Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая
Изложены данные о грязевом вулканизме Румынии. Наиболее крупные грязевые вулканы расположены преимущественно на антиклиналь ной структуре Берка-Арбэнаши Карпатского передового прогиба, меньшие — обнаружены в других областях Карпатского передового прогиба, в Трансильванской депрессии и на Молдавской...
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України
2008
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5316 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая / Е.Ф. Шнюков, Н.С. Панин, К. Дину, Н.А. Маслаков, А.А. Парышев // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2008. — № 3. — С. 90-102. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-5316 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Шнюков, Е.Ф. Панин, Н.С. Дину, К. Маслаков, Н.А. Парышев, А.А. 2010-01-14T15:27:24Z 2010-01-14T15:27:24Z 2008 Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая / Е.Ф. Шнюков, Н.С. Панин, К. Дину, Н.А. Маслаков, А.А. Парышев // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2008. — № 3. — С. 90-102. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. 1999-7566 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5316 Изложены данные о грязевом вулканизме Румынии. Наиболее крупные грязевые вулканы расположены преимущественно на антиклиналь ной структуре Берка-Арбэнаши Карпатского передового прогиба, меньшие — обнаружены в других областях Карпатского передового прогиба, в Трансильванской депрессии и на Молдавской плите. В статье, в основном по данным румынских геологов, более подробно рассмотрены крупнейшие вулканы антиклинальной структуры Берка-Арбэнаши — Пиклеле (Пыклеле) Мари и Пиклеле Мики (Мичи). Викладені дані про грязьовий вулканізм Румунії. Великі грязьові вулкани розташовані переважно на антиклінальній структурі Берка-Арбенаші Карпатського передового прогину, менші — виявлені в інших областях Карпатського передового прогину, в Трансільванській депресії та на Молдавській плиті. В статті, переважно за даними румунських геологів, більш детально розглядаються найбільші вулкани антиклінальної структури Берка-Арбенаші — Піклеле Марі и Піклеле Мікі. The data on the mud volcanoes of Romania are given. The biggest mud volcanoes are located predominately in the Berca-Arbanasi anticlinal structure of the Carpathian Foredeep, the smaller ones are revealed in other areas of the Carpathian Foredeep, in the Transylvanian Depression and on the Moldavian Platform. In the article the largest volcanoes of the Berca-Arbenasi anticlinal structure, namely Piclele Маri and Piclele Mici, are examined in detail based mainly on the data of Romanian geologists. ru Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая Газовий вулканізм Румунії. Стаття перша Gas Volcanism in the Romania. The Paper 1 Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая |
| spellingShingle |
Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая Шнюков, Е.Ф. Панин, Н.С. Дину, К. Маслаков, Н.А. Парышев, А.А. |
| title_short |
Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая |
| title_full |
Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая |
| title_fullStr |
Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая |
| title_full_unstemmed |
Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая |
| title_sort |
газовый вулканизм в румынии. статья первая |
| author |
Шнюков, Е.Ф. Панин, Н.С. Дину, К. Маслаков, Н.А. Парышев, А.А. |
| author_facet |
Шнюков, Е.Ф. Панин, Н.С. Дину, К. Маслаков, Н.А. Парышев, А.А. |
| publishDate |
2008 |
| language |
Russian |
| publisher |
Відділення морської геології та осадочного рудоутворення НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Газовий вулканізм Румунії. Стаття перша Gas Volcanism in the Romania. The Paper 1 |
| description |
Изложены данные о грязевом вулканизме Румынии. Наиболее крупные грязевые вулканы расположены преимущественно на антиклиналь ной структуре Берка-Арбэнаши Карпатского передового прогиба, меньшие — обнаружены в других областях Карпатского передового прогиба, в Трансильванской депрессии и на Молдавской плите. В статье, в основном по данным румынских геологов, более подробно рассмотрены крупнейшие вулканы антиклинальной структуры Берка-Арбэнаши — Пиклеле (Пыклеле) Мари и Пиклеле Мики (Мичи).
Викладені дані про грязьовий вулканізм Румунії. Великі грязьові вулкани розташовані переважно на антиклінальній структурі Берка-Арбенаші Карпатського передового прогину, менші — виявлені в інших областях Карпатського передового прогину, в Трансільванській депресії та на Молдавській плиті. В статті, переважно за даними румунських геологів, більш детально розглядаються найбільші вулкани антиклінальної структури Берка-Арбенаші — Піклеле Марі и Піклеле Мікі.
The data on the mud volcanoes of Romania are given. The biggest mud volcanoes are located predominately in the Berca-Arbanasi anticlinal structure of the Carpathian Foredeep, the smaller ones are revealed in other areas of the Carpathian Foredeep, in the Transylvanian Depression and on the Moldavian Platform. In the article the largest volcanoes of the Berca-Arbenasi anticlinal structure, namely Piclele Маri and Piclele Mici, are examined in detail based mainly on the data of Romanian geologists.
|
| issn |
1999-7566 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/5316 |
| citation_txt |
Газовый вулканизм в Румынии. Статья первая / Е.Ф. Шнюков, Н.С. Панин, К. Дину, Н.А. Маслаков, А.А. Парышев // Геология и полезные ископаемые Мирового океана. — 2008. — № 3. — С. 90-102. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT šnûkovef gazovyivulkanizmvrumyniistatʹâpervaâ AT paninns gazovyivulkanizmvrumyniistatʹâpervaâ AT dinuk gazovyivulkanizmvrumyniistatʹâpervaâ AT maslakovna gazovyivulkanizmvrumyniistatʹâpervaâ AT paryševaa gazovyivulkanizmvrumyniistatʹâpervaâ AT šnûkovef gazoviivulkanízmrumuníístattâperša AT paninns gazoviivulkanízmrumuníístattâperša AT dinuk gazoviivulkanízmrumuníístattâperša AT maslakovna gazoviivulkanízmrumuníístattâperša AT paryševaa gazoviivulkanízmrumuníístattâperša AT šnûkovef gasvolcanismintheromaniathepaper1 AT paninns gasvolcanismintheromaniathepaper1 AT dinuk gasvolcanismintheromaniathepaper1 AT maslakovna gasvolcanismintheromaniathepaper1 AT paryševaa gasvolcanismintheromaniathepaper1 |
| first_indexed |
2025-11-27T00:07:21Z |
| last_indexed |
2025-11-27T00:07:21Z |
| _version_ |
1850787341840416768 |
| fulltext |
90 ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà
© Å.Ô.Øíþêîâ1, Í.Ñ.Ïàíèí2, Ê.Äèíó3, Í.À.Ìàñëàêîâ1, À.À.Ïàðûøåâ1, 2008
1Îòäåëåíèå ìîðñêîé ãåîëîãèè è îñàäî÷íîãî ðóäîîáðàçîâàíèè ÍÀÍ Óêðàè-
íû, Êèåâ
2Íàöèîíàëüíûé èíñòèòóò ìîðñêîé ãåîëîãèè è ãåîýêîëîãèè, Áóõàðåñò,
Ðóìûíèÿ
3Ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò, Áóõàðåñò, Ðóìûíèÿ
ÃÀÇÎÂÛÉ ÂÓËÊÀÍÈÇÌ Â ÐÓÌÛÍÈÈ
Ñòàòüÿ ïåðâàÿ
Èçëîæåíû äàííûå î ãðÿçåâîì âóëêàíèçìå Ðóìûíèè. Íàèáîëåå êðóï-
íûå ãðÿçåâûå âóëêàíû ðàñïîëîæåíû ïðåèìóùåñòâåííî íà àíòèêëèíàëü-
íîé ñòðóêòóðå Áåðêà-Àðáýíàøè Êàðïàòñêîãî ïåðåäîâîãî ïðîãèáà, ìåíü-
øèå — îáíàðóæåíû â äðóãèõ îáëàñòÿõ Êàðïàòñêîãî ïåðåäîâîãî ïðîãèáà, â
Òðàíñèëüâàíñêîé äåïðåññèè è íà Ìîëäàâñêîé ïëèòå. Â ñòàòüå, â îñíîâíîì
ïî äàííûì ðóìûíñêèõ ãåîëîãîâ, áîëåå ïîäðîáíî ðàññìîòðåíû êðóïíåéøèå
âóëêàíû àíòèêëèíàëüíîé ñòðóêòóðû Áåðêà-Àðáýíàøè — Ïèêëåëå
(Ïûêëåëå) Ìàðè è Ïèêëåëå Ìèêè (Ìè÷è).
Ãàçîâûé âóëêàíèçì — ÿâëåíèå, êîòîðîå â ïîñëåäíèå ãîäû âñå áîëåå è
áîëåå ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ãåîëîãîâ. Îáúåêòàìè èçó÷åíèÿ ÿâëÿþòñÿ ãðÿ-
çåâûå âóëêàíû è ãàçîâûå âûõîäû — ñèïû. Îíè øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû âî
âñåì ìèðå. Â êîíöå ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ âûÿñíèëîñü øèðîêîå ðàçâèòèå ãàçî-
âîãî âóëêàíèçìà íà äíå ×åðíîãî ìîðÿ [2]. Îñîáûé èíòåðåñ â ýòîì îòíîøå-
íèè ïðåäñòàâëÿåò ãàçîâûé âóëêàíèçì â ñòðàíàõ, ïðèëåæàùèõ ê ×åðíîìó
ìîðþ — â Ðîññèè (Êðàñíîäàðñêèé êðàé), Óêðàèíå (Êðûì), Ãðóçèè.
 ðóññêîÿçû÷íîé ëèòåðàòóðå îñòàåòñÿ ìàëî îñâåùåííûì ãàçîâûé âóë-
êàíèçì Ðóìûíèè. Ìåæäó òåì, ýòî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîå â Ðóìûíèè
ÿâëåíèå èçó÷àåòñÿ óæå ñâûøå 150 ëåò, ìíîãîêðàòíî îïèñàíî ìíîãèìè ðó-
ìûíñêèìè è åâðîïåéñêèìè ãåîëîãàìè.
Ðàíüøå äðóãèõ áûëè îïèñàíû êðóïíûå ãðÿçåâûå âóëêàíû Ïèêëåëå
Ìàðè è Ïèêëåëå Ìèêè íà àíòèêëèíàëüíîé ñòðóêòóðå Áåðêà-Àðáàíýøè. Â
÷àñòíîñòè, ãðÿçåâûé âóëêàí Ïèêëåëå Ìàðè èçó÷àëñÿ ôðàíöóçñêèì ãåîëîãîì
Êîíüÿíîì â 1867 ã. Â 1883 ã. ãðÿçåâûé âóëêàí îáñëåäîâàí ðóìûíñêèì ãåîëî-
ãîì Êîáîëü÷åñêó, â 1890 ã. — åãî êîëëåãîé Ãðèãîðèåì Øòåôàíåñêó [5].
Îáîáùàþùèå ìàòåðèàëû ïî âóëêàíó Ïèêëåëå Ìàðè áûëè îïóáëèêî-
âàíû Ìèð÷î Ïüåõîé (1965).
Ï.Ýíãóëåñêó [6] îáñëåäîâàë ãðÿçåâûå âóëêàíû âî ìíîãèõ ðàéîíàõ
Ðóìûíèè, â ÷àñòíîñòè, â ìåæäóðå÷üå Ïðóòà è Ñåðåòà.
Ìîìåíòû àêòèâèçàöèÿ âóëêàíîâ ðàññìîòðåíû À.Ðîìàíîì [5].
Ãðÿçåâûå âóëêàíû è ãàçîïðîÿâëåíèÿ îïèñûâàþòñÿ òàêæå âî ìíîãèõ
ãåîãðàôè÷åñêèõ èçäàíèÿõ êîíöà ÕÕ ñòîëåòèÿ.
 ýòè ãîäû èçó÷àëèñü ìíîãèå àñïåêòû ãàçîâîãî è ãðÿçåâîãî âóëêàíèç-
ìà, â ÷àñòíîñòè, èçëèÿíèÿ ãðÿçåé, ãàçîâûå ïîòîêè, ñîñòàâ ãàçîâ, ñâÿçü àê-
òèâíîñòè ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ ñ ñåéñìè÷íîñòüþ è ðÿä äðóãèõ [3,4,7,8 è äð.].
Ãàçîâûé âóëêàíèçì â Ðóìûíèè
ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà 91
Ñâåäåíèÿ î ãðÿçåâûõ âóëêàíàõ çîíû Áóçýó èçëîæåíû À.Äèêó â õîðî-
øî èëëþñòðèðîâàííîé ìîíîãðàôèè [5].
Ãðÿçåâûé âóëêàíèçì â Ðóìûíèè îòëè÷àåòñÿ ðàçíîîáðàçèåì ôîðì ïðî-
ÿâëåíèÿ. Â ðóìûíñêîé ëèòåðàòóðå âñå ðàçíîîáðàçèå ïðîÿâëåíèÿ ãðÿçåâîãî
âóëêàíèçìà ïîëó÷èëî îòðàæåíèå â ðàçíûõ íàçâàíèÿõ — “êèïÿùèå ãðÿçå-
âûå êîòëû” (fierbatori), “áóðëÿùèå”, “ãðÿçåâûå êîëüöà” (ochiuti de gloduri),
ãðÿçåâûå âóëêàíû (gloduri, picle) ñîëîí÷àêè (sazaturi) èëè ñàëüçû (salze).
Íàçâàíèÿ ýòè áûëè çàôèêñèðîâàíû åùå â 1911 ã. Ï.Ýíãóëåñêó, îòìå÷àâ-
øèì, ÷òî îíè èñïîëüçóþòñÿ ìåñòíûì íàñåëåíèåì. Ôàêòè÷åñêè ðå÷ü èäåò î
ðàçíîîáðàçíûõ â çàâèñèìîñòè îò ìåñòíîñòè óñëîâèé ïðîÿâëåíèÿõ òèïè÷íî-
ãî ãàçîâîãî è ãðÿçåâóëêàíè÷åñêîãî ïðîöåññà, êîòîðûå óêëàäûâàþòñÿ â îáîá-
ùåííîå ãåîëîãè÷åñêîå ïîíÿòèå ãðÿçåâîãî âóëêàíèçìà êàê ïðîÿâëåíèÿ äèà-
ïèðîâîé òåêòîíèêè.
Ïðàêòè÷åñêè ïîä ãðÿçåâûìè âóëêàíàìè ïîíèìàþòñÿ î÷àãè èçâåðæå-
íèÿ ãðÿçè, îáëîìî÷íîãî ìàòåðèàëà ïîðîä, ñîïðîâîæäàåìûå âûäåëåíèåì ãàçà,
âîäû, èíîãäà íåôòè.
Âåñü êîìïëåêñ ÿâëåíèÿ ïðèâîäèò ê ñîçäàíèþ êîíóñîâ ãëèíû è ãëèíÿ-
íîé áðåê÷èè, èëè, â ñëó÷àå âûñîêîé îáâîäíåííîñòè — ëóæ, íåáîëüøèõ
îçåð, ÷åðåç êîòîðûå âûáðàñûâàþòñÿ ãàçû, ÷àùå âñåãî óãëåâîäîðîäû, â ïåð-
âóþ î÷åðåäü ìåòàí.
Ñóäÿ ïî ëèòåðàòóðíûì äàííûì [4], â Ðóìûíèè èçâåñòíî ñâûøå òûñÿ-
÷è òî÷åê âûõîäîâ íà ïîâåðõíîñòü íåôòè è ïðèðîäíîãî ãàçà. Èç íèõ 73% —
íåôòÿíûå ôîíòàíû è 27% — ãàçîâûå èñòî÷íèêè. Ïîäàâëÿþùåå èõ áîëü-
øèíñòâî (98,5%) ïðèóðî÷åíî ê Êàðïàòñêîé îáëàñòè è òîëüêî 1,5% — ê
ïëàòôîðìåííûì îáëàñòÿì (ðèñ. 1, 2). Èìåííî â Êàðïàòñêîé îáëàñòè àêòèâ-
íîé òåêòîíèêè, ãäå âîçíèêëè ñêëàä÷àòûå àíòèêëèíàëüíûå ñòðóêòóðû, ðàç-
âèòû äèàïèðû — ãëèíÿíûå è ñîëåâûå ïëèêàòèâíûå äèñëîêàöèè, íàðóøå-
íèÿ, çäåñü æå ëîêàëèçóåòñÿ îñíîâíàÿ ìàññà ãàçîâûõ âûõîäîâ. Ðóìûíñêèå
ãåîëîãè ôèêñèðóþò çäåñü ìîëîäûå ïîëîæèòåëüíûå äâèæåíèÿ çåìíîé êîðû.
Íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûå ãðÿçåâûå âóëêàíû ðàñïîëîæåíû â ïðåäåëàõ
Êàðïàòñêîãî ïåðåäîâîãî ïðîãèáà âáëèçè ãîðîäà Áóçýó íà àíòèêëèíàëüíîé
ñòðóêòóðå Áåðêà-Àðáýíàøè, êîòîðàÿ âûòÿíóòà ñóáìåðèäèîíàëüíî ïî÷òè íà
20 êì è ðàçáèòà ñåðèåé ñóáøèðîòíûõ ðàçëîìîâ íà ÷åòûðå ÷àñòè, ê êàæäîé
èç êîòîðûõ ïðèóðî÷åíû ãðÿçåâûå âóëêàíû. Ñ þãà íà ñåâåð ýòî âóëêàíû
Ôèðáàòîðè, Ïèêëåëå Ìàðè, Ïèêëåëå Ìèêè è Áýêèó.
Ñ öåëüþ îçíàêîìëåíèÿ ñ ãðÿçåâûìè âóëêàíàìè Ðóìûíèè Èíñòèòóò
ìîðñêîé ãåîëîãèè è ýêîëîãèè Ðóìûíèè îðãàíèçîâàë â 2008 ã. ïîåçäêó ãðóïïû
ðóìûíñêèõ è óêðàèíñêèõ ãåîëîãîâ íà íàèáîëåå êðóïíûå èç íèõ — ãðÿçå-
âûå âóëêàíû Ïèêëåëå Ìàðè è Ïèêëåëå Ìèêè, ðàñïîëîæåííûå ïðèìåðíî â
ñðåäíåé ÷àñòè àíòèêëèíàëè Áåðêà-Àðáýíàøè (ðèñ. 3, 4). Ïî ìàòåðèàëàì
ýòîé ïîåçäêè è ïîäãîòîâëåíà íàñòîÿùàÿ ïóáëèêàöèÿ.
Âóëêàí Ïèêëåëå Ìàðè îáðàçóåò õîëì äëèíîé 1,8 êì, øèðèíîé 1,3 êì,
âûñîòîé íàä óðîâíåì ìåñòíîñòè 80 ì, íàä óðîâíåì ìîðÿ 310 ì (ñì. ðèñ. 4).
Ñàìûé âûñîêèé êîíóñ ãðÿçåâîãî âóëêàíà äîñòèãàåò îòìåòêè 322 ì. Ðåëüåô
õîëìà — ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíûé è èçðåçàííûé (ðèñ. 5). Ãëóáîêèå îâðàãè —
áàððàíêîñû ïðîðåçàþò õîëì â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ (ðèñ. 6). Îáùàÿ ïëî-
Øíþêîâ Å.Ô., Ïàíèí Í.Ñ., Äèíó Ê., Ìàñëàêîâ Í.À., Ïàðûøåâ À.À.
92 ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà
Ðèñ. 1. Ãåîòåêòîíè÷åñêèå åäèíèöû â Ðóìûíèè: 1 — ãðàíèöû ìåæäó ëèòîñôåðíûìè ïëèòàìè; 2 —
ãëàâíûå ðàçëîìû; 3 — ãðàíèöû ìåæäó ãëàâíûìè ñòðóêòóðíûìè åäèíèöàìè; ÂEÏ — âîñòî÷íîåâ-
ðîïåéñêàÿ ïëàòôîðìà; ÂAÏ — Âíóòðèàëüïèéñêàÿ ïëèòà; ÌÏ — Ìèçèéñêàÿ ïëèòà; à — Ìîëäàâñ-
êèé Áàññåéí; b — Ôîêøàíñêèé Áàññåéí; c — Ãåòñêèé Áàññåéí [4]
ùàäü ãðÿçåâóëêàíè÷åñêèõ îòëîæåíèé 1,62 êì2. Ïëîùàäü ìîëîäûõ ãðÿçå-
âóëêàíè÷åñêèõ îòëîæåíèé, ðåçêî âûäåëÿþùèõñÿ ñâîèì ñåðûì öâåòîì,—
0,22 êì2 [4]. Âûñîêèå, äî 10 ì ãàçèðóþùèå êîíóñû ñåðîé ñîïî÷íîé áðåê-
÷èè ïåðåêðûâàþò ñòàðûå, áóðûå îò âûâåòðèâàíèÿ ïîêðîâû (ðèñ. 7). Íà
õîëìå ïðè ñâîåì ïîñåùåíèè ìû çàôèêñèðîâàëè ñâûøå 30-òè ãàçèðóþùèõ
ãðèôîíîâ è ëóæ (ðèñ. 8). Ãîñïîäñòâóþùåå ïîëîæåíèå íà õîëìå çàíèìàþò
5-6 êðóïíûõ êîíóñîâ, ìåñòàìè îñëîæíåííûõ ïàðàçèòàðíûìè ãðèôîíàìè
(ðèñ. 9). Íà îñòàëüíîé ïëîùàäè ïðåîáëàäàþò ìåëêèå ãàçèðóþùèå ñîïêè
èëè ïðîñòî ëóæè.
Ãðÿçåâûé âóëêàí Ïèêëåëå Ìèêè ðàñïîëîæåí â 2 êì ê ñåâåðó îò âóë-
êàíà Ïèêëåëå Ìàðè (ñì.ðèñ.4). Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îáðàìëåííûé ëåñîì
õîëì äëèíîé 1,3 êì, øèðèíîé 1,0 êì, âûñîòîé 60 ì íàä óðîâíåì ìåñòíîñòè
ñ îáùåé ïëîùàäüþ ãðÿçåâóëêàíè÷åñêèõ îòëîæåíèé 0,62 êì2, â òîì ÷èñëå
ñâåæåé áðåê÷èè — 0,16 êì2 [8].  ïðåäåëàõ ñîïî÷íîãî ïîëÿ — äî 10-òè
ãðÿçåâûõ ãðèôîíîâ, îáðàçîâàâøèõ êîíóñû ðàçíîé âûñîòû è êðóòèçíû —
îò 40° äî ïî÷òè ãîðèçîíòàëüíîé (ðèñ. 10). Âûñîòà ãîñïîäñòâóþùåãî êîíó-
ñà — äî 15 ì. Âñå äåéñòâóþùèå ãðèôîíû ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ áóëüêàþò íå-
ïðåðûâíî. Èíîãäà âûõîäû ãàçîâ îáðàçóþò ñàëüçû — êðóãëûå îçåðöà äèà-
Ãàçîâûé âóëêàíèçì â Ðóìûíèè
ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà 93
Ðèñ. 2. Ãðÿçåâûå âóëêàíû Ðóìûíèè: 1 — æóäåöû (àäìèíèñòàòèâíàÿ åäèíèöà) ñ ãðÿçåâûìè âóëêàíà-
ìè; 2 — ãðÿçåâûå âóëêàíû; 3 — ñóõèå ãàçîâûå ìàêðîñèïû
ìåòðîì 3–10 ì. Âèäíû íåôòÿíûå ïëåíêè, ñãóñòêè òåìíûõ îêèñëåííûõ íå-
ôòÿíûõ ïðîäóêòîâ.
Åùå â 1924 ã. íà ãðÿçåâîì âóëêàíå ðóìûíñêèìè âëàñòÿìè ñîçäàí ïðè-
ðîäíûé çàïîâåäíèê, îñìîòð åãî îïëà÷èâàåòñÿ ýêñêóðñàíòàìè.
Âëàäåëåö çàïîâåäíèêà â óñòíîé áåñåäå óòâåðæäàë, ÷òî íà âóëêàíå
àìåðèêàíñêèìè ñïåöèàëèñòàìè áûëà ïðîáóðåíà ñêâàæèíà, êîòîðàÿ ïðî-
øëà ïî ñîïî÷íîé áðåê÷èè äî ãëóáèíû 3618 ì è ïî âûõîäå èç áðåê÷èè áûëà
îñòàíîâëåíà.
Ñóäÿ ïî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, ñèñòåìàòè÷åñêèå ìîíèòîðèíãîâûå
íàáëþäåíèÿ íàä äåÿòåëüíîñòüþ ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ Ðóìûíèè íå ïðîâîäè-
ëèñü. Òåì íå ìåíåå, îòäåëüíûå ýïèçîäû îæèâëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè âóëêàíîâ
îòìå÷åíû. Òàê, Â.Ñåíêó [8] ñîîáùàåò, ÷òî â Áýêèó ê ñåâåðó îò ãðÿçåâîãî
âóëêàíà Ïèêëåëå Ìèêè îãðîìíûé ïîêðîâ ãðÿçè èçëèëñÿ ëåòîì 1975 ã., â
íîÿáðå 1976 ã. ïðîèçîøëî åùå îäíî ìîùíîå èçâåðæåíèå ãðÿçè ìîùíîñòüþ
ïîòîêà äî 1 ì. ×åðåç òðèäöàòü äíåé íîâîå èçâåðæåíèå ïðèâåëî ê âûáðîñó
5000 ò ãðÿçè. Îæèâëåíèå âóëêàíà áûëî è â 1977 ã., â ëèòåðàòóðå åñòü è
äðóãèå óïîìèíàíèÿ îòäåëüíûõ èçâåðæåíèé. Àíà Äèêó [5] îòìå÷àåò ñâÿçü
îæèâëåíèÿ ãðÿçåâóëêàíè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ñ ñåéñìè÷åñêèìè ÿâëåíèÿìè.
Øíþêîâ Å.Ô., Ïàíèí Í.Ñ., Äèíó Ê., Ìàñëàêîâ Í.À., Ïàðûøåâ À.À.
94 ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà
Ðèñ. 3. Ñõåìà àíòèêëèíàëè Áåðêà-Àðáýíàøè [5]: 1-6 — îñàäî÷íûå îòëîæåíèÿ (1 — àëëþâèàëüíûå;
2 — ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ; 3 — ëåâàíòèíñêèå; 4 — äàêèéñêèå; 5 — ïîíòèéñêèå; 6 — ìýîòè÷åñêèå); 7 —
îñè àíòèêëèíàëåé; 8 — îñè ñèíêëèíàëåé; 9 — ðàçëîìû
Ãàçîâûé âóëêàíèçì â Ðóìûíèè
ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà 95
Ðèñ. 4. Ãðÿçåâûå âóëêàíû Ïèêëåëå Ìàðè è Ïèêëåëå Ìèêè [5]
Øíþêîâ Å.Ô., Ïàíèí Í.Ñ., Äèíó Ê., Ìàñëàêîâ Í.À., Ïàðûøåâ À.À.
96 ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà
Ðèñ. 5. Ðåëüåô õîëìà Ìàðè [5]
Ðèñ. 6. Áàððàíêîñû íà ãðÿçåâîì âóëêàíå Ïèêëåëå Ìàðè
Ãàçîâûé âóëêàíèçì â Ðóìûíèè
ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà 97
Ðèñ. 7. Ãðÿçåâûå ñîïêè íà âåðøèíå Ïèêëåëå Ìàðè (îêîí÷àíèå ñì. íà ñ. 98)
Øíþêîâ Å.Ô., Ïàíèí Í.Ñ., Äèíó Ê., Ìàñëàêîâ Í.À., Ïàðûøåâ À.À.
98 ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà
Ðèñ.8. Ñõåìà äåéñòâóþùèõ ãðèôîíîâ íà ãðÿçåâîì âóëêàíå Ïèêëåëå Ìàðè (íà ìîìåíò ïîñåùåíèÿ
âóëêàíà).
Ðèñ. 7. Îêîí÷àíèå ñî ñ. 97
Ãàçîâûé âóëêàíèçì â Ðóìûíèè
ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà 99
Ðèñ. 10. Ãðÿçåâûé âóëêàí Ïèêëåëå Ìèêè
Ðèñ. 9. Ãðÿçåâûé âóëêàí, îñëîæíåííûé ïàðàçèòàðíûì êîíóñîì (íà ïåðåäíåì ïëàíå)
Øíþêîâ Å.Ô., Ïàíèí Í.Ñ., Äèíó Ê., Ìàñëàêîâ Í.À., Ïàðûøåâ À.À.
100 ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà
Ñîïî÷íàÿ áðåê÷èÿ âóëêàíîâ Ïèêëåëå Ìàðè è Ïèêëåëå Ìèêè âåñüìà
ñõîäíà ïî âíåøíåìó îáëèêó: ýòî ìåëêîîáëîìî÷íî-ïåëèòîâàÿ ìàññà. Îáëîì-
êè â ñâîåé îñíîâíîé ìàññå íå ïðåâûøàþò 1-2 ñì. Æåðëîâàÿ ôàöèÿ ãðèôî-
íîâ ñëîæåíà òîíêîçåðíèñòîé ïîëóæèäêîé ãëèíîé ïåëèòîâîãî ñîñòàâà. Èçó-
÷åíèå ãëèí æåðëîâîé ôàöèè ýòèõ äâóõ âóëêàíîâ ïîêàçàëî èõ ïîëíîå ñõîä-
ñòâî ïî ìåõàíè÷åñêîìó è ìèíåðàëüíîìó ñîñòàâó.
Îáëîìî÷íûé ìàòåðèàë â ñîñòàâå ñîïî÷íûõ îòëîæåíèé âóëêàíîâ Ïèê-
ëåëå Ìàðè è Ïèêëåëå Ìèêè ïðåèìóùåñòâåííî ìåëêèé, íî âñòðå÷àþòñÿ,
îñîáåííî â áàððàíêîñàõ âàëóíû è îáëîìêè îëèãîöåíîâûõ (èëè ýîöåíîâûõ)
ïåñ÷àíèêîâ, ñàðìàòñêèõ èçâåñòíÿêîâ, ìèîöåíîâûõ êîíãëîìåðàòîâ, äàêèéñ-
êèõ ïîðîä ðàçìåðîì äî 20-30 ñì â äèàìåòðå, áëîêè èçâåñòíÿêà äî 1 ì3. Â
÷èñëå îêàòàííûõ îáëîìêîâ ïîïàäàþòñÿ çåëåíûå ñëàíöû äîêåìáðèÿ, íî îíè
âûìûòû ïðè ðàçðóøåíèè ìèîöåíîâûõ êîíãëîìåðàòîâ. Äîâîëüíî ÷àñòî ïî-
ïàäàþòñÿ íåáîëüøèå îáëîìêè ïîïåðå÷íîâîëîêíèñòîãî êàëüöèòà, èçðåäêà —
îòäåëüíûå îáëîìêè ñèäåðèòà.
 ñàìîé þæíîé ÷àñòè àíòèêëèíàëè áëèç Áåðêà ðàñïîëàãàåòñÿ ãðÿçå-
âûé âóëêàí Ôèðáàòîðè, ïðåäñòàâëåííûé íåñêîëüêèìè ñàëüçàìè æèäêîé
ãðÿçè èëè î÷åíü ïëîñêèìè êîíóñàìè. Îáùàÿ ïëîùàäü åãî — 0,09 êì2.
Äåãàçàöèÿ ïî÷âû î÷åíü àêòèâíà [3]. Ïóçûðÿùèåñÿ ñàëüçû èëè ïóçûðÿùè-
åñÿ ëóæè âûÿâëåíû òàêæå íà ñàìîì ñåâåðå àíòèêëèíàëè, ãäå îíè çàíèìà-
þò î÷åíü íåáîëüøóþ ïëîùàäü — 0,01 êì2.
Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îáùàÿ ïëîùàäü ãðÿçåâóëêàíè÷åñêèõ ïîêðîâîâ âñåõ
âóëêàíîâ äîñòèãàåò â àíòèêëèíàëè Áåðêà-Àðáàíýøè 2,5 êì2 [3,4].
Îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò ãðÿçåâûé âóëêàí Àíäðåàñó â 50 êì ê
ñåâåðó îò Áåðêà çà ïðåäåëàìè àíòèêëèíàëè Áåðêà-Àðáàíýøè. Çäåñü íà ïëî-
ùàäè ïðèìåðíî 400 ì2 èìååò ìåñòî äîñòàòî÷íî ìîùíàÿ ãàçîîòäà÷à, ïîñòî-
ÿííî ñîïðîâîæäàþùàÿñÿ âîçãîðàíèåì ãàçîâûõ ôàêåëîâ.
Ìíîãî÷èñëåííûå ìåëêèå ãðÿçåâûå âóëêàíû è ïðîÿâëåíèÿ ãàçîâûõ
ñòðóé — ñèïîâ îïèñàíû Ï.Ýíãóëåñêó [6] â ìåæäóðå÷üå Ïðóò-Ñåðåò.
 Òðàíñèëüâàíèè íàáëþäàþòñÿ íåáîëüøèå è ìàëîàêòèâíûå ãðÿçåâûå
âóëêàíû, çà èñêëþ÷åíèåì ãðÿçåâîãî âóëêàíà Ñàííàñåëü, õàðàêòåðèçóþùå-
ãîñÿ î÷åíü ìîùíûì ãàçîâûì ïîòîêîì, êîòîðûé ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîñòîÿí-
íûìè âîçãîðàíèÿìè [7].
Âîäû ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ — ñîëåíûå, èíîãäà ïðåñíûå. Âñå âîäû âóë-
êàíîâ îáîãàùåíû áðîìèäàìè [3].
Ñîñòàâ ãàçîâ ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ è ñèïîâ Ðóìûíèè äîñòàòî÷íî õîðîøî
èçó÷åí [4].
 ñîñòàâå ãàçîâ ïðåîáëàäàåò ìåòàí ÑÍ4 — 82,7-98,7%. Ñîäåðæàíèå
ÑÎ2 0,7–2,5% íåçíà÷èòåëüíî ïî ñðàâíåíèþ ñ ìåòàíîì, N2 — 0,6–15,3%.
 ãàçàõ ñîäåðæèòñÿ ãåëèé â îñíîâíîì â íåáîëüøèõ, îäíàêî ìåñòàìè
äîâîëüíî â çíà÷èòåëüíûõ êîëè÷åñòâàõ. Íàèáîëüøèå ñîäåðæàíèÿ ãåëèÿ â
ïîòîêàõ ãàçîâ èç âóëêàíîâ Ãîìîðîä — äî 1,4%. Ñîîòíîøåíèå èçîòîïíîãî
ñîñòàâà ãåëèÿ 3Íå/4Íå â ïðåäåëàõ 2–6·10-8 ñâèäåòåëüñòâóåò î åãî êîðîâîì
ïðîèñõîæäåíèè.
Ãàçîâûé âóëêàíèçì â Ðóìûíèè
ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà 101
Ïî íàøèì äàííûì, ñîñòàâ ãàçîâ ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ íå ïîñòîÿííûé, à
èçìåíÿåòñÿ, ÷àñòî äîâîëüíî ñóùåñòâåííî, çà êîðîòêîå âðåìÿ.  ýòîé ñâÿçè
õàðàêòåðèñòèêè ãàçîâîãî ïîòîêà ãîâîðÿò î åãî ñîñòàâå ëèøü íà ìîìåíò îò-
áîðà ïðîá, îòðàæàÿ ëèøü ïðèíöèïèàëüíûå îñîáåííîñòè ñîñòàâà ãàçîâûõ
ñòðóé [1,7].
Íåîáõîäèìî èìåòü â âèäó, ïðåäóïðåæäàþò ðóìûíñêèå èññëåäîâàòå-
ëè, ÷òî äåãàçàöèÿ íåäð ïðîèñõîäèò íå òîëüêî â âèäå ñòðóé, íî è äèôôóçíî
âíå ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ ïðèìåðíî â îäíîì êèëîìåòðå îò î÷àãà èç ïî÷âû.
Ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ âóëêàíîâ Ðóìûíèè ñîâåðøåííî àíîìàëüíûì
ÿâëÿåòñÿ ãðÿçåâûé âóëêàí Ãîìîðîä â òðàíñèëüâàíñêîé äåïðåññèè. Îí èç-
âåðãàåò ïðåèìóùåñòâåííî N2 (91,5-92,6%). Â ãàçàõ ñîäåðæèòñÿ ÑÎ2 — 5,6-
6,7%, ñîâñåì íåìíîãî ÑÍ4 — 0,3-0,4% è Íå — 1,4% [3]. Ìîíèòîðèíãîâûå
íàáëþäåíèÿ íàä ñîñòàâîì ãàçîâ, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðîâîäèëèñü.
 öåëîì ãðÿçåâûå âóëêàíû è ñèïû Ðóìûíèè ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíû
â ïëàíå ñîïîñòàâëåíèÿ ñ äðóãèìè ðåãèîíàìè ðàçâèòèÿ ãðÿçåâîãî âóëêàíèç-
ìà è âûÿñíåíèÿ öåëîãî ðÿäà ãåíåòè÷åñêèõ ïðîáëåì.
Îñíîâíûå âûâîäû
1. Îïûò èçó÷åíèÿ ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ è ãàçîâûõ ñèïîâ Ðóìûíèè ïî-
êàçûâàåò íåîáõîäèìîñòü ñîïîñòàâëåíèÿ èõ ñ äðóãèìè ðåãèîíàìè ðàçâèòèÿ
äëÿ âñåñòîðîííåãî èññëåäîâàíèÿ ýòîãî èíòåðåñíîãî ÿâëåíèÿ, â ÷àñòíîñòè
âûÿñíåíèÿ ìíîãèõ âîïðîñîâ èõ ãåíåçèñà.
2. Æåëàòåëüíî ïðîäîëæèòü èçó÷åíèå ìèíåðàëîãî-ëèòîëîãè÷åñêîãî ñî-
ñòàâà ñîïî÷íîé áðåê÷èè, îáëîìî÷íîãî ìàòåðèàëà, ñåçîííûõ ìèíåðàëîâ ãðÿ-
çåâûõ âóëêàíîâ Ðóìûíèè â ñîïîñòàâëåíèè ñ äðóãèìè ðåãèîíàìè ðàçâèòèÿ.
3. Ïî àíàëîãèè ñ Êåð÷åíñêèì ïîëóîñòðîâîì çàñëóæèâàåò âíèìàíèå
ïðîâåäåíèå ðåâèçèîííûõ ðàáîò íà ïðåäìåò âîçìîæíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ áëèç
âóëêàíîâ ïðîñàäî÷íûõ ñòðóêòóð òèïà âäàâëåííûõ ñèíêëèíàëåé.
4. Æåëàòåëüíî ïðîâåñòè èçó÷åíèå ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ Àíäðåàñó è Ñàí-
íàñåëü äëÿ âûÿâëåíèÿ è èçó÷åíèÿ ïðîäóêòîâ ïèðîìåòàìîðôèçìà.
5. Îñîáîãî âíèìàíèÿ çàñëóæèâàåò èçó÷åíèå ãðÿçåâîãî âóëêàíà Ãîìî-
ðîä êàê åäèíñòâåííîãî âî âñåõ ïðè÷åðíîìîðñêèõ ðåãèîíàõ ðàçâèòèÿ ãðÿçå-
âîãî âóëêàíèçìà èñòî÷íèêà àçîòà.
6. Æåëàòåëüíî íàëàäèòü ìîíèòîðèíã õîòÿ áû íàèáîëåå êðóïíûõ ðó-
ìûíñêèõ âóëêàíîâ, îñîáåííî â ñâÿçè ñ ñåéñìè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ áëèçëå-
æàùåãî ýïèöåíòðà ìíîãèõ çåìëåòðÿñåíèé — Âðàí÷à.
7. Âíèìàíèÿ çàñëóæèâàåò ðóìûíñêèé îïûò ñîçäàíèÿ çàïîâåäíèêà íà
ãðÿçåâîì âóëêàíå Ïèêëåëå Ìèêè , ÷òî ñïîñîáñòâóåò åãî ïîääåðæàíèþ â
ýêîëîãè÷åñêè ïðèåìëåìîì ñîñòîÿíèè.
1. Âîéòîâ Ã.È. Î õèìè÷åñêèõ è èçîòîïíî-óãëåðîäíûõ íåñòàáèëüíîñòÿõ ãðèôîííûõ
ãàçîâ ãðÿçåâûõ âóëêàíîâ (íà ïðèìåðå Þæíî-Êàñïèéñêîé è Òàìàíñêîé ãðÿçåâóëêàíè-
÷åñêèõ ïðîâèíöèé) // Ãåîõèìèÿ. — ¹ 4. — 2001. — Ñ. 422—433.
2. Øíþêîâ Å.Ô., Çèáîðîâ À.Ï. Ìèíåðàëüíûå áîãàòñòâà ×åðíîãî ìîðÿ. — Ê., 2004. —
280 ñ.
3. Baciu C. and G. Etiope (2005): Mud volcanoes and seismicity in Romania, in Mud
volcanoes, geodynamics and seismicity, edited by G. Martinelu and B. Panahi, NATO
series (Springer Verlag Berlin), p.77-87.
Øíþêîâ Å.Ô., Ïàíèí Í.Ñ., Äèíó Ê., Ìàñëàêîâ Í.À., Ïàðûøåâ À.À.
102 ISSN 1999-7566 Ãåîëîãèÿ è ïîëåçíûå èñêîïàåìûå Ìèðîâîãî îêåàíà
4. Baciu C., Caracausi A., Etiope G. and Italiano F. Mud volcanoes and methane seeps in
Romania: main features and gas flux, ANNALS OF GEOPHYSICS, VOL. 50, N. 4, August
2007, p.501-512.
5. Dicu A. Vulcanii Noroiosi di zona Bizaului, Editura Victor B Victor, Bucuresti,
2005, 135 p.
6. Engulescu P. Cateva Gloduri (ochiuri) din podisul Moldovei dintre Prut si Siret.
Inst.geil.Rom., II, Bucuresti, 1911, p.133-142.
7. Etiope, G., C. Baciu, A. Caracausi, F. Italiano and C. Cosma (2004). Gas flux to the
atmosphere from mud volcanoes in Eastern Romania, Terra Nova, 16, p.179-184.
8. Sencu V. Vulcanii Noroiosi de la Berca, Editura Sport Turism, Bucuresti, 1985.
Âèêëàäåí³ äàí³ ïðî ãðÿçüîâèé âóëêàí³çì Ðóìóí³¿. Âåëèê³ ãðÿçüîâ³ âóëêàíè ðîç-
òàøîâàí³ ïåðåâàæíî íà àíòèêë³íàëüí³é ñòðóêòóð³ Áåðêà-Àðáåíàø³ Êàðïàòñüêîãî ïå-
ðåäîâîãî ïðîãèíó, ìåíø³ — âèÿâëåí³ â ³íøèõ îáëàñòÿõ Êàðïàòñüêîãî ïåðåäîâîãî
ïðîãèíó, â Òðàíñ³ëüâàíñüê³é äåïðåñ³¿ òà íà Ìîëäàâñüê³é ïëèò³.  ñòàòò³, ïåðåâàæíî
çà äàíèìè ðóìóíñüêèõ ãåîëîã³â, á³ëüø äåòàëüíî ðîçãëÿäàþòüñÿ íàéá³ëüø³ âóëêàíè
àíòèêë³íàëüíî¿ ñòðóêòóðè Áåðêà-Àðáåíàø³ — ϳêëåëå Ìàð³ è ϳêëåëå ̳ê³.
The data on the mud volcanoes of Romania are given. The biggest mud volcanoes are
located predominately in the Berca-Arbanasi anticlinal structure of the Carpathian
Foredeep, the smaller ones are revealed in other areas of the Carpathian Foredeep, in
the Transylvanian Depression and on the Moldavian Platform. In the article the largest
volcanoes of the Berca-Arbenasi anticlinal structure, namely Piclele Ìàri and Piclele
Mici, are examined in detail based mainly on the data of Romanian geologists.
|