Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука")
Saved in:
| Date: | 2007 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2007
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/541 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") / В. Добровольський // Вісн. НАН України. — 2007. — N 8. — С. 57-59. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859540567680090112 |
|---|---|
| author | Добровольський, В. |
| author_facet | Добровольський, В. |
| citation_txt | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") / В. Добровольський // Вісн. НАН України. — 2007. — N 8. — С. 57-59. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| first_indexed | 2025-11-26T00:09:39Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2007, № 8 57
чатиме 70 тисяч фахівців у галузі природ-
ничих наук та інженерних кадрів. У цілому
ж по Європі ця цифра на порядок більша.
Якщо вихід на 2,5% ВВП, фінансування
науки якось можна досягти, то звідки взя-
ти людей? До 2009 р. Німеччина витра-
тить 12 млрд євро тільки на науку, визна-
чено 17 пріоритетів. Це є інвестиції безпо-
середньо в наукові дослідження, це кошти
для підтримки фірм, які складають бізнес-
плани, для підтримки вчених, котрі мають
корисні ідеї.
Німеччина іде шляхом суспільного діа-
логу, як розв’язати ці проблеми — не жа-
літися, а вести дискусію. Головна мета цьо-
го соціального діалогу — не міняти зако-
ни, систему і таке інше, а віднайти кон-
сенсус і спрямувати всі суспільні сили на
вирішення цих питань.
Стосовно частки фінансування ук раїн-
ської науки з-за кордону, то ті 30% є дуже
значною часткою, якій заздрить більшість
країн — це чудовий результат, це фантасти-
ка. Проблема, мабуть, лише в тому, як ви-
користати цей потенціал ще й на користь
українській державі.
У Німеччині співпрацю з бізнесом влада
починає із запитань : «У якій галузі ви хо-
чете бути номер один, як продуцент, як кон-
курент у всьому світі? Покажіть грошима,
починайте вкладати туди гроші». І тільки
тоді держава включається та гарантує ста-
більність і фінансову підтримку.
В Україні слід було б звернутися до вив-
чення, а не копіювання світового досвіду, зо-
крема німецького. Німеччина зі свого боку з
радістю надасть можливість вивчити цей до-
свід. Щоб розмови про іноземний досвід не
були просто дилетантськими висловлюван-
нями, а ґрунтувалися на фахових оцін ках.
Наприкінці засідання круглого столу ор-
ганізатори цього заходу від імені Бри тан-
ської ради в Україні і Українського центру
досліджень науково-технічного по тен ціалу
та історії науки ім. Г.М. Доброва висловили
вдоволення плідною дис кусією і по дя ку ва-
ли учасникам зібрання за активне обговорен-
ня актуальних проблем ук раїн ської нау ки.
О. ПОПОВИЧ,
доктор економічних наук,
М. ОНОПРІЄНКО,
кандидат філософських наук
ТЕОРІЯ, ВИПРОБУВАНА СТОЛІТТЯМИ
Міжнародна наукова конференція «Леонард Ейлер і сучасна наука»
(14–17 травня, 2007 р., м. Санкт-Петербург)
Леонард Ейлер (1707—1783) — один із
найвидатніших математиків XVIII ст. —
належить до тих геніїв, чия творчість стала
надбанням усього людства. Його відкриття в
математиці, фізиці і техніці міцно увійшли
до золотого фонду сучасної науки.
Творча спадщина Л. Ейлера колосальна.
Йому належать класичні результати в мате-
матичному аналізі. Він допрацював його
обґрунтування, істотно розви нув ін те граль-
не обчислення, методи ін те грування звичай-
них диференціальних рівнянь. Визначні за-
слуги вченого в розвитку теорії функцій,
диференціальної геометрії, обчислювальної
математи ки, теорії чисел. Л. Ейлер зробив
фун даментальні відкриття у раціональній
ме ха ніці, він заклав основи кінематики і ди-
наміки твердого тіла, отримавши від повідні
загальні рівняння. Значними є також його
праці з акустики. Поряд із загальнотеоре-
58 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2007, № 8
тичними до слі-
джен нями Л. Ей-
леру належить низ-
ка важливих робіт
із прикладних ди-
с циплін. Серед них
особливо ціка ва –
теорія корабля.
Окрім цього, вче-
ному належить іс-
торична заслуга
ство рення сучасної
наукової мови. Він
єдиний автор сере-
дини XVIII ст., пра ці якого читаються
сьогодні без жодних труд но щів.
У цьому році міжнародна наукова гро-
мадськість широко відзначила 300-річчя
від дня народження славетного математика
Леонарда Ейлера. Чимало його відкриттів
були зроблені в Петербурзькій Академії
наук, де вчений пропрацював 31 рік. Тому
невипадково, що саме у Санкт-Петербурзі
14—17 травня 2007 р. відбулася міжнародна
наукова конференція, присвячена цій зна-
менній річниці. Вона була організована
під проводом Санкт-Петербурзького на-
укового центру Російської Академії наук,
Санкт-Петербурзької філії Інституту істо-
рії природознавства і техніки, Санкт-Пе-
тербурзького математичного товариства,
Ге нерального консульства Швейцарії в
Санкт-Петербурзі та ще низки установ
і громадських організацій. У засіданнях
конференції взяли участь біля 200 уче-
них, у тому числі із Швейцарії, Франції,
Німеччини, Італії, США, Сербії, Польщі,
Люксембурга, Ізраїлю, багатьох міст Ро-
сійської Федерації, України та Білорусі.
Зібрання відкрив віце-президент Ро сій-
ської академії наук, голова Санкт-Пе тер-
бурзького наукового центру РАН, лауреат
Нобелівської премії академік Ж.І. Алфьо-
ров. Свої привітання надіслали губернатор
В.І. Матвієнко, генеральні консули у Санкт-
Петербурзі Швейцарії та ФРН.
З оглядовими доповідями на пле нарному
за сі данні виступили ака де мі ки Ю.В. На то-
нін, М.Ф. Морозов. чле н - ко рес пон дент
РАН В.В. Окре пілов, про фес ори П.Н. Тов-
стин, К.В. Хол шев ні ков, доктор Р. Мумен-
талер (Цю рих).
Понад сто до по відей були ви голошені на
сек ціях: 1. Історія імператорської академії
наук (9); 2. Історія математики (27); 3. Іс-
торія механіки (20); 4. Історія фізики і ме-
трології (7); 5. Історія математичної освіти
(5); 6. Історія теорії корабля (16); 7. Іс-
торія філософії (10); 8. Історія транспорту
(7). Окреме засідання Санкт-Пе тер бур-
зько го математичного товарист ва і Санкт-
Пе тер бурзького відділення Ро сійського на-
ціо нального комітету з історії і філософії
науки і техніки, присвячене ювілейній даті,
відбулось 16 травня в приміщенні товари-
ства. Там же було продемонстровано доку-
ментальний фільм «Про Ейлера» режисера
Ігоря Шадхана.
14 травня після пленарних доповідей від-
булася презентація першого перекладу ро-
сійською мовою трактату Л. Ейлера «Ten -
tamen novae theoriae musicae…» (Леонард Ей-
лер «Опыт новой теории музыки…», пере-
вод с латинского канд. искусствоведения
Н.А. Алмазовой, Санкт-Петербург, Нес тор-
История, 2007, 274 с.). Вступне слово ви-
голосили проф. Е.А. Тропп, головний уче-
ний секретар СПГНЦ РАН проф. М.І. Лю ті,
президент Швейцарського центру в Санкт-
Петербурзі і Міжнародного центру науково-
го і культурного співробітництва «He le nika».
Наприкінці пленарного засідання для
учасників конференції відбувся камер ний
концерт «Співзвуччя», на якому у виконанні
Російського ансамблю ста ро винної музики
(Musica Aniga Russica) під керівництвом Во-
лодимира Шуликов ського звучали твори
композиторів XVII—XVIII ст.
Від київських істориків науки було виго-
лошено дві доповіді: Е.М. Добровольської,
яка на секції «Історія математики» роз по ві ла
про роботи Л. Ейлера з теорії неперервних
Л. Ейлер
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2007, № 8 59
(ланцюгових) дробів та В.О. До бро воль сько-
го, який на секції «Історія ім пе ра тор ської
академії наук» доповів про вагомий вне сок
українських математиків у ви в чення твор-
чості Л. Ейлера. Це про сте жується з 30-тих
років ХХ ст., коли молодий україн ський ма-
тематик, ака де мік АН УРСР М.П. Кравчук
(1892—1942) фактично від родив до слі джен-
ня з іс торії математики. У 1935 р. він видав
глибокий за зміс том і цікавий за формою
нарис про творчість Л. Ейлера – перше з та-
ких досліджень ук ра їн ською мовою. У цій
пра ці М.П. Кравчук проникливо розкривав
творчу ла бо ра торію великого швейцарця і
відзначав, що ніхто з великих математиків
останніх двох століть не перевершив Л. Ей-
лера (мається на увазі посмертна слава та
популярність серед сучасників). Це обумов-
лено майстерним умінням застосовувати
математику в прикладних сферах і його над-
звичайними здіб ностями популяризатора.
Український до слідник під крес лював, «що і
для нашого сучасного молодого покоління
математиків читання Ейлера — є значною
мі рою школою методики і методології ма те-
матичної твор чо с ті».
Помітний сплеск уваги до творчості
Л. Ей лера спостерігався у середині 50-х
ро ків минулого століття, коли наукова
спіль нота готувалася відзначати 250-річчя
від дня його народження. У Москві, Ле-
нінграді та столицях союзних республік
від булися нау кові конференції і сесії, при-
свячені па м’яті Л. Ейлера. Десятий випуск
«Історико-ма те ма тичних досліджень» (за
1957 р.) від кри вався розділом, присвяче-
ним 250-річчю від дня народження Л. Ей-
лера, де було вмі щено низку нових цікавих
матеріалів про біо графію вченого, зокрема
статті двох ук раїнських істориків матема-
тики з Чер нівців. М.І. Симонов розглядав
низку робіт Л. Ейлера про інтегрування
лінійних рів нянь з частковими похідними
вищого порядку і лінійних систем рівнянь
з частковими по хідними. У статті Є.А. Куш-
ніра про ана лізовано маловідомий метод
роз в’я зу вання різницевих звичайних рів-
нянь зі змін ними коефіцієнтами у формі
означених інтегралів, що залежить від па-
раметра. 27 квіт ня 1957 р. у Києві відбулася
спільна сесія Відділення фізико-мате ма-
тичних наук і Відділення тех нічних наук
АН УРСР, при свячена ювілею Л. Ейлера.
З доповідями виступили Ю.Д. Со колов,
А.Ю. Іш линський, П.М. Варвак, А.О. Яков-
кін та ін. Частина цих доповідей була у ви-
гля ді статей і увійшла в перший випуск «Іс -
торико-математичного збірника» (1959 р.).
На засіданнях Київ ського семінару з історії
математичних наук детально розглядалися
і грані спадщини Л. Ей лера. Так, М.І. Си-
монов виступив з до повідями про науко-
вий доробок математика в галузі ди фе-
ренціальних рівнянь. Сві то гляд видатного
вченого був темою доповідей В.В. Котека.
Над виданням праць Л. Ейлера, аналізом і
роз’ясненням їхнього змісту багато попра-
цювали українські математики Й.Б. Погре-
биський, С.Я. Лур’є, Ю.Д. Соколов та ін. У
першому томі «Історії вітчизняної мате ма-
тики» (головний редактор Й.З. Штока ло)
розглядався розвиток вітчизняної ма те ма-
тичної науки від найдавніших часів до кінця
XVIII ст. Він побачив світ у 1966 р. Творчість
Л. Ейлера дуже докладно представлена в
розділах VII, VIII, IX, авторами яких були
О.М. Боголюбов, М.І. Симонов, В.В. Котек,
Л.Є. Майстров.
Відзначення цьогорічного ювілею Лео-
нарда Ейлера стало ще одним свідченням,
що наукова спадщина видатного вченого
має неминуще значення.
В. ДОБРОВОЛЬСЬКИЙ,
доктор фізико-математичних наук,
провідний науковий співробітник
Центру досліджень
науково-технічного потенціалу
та історії науки ім. Г.М. Доброва
НАН України (Київ)
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-541 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-26T00:09:39Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Добровольський, В. 2008-04-23T17:28:18Z 2008-04-23T17:28:18Z 2007 Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") / В. Добровольський // Вісн. НАН України. — 2007. — N 8. — С. 57-59. — укp. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/541 uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України №8 С. 57-59 Форуми Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") А Theory Proved by Centuries (International Scientific Conference "Leonard Eiler and Modern Science") Article published earlier |
| spellingShingle | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") Добровольський, В. Форуми |
| title | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") |
| title_alt | А Theory Proved by Centuries (International Scientific Conference "Leonard Eiler and Modern Science") |
| title_full | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") |
| title_fullStr | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") |
| title_full_unstemmed | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") |
| title_short | Теорія, випробувана століттями (Міжнародна наукова конференція "Леонард Ейлер і сучасна наука") |
| title_sort | теорія, випробувана століттями (міжнародна наукова конференція "леонард ейлер і сучасна наука") |
| topic | Форуми |
| topic_facet | Форуми |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/541 |
| work_keys_str_mv | AT dobrovolʹsʹkiiv teoríâviprobuvanastolíttâmimížnarodnanaukovakonferencíâleonardeilerísučasnanauka AT dobrovolʹsʹkiiv atheoryprovedbycenturiesinternationalscientificconferenceleonardeilerandmodernscience |