ñ Ðîññèåé / âî âòîðîé ïîëîâèíå XVII âåêà / II Âîññîåäèíåíèå Óêðàèíû ñ Ðîññèåé. Ñáîðíèê
ñòàòåé. - Ì.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1954. - Ñ. 399, 406.
Êðèï’ÿêåâè÷ I. Ï. Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé. - Ëüâiâ: Âèä-âî «Ñâiò», 1990. - Ñ. 208.
5. Ðîìàíîâñêèé Â. À. Óêàç. ñî÷. - Ñ. 405.
6. Òàì æå. - Ñ. 404.
7. Êîìïàí Î. Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. - Ñ. 370.
Àêòû, îòíîñÿùèåñÿ ê èñòîðèè Þæíîé è Çàïàäíîé Ðîññèè, ñîáðàííûå è èçäàííûå
Àðõåîãðàôè÷åñêîþ Êîìèññèåþ.- ÑÏá: Òèïîãðàôèÿ Ì. Ýòòèíãåðà, 1879. - Ò.XI. -Ñ.49, 81, 82.
8. Ìåäâåäåâ Ì. Ñîëÿíîé ïðîìûñåë â Êðûìó. - ÑÏá, 1867.-Ñ. 59-61.
9. Óñòþãîâ Í. Â. Ñîëåâàðåííàÿ ïðîìûøëåííîñòü Ñîëè Êàìñêîé â XVII âåêå. - Ì., 1957.
- Ñ. 6.
64 Сіверянський літопис
10. ÍÁÓ.
IÐ. - Ô. Ó111. - Ñïð. 97, 228. - Àðê. 1172, 1173, 1174, 1175, 1176.
Êîìïàí Î. Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. - Ñ. 334.
11. Ïðî äîì Ñòðîãàíîâà äèâ.:
Ââåäåíñêèé À. À. Òîðãîâûé äîì XVI - XVII ââ. - Ë., 1924.
Îí æå. Äîì Ñòðîãàíîâûõ â XVI - XVII ââ. - Ì., 1962.
12. Àêòîâàÿ êíèãà Ñòàðîäóáîâñêîãî ãîðîäîâîãî óðÿäà 1693 ãîäà. - ×åðíèãîâ, 1914. - Ñ. 69.
ÀÞÇÐ. - Ò. XI. - Ñ. 48 - 49.
13. Êîìïàí Î. Ñ. Âêàç. ïðàöÿ. - Ñ. 334.
ÀÞÇÐ. - ÑÏá: Â òèïîãðàôèè Ýäóàðäà Ïðàöà, 1867. - Ò. V. - Ñ. 393 - 396.
Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé iñòîðè÷íèé àðõiâ Óêðà¿íè / ì. Êè¿â / - Ô. 147. - Îï. 1. - Ñïð. 1. - Àðê. 255.
Òåòÿíà Òèìîøåíêî
�
Ô. ËÈÇÎÃÓÁ – ÑÏÀÄÊΪÌÅÖÜ ÒÐÀÄÈÖIÉ ÑÂÎÃÎ ÐÎÄÓ
 iñòîði¿ êîæíîãî ðîäó º âåëè÷íi ïîñòàòi, ÿêi íåïiäâëàäíi ÷àñó. Iì’ÿ âiäîìîãî
óêðà¿íñüêîãî äåðæàâíîãî i ãðîìàäñüêîãî äiÿ÷à Ô.Ëèçîãóáà (1851-1928) çàâæäè ïðèâåðòàëî
óâàãó äîñëiäíèêiâ. Óæå äîâîëi ÷iòêî îêðåñëåíå êîëî äæåðåë i ïóáëiêàöié, ùî âèñâiòëþþòü
îêðåìi ñòîðiíêè éîãî ÿñêðàâî¿ áiîãðàôi¿.1 Ïðîòå ïîçà óâàãîþ íàóêîâöiâ çàëèøèëîñÿ ùå
áàãàòî ïèòàíü, âiäïîâiäi íà ÿêi äîäàëè á äî iñòîðè÷íîãî ïîðòðåòà Ô.Ëèçîãóáà íîâèõ
ôàðá i âiäòiíêiâ.
Âèõîäÿ÷è ç òèõ ìiðêóâàíü, ùî âñåái÷íèé àíàëiç äiÿëüíîñòi âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé
ïîòðåáóº ðiçíîñòîðîííüîãî ïiäõîäó äî ¿õ âèâ÷åííÿ, àâòîð ïðîïîíóº íîâèé ðàêóðñ
âèñâiòëåííÿ ïðîáëåìè - ïðîñòåæèòè âïëèâ ðîäîâèõ òðàäèöié i çàñàä ðîäèííîãî
âèõîâàííÿ íà ôîðìóâàííÿ îñîáèñòiñíèõ ÿêîñòåé ëþäèíè, êîòðà çðîáèëà âàãîìèé âíåñîê
ó ðîçáóäîâó Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè (1918) i ñïðèÿëà ïåðåòâîðåííþ ìiñò Ïîëòàâñüêî¿
ãóáåðíi¿ â öåíòðè óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè ó ïåðøîìó äåñÿòèði÷÷i ÕÕ ñò.
Äàâíié ðiä Ëèçîãóáiâ áåðå ïî÷àòîê ó ïåðøié ïîëîâèíi ÕVII ñò. Ðîäîíà÷àëüíèêîì
éîãî áóâ êîçàê Ïåðåÿñëàâñüêîãî ïîëêó Êiíäðàò Iâàíîâè÷ Ëèçîãóá, ñèí êîòðîãî - ßêiâ
(ð. í. íåâiäîìèé - 19.08.1698) çàëèøèâ ïîìiòíèé ñëiä ó âiéñüêîâî-ïîëiòè÷íié iñòîði¿
Óêðà¿íè äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕVII ñò. Ó 1667 ð. âií ó ðàíçi êàíiâñüêîãî ïîëêîâíèêà áðàâ
ó÷àñòü ó ïîñîëüñòâi I.Áðþõîâåöüêîãî äî ìîñêîâñüêîãî öàðÿ [1, 669]. Çà ÷àñiâ ãåòüìàíñòâà
Ï. Äîðîøåíêà ïðèçíà÷àâñÿ ãåíåðàëüíèì îñàâóëîì i íàêàçíèì ãåòüìàíîì. Ó 1674 ð.
ïåðåéøîâ íà ñëóæáó äî ãåòüìàíà I. Ñàìîéëîâè÷à, à çãîäîì ñàì ñòàâ ðåàëüíèì
ïðåòåíäåíòîì íà ãåòüìàíñüêó áóëàâó. Ïiñëÿ íåâäàëî¿ ñïðîáè îáiéíÿòè âèñîêó é ïî÷åñíó
ïîñàäó, î÷îëèâ ×åðíiãiâñüêèé ïîëê, ç ÿêèì âiäçíà÷èâñÿ ïðè øòóðìi Àçîâà ó 1696 ð. Çà
ñâiä÷åííÿì äæåðåë, áóâ îäíèì ç iíiöiàòîðiâ áóäiâíèöòâà ÷óäîâî¿ ïàì’ÿòêè óêðà¿íñüêî¿
àðõiòåêòóðè - Êàòåðèíèíñüêî¿ öåðêâè, ùî ñòàëà îêðàñîþ äðåâíüîãî ×åðíiãîâà [2, 2].
Âiðíî ñëóæèâ ðîñiéñüêîìó öàðþ i ñèí ßêîâà - Þõèì (ð. í. íåâiäîìèé - 1704). Âií, ÿê
i áàòüêî, áóâ ÷åðíiãiâñüêèì ïîëêîâíèêîì, áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü ó Êðèìñüêèõ ïîõîäàõ
1687 i 1689 ðð. [3, 406]. Çà âiéñüêîâi ïîäâèãè éîìó áóëî äàðîâàíå ïîìiñòÿ ó Ñåäíiâñüêié i
Ãîðîäíÿíñüêié ñîòíÿõ. Íà çàìîâëåííÿ Þ. Ëèçîãóáà áiëÿ Óñïåíñüêîãî ñîáîðó ªëåöüêîãî
Óñïåíñüêîãî ìîíàñòèðÿ çáóäîâàíî óñèïàëüíèöþ. Ó 1673 ð. Þõèì îäðóæèâñÿ ç äî÷êîþ
ãåòüìàíà - Ëþáîâ’þ Ïåòðiâíîþ Äîðîøåíêî. Ïîäðóææÿ ìàëî òðüîõ ñèíiâ, ÿêèì ñóäèëîñÿ
ñòàòè ïðîäîâæóâà÷àìè âæå âiäîìîãî ðîäó. I ÿêùî îäèí iç íèõ - Ñåìåí, íi÷èì ñóòòºâèì
íå âèðiçíÿâñÿ, òî Àíäðié âèÿâèâñÿ çàïîâçÿòëèâèì çåìëåâëàñíèêîì, ÿêèé ñêóïîâóâàâ
êîçàöüêi çåìëi i âîëîäiâ âåëè÷åçíèìè ñòàäàìè õóäîáè, êîòðó çáóâàâ çà êîðäîíîì [4, 50].
Ç îãëÿäó íà ìåòó äîñëiäæåííÿ, íàñ íàéáiëüøå öiêàâèòü òðåòié ñèí - ßêiâ, êîòðèé íàëåæàâ
äî òiº¿ ãiëêè ðîäó, íàùàäêîì ÿêî¿ áóâ Ôåäið Ëèçîãóá.
ßêiâ Þõèìîâè÷ Ëèçîãóá (22.10.1675 - 24.01.1749) áóâ êîëîðèòíîþ ïîñòàòòþ â
óêðà¿íñüêié iñòîði¿ ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕVIII ñò. Çäîáóâøè îñâiòó ó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêié
àêàäåìi¿, ç 1713 ïî 1728 ðð. áóâ ãåíåðàëüíèì áóí÷óæíèì. Ñêëàäíèé ïåðiîä äîëi ïðèïàâ
íà 1723-1724 ðð., êîëè éîãî ðàçîì ç ïîëêîâíèêîì Ä. Àïîñòîëîì i ãåíåðàëüíèì îñàâóëîì
Â. Æóðàõiâñüêèì áóëî óâ’ÿçíåíî çà íàêàçîì Ïåòðà I ó Ïåòðîïàâëîâñüêó ôîðòåöþ
[3, 406]. Çâiëüíèâøèñü ïiñëÿ ñìåðòi ðîñiéñüêîãî iìïåðàòîðà, äåÿêèé ÷àñ æèâ ó Ïåòåðáóðçi,
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-52948 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0055 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-01T20:17:57Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Пиріг, П. 2014-01-13T22:28:11Z 2014-01-13T22:28:11Z 2006 Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття / П. Пирiг // Сiверянський лiтопис. — 2006. — № 6. — С. 61-64. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. XXXX-0055 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52948 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський лiтопис Розвідки Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття Article published earlier |
| spellingShingle | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття Пиріг, П. Розвідки |
| title | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття |
| title_full | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття |
| title_fullStr | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття |
| title_full_unstemmed | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття |
| title_short | Торгiвля сiллю на Чернiгiвщинi у другiй половинi XVII столiття |
| title_sort | торгiвля сiллю на чернiгiвщинi у другiй половинi xvii столiття |
| topic | Розвідки |
| topic_facet | Розвідки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/52948 |
| work_keys_str_mv | AT pirígp torgivlâsillûnačernigivŝiniudrugiipolovinixviistolittâ |