Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря
20 березня 2009 р. на 60-му році передчасно у розквіті творчих сил пішов із життя відомий український вчений – археолог та історик-антикознавець, доктор історичних наук, провідний науковий співробітник відділу античної археології Інституту археології НАН України, відповідальний секретар журналу...
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут археології НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5300 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря// Археологія. — 2009. — № 1. — С. 123-125. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859608779907137536 |
|---|---|
| citation_txt | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря// Археологія. — 2009. — № 1. — С. 123-125. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | 20 березня 2009 р. на 60-му році передчасно у
розквіті творчих сил пішов із життя відомий
український вчений – археолог та історик-антикознавець, доктор історичних наук, провідний науковий співробітник відділу античної
археології Інституту археології НАН України,
відповідальний секретар журналу «Археологія», професор Національного університету
«Києво-Могилянська академія», знаний дослідник Херсонеса Таврійського, великий працелюб Віталій Михайлович Зубар.
|
| first_indexed | 2025-11-28T08:45:56Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 123
ПАМ’ЯТІ
ВІТАЛІЯ МИХАЙЛОВИЧА ЗУБАРЯ
20 березня 2009 р. на 60-му році передчасно у
розквіті творчих сил пішов із життя відомий
український вчений – археолог та історик-
антикознавець, доктор історичних наук, про-
відний науковий співробітник відділу античної
археології Інституту археології НАН України,
відповідальний секретар журналу «Археоло-
гія», професор Національного університету
«Києво-Могилянська академія», знаний до-
слідник Херсонеса Таврійського, великий пра-
целюб Віталій Михайлович Зубар. Загалом за
32 роки його наукової діяльності опублікова-
но одноосібно та у співавторстві близько 30-и
наукових і науково-популярних монографій, а
також понад 350 статей, розділів у колективних
працях та публікацій.
Майбутній вчений народився 5 лютого 1950 р.
в сім’ї педагогів у м. Харків. Ще навчаючись у
школі, він зацікавився археологією, під час літ-
ніх канікул брав участь у розкопках Боспорської
експедиції В.Ф. Гайдукевича, а в період усіх сту-
дентських канікул – Херсонеса. У 1972 р. з від-
знакою закінчив історичний факультет Хар-
ківського державного університету і одразу був
призначений на посаду завідувача відділу Хар-
ківського історичного музею. Однак насампе-
ред він прагнув займатися науковою роботою.
Тому наступного року вступив до аспірантури
при Інституті археології АН України. Після її
закінчення безперервно працював у цьому Ін-
ституті: з 1976 р. – молодшим науковим спів-
робітником, з 1983 р. – старшим науковим
співробітником, а з 1993 р. постійно займав
посаду провідного наукового співробітника. У
1990 р. йому було присвоєно наукове звання
старшого наукового співробітника.
Працюючи в Інституті археології, Віталій Ми-
хайлович захистив дисертації за темами: «Не-
крополь Херсонеса Таврійського I–IV ст. н. е.»
на звання наукового ступеня кандидата істо-
ричних наук (1978 р.) і «Херсонес Таврійський
та Римська імперія» – доктора історичних
наук (1991 р.). Вже в першій монографії (1982),
основу якої було покладено кандидатську дис-
ертацію, на підставі конкретних матеріалів не-
крополя Херсонеса перших століть нової ери
були зроблені важливі висновки про еконо-
мічний і культурний розвиток цього міста, ет-
нічний і соціальний склад його населення, тіс-
ні взаємини з Римом.
Саме ці на той час маловивчені проблеми в
значно ширшому обсязі як за тематикою і хро-
нологією, так і географічними межами, лягли в
основу подальших історичних і археологічних
досліджень Віталія Михайловича. Детальному
вивченню питань економічного і соціального
розвитку Херсонеської держави протягом кінця
V ст. до н. е. – V ст. н. е. було присвячено другу
монографію вченого «Херсонес Таврический в
античную эпоху» (1993). Аналіз численних дже-
рел і дискусійних поглядів багатьох дослідників
дали змогу розглянути майже одночасно і склад-
ний комплекс проблем херсонесько-римських
контактів, і значний вплив імперії на населення
Херсонеса, а разом з цим і всієї Таврики спочат-
ку у докторській дисертації, яка згодом була ви-
дана окремою монографією «Херсонес Таври-
ческий и Римская империя. Очерки военно-
поли ти ческой истории» (1994). У монографії
«Се верный Понт и Римская империя (середина
I в. до н. э. – первая половина VI в. н. э.)» (1998)
В.М. Зубар розробив проблему тісних і водно-
час надзвичайно складних взаємин усіх анти-
чних держав Північного Причор номор’я (Тіри,
Ольвії, Херсонеса, Боспорського царства) з
Римською імперією, з одного боку, і населен-
ням степової зони, з іншого.
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 124
Але значною мірою його увагу майже по-
стійно привертала історія Херсонесу Таврій-
ського у взаємодії з таврами, пізньоскіфським
державним утворенням у Криму, сарматами,
германцями і, звичайно, римською адмініст-
рацією та римськими гарнізонами, динаміка і
особливості їх розвитку. Ці питання неоднора-
зово розглядалися автором у спеціальних стат-
тях, знайшовши завершення у монографії
«Херсонес Таврический и население Таврики в
античную эпоху» (2004). Він послідовно від-
стоював концепцію відсутності таврів у складі
громадян цього поліса та їхнього впливу на
культуру і релігію херсонеситів.
В останні роки коло наукових інтересів
В.М. Зубаря значно розширилося. Це насам-
перед знайшло прояв у книзі «Хора Херсонеса
Таврического на Гераклейском полуострове»
(2007), де вперше розглянуто історію археоло-
гічного вивчення античних пам’яток в зазна-
ченому регіоні впродовж майже двох останніх
століть, поставлено низку принципових пи-
тань в аспекті сучасної методики та публіка-
ції всіх матеріалів з херсонеської хори. Оче-
видно, звернення до цієї теми стало стимулом
до найшвидшого написання останньої фунда-
ментальної монографії «Летопись археологи-
ческих исследований Херсонеса – Херсона», в
якій вперше в антикознавстві зібрано і деталь-
но охарактеризовано археологічні відкриття у
Херсонесі та його околиці численних дослід-
ників, їхні наукові праці і здобутки з кінця XIX
до початку XXI ст. Автор вже не побачить цю
книгу, але він все-таки встиг прочитати її вер-
стку і надіслати до видавництва, де вона неза-
баром вийде з друку і, безперечно, зацікавить
багатьох археологів.
Тільки завдяки ініціативі, енергійній і орга-
нізаторській діяльності В.М. Зубаря, попри всі
фінансові й видавничі труднощі, за його редак-
цією було вперше видано два перші томи ака-
демічного чотиритомного видання, написаних
у співпраці з іншими авторами: «Херсонес Тав-
рический в третьей четверти VI – сере-дине I
вв. до н. э. Очерки истории и культуры» (2005)
та «Херсонес Таврический в середине I в. до
н. э. – VI в. н. э. Очерки истории и культуры»
(2004), які отримали схвальні відгуки росій-
ських та українських рецензентів. У них йому
належить більша частина важливих розділів
про головні етапи історічного розвит-ку Хер-
сонеської держави, відносини з варварським
населенням Таврики, основні тенденції еко-
номічного розвитку, а також про соціальний
та етнічний склад населення, релігійні та по-
ховальні культи, проникнення та утверджен-
ня християнства тощо. Щодо останнього, то
слід відзначити, що проблема християнсько-
го релігійного світогляду населення Херсоне-
су та Боспорського царства, основні літератур-
ні, епіграфічні та археологічні джерела його
вивчення теж становила один із напрямів на-
укової діяльності вченого, про що свідчать на-
укові та науково-популярні книги: «Херсонес
Таврический и распространение христиан-
ства на Руси» (1988, з Ю.В. Павленком); «От
язычества к христианству. Начальный этап
проникновения и утверждения христианства
на юге Украины (вторая половина III – первая
половина VI в.)» (2000, з А.І. Хворостяним); «У
истоков христианства в Юго-Западной Таври-
ке: эпоха и вера» (2005, з С.Б. Сорочаном), а
також статті та окремі розділи в колективних
монографіях.
Про жодне з понтійських античних міст не
опубліковано стільки науково-популярних книг,
як про Херсонес за останнє десятиліття. Одним
із головних авторів і ініціаторів їх видання був
В.М. Зубар. Це – «Жизнь и гибель Херсонеса»
(2000, співавтори: С.Б. Сорочан і Л.В. Марчен-
ко); «Херсонес–Херсон–Корсунь» (2003, ті
само); «Таврика и Римская империя» (2004);
«Боги и герои античного Херсонеса» (2005).
Окрім Херсонеса, значну увагу приділяв
В.М. Зубар розгляду різних аспектів історії Бос-
порського царства, Ольвії та Тіри не лише у мо-
нографіях «Боспор Киммерийский в античную
эпоху. Очерки социально-экономической ис-
тории» (2006, співавт. В.М. Зінько) і «Северо-
Западное Причерноморье в античную эпоху. Ос-
новные тенденции социально-экономического
развития» (2007, співавт. Н.О. Сон), але й у стат-
тях та науково-популярних книгах. Вчений та-
кож написав важливі розділи до колективних
фундаментальних праць Інституту археології
«Давня історія України» (1998, т. 2) й «Історія
культури давнього населення України» (2001,
т. 1). Одночасно чимало уваги він приділяв пуб-
лікації новознайдених латинських написів з Оль-
вії та Херсонеса, став одним з головних авторів
ще не виданого зводу латинських написів анти-
чних держав Північного Причорномор’я.
Варто особливо зазначити, що для всіх на-
укових праць Віталія Михайловича характерні
надзвичайно великі списки використаної літе-
ратури, що, в свою чергу, вказує на те, що йому
важливо було знати і вказати всі відомі дослі-
дження з того чи іншого питання, а разом з тим
і точки зору інших учених, які він або сприй-
мав, або ж, навпаки, рішуче відкидав, вислов-
ISSN 0235-3490. Археологія, 2009, № 1 125
люючи власні погляди та гіпотези. Питання іс-
торії, економіки, соціально-етнічної структури
античних північно-понтійських держав він роз-
глядав не ізольовано від розвитку античної ци-
вілізації, а у взаємозв’язку з численними дав-
ньогрецькими полісами, головними центрами
Римської імперії та варварським світом.
Виходячи з названих праць видно, що в цен-
трі наукової діяльності Віталія Михайловича
перебували насамперед проблемні історичні
питання та нові епіграфічні пам’ятки. Порів-
няно менше він займався безпосередньо архео-
логічними дослідженнями. В 1976–1980 рр. він
брав участь у роботі новобудовних археологіч-
них експедицій на півдні України; в 1975, 1980–
1988 рр. керував розкопками некрополя Хер-
сонеса перших ст. н. е. та у 1990 р. розвідками
у Південно-Західному Криму. Пізніше у складі
об’єднаної експедиції брав участь у розкопках
римської цитаделі Херсонеса. У березні цього
року його було призначено керівником Керчен-
ської комплексної археологічної експедиції, ор-
ганізацією якої він почав активно займатися.
В.М. Зубар неодноразово представляв укра-
їнську античну археологію на міжнародних
конференціях, публікував свої статті в числен-
них зарубіжних журналах і збірках наукових
праць, підтримував широкі наукові контакти
з іноземними вченими. З 1988 р. він був від-
повідальним секретарем основного наукового
видання Інституту археології – журналу «Ар-
хеологія», а також входив до редакційних ко-
легій різних наукових журналів та видань. Три-
валий час був членом Вченої ради та спецради
із захисту докторських дисертацій ІА НАНУ.
Останні п’ять років був експертом ВАК за спе-
ціальністю археологія.
Останнє десятиліття свого життя Віта-
лій Михайлович, окрім наукової та науково-
організаційної роботи, за сумісництвом за-
ймався педагогічною діяльністю. Він працював
на посаді професора у Національному універ-
ситеті «Києво-Могилянська академія» на ка-
федрі історії магістерської програми «Архео-
логія та давня історія України», де читав кілька
навчальних курсів, головним з яких був «Антич-
на цивілізація Північного Надчорномор’я».
В.М. Зубар є співавтором курсу лекцій «Архео-
логія України» (2005), навчальних посібників
для вузів та середньої школи, а також авто-
ром навчально-методичних програм. Він був
науковим керівником трьох дисертантів, які
успішно захистилися.
Осягнути весь спектр проблем та конкрет-
них питань, які тією чи іншою мірою розглядав
В.М. Зубар у численних монографіях та статтях,
наразі просто неможливо. Його наукова спад-
щина вже сама по собі заслуговує окремого іс-
торіографічного дослідження. Він належав до
когорти вчених, наділених великою працьови-
тістю, різнобічністю інтересів, виключною сум-
лінністю та вимогливістю до праць своїх колег
і учнів. Його девіз: «Labor est etiam ipse volup-
tas» – «Праця вже сама по собі – насолода». Світ-
ла пам’ять про Віталія Михайловича Зубаря за-
лишиться з тими, хто його знав і вчився у нього,
спілкувався з ним і працював.
Колектив Інституту археології НАН України
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /None
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Error
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /CMYK
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments true
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /ConvertToCMYK
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /DocumentCMYK
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure false
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles false
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-5300 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0235-3490 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-28T08:45:56Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут археології НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2010-01-14T13:19:18Z 2010-01-14T13:19:18Z 2009 Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря// Археологія. — 2009. — № 1. — С. 123-125. — укр. 0235-3490 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5300 20 березня 2009 р. на 60-му році передчасно у розквіті творчих сил пішов із життя відомий український вчений – археолог та історик-антикознавець, доктор історичних наук, провідний науковий співробітник відділу античної археології Інституту археології НАН України, відповідальний секретар журналу «Археологія», професор Національного університету «Києво-Могилянська академія», знаний дослідник Херсонеса Таврійського, великий працелюб Віталій Михайлович Зубар. uk Інститут археології НАН України Хроніка Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря Article published earlier |
| spellingShingle | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря Хроніка |
| title | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря |
| title_full | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря |
| title_fullStr | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря |
| title_full_unstemmed | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря |
| title_short | Пам’яті Віталія Михайловича Зубаря |
| title_sort | пам’яті віталія михайловича зубаря |
| topic | Хроніка |
| topic_facet | Хроніка |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5300 |