«Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Сiверянський лiтопис |
|---|---|
| Дата: | 2005 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України
2005
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/54209 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. / Н. Товстоляк // Сiверянський лiтопис. — 2005. — № 2-3. — С. 43-49. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860104107995430912 |
|---|---|
| author | Товстоляк, Н. |
| author_facet | Товстоляк, Н. |
| citation_txt | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. / Н. Товстоляк // Сiверянський лiтопис. — 2005. — № 2-3. — С. 43-49. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Сiверянський лiтопис |
| first_indexed | 2025-12-07T17:30:25Z |
| format | Article |
| fulltext |
Сіверянський літопис 43
Íàä³ÿ Òîâñòîëÿê
�
«ÏÐÀÊÒÈÊÓÞ×ÈÉ ÏÎÌIÙÈÊ»:
ÆÈÒÒß, ÃÐÎÌÀÄÑÜÊÀ ÒÀ ÍÀÓÊÎÂÀ ÄIßËÜÍIÑÒÜ
Â. Â. ÒÀÐÍÎÂÑÜÊÎÃÎ - ÑÒÀÐØÎÃÎ ÍÀÏÐÈÊIÍÖI 40-õ -
Ó ÏÅÐØIÉ ÏÎËÎÂÈÍI 50-õ ÐÎÊIÂ ÕIÕ ñò.
Âèâ÷åííÿ óêðà¿íñüêîãî äâîðÿíñüêîãî ëiáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷íîãî ðóõó ïåðøî¿ ïîëîâèíè
ÕIÕ ñò. - îäèí ç àêòóàëüíèõ íàïðÿìêiâ ñó÷àñíî¿ iñòîðè÷íî¿ íàóêè. Âií äîçâîëÿº äîñëiäèòè
ó÷àñòü ó öüîìó ïðîöåñi ïðåäñòàâíèêiâ äâîðÿíñüêèõ ðîäèí - íàùàäêiâ êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè,
çíà÷íà ÷àñòèíà ÿêèõ áóëà áiëÿ âèòîêiâ óêðà¿íñüêîãî íàöiîíàëüíîãî âiäðîäæåííÿ. À òàêi âiäîìi
ñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íi äiÿ÷i, ÿê Âàñèëü Âàñèëüîâè÷ Òàðíîâñüêèé - ñòàðøèé, ãðàëè ïîìiòíó ðîëü ó
ïiäãîòîâöi òà ïðîâåäåííi äåìîêðàòè÷íèõ ðåôîðì 60-õ ðð. ÕIÕ ñò. Íàóêîâèõ äîñëiäæåíü,
ïðèñâÿ÷åíèõ æèòòþ òà ãðîìàäñüêié äiÿëüíîñòi Â. Â. Òàðíîâñüêîãî - ñòàðøîãî íàïð. 40-õ -
ñåðåäèíi 50-õ ðð. ÕIÕ ñò., ìàéæå íåìàº. Ó ïîïåðåäíié íàøié ïóáëiêàöi¿ íà ñòîðiíêàõ æóðíàëó
«Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ» íàìè áóëî çðîáëåíî íåâåëè÷êó ðîçâiäêó ïðî æèòòÿ òà ñóñïiëüíó
äiÿëüíiñòü Â.Â.Òàðíîâñüêîãî â ìîëîäi ðîêè [17]. Ó ïóáëiêàöi¿ ìîâà éøëà ïðî îñîáëèâîñòi
ôîðìóâàííÿ ñâiòîãëÿäó Â.Òàðíîâñüêîãî â ïåðiîä íàâ÷àííÿ â Íiæèíñüêîìó ëiöå¿ êíÿçÿ
Áåçáîðîäüêà òà Ìîñêîâñüêîìó óíiâåðñèòåòi, à òàêîæ ó ïåðiîä ðîáîòè â îäíîìó ç îñåðåäêiâ
ïîëüñüêîãî íàöiîíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó â Æèòîìèði îäðàçó ïiñëÿ ïîëüñüêîãî ïîâñòàííÿ 1830
- 1831 ðð. Ó 1834 ð. ç Âîëèíñüêî¿ ãóáåðíi¿ íà ðiäíó Ïîëòàâùèíó Â. Òàðíîâñüêèé ïîâåðíóâñÿ âæå
ÿê ëþäèíà ç ïîâíiñòþ ñôîðìîâàíèìè ïîãëÿäàìè, äîñâiäîì íàóêîâèõ äîñëiäæåíü ó òàêèõ ãàëóçÿõ,
ÿê ñòàòèñòèêà, åêîíîìiêà, þðèäè÷íà íàóêà, iñòîðiÿ ïðàâà. Äî òîãî æ ïiñëÿ ñìåðòi áàòüêà òà
ìàòåði â 1835 ð. âií ñòàâ ñòàðøèì ó ñiì’¿, êåðóâàâ íå ëèøå íåâåëèêèìè ìàºòêàìè ðîäèíè, à é
ìàâ ïiêëóâàòèñÿ ïðî ñâî¿õ áðàòiâ òà ñåñòåð. Òîìó â íàøié ïóáëiêàöi¿ ñïðîáóºìî äîñëiäèòè
æèòòÿ òà ãðîìàäñüêó äiÿëüíiñòü Â.Â.Òàðíîâñüêîãî â ïåðiîä éîãî æèòòÿ ç 1834 äî ñåðåäèíè
50 - õ ðð. Õ²Õ ñò., ñòîñóíêè ç ðîäè÷àìè òà äðóçÿìè. Ãîëîâíîþ äæåðåëüíîþ áàçîþ ñòàòòi º
ðîäèííèé àðõiâ Òàðíîâñüêèõ, çíà÷íà ÷àñòèíà äîêóìåíòiâ ÿêîãî íàìè ðåïðåçåíòóºòüñÿ âïåðøå.
Ç ëèñòiâ ëiöåéñüêîãî äðóãà Â. Òàðíîâñüêîãî Ì. Â. Ãîãîëÿ âiäîìî, ùî îñòàííié áà÷èâ ñåáå òà
ñâîãî äðóãà âèêëàäà÷àìè ùîéíî âiäêðèòîãî Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó ñâ. Âîëîäèìèðà. Îäíàê
ïðîòè íèõ áóâ ïîïå÷èòåëü Êè¿âñüêîãî íàâ÷àëüíîãî îêðóãó ôîí Áðàäêå, à òàêîæ ñàìà ñèòóàöiÿ â
óíiâåðñèòåòi. 7 ñåðïíÿ 1834 ð. Ì.Ãîãîëü íàïèñàâ Â.Òàðíîâñüêîìó: «Íó êàêîé ñâîëî÷è íàáðàëè â
íàø êèåâñêèé óíèâåðñèòåò! Ìíå äàæå æàëü áåäíîãî Ìàêñèìîâè÷à, ÷òî îí ïîïàë ìåæäó íèõ!
Ìîæíî ëè ýòî! Íîâûé óíèâåðñèòåò! Òóò áû íóæíî ñòàðàòüñÿ, ïîëüçóÿñü ýòîþ âûãîäîþ, íàáðàòü
íîâûõ ïðîôåññîðîâ, à âìåñòî ýòîãî íàáðàëè ñòàðîé ïëåñåíè èç ãëóïîãî Êðåìåíåöêîãî ëèöåÿ. ß
ñàì áûëî äóìàë â Êèåâñêèé óíèâåðñèòåò, äà ê ñ÷àñòüþ íå ñîøåëñÿ ñ Áðàäêå...» [8,627]. Âîñåíè
1834 ð. Ì. Ãîãîëü òàêè ðàäèòü Â.Òàðíîâñüêîìó ¿õàòè äî Êèºâà, éîìó íå ïîäîáàºòüñÿ, ùî òîé
çáèðàºòüñÿ äî Íiæèíà: «Äà, ÷òî òåáå çà îõîòà äóìàòü î ïåðåìåùåíèè â Íåæèí? Îõîòà æå âîçèòüñÿ
ñ ýòîé äðÿíüþ (äàëi âií íàçèâຠâèêëàäà÷iâ)...» [,628]. 22 ñi÷íÿ 1835 ð. Ì. Ãîãîëü ïèñàâ
Ì. Ìàêñèìîâè÷ó, ðåêòîðó Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó, ïðî Â. Â. Òàðíîâñüêîãî: «...íåëüçÿ ëè êàê-
íèáóäü ïåðåòàùèòü éîãî â óíèâåðñèòåò?...òû áóäåøü èì äîâîëåí...» [8,628]. Ì. Î. Ìàêñèìîâè÷
çàïðîñèâ Â. Â. Òàðíîâñüêîãî íà ïîñàäó àä’þíêòà ðîñiéñüêî¿ ñëîâåñíîñòi, àëå ôîí Áðàäêå íå
çàòâåðäèâ éîãî íà öié ïîñàäi. Âëàøòóâàòèñÿ íà ðîáîòó âèêëàäà÷à Â.Òàðíîâñüêîìó íå ñóäèëîñÿ.
Ó 1836 ð. âií îäðóæèâñÿ ç Ëþäìèëîþ Âîëîäèìèðiâíîþ Þçåôîâè÷, ñåñòðîþ Ìèõàéëà
Âîëîäèìèðîâè÷à Þçåôîâè÷à, ÿêèé ñòàâ ïîìi÷íèêîì ïîïå÷èòåëÿ Êè¿âñüêîãî íàâ÷àëüíîãî îêðóãó.
Ó Â. Â. Òàðíîâñüêîãî ç’ÿâèëàñÿ ðåàëüíà ìîæëèâiñòü âëàøòóâàòèñÿ íà ðîáîòó â óíiâåðñèòåò, àëå
âií âæå íiêîëè íå ïîâåðíåòüñÿ äî öiº¿ iäå¿, òîìó ùî çàéìàòèìåòüñÿ çîâñiì iíøèìè ñïðàâàìè:
ïåðåòâîðåííÿìè â åêîíîìiöi ñiëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà òà çìiíîþ âiäíîñèí ìiæ ñåëÿíàìè òà ¿õ
âëàñíèêàìè - äâîðÿíàìè. Â. Â. Òàðíîâñüêèé ç 1835 ð. çàëèøຠäåðæàâíó ñëóæáó, îáèðàº
ãîñïîäàð÷ó äiÿëüíiñòü - ñòຠïðàêòèêóþ÷èì ïîìiùèêîì.
Òðåáà çàçíà÷èòè, ùî ñåðåä ðîäè÷iâ òà äðóçiâ Â. Â. Òàðíîâñüêîãî, òåæ ïîìiùèêiâ, áóëî ÷èìàëî
ëþäåé ç äîáðîþ îñâiòîþ, ëiáåðàëüíèìè ïîãëÿäàìè íà æèòòÿ. Äåÿêi ç íèõ çàéìàëèñÿ åòíîãðàôi÷íèìè
äîñëiäæåííÿìè, ââîäèëè ïåðåäîâi ìåòîäè âåäåííÿ ãîñïîäàðñòâà, ìàëè â ñâî¿õ ìàºòêàõ çàâîäè,
âiäêðèâàëè øêîëè äëÿ ñåëÿí, çàéìàëèñÿ áëàãîäiéíîþ äiÿëüíiñòþ. Òîìó ó Â.Â.Òàðíîâñüêîãî áóëè
îäíîäóìöi òà ïîìi÷íèêè. Ïiñëÿ ïîâåðíåííÿ ç Æèòîìèðà âií íàëàãîäæóº ìàºòîê Àíòîíiâêà â
Ïèðÿòèíñüêîìó ïîâiòi Ïîëòàâñüêî¿ ãóáåðíi¿, ÿêèé ïiñëÿ ñìåðòi Ã.Ô. Òàðíîâñüêî¿ ñòàâ ñïiëüíîþ
âëàñíiñòþ ÷îòèðüîõ ¿¿ ñèíiâ òà ï’ÿòè äî÷îê, îäíà ç íèõ, Ìàðiÿ, âæå áóëà çà Ì.Îëåêñàíäðîâè÷åì.
44 Сіверянський літопис
Áðàò Âàñèëÿ, Ìèêîëà, ïîìåð â 1840 ð. íåîäðóæåíèì, äðóãèé áðàò, ßêiâ, ç 1842 ð. ïî 1854 ð.
ñëóæèâ íà âiéñüêîâié ñëóæái, áðàò Ìèõàéëî æèâ â Àíòîíiâöi, àëå ç 1869 ð. ïîñòiéíî ìåøêàâ çà
êîðäîíîì [11,37]. Íà ïiêëóâàííi Â. Â. Òàðíîâñüêîãî áóëè ÷îòèðè íåïîâíîëiòíi ñåñòðè: Ãàííà,
Íàäiÿ, Þëiÿ, Åìiëiÿ, çà äîêóìåíòàìè - ªâôiìiÿ [1]. Çíà÷íó ìàòåðiàëüíó äîïîìîãó ó âèõîâàííi
áðàòiâ òà ñåñòåð Â.Òàðíîâñüêîãî íàäàâ äâîþðiäíèé áðàò éîãî áàòüêà Ã. Ñ. Òàðíîâñüêèé, íà òîé
÷àñ âæå áàãàòèé ïîìiùèê, ìåöåíàò òà áëàãîäiéíèê. Âií îïëàòèâ íàâ÷àííÿ ßêîâà òà ñåñòåð
Â.Òàðíîâñüêîãî, íåîäíîðàçîâî äîïîìàãàâ ñàìîìó Âàñèëþ Âàñèëüîâè÷ó, ÿêîãî öiíóâàâ ÿê çíàâöÿ
ïðàâà òà ãîñïîäàðñòâà, õî÷à íå çàâæäè ðîçóìiâ ñâîãî ïëåìiííèêà.
Ã. Ñ. Òàðíîâñüêèé çàïðîïîíóâàâ éîìó êåðóâàòè óñiìà ñâî¿ìè ÷èñëåííèìè ìàºòêàìè. Ìiñöåì
ïîñòiéíîãî ìåøêàííÿ ïîäðóææÿ Âàñèëÿ Âàñèëüîâè÷à òà Ëþäìèëè Âîëîäèìèðiâíè Òàðíîâñüêèõ
ñòàëà ñàäèáà Ïîòiê, ùî íàëåæàëà Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîìó.  ñâîºìó ìàºòêó Àíòîíiâêà òà ìàºòêàõ
Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî Âàñèëü Âàñèëüîâè÷ áóâຠïîñòiéíî, êîíòðîëþþ÷è ãîñïîäàðñüêó äiÿëüíiñòü, à
òàêîæ ïðîâîäÿ÷è òàì ñòàòèñòè÷íi òà iíøi íàóêîâi äîñëiäæåííÿ. Ñïîñòåðåæåííÿ Â.Òàðíîâñüêîãî i
çàðàç º öiêàâèìè äæåðåëàìè íàøî¿ iñòîði¿. Òàê, íèì áóëî çðîáëåíî îïèñ ñåëà Àíòîíiâêà ó âèãëÿäi
ñòàòèñòè÷íèõ òàáëèöü [1]. Ñïî÷àòêó ñâîþ ìåòîäèêó âåäåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ äiÿëüíîñòi âií çàïèñóº
ó âèãëÿäi íîòàòîê: «Íà ÷òî íàäî îáðàòèòü âíèìàíèå ïðè îáúåçäå Áåëîöåðêîâñêîé ýêîíîìèè [35, 61
- 61], «Âîïðîñû ïðè ðåâèçèè èìåíèÿ» [35,64 - 65], â ÿêèõ ïëàíóâàëîñÿ ïðîàíàëiçóâàòè çàãàëüíèé
ñòàí ìàºòêó, â òîìó ÷èñëi çåìñüêi ïèòàííÿ, ñêîòàðñòâî, âèíîêóðiííÿ, ñèñòåìó óïðàâëiííÿ, ñòàíîâèùå
ñåëÿí, à òàêîæ îáîâ’ÿçêîâî - ïðîåêò ïîëiïøåííÿ ãîñïîäàðñòâà òà æèòòÿ ñåëÿí.
Íà ïî÷àòêó 50-õ ðð. ÕIÕ ñò. Â.Òàðíîâñüêèì ðîçðîáëÿþòüñÿ ïðàâèëà óïðàâëiííÿ ïîìiùèöüêèì
ãîñïîäàðñòâîì [35, 82-83], ó òîìó ÷èñëi îêðåìî ïî íàéïðîäóêòèâíiøèõ, ç ïîãëÿäó òîâàðíîãî
âèðîáíèöòâà, ìàºòêàõ: 15 ãðóäíÿ 1844 ð. íèì íàïèñàíi ïðàâèëà óïðàâëiííÿ Ïîòîöüêîþ åêîíîìiºþ
[], Ïàðàôi¿âñüêèì ãîñïîäàðñòâîì [10,26]. Ñåëî Ïàðàôi¿âêà áóëî â ïîâíié âëàñíîñòi
Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî, ìàëî ðiçíi ãàëóçi ãîñïîäàðñòâà ùå ç ÷àñiâ ïîïåðåäíüîãî âëàñíèêà ãðàôà
Ï.Î.Ðóì’ÿíöåâà-Çàäóíàéñüêîãî: çàâîäè ïëåìiííî¿ õóäîáè, ïàñiêè, ií. Â.Òàðíîâñüêèé çàïðîïîíóâàâ
ïîäiëèòè òåðèòîðiþ íà 4 åêîíîìi¿: Âëàñiâêó, Ïàðàôi¿âêó, Çàïàäíþ òà Ðîæíiâêó íà ÷îëi ç ïîìi÷íèêàìè
ïðèêàç÷èêà. Öå äàëî çíà÷íèé åêîíîìi÷íèé åôåêò. Íå âèïàäêîâî íà ïî÷àòêó 50-õ ðð. Õ²Õ ñò., êîëè
êàíöåëÿðiÿ ×åðíiãiâñüêîãî ãóáåðíàòîðà çà ðîçïîðÿäæåííÿì Ìiíiñòåðñòâà äåðæìàéíà çáèðàëà
âiäîìîñòi ïðî çðàçêîâi ìàºòêè, áóëî âèçíàíî, ùî ìàºòîê Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî Êîøàðè çàâäÿêè
«ïðîñâåùåííîé äåÿòåëüíîñòè» âëàñíèêà «ïåðåáóâຠâ òàêîìó «áëàãîóñòðîåííîìó»
ãîñïîäàðñüêîìó ñòàíi, ùî ìîæå ñëóãóâàòè ïðèêëàäîì äëÿ iíøèõ» [2,16].
Àíàëiç ãîñïîäàð÷î¿ äiÿëüíîñòi ìàºòêiâ äîçâîëèâ Â.Òàðíîâñüêîìó ïðàâèëüíî îðãàíiçóâàòè
âåäåííÿ ãîñïîäàðñòâà òà îòðèìóâàòè ïðèáóòêè íàâiòü â óìîâàõ êðiïîñíîãî ïðàâà. Ïðè òîìó âií
âèêîðèñòîâóº äîñâiä ñâîãî áàòüêà òà ñóñiäiâ. Òàê, äîõîäíîþ ÷àñòèíîþ ïîìiùèöüêîãî
ãîñïîäàðñòâà òîãî ÷àñó áóëî âèðîùóâàííÿ òþòþíó.  ðîäèííîìó àðõiâi Òàðíîâñüêèõ çáåðiãñÿ
öiêàâèé äîêóìåíò, íàçâó ÿêîìó äàâ ñàì Â.Òàðíîâñüêèé: «Âûïèñêà èç çàìå÷àíèé ìîåãî îòöà î
âðåìåíè íà÷àëà ðàáîò äëÿ îáðàáîòêè òàáàêà Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè Ïèðÿòèíñüêîãî óåçäà ñåëà
Àíòîíîâêà»[18] ó äîêóìåíòi çàïèñàíi äàíi ïðî ïî÷àòîê ñiâáè òà ðóáêè òþòþíó çà ïåðiîä ç 1814
ïî 1832 ðð. ó âèãëÿäi òàáëèöi. Ïðîäàæ òþòþíó íà òîé ÷àñ äàâàâ çíà÷íèé ïðèáóòîê, â äîâiäíèêàõ
òîãî ÷àñó ìîæíà ïðî÷èòàòè: «Ëó÷øèé òàáàê ìàõîðêà ðàçâîäèòñÿ â ì.Ñðåáíîì (èçâåñòåí ó
òîðãîâöåâ ïîä íàçâàíèåì Ñåðåáðÿíêà, òàêæå â ñ.Ðóäîâêà. Îòïðàâëÿåòñÿ â Ðèãó, Ñàíêò -
Ïåòåðáóðã, Ïîëüøó, Ñèáið» [10,129]. Ñåëî Ðóäîâêà çíàõîäèëîñÿ òàêîæ ó Ïèðÿòèíñüêîìó ïîâiòi
òà íàëåæàëî ðiäíîìó áðàòîâi áàòüêà - Ïåòðó Âàñèëüîâè÷ó.  ìàºòêàõ Òàðíîâñüêèõ âèðîùóâàëè
iíøèé âiäîìèé ñîðò òþòþíó - ðóáàíêó, ðåàëiçàöiÿ ÿêîãî äàâàëà òàêîæ ÷èìàëèé äîõîä. Ïàì’ÿòü
ïðî öå çáåðåãëàñÿ ó òîïîíiìiöi: îäíà ç çàëiçíè÷íèõ ñòàíöié áiëÿ Áàõìà÷à ìຠíàçâó Ðóáàíêà.
Ó íîòàòêàõ Â.Â.Òàðíîâñüêîãî çóñòði÷àºòüñÿ ÷èìàëî ãîñïîäàð÷èõ çàïèñiâ òà âèïèñîê ïðî
ñêîòàðñòâî, ðîçâåäåííÿ êîíåé [10], âèíîêóðiííÿ, â òîìó ÷èñëi ïðî âèðîáíèöòâî âèíà ç êàðòîïëi
àâòîð çàïèñóº òåõíîëîãiþ âèðîáíèöòâà ñïèðòó) [10], âëàøòóâàííÿ ëiñîçàõèñíèõ ñìóã òà
âiäíîâëåííÿ ëiñiâ, ùî íà òîé ÷àñ ïî-õèæàöüêè âèðóáóâàëèñÿ, íîâi òåõíîëîãi¿ áäæiëüíèöòâà, ií.
Éîãî öiêàâëÿòü äîáðèâà, çíàðÿääÿ ïðàöi, ìåõàíiçìè, ìàøèíè, ÿêiñòü íàñiííÿ, ïðîìèñëîâiñòü òà
ií. []. Âií ïèøå «Çàìå÷àíèÿ î ðàçíûõ ñïîñîáàõ ïîëüçîâàíèÿ çåìëåþ â Ïîëòàâñêîé òà
×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèÿõ» [18,2], ïî÷èíຠêiëüêà ïðàöü: «Î ñîñòîÿíèè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà â
Ìàëîðîññèè» [18,9], «Ìàëîðîññèÿ ìîåãî âðåìåíè» [19]. Ó ÷åðíåòêàõ ìîæíà ïðîñëiäêóâàòè
äóìêó àâòîðà, ÿêèé íàìàãàºòüñÿ ðîçêðèòè ïðè÷èíè, ùî çàâàæàþòü ïîäàëüøîìó óñïiõó ðîçâèòêó
ãîñïîäàðñòâà, äóìêè ïðî âèðîáíèêiâ ñiëüñüêî¿ ïðîäóêöi¿ òà âiäíîñèíè ìiæ íèìè. Ó âñòóïi äî
ïðàöi «Ìàëîðîññèÿ ìîåãî âðåìåíè» Â.Òàðíîâñüêèé êîðîòêî àíàëiçóº ñòðóêòóðó ðîáîòè: çàãàëüíi
ïîíÿòòÿ òà çìiíè, ÿêi âiäáóâàþòüñÿ òà ¿õ ïðè÷èíè, ðîçãëÿäຠïèòàííÿ «î ðàçëè÷èè â ïðåâðàùåíèè
ðàçëè÷íûõ êëàññîâ», «ïðî âëèÿíèå, êîòîðîå èìååò è ìîæåò èìåòü áîãàòûé ìàëîðîññèéñêèé
ïîìåùèê íà îêðóæàþùåå åãî îáùåñòâî», ïðî ñòàíîâèùå æiíîöòâà â Ìàëîðîñi¿.
Ñåðåä äîêóìåíòiâ ç àðõiâó Â.Â.Òàðíîâñüêîãî º «Õîçÿéñòâåííûé êàòåõèçèñ äëÿ Êèåâñêîé
ãóáåðíèè» [18,8], â ÿêîìó ïî ïàðàãðàôàõ ðîçïèñàíî ñèñòåìó ðîçïîäiëó çåìëi, ¿¿ ðîçìiðè, êiëüêiñòü
ïîñiâiâ, äîáðèâà, çíàðÿääÿ ïðàöi, îáðîáêà ïàðó, çåìëi ïiä îçèìi, äåííi óðîêè ïiä ÷àñ îáðîáêè
Сіверянський літопис 45
çåìëi, ÿêiñòü íàñiííÿ, íàäàºòüñÿ òàáëèöÿ ïîñiâiâ (ðîñëèíà, êiëüêiñòü íàñiííÿ íà äåñÿòèíó, ÷àñ
ñiâáè, ïî÷àòîê çáèðàííÿ), òàêîæ çàãîòiâëÿ ñiíà òà çáèðàííÿ âðîæàþ. Â. Â. Òàðíîâñüêèé ïðàöþº
íàä ïðîãðàìîþ ãîñïîäàð÷îãî îïèñó Ìàëîðîñi¿ [18], ÿêó âêëþ÷èâ äî ïðàöi «Ìàëîðîññèÿ ìîãî
âðåìåíè».  öåé ÷àñ íèì áóëî âèçíà÷åíî ðîëü ïîìiùèêà â îðãàíiçàöi¿ ìàºòêîâîãî ãîñïîäàðñòâà,
çàëåæíiñòü ñåëÿí âiä ñâî¿õ âëàñíèêiâ. Çà ñâî¿ìè ïîãëÿäàìè âií ñàì ñåáå âiäíîñèòü äî
åìàíñèïàòîðiâ (âiä ëàò.emancipatio - çâiëüíåííÿ) - ïðèõèëüíèêiâ çâiëüíåííÿ ñåëÿí âiä êðiïîñíî¿
çàëåæíîñòi. Ðåçóëüòàòîì äîñëiäæåíü âïðîâàäæåííÿ êðiïàöòâà íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ñòàëà
éîãî ñòàòòÿ «Þðèäè÷åñêèé áûò Ìàëîðîññèè» [13] â «Þðèäè÷åñêèõ çàïèñêàõ» â 1842 ð., ÿêi
âèäàâàâ éîãî ëiöåéñüêèé òà óíiâåðñèòåòñüêèé äðóã i îäíîäóìåöü Ïåòðî Ãðèãîðîâè÷ Ðåäêií,
âiäîìèé òà âïëèâîâèé â÷åíèé, þðèñò òà äåðæàâîñëóæáîâåöü. Ó ñòàòòi éøëà ìîâà ïðî ïîñòóïîâèé
ïåðåõiä óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà â êðiïàöòâî òà ðàáñüêèé ñòàí. Íåâèïàäêîâî âîíà áóëà ïîïóëÿðíà
ñåðåä êèðèëî - ìåôîäi¿âöiâ. Ó ïðîòîêîëàõ äîïèòiâ ó÷àñíèêiâ òîâàðèñòâà º êîíôiñêîâàíèé
ëèñò Ì.I.Ãóëàêà äî Î.Â.Ìàðêîâè÷à âiä 5 ëþòîãî 1846 ð., â ÿêîìó çãàäóºòüñÿ çóñòði÷ Ì.Ãóëàêà
ç Â. Òàðíîâñüêèì ó Â.Áiëîçåðñüêîãî: «Ó Âàñèëÿ Ìèõàéëîâè÷à çàñòàë ÿ îïÿòü Òàðíîâñêîãî è
èìåë ñ÷àñòèå ñëóøàòü ïðåâîñõîäíóþ åãî ñòàòüþ î êðåñòüÿíñòâå â Ìàëîðîññèè, ïîñòåïåííûé
ïåðåõîä èç âîëüíîãî ñîñòîÿíèÿ â áåçóñëîâíîå ðàáñòâî, ïðåæíèå ïàòðèàðõàëüíûå îòíîøåíèÿ
ïîìåùèêîâ è ïîääàíûõ è óæàñàþùèå êàðòèíû ñîâðåìåííîãî èçóâåðñòâà - âñå ýòî èçîáðàæåíî
ñ òàêîé âåðíîñòüþ, ñîãðåòî òàêèì òåïëûì ÷óâñòâîì, ïåðåìåòàíî ñ âçãëÿäàìè ñòîëü ñâåòëûìè,
÷òî è ñòðîãèé êðèòèê îñòàíåòñÿ â âîñõèùåíèè îò ýòîãî î÷åðêà» [4,86].
Âçàºìèíè äâîõ äðóçiâ - Â.Òàðíîâñüêîãî òà Ï.Ðåäêiíà ìîæíà ïðîñëiäêóâàòè â äîêóìåíòàõ
åïiñòîëÿðiþ ðîäèííîãî àðõiâó Òàðíîâñüêèõ. Çáåðåãëîñÿ áëèçüêî 60 ëèñòiâ ç 1828 ïî 1866 (ðiê
ñìåðòi Â. Òàðíîâñüêîãî). Ó ëèñòi âiä 20 áåðåçíÿ 1844 ð. ÷èòàºìî: «È òû íóæåí ñâîèì
ñîîòå÷åñòâåííèêàì, ïîëíî, áðàò, ñêðîìíè÷àòü... Òåïåðü òû èìååøü îãðîìíûé êðóã ïðàêòè÷åñêîé
äåÿòåëüíîñòè îáøèðíóþ ñôåðó äëÿ íàáëþäåíèé» [36,1].Òàì æå Ï.Ã.Ðåäêií íàãàäóº ïðî òå, ùî
Â.Òàðíîâñüêèé ïîâèíåí íàïèñàòè äðóãó ñòàòòþ ïðî ìàëîðîñiéñüêèé þðèäè÷íèé ïîáóò. Òåðìií
« þðèäè÷íèé ïîáóò» íà òîé ÷àñ âèêîðèñòîâóâàëè â çíà÷åííi «êðiïîñíå ïðàâî».  ëèñòi âiä 20
æîâòíÿ 1844 ð. Ï.Ðåäêií ïîâiäîìëÿº Â.Òàðíîâñüêîãî: « Ìûñëè òâîè ñîîáùèë ãîñïîäèíó
Êàâåëèíó, ïðåïîäàâàòåëþ èñòîðèè ðóññêîãî ïðàâà...» [36,9]. Ç ¿õ ëèñòóâàííÿ çà 1844 ðiê
âiäîìî ùå ïðî îäèí ïðîåêò Â.Â.Òàðíîâñüêîãî-ñòàðøîãî - âèäàííÿ óêðà¿íñüêîãî æóðíàëó.
Ïðîãðàìó ìàëîðîñiéñüêîãî æóðíàëó Â.Â.Òàðíîâñüêèé - ñòàðøèé ðîçðîáèâ ùå â 1828 - 1830 ðð.,
öåé ïðîåêò âïåðøå áóâ îïóáëiêîâàíèé íàìè â æóðíàëi «Ãðàíi» [ ]. Íàãàäàºìî, ùî ïðîåêò
ïåðåäáà÷àâ âèäàííÿ iñòîðè÷íîãî òà ëiòåðàòóðíî-õóäîæíüîãî ÷àñîïèñó, â ÿêîìó áóäóòü äðóêóâàòèñÿ
ìàòåðiàëè ïðî iñòîðiþ, åòíîãðàôiþÓêðà¿íè, à òàêîæ ïî ñiëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâó, ïðîìèñëîâîñòi,
ïðèðîäîçíàâñòâó [21]. Íà äóìêó àâòîðà, æóðíàë ïîâèíåí áóâ ñòàòè îñåðåäêîì ãðîìàäñüêî-
ïîëiòè÷íîãî æèòòÿ Óêðà¿íè, íàâêîëî ÿêîãî ìîæíà áóäå çiáðàòè íàéêðàùi óìè óêðà¿íñüêîãî
ñóñïiëüñòâà: íàóêîâöiâ, ïèñüìåííèêiâ, ÷èíîâíèêiâ, ïåðåäîâó ÷àñòèíó äâîðÿíñòâà, òèì ñàìèì
çãóðòóâàòè çóñèëëÿ ïåðåäîâî¿ ÷àñòèíè óêðà¿íñüêîãî ñóñïiëüñòâà.  äðóãié ïîëîâèíi 1844 ðîêó
Â. Â. Òàðíîâñüêèé ïîðóøóº êëîïîòàííÿ ïðî âèäàííÿ æóðíàëó. Â ëèñòi äðóãîâi âiä 20 æîâòíÿ
1844 ð. Ï.Ã.Ðåäêií ïèøå: «Ñåêðåò òâîé îò èçäàíèÿ çàïèñîê î Þæíîé Ðóñè äëÿ ìåíÿ ñâÿò, õîòÿ
òðóäíî ìíå íå ïðîãîâîðèòüñÿ...» [36,9]. Äàëi âií àíàëiçóº ïðîãðàìó æóðíàëó Â.Òàðíîâñüêîãî, ç
÷îãî ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî â îñíîâíîìó Â.Â.Òàðíîâñüêèé çàëèøèâ âàðiàíò ïðîãðàìè 1830
ð.  ëèñòi âiä 11 ãðóäíÿ 1844 ð. Ï.Ã.Ðåäêií ðàäèòü çàïðîñèòè äî ó÷àñòi òà ðîáîòè â æóðíàëi
«...Ïîãîäèíà, Áîäÿíñêîãî, Êàâåëèíà, Áóñëàºâà, Ïåòðà Êèðååâñêîãî...» [36,10], ÿêi âæå íà òîé
÷àñ áóëè âiäîìèìè äiÿ÷àìè ãóðòêó ñëîâ’ÿíîôiëiâ, ïðèõèëüíèêîì ¿õ ïîãëÿäiâ áóâ é ñàì
Â.Â.Òàðíîâñüêèé. Òîí ëèñòà: «...íàäîáíî âàì çàâåðáîâàòü...» - ñâiä÷åííÿ òîãî, ùî íàâêîëî Âàñèëÿ
Âàñèëüîâè÷à âæå ïî÷àëè çãóðòîâóâàòèñÿ ïðåäñòàâíèêè äåìîêðàòè÷íîãî íàïðÿìêó óêðà¿íñüêîãî
ñóñïiëüíîãî ðóõó, ñåðåä ÿêèõ áóëî ÷èìàëî ìàéáóòíiõ ó÷àñíèêiâ ïðîâåäåííÿ äåìîêðàòè÷íèõ
ðåôîðì 60-õ ðð. Õ²Õ ñò.
ßê âiäîìî, Â.Â.Òàðíîâñüêèé íà òîé ÷àñ ùå íå îòðèìàâ ñïàäùèíó Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî, âiäîìî
òàêîæ, ùî ñàìå â öåé ìîìåíò Ã.Ñ.Òàðíîâñüêèé íàìàãàâñÿ þðèäè÷íî îôîðìèòè äîêóìåíòè íà
ïåðåäà÷ó ìàéæå óñiõ ñâî¿õ ìàºòêiâ íà âëàøòóâàííÿ ìåäè÷íîãî ôàêóëüòåòó óíiâåðñèòåòó ñâ.
Âîëîäèìèðà ó Êèºâi. Òîìó, âèðiøóþ÷è ïèòàííÿ ïðî âèäàííÿ æóðíàëó, Â.Â.Òàðíîâñüêèé çíàâ,
íà ÿêi ñàìå êîøòè âií éîãî áóäå äðóêóâàòè. Íà æàëü, ìè öüîãî ïîêè ùî íå çíàºìî. Ìîæíà ëèøå
ïðèïóñòèòè, ùî êîøòè ìîãëè íàäàòè áëèçüêèé äðóã Â.Òàðíîâñüêîãî òà ñóñiä ïî ìàºòêó
Ã.Ï.Ãàëàãàí, ñàì Ã.Ñ.Òàðíîâñüêèé àáî Â.Â.Òàðíîâñüêèé âæå ìàâ äîõîäè ç ïðàâèëüíî
îðãàíiçîâàíîãî ãîñïîäàðñòâà ó ñâîºìó ìàºòêó. Ç àðõiâíèõ äîêóìåíòiâ íàì âiäîìî òàêîæ, ùî â
1844 ð. óêàçîì Ñèíîäó ïî çâåðíåííþ àðõiºïèñêîïà Ïîëòàâñüêîãî i Ïåðåÿñëàâñüêîãî Ãåäåîíà
çà çíà÷íi ïîæåðòâóâàííÿ íà êîðèñòü Ïîêðîâñüêî¿ öåðêâè ñ. Àíòîíiâêà Â.Â.Òàðíîâñüêîìó áóëî
îãîëîøåíî áëàãîñëîâåííÿ Ñèíîäó [23,7], îòæå, ãðîøi ó Â.Â.Òàðíîâñüêîãî íà òîé ÷àñ âæå ìîãëè
áóòè, àëå ïðè÷èíà, çà ÿêî¿ æóðíàë íå áóëî çàðåºñòðîâàíî, ïîêè ùî íåâiäîìà. Ìîæëèâî, ñïðàâà
çàòÿãíóëàñÿ, à ïiñëÿ âèêðèòòÿ Êèðèëî - ìåôîäi¿âñüêîãî òîâàðèñòâà â 1847 ð. âèðiøóâàòè ïèòàííÿ
ïðî âèäàííÿ óêðà¿íñüêîãî æóðíàëó áóëî ïðîáëåìàòè÷íèì.
46 Сіверянський літопис
Ñåðåä öiêàâèõ òà íåâiäîìèõ ùå øèðîêîìó êîëó íàøèõ ñó÷àñíèêiâ º «Ïðåäâàðèòåëüíûé
ïëàí òîðãîâîé êàìïàíèè» [35,51 - 58], íàïèñàíèé Â.Â.Òàðíîâñüêèì ó òi ðîêè. Âií íå ìຠäàòè,
àëå ïî÷åðê, ïàïið äîçâîëÿþòü âiäíåñòè éîãî äî òîãî ïåðiîäó. Çìiñò ïëàíó º êðîêîì äî ñòâîðåííÿ
êîîïåðàòèâíî¿ îðãàíiçàöi¿, ÷ëåíè ¿¿ - ïîìiùèêè - ñêëàäàþòü òîðãîâó êîìïàíiþ, ÿêà áóäå çàéìàòèñÿ
äâîìà «òðàêòàìè» òîðãiâëi: 1) çàêóïëÿòè ñiëüñüêîãîñïîäàðñüêi ïðîäóêòè â Ïîëòàâñüêié òà
×åðíiãiâñüêié ãóáåðíiÿõ òà äîñòàâëÿòè ¿õ íà ìiñöå çáóòó; 2) çàêóïîâóâàòè ç ïåðøèõ ðóê ïðîäóêòè,
ùî ïîòðiáíi äëÿ óñiõ, òà äîñòàâëÿòè ¿õ â Ïîëòàâñüêó òà ×åðíiãiâñüêó ãóáåðíiþ. Òàêèì ÷èíîì
öiíè íà ïðîäóêòè áóäóòü íå òàêèìè âèñîêèìè ³ â ãóáåðíi¿ áóäóòü ïîñòàâëÿòèñÿ íåîáõiäíi òîâàðè.
ßê áà÷èìî, âæå â 50-i ðîêè ÕIÕ ñò. Â.Â.Òàðíîâñüêèì áóëî çàïðîïîíîâàíî iäåþ ñòâîðåííÿ
êîîïåðàòèâíèõ òîâàðèñòâ, ÿêi ïðàêòè÷íî ïî÷íóòü ñòâîðþâàòè ëèøå ÷åðåç äâàäöÿòü ðîêiâ -
ñïiëêè ñïîæèâ÷î¿ êîîïåðàöi¿, ñåðåä òèõ, õòî ñòàíå ¿õ çàñíîâóâàòè, áóäå Ã.Ï.Ãàëàãàí [9,39].
Ã.Ï.Ãàëàãàí - áàãàòèé óêðà¿íñüêèé çåìëåâëàñíèê, íàùàäîê øëÿõåòíîãî êîçàöüêîãî ðîäó,
ñóñiä òà ðîäè÷ Òàðíîâñüêèõ - ïîäiëÿâ àíòèêðiïîñíèöüêi ïîãëÿäè Âàñèëÿ Âàñèëüîâè÷à, ìiæ íèìè
áóëè äðóæíi ñòîñóíêè. Ã.Ï.Ãàëàãàí òà Ï.Ã.Ðåäêií - äâi îñîáè, ç ÿêèìè Â.Â.Òàðíîâñüêèé
îáãîâîðþâàâ ñâî¿ ïðîåêòè, ñòàòòi, ðàäèâñÿ ç ðiçíèõ ïèòàíü. Ó ìàéáóòíüîìó âîíè ðàçîì áóäóòü
ïðàöþâàòè íàä ïðîåêòàìè ðåôîðì, çàéìàòèñÿ çåìñüêîþ äiÿëüíiñòþ. Â 50-i ðîêè ÕIÕ ñò. ñåðåä
äðóçiâ Â.Â.Òàðíîâñüêîãî, ÿêi áóâàëè ó íüîãî âäîìà ÿê â ñåëi Ïîòîêè, òàê i â Êèºâi, äå âií ÷àñòî
ïðîâîäèâ çèìó ðàçîì ç ðîäèíîþ, çóñòði÷àºìî Ï.Î. Êóëiøà, Â.Ì.Áiëîçåðñüêîãî, Ì.À.Ìàðêåâè÷à,
Î.Â.Ìàðêîâè÷à.  ñåëi Ïîòiê ó 1845 ð. ó íüîãî ãîñòþâàâ Ò.Ã.Øåâ÷åíêî, íà ïîøàíó ÿêîãî
Â. Â. Òàðíîâñüêèì áóëî âëàøòîâàíî óðî÷èñòèé ïðèéîì, òàê ìàëüîâíè÷î îïèñàíèé â ñâî¿õ ñïîãàäàõ
Ì.Â.Òàðíîâñüêèì [15,135]. Ì.Â.Òàðíîâñüêèé ïèøå, ùî ç Ò.Ã.Øåâ÷åíêîì Â.Â.Òàðíîâñüêèé áóâ
çíàéîìèé ùå äî 1845 ð. ÷åðåç ñâîãî äÿäüêà Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî. Ò.Ã.Øåâ÷åíêî çàâæäè ç âåëèêîþ
ïîâàãîþ ñòàâèâñÿ äî ñàìîãî Âàñèëÿ Âàñèëüîâè÷à, à ç éîãî ðiäíîþ ñåñòðîþ Íàäiºþ Âàñèëiâíîþ
ç 1845 ð. ¿õ íàçàâæäè ïîâ’ÿçàëè ãëèáîêi ïî÷óòòÿ, ùî ïiäòâåðäæóºòüñÿ ÷èñëåííèìè çãàäêàìè
ñó÷àñíèêiâ. ¯õíiì ñòîñóíêàì ïðèñâÿ÷åíà ðîçâiäêà Ì.Â.Òàðíîâñüêîãî [14].
Â.Â.Òàðíîâñüêîãî ç þíàöòâà öiêàâèëà iñòîðiÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Äî íàøîãî ÷àñó ìàéæå
íå çáåðåãëîñÿ éîãî çàïèñiâ, àëå òi, ùî º, äîçâîëÿþòü âèçíà÷èòè íàïðÿìêè éîãî íàðîäîçíàâ÷èõ
äîñëiäæåíü. Òàê, ó ðîäèííîìó àðõiâi º ÷åðíåòêè «Î ïîýçèè ðóññêîãî íàðîäà è âëèÿíèè Ìàëîðîññèè
íà ðóññêóþ ïîýçèþ», «Î çíàõàðÿõ» [17], «Î ìàëîðîññèéñêèõ ïåñíÿõ» [24]. Çíà÷íèé ãðîìàäñüêèé
ðåçîíàíñ ìàëà ñòàòòÿ Â.Â.Òàðíîâñüêîãî «Î äåëèìîñòè ñåìåéñòâ â Ìàëîðîññèè» [12]. Âîíà áóëà
íàäðóêîâàíà íà ñòîðiíêàõ çáiðíèêà íàóêîâèõ ïðàöü Êè¿âñüêîãî óíiâåðñèòåòó ñâ. Âîëîäèìèðà, â
îñíîâi ñòàòòi áóëè ìàòåðiàëè îñîáèñòèõ ñïîñòåðåæåíü àâòîðà ïðî ëiâîáåðåæíó ñåëÿíñüêó ðîäèíó:
âiêîâèé ñêëàä, ðîäèííi ïðàâà òà îáîâ’ÿçêè, ñóñïiëüíi â³äíîñèíè, ìàéíîâi ïðàâà, ñòîñóíêè ìiæ
äîðîñëèìè ÷ëåíàìè ðîäèíè, âèñâiòëåíà ïðîáëåìà ñòàðøèíñòâà òà îñîáëèâîñòi óêðà¿íñüêî¿ ðîäèíè
íà âiäìiíó âiä ðîñiéñüêî¿. Ó ñòàòòi áóëè âèçíà÷åíi ïîíÿòòÿ ðîäèííî¿ iñòîði¿: ñiì’ÿ, ðîäèíà,
ñïîðiäíåíiñòü, âåëèêi òà ìàëi ñiì’¿. Îòæå, Â.Â.Òàðíîâñüêèé ïîêàçàâ ñåáå çíàâöåì óêðà¿íñüêî¿
ðîäèííî¿ iñòîði¿, çàïî÷àòêóâàâ öåé íàïðÿìîê iñòîðè÷íèõ äîñëiäæåíü íå ëèøå â Ðîñiéñüêèé
iìïåði¿, à é âèïåðåäèâ ôðàíöóçüêèõ òà áðèòàíñüêèõ iñòîðèêiâ áiëüø íiæ íà 100 ðîêiâ.
×åðíåòêè ïðàöi «Î äåëèìîñòè ñåìåéñòâ â Ìàëîðîññèè» [25] ìiñòÿòü öiêàâi ñïîñòåðåæåííÿ
àâòîðà ïðî îñîáëèâîñòi åêîíîìi÷íèõ âiäíîñèí â óêðà¿íñüêèõ ðîäèíàõ. Â.Òàðíîâñüêèé çâåðòàº
óâàãó íà òå, ùî â åêîíîìi÷íîìó ïîáóòi ñóñïiëüñòâà îñîáëèâî ñïiðíèìè º ñòîñóíêè îñiá, ÿêi
ìîæóòü ïðàöþâàòè, òà òèõ, õòî ïîçáàâëåíèé òàêî¿ ìîæëèâîñòi. Òîìó íà îñíîâi àíàë³çó ðåçóëüòàòiâ
ñòàòèñòè÷íèõ äîñëiäæåíü ñ. Ïîòîêè òà iíøèõ Â.Òàðíîâñüêèé âèâ÷ຠâiêîâó õàðàêòåðèñòèêó,
çìiíó ðîäèííèõ îáîâ’ÿçêiâ, âiäõèëåííÿ âiä çàãàëüíèõ ïðàâèë òà çàêîíiâ, ðîçïîäië ñiìåéíèõ
îáîâ’ÿçêiâ êîæíî¿ îñîáè, ðóõîìiñòü ñiìåé òà ¿õ ðîçïîäië íà ðîçðÿäè. Íèì áóëî ðîçðîáëåíî
ìåòîäèêó ðîçïîäiëó ñiìåé íà ðîçðÿäè: ðîáî÷i, ëåãêîðîáî÷i, ñåðåäíüîðîáî÷i, âàæêîðîáî÷i;
îäíîðîáî÷i, äâîðîáî÷i, áàãàòîðîáî÷i, áåçðîáî÷i, â îñíîâó ÿêèõ íèì áóëî ïîêëàäåíî ôiçè÷íó
õàðàêòåðèñòèêó ó÷àñòi ñåëÿí ó âèðîáíèöòâi.
Ó äðóãié ïîëîâèíi 50-õ ðð. Õ²Õ ñò. iì’ÿ Â.Â.Òàðíîâñüêîãî âæå áóëî âiäîìå â íàóêîâèõ êîëàõ
Ðîñi¿. ßê ôàõiâöÿ éîãî çàïðîñèëè äëÿ ó÷àñòi â ðîáîòi êîìiñi¿ ç îïèñó ãóáåðíié Êè¿âñüêîãî
íàâ÷àëüíîãî îêðóãó, ÿêà ïðàöþâàëà â 1851 - 1857 ðð. Ãðóïîþ ÷ëåíiâ öiº¿ êîìiñi¿, îäíèì ç ëiäåðiâ
ÿêî¿ áóâ Â.Â.Òàðíîâñüêèé, áóëî ðîçðîáëåíî «Ïðîãðàììó ïîäîáíîãî îïèñàíèÿ èìåíèé â
õîçÿéñòâåííîì îòíîøåíèè» [29]. Ïî êîæíîìó ìàºòêó ïðîãðàìîþ ïåðåäáà÷àëîñÿ ñêëàäàííÿ îïèñó,
â ÿêîìó çàïèñóâàëàñÿ êiëüêiñòü ïàíñüêî¿ òà ñåëÿíñüêî¿ çåìëi, êàçåííi òà ïàíñüêi ïîâèííîñòi
ñåëÿí, ÷è óñi ñåëÿíè ìàþòü îðíó çåìëþ òà ñiíîæàòü, êîøòîðèñ ðîáî÷îãî äíÿ â çàëåæíîñòi âiä
ñåçîíó.  ïðîãðàìi ïåðåäáà÷àëîñü âèâ÷åííÿ ñòàíó äâîðîâèõ ëþäåé: ÷è ìàþòü âîíè çàðîáiòíó
ïëàòíþ, õàð÷i, îäÿã, âçóòòÿ çà ñâîþ ïðàöþ, ÿêå ñòàíîâèùå ïîñàäîâöiâ ç ñåëÿí: ÷è îòðèìóþòü
âîíè çàðïëàòó àáî ìàþòü äiëÿíêè çåìëi. Îñîáëèâà óâàãà ïðèâåðòàëàñü âèÿâëåííþ îñiá çi
ñïåöiàëüíîþ îñâiòîþ - êîíòîðíèêè, ñàäiâíèêè òà ií., à òàêîæ ñîöiàëüíèõ óìîâ æèòòÿ ëþäåé:
«êàêèå ñóùåñòâóþò ñïîñîáû äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ãðàìîòíîñòè; êàêîå èìåííî ïîëîæåíèå
ñóùåñòâóåò â èìåíèè äëÿ ñîäåðæàíèÿ ïðåñòàðåëûõ, ñèðîò, êàëåê è ïðî÷åå» [22]. Ïðîãðàìà
ïåðåäáà÷àëà òàêîæ àíàëiç áëàãîäiéíèõ òà åêîíîìi÷íèõ çàêëàäiâ ó ìàºòêàõ, ôiíàíñîâèé ñòàí
Сіверянський літопис 47
ìàºòêiâ, ïðè÷èíè íåçàäîâiëüíîãî ôiíàíñîâîãî òà åêîíîìi÷íîãî ñòàíó. Âðàõîâóþ÷è ÷àñ, êîëè
Â.Â.Òàðíîâñüêèé òà ÷ëåíè êîìiñi¿ ïî÷àëè âèâ÷àòè ãóáåðíi¿ Êè¿âñüêîãî íàâ÷àëüíîãî îêðóãó,
ìîæíà ñêàçàòè, ùî íåîáõiäíiñòü ïðîâåäåííÿ öèõ äîñëiäæåíü áóëà âèçíà÷åíà íå ëèøå áàæàííÿì
íàóêîâîãî âèâ÷åííÿ ïiâäåííèõ ãóáåðíié Ðîñi¿, à â ïåðøó ÷åðãó áóëà ïîâ’ÿçàíà ç äiÿëüíiñòþ
ñåêðåòíèõ êîìiòåòiâ ïðè ðîñiéñüêîìó iìïåðàòîði, ÿêi ïðàöþâàëè íàä ïiäãîòîâêîþ äî ïðîâåäåííÿ
ñåëÿíñüêî¿ ðåôîðìè. Àíàëiçóþ÷è ðóêîïèñè Â.Â.Òàðíîâñüêîãî-ñòàðøîãî ìîæíà òàêîæ ñêàçàòè,
ùî âií ïðîôåñiéíî òà ñåðéîçíî ñòàâèâñÿ äî çëîáîäåííîãî ïèòàííÿ ðîñiéñüêî¿ äåðæàâè: ñêàñóâàííÿ
êðiïàöòâà, âèñâiòëåííÿ éîãî ó÷àñòi â ðåäàêöiéíèõ êîìiñiÿõ. Öå - òåìà îêðåìî¿ íàøî¿ ðîçâiäêè.
Ïðîàíàëiçóºìî ðóêîïèñè Â.Â.Òàðíîâñüêîãî-ñòàðøîãî, â ÿêèõ âií ðîçðîáëÿº îñíîâè
ñåëÿíñüêîãî ïðàâà. Òåêñò ðóêîïèñó àâòîð îçàãëàâëþº òàê: «Îáùèå îñíîâàíèÿ ïðàâ è
îáÿçàííîñòåé ïîìåùèêà» - íà÷àëî ñòàòåé «Êðåñòüÿíñêîå ïðàâî è ìàòåðèàëû ê íåé» [37,2], à
«Îáùèå íà÷àëà» àâòîð òàê i ïî÷èíàº: «Íèêàêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó ëþäüìè íå ìîãóò áûòü
îñíîâàíû íà ïðîèçâîëå, òî åñòü íà ïîáóæäåíèè, çàâèñÿùåì îò âíåøíåãî äåéñòâèÿ ñòðàæåé» [27]
Òåêñò ðóêîïèñó Â.Â.Òàðíîâñüêèé îäðàçó æ êîìïîíóº çà ðîçäiëàìè òà ïàðàãðàôàìè â íèõ.
Ðîçäië ïiä íàçâîþ «Îáùèå îñíîâàíèÿ ïðàâ è îáÿçàííîñòåé ïîìiùèêà» íàïèñàíèé íèì â îêðåìîìó
çîøèòi. Îñíîâíèìè ïàðàãðàôàìè ðîçïèñàíî ñòàâëåííÿ ïîìiùèêà äî ñåëÿíèíà, ïiäñòàâè äëÿ äié
ïîìiùèêà, ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâ ñåëÿí òà çëî÷èííèé õàðàêòåð òàêèõ ïîðóøåíü, âiäíîøåííÿ
ïîìiùèêà äî ñåëÿíèíà, ÿê âëàñíèêà çåìëi äî ðîáiòíèêà, äîãîâiðíà ñèñòåìà âiäíîñèí ìiæ
ïîìiùèêîì òà ñåëÿíàìè, ïðèâàòíi ïðàâà âëàñíèêiâ, ïðàâà ñåëÿí òà âiäïîâiäíi ¿ì îáîâ’ÿçêè
ïîìiùèêà, «õðèñòèÿíñüêi îáîâ’ÿçêè ïîìiùèêà». Äðóãà ãëàâà «Î ðàáîòàõ êðåñòüÿíñêèõ» ñóäÿ÷è
ïî õàðàêòåðó ïàïåðó ðóêîïèñó òà çìiíàõ ó ïî÷åðêó àâòîðà, íàïèñàíà ïiçíiøå. Îñíîâíi
ïàðàãðàôè ðîçêðèâàþòü ðîçïîäië ðîáiò, ðîáîòó â ñâÿòêîâi äíi, íàðàõóâàííÿ ñâÿòêîâèõ òà ðîáî÷èõ
äíiâ, çàõîäè ùîäî ïîêðàùåííÿ ðîáiò òà ií. Ìîæíà çàçíà÷èòè, ùî çìiñò öüîãî ðîçäiëó
çàêîíîäàâ÷îãî ïðîåêòó Â.Â.Òàðíîâñüêîãî «Ñåëÿíñüêå ïðàâî» ñâiä÷èòü, ùî ïîãëÿäè àâòîðà íà
âëàøòóâàííÿ æèòòÿ óêðà¿íñüêèõ ñåëÿí áóëè ñêîðiøå ïîìiðêîâàíèìè, íiæ ðåâîëþöiéíèìè, ùî
íàäຠíàì ïðàâî âiäíîñèòè Â.Â.Òàðíîâñüêîãî äî òàáîðó ëiáåðàëüíèõ äåìîêðàòiâ.
Ìîæëèâî, ÿêáè íå áóëî àðåøòó ÷ëåíiâ Êèðèëî - Ìåôîäi¿âñüêîãî òîâàðèñòâà â 1847 ð.,
ñïiëêóâàííÿ ç íèìè, îáãîâîðåííÿ ñóñïiëüíèõ ïèòàíü ìàëî á âïëèâ íà òå, ùî ïîãëÿäè
Â.Â.Òàðíîâñüêîãî áóëè á áiëüø ðåâîëþöiéíèìè. Àëå ïiñëÿ 1847 ð. çàãðîçà îáøóêó íàâèñëà ³ íàä
íèì [14,196]. Âií çàëèøèâñÿ ñåðåä ëiáåðàëiâ - ïîìiùèêiâ. Ñåðåä íèõ áóëî ÷èìàëî öiêàâèõ ïîñòàòåé,
ÿêi â ïîðåôîðìåíó åïîõó ãðàëè ïîìiòíó ðîëü ó æèòòi óêðà¿íñüêîãî ñóñïiëüñòâà. Áàãàòî ç íèõ áóëè
àáî ñòàëè ðîäè÷àìè ñàìîãî Â. Â. Òàðíîâñüêîãî. Òàêèìè áóëè éîãî äâîþðiäíi áðàòè òà ñåñòðè,
äiòè ðiäíîãî áðàòà áàòüêà Â.Òàðíîâñüêîãî Ïåòðà Âàñèëüîâè÷à. Çãàäàºìî, ¿õ áóëî ï’ÿòíàäöÿòü
îñiá [11,38 - 40], ìàéæå óñi âîíè íàðîäèëèñÿ ó ìàºòêó Ðóäîâêà Ïèðÿòèíñüêîãî ïîâiòó Ïîëòàâñüêî¿
ãóá. Ñòàðøèé ç íèõ, Âàñèëü Ïåòðîâè÷ [11,38], çàêií÷èâ Ìîñêîâñüêèé áëàãîðîäíèé ïàíñiîí,
ñëóæèâ ó ñòîëèöi, à ç 1841 ð. - ëóáåíñüêèé ïîâiòîâèé ñóääÿ, ïðèëóöüêèé ïîâiòîâèé ìàðøàëîê
äâîðÿíñòâà. Îëåêñàíäð Ïåòðîâè÷ [11,39] - çðîáèâ áëèñêó÷ó êàð’ºðó â Ñàíêò-Ïåòåðáóðçi, çàâiäóâàâ
êàíöåëÿðiºþ iìïåðàòîðñüêîãî äâîðó. Àíäðié Ïåòðîâè÷ [11,39] ïiñëÿ äåðæàâíî¿ ñëóæáè â ñòîëèöi
áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü ó ñåëÿíñüê³é ðåôîðìi 1861 ð. òà äiÿëüíîñòi çåìñüêèõ óñòàíîâ. Êîñòÿíòèí
Ïåòðîâè÷ [11,39] âiéñüêîâèé, ïiñëÿ âiäñòàâêè áðàâ ó÷àñòü ó ïðîâåäåííi ñåëÿíñüêî¿ òà çåìñüêî¿
ðåôîðì. ªëèçàâåòà Ïåòðiâíà [11,40] âèéøëà çàìiæ çà I.Ì.Ñêîðîïàäñüêîãî, âiäîìîãî ãðîìàäñüêîãî
òà çåìñüêîãî äiÿ÷à, çàñíîâíèêà çíàìåíèòîãî Òðîñòÿíåöüêîãî äåíäðîïàðêó. Óëÿíà Ïåòðiâíà [11,40]
áóëà äðóæèíîþ Åíãåëüãàðäà, îäíîãî ç ó÷àñíèêiâ ïðîâåäåííÿ ñåëÿíñüêî¿ òà çåìñüêî¿ ðåôîðì.
Äðóæèíîþ Ï.Â.Òàðíîâñüêîãî, äÿäüêà Â.Â.Òàðíîâñüêîãî, áóëà Î.Ï.Ìèëîðàäîâè÷ [3,134],
÷åðåç Ìèëîðàäîâè÷iâ Òàðíîâñüêi áóëè ïîâ’ÿçàíi ðîäèííèìè çâ’ÿçêàìè ç Ãàëàãàíàìè,
Ñêàðæèíñüêèìè òà Ïîëóáîòêàìè. Íåïîäàëiê âiä ãîëîâíî¿ ðåçèäåíöi¿ Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî
Êà÷àíiâêà â ìàºòêó Äîðîãèíêà æèâ Ê. ª. Òðîöèíà, éîãî ìàòè, Îëåíà Äìèòðiâíà, áóëà ðiäíîþ
ñåñòðîþ äðóæèíè Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî Ãàííè Äìèòðiâíè [5,210]. Ê.ª.Òðîöèíà îäðóæèâñÿ ç
Ì.Ã.Ðàêîâè÷, ïëåìiííèöåþ Ã. Ä. Òàðíîâñüêî¿. Ê.ª.Òðîöèíà - âèïóñêíèê Íiæèíñüêîãî ëiöåþ,
àâòîð ïðàöü ïðî íåîáõiäíiñòü çâiëüíåííÿ ñåëÿíñòâà, ïåðøèé ãîëîâà çåìñüêî¿ óïðàâè
×åðíiãiâñüêî¿ ãóáåðíi¿. Ç Â.Â.Òàðíîâñüêèì éîãî ïîâ’ÿçóâàëè äðóæíi ñòîñóíêè[6,219].
Âiäîìèì ñóñïiëüíèì äiÿ÷åì òîãî ÷àñó áóâ ñòàòèñòèê Ä.Ï.Æóðàâñüêèé.  ðîäèííîìó àðõiâi
Òàðíîâñüêèõ çáåðiãàºòüñÿ êiëüêà äîêóìåíòiâ ïðî îñòàííi ðîêè æèòòÿ Äìèòðà Ïåòðîâè÷à. 14
òðàâíÿ 1856 ð. Ä. Ï. Æóðàâñüêèé ñêëàâ çàïîâiò, â ÿêîìó îãîâîðèâ, ùî ïiñëÿ ñìåðòi éîãî òà éîãî
äðóæèíè ¿õ ìàéíî ïîñòóïຠâ ðîçïîðÿäæåííÿ äóøåïðèêàç÷èêiâ Ã. Ï. Ãàëàãàíà òà
Â.Â.Òàðíîâñüêîãî íà ñòâîðåííÿ ôîíäó äëÿ âèêóïó íà âîëþ äâîðîâèõ ëþäåé ç êðiïàöüêîãî
ñòàíó. Ç ëèñòà Ä. Ï. Æóðàâñüêîãî äî ñâî¿õ äóøåïðèêàç÷èêiâ, íàïèñàíîãî â òðàâíi 1856 ð.,
âiäîìî, ùî âií çàäóìàâ ïåðåäàòè ñâié êàïiòàë äëÿ çàñíóâàííÿ òîâàðèñòâà äëÿ âèêóïó äâîðîâèõ
ëþäåé, â ïîäàëüøîìó äî òîâàðèñòâà ìîãëè ïðèºäíóâàòèñÿ é iíøi êàïiòàëîâêëàä÷èêè. Ó âèïàäêó,
êîëè óðÿä âiäìîâèòü ó ñòâîðåííi òîâàðèñòâà, Ä. Ï. Æóðàâñüêèé áàæàâ, ùîá Ã. Ï. Ãàëàãàí òà
Â.Â.Òàðíîâñüêèé, âèêîðèñòîâóâàëè ãðîøi äëÿ âèêóïó äâîðîâèõ îñîáèñòî, «ïîëîæèâ â îñíîâàíèå
îäíî çàâåùàííîå ìíîþ èìóùåñòâî» [26,3-4]. Ñâî¿ ïàïåðè òà áiáëiîòåêó Ä.Ï.Æóðàâñüêèé çàïîâiâ
48 Сіверянський літопис
Ã.Ï.Ãàëàãàíó òà Â.Â.Òàðíîâñüêîìó, «îñîáåííî ïîñëåäíåìó» [26,4]. Â.Â.Òàðíîâñüêèé âèêîíàâ
âîëþ Ä.Ï.Æóðàâñüêîãî, ïiñëÿ éîãî ñìåðòi çà éîãî êëîïîòàííÿì áóëî çàñíîâàíî òîâàðèñòâî
äëÿ äîïîìîãè íóæäåííèì, ïðàâèëà íàäàííÿ ãðîøåé äëÿ âèêóïó äâîðîâèõ ëþäåé áóëè ðîçðîáëåíi
ùå ïîêiéíèì Ä.Ï.Æóðàâñüêèì [26,13 -25 çâ.]. Çàñíîâàíå òîâàðèñòâî çíàéøëî ñâî¿õ ñïîíñîðiâ.
Òàê, Â.Âèñîöüêèé çîáîâ’ÿçàâñÿ âíîñèòè 50 êðá. ùîði÷íî, ïîêè áóäóòü äîçâîëÿòè îáñòàâèíè.
Êè¿âñüêå òîâàðèñòâî äîïîìîãè íóæäåííèì, ùî áóëî çàñíîâàíî íà êîøòè Ä.Ï.Æóðàâñüêîãî
çóñèëëÿìè Ã.Ï.Ãàëàãàíà òà Â.Â.Òàðíîâñüêîãî, iñíóâàëî i ïiñëÿ ñêàñóâàííÿ êðiïàöòâà â 1861 ð.
ßê áà÷èìî, íàïð. 40-õ - ïåðøî¿ ïîëîâèíè 50-õ ðð. Õ²Õ ñò. Â.Â.Òàðíîâñüêèé - ñòàðøèé áåðå
àêòèâíó ó÷àñòü ó ãðîìàäñüêîìó æèòòi óêðà¿íñüêèõ ãóáåðíié.  ñâîºìó ìàºòêó, à òàêîæ ó
ìàºòêàõ ñâîãî ðîäè÷à Ã.Ñ.Òàðíîâñüêîãî âií îðãàíiçîâóº äîáðå íàëàãîäæåíå òîâàðíå
âèðîáíèöòâî, â îñíîâó ÿêîãî ïîêëàäåíî ïåðåäîâi òåõíîëîãi¿, ÷iòêó îðãàíiçàöiþ ïðàöi. Ñâié
âèðîáíè÷èé äîñâiä òà ñòàíîâèùå â ñóñïiëüñòâi Â.Â.Òàðíîâñüêèé âèêîðèñòîâóº äëÿ íàóêîâèõ
äîñëiäæåíü òà ðîçðîáîê. Òàê, íèì áóëî çàïðîâàäæåíî ìåòîäèêó ñòàòèñòè÷íèõ åòíîãðàôi÷íèõ
òà åêîíîìi÷íèõ äîñëiäæåíü, âií çàïî÷àòêóâàâ âèâ÷åííÿ ðîäèííî¿ iñòîði¿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà,
çàïðîïîíóâàâ ¿¿ ìåòîäèêó òà íàïðÿìêè. Â.Â.Òàðíîâñüêèé - àâòîð íàóêîâèõ ïðàöü ç óêðà¿íñüêî¿
iñòîði¿, íåâåëèêèõ çà îáñÿãîì, àëå öiííèõ çà çìiñòîì. Éîãî ïðîåêòè, ÿêi â ðóêîïèñíîìó âàðiàíòi
çáåðiãàþòüñÿ â ðîäèííîìó àðõiâi Òàðíîâñüêèõ, ó ïîäàëüøîìó áóëè âèêîðèñòàíi àâòîðîì ïiä
÷àñ ðîáîòè â ðåäàêöiéíèõ êîìiñiÿõ ç ïiäãîòîâêè ðåôîðì 60-õ ðð. Õ²Õ ñò., â çåìñüêié äiÿëüíîñòi
Â.Â.Òàðíîâñüêîãî-ñòàðøîãî, éîãî ñèíà - âiäîìîãî ñóñïiëüíîãî äiÿ÷à òà ìåöåíàòà
Â.Â.Òàðíîâñüêîãî-ìîëîäøîãî.
×åðåç 100 ðîêiâ ïiñëÿ ïîäié, ïðî ÿêi éøëà ìîâà â íàøié ñòàòòi, «âäÿ÷íi» íàùàäêè òèõ, äëÿ
÷èéîãî áëàãà ñàìîâiääàííî ïðàöþâàâ Â.Â.Òàðíîâñüêèé, âèêèíóëè éîãî ïðàõ çi ñêëåïó öåðêâè
Ãåîðãiÿ Õîçåâiòà â ñàäèái Òàðíîâñüêèõ Êà÷àíiâöi. Ïëèòè ñàðêîôàãó ç áiëîãî iòàëiéñüêîãî
ìàðìóðó ðîáîòè âiäîìîãî àðõiòåêòîðà I. Ìîíiãåòòi çà ó÷àñòþ Â. Â. Òàðíîâñüêîãî-ìîëîäøîãî
áóëî âèêîðèñòàíî äëÿ âëàøòóâàííÿ êóõíi â êà÷àíiâñüêîìó ñàíàòîði¿ ÿê ñòîëè äëÿ ïðèãîòóâàííÿ
¿æi. Òàì, íà êóõíi, âîíè áóëè äî íåäàâíüîãî ÷àñó. Õî÷åòüñÿ ïîáàæàòè, ùîá ó 2005 ð., êîëè
âèïîâíþºòüñÿ 205 ðîêiâ âiä äíÿ íàðîäæåííÿ Âàñèëÿ Âàñèëüîâè÷à Òàðíîâñüêîãî, â êà÷àíiâñüêîìó
ìàºòêó, ÿêèé ÷èìàëî ðîêiâ áóâ øòàá-êâàðòèðîþ óêðà¿íñüêîãî íàöiîíàëüíîãî ðóõó, áóëî
ñòâîðåíî ìåìîðiàë âåëèêîãî óêðà¿íöÿ - Âàñèëÿ Âàñèëüîâè÷à Òàðíîâñüêîãî-ñòàðøîãî. Õî÷à
âií ñàì ïåðåäáà÷èâ ñâîþ äîëþ:
Áàðèí, òû ïðîñòèðàåøü áðàòñêóþ ðóêó -
Íèêòî ðóêè íå áåðåò.
Òû ðàñêðûâàåøü ïîëíîå ñåðäöå -
Íèêòî íå õî÷åò ãëÿäåòü...
Áàðñêîþ ñïåñüþ òû, ÷åëîâåêî,
Íà âåê îò ñåáÿ îòäàëÿÿñü,
Æèçíü ïðîâåäåøü â ïå÷àëüíîé ïóñòûíè,
Çà ãðîáîì ñëåçû íå ïðîëüþò...[,5]
Äæåðåëà òà ëiòåðàòóðà:
1. ÄÀÏÎ. - Ô. 379. - Îï. 3. - Ñïð. 5. - Àðê. 32 - 33.
2. Ëèíþê Ë.Ï. Ìàòåðiàëè ðîäèíè Òàðíîâñüêèõ â Äåðæàâíîìó àðõiâi ×åðíiãiâñüêî¿ îáëàñòi
// Ñêàðáíèöÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. Çá. íàóê. ïðàöü. - ×åðíiãiâ: Ñiâåðÿíñüêà äóìêà, 2002. - Âèï.
2. - Ñ. 16 - 19.
3. Ìèëîðàäîâè÷ Ã.À. Ðîäîñëîâíàÿ êíèãà ×åðíèãîâñêîãî äâîðÿíñòâà - ÑÏá.: Ãóá. òèïîãð.,
1901. - Ò. 2. - 316 ñ. + ÑÓ 111.
4. Êèðèëî - Ìåôîäi¿âñüêå òîâàðèñòâî - Ê., 1990. - Ò. 2
5. Ïàâëîâñêèé È.Ô. Ê èñòîðèè ïîëòàâñüêîãî äâîðÿíñòâà. 1802 - 1902. Î÷åðêè ïî àðõèâíûì
äàííèì - Ïîëòàâà, 1906. - Âèï. 1. - 227 + ÕL1 ñ.
6. Ïàâëîâñêèé È.Ô. Êðàòêèé áèîãðàôè÷åñêèé ñëîâàðü ó÷åíèõ è ïèñàòåëåé Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè
ñ ïîëîâèíû ÕVIII âåêà - Ïîëòàâà: Èçä-å ïîëòàâñêîé ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè, 1912. - 238 ñ.
7. Ïàâëîâñêèé È.Ô. Ïåðâîå äîïîëíåíèå ê êðàòêîìó áèîãðàôè÷åñêîìó ñëîâàðþ ó÷åíèõ è
ïèñàòåëåé Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè â ïîëîâèíû ÕVIII âåêà. - Ïîëòàâà, 1913. - 85 ñ.
8. Ïèñüìà Í.Â.Ãîãîëÿ ê Â.Â.Òàðíîâñêîìó (1833 - 1834). Ñîîáùèë Ñ. Ïîíîìàðåâ - Êèåâñêàÿ
ñòàðèíà. - 1833. - Ìàðò. - Ñ. 623 - 629.
9. Ïîëîâåöü Â.Ì. Êîîïåðàòèâíèé ðóõ â Ëiâîáåðåæíié Óêðà¿íi (1861 - 1917) - ×åðíiãiâ:
Äåñíÿíñüêà ïðàâäà», 1996. - 204 ñ.
10. Ñáîðíèê ñâåäåíèé î Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè. Ñîñò. À.Â.Áîãäàíîâè÷ - Ïîëòàâà: Òèïîãð.
Ãóá.ïðàâëåíèÿ, 1877. - 283 ñ.
11. Òàðíîâñêèå //Ìàëîðîñiéñüêèé ðîäîñëîâíèê - Ê., 1996.- Ò.5.- Âèï. 1. - Ñ. 29 - 54.
12. Òàðíîâñüêèé Â.Â. Î äåëèìîñòè ñåìåéñòâ â Ìàëîðîññèè // Òðóäû êîìèññèè âûñî÷àéøå
ó÷ðåæäåííîé ïðè óíèâåðñèòåòå ñâ. Âëàäèìèðà â Êèåâå - 1853. - Ò. 2. - Ñ. 1-15.
13. Òàðíîâñüêèé Â. Â. Þðèäè÷åñêèé áûò Ìàëîðîññèè //Þðèäè÷åñêèå çàïèñêè. - 1842. - Ò. 3. - Ñ 121.
14. Òàðíîâñüêèé Ì.Â. Íàäiÿ Âàñèëiâíà Òàðíîâñüêà (Êóìàñÿ) i Òàðàñ Ãðèãîðîâè÷ Øåâ÷åíêî
// Õðîíiêà - 2000. - ¹ 19 - 20. - Ñ. 194 - 207.
Сіверянський літопис 49
Òåòÿíà Ëèòâèíîâà
�
ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊI ÏÐÎÅÊÒÈ Ì. Ï. ÌÈÊËÀØÅÂÑÜÊÎÃÎ
Îäíiºþ ç íàéàêòóàëüíiøèõ ïðîáëåì ñîöiàëüíî¿ iñòîði¿ Óêðà¿íè, áåç äîñëiäæåííÿ i ðîçâ’ÿçàííÿ
ÿêî¿ iñòîðè÷íèé ðîçâèòîê áóäå íåçðîçóìiëèì, âñå ùå çàëèøàºòüñÿ ïðîáëåìà óêðà¿íñüêî¿
ïðîâiäíî¿ âåðñòâè ÕIÕ - ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Íà öå çâåðíóâ óâàãó ùå Î. Îãëîáëèí, ÿêèé, ïåðåéìàþ÷èñü
íåîáõiäíiñòþ ñòâîðåííÿ ñõåìè iñòîði¿ Óêðà¿íè ÕIÕ - ÕÕ ñò., ââàæàâ çà íåîáõiäíå âiäiéòè âiä
óÿâëåííÿ ïðî ÕIÕ ñò. ëèøå ÿê ïðî ïåðiîä êóëüòóðíî-íàöiîíàëüíîãî âiäðîäæåííÿ, ùî â êîíöåïöi¿
Ì. Ãðóøåâñüêîãî ñòàíîâèëî îñíîâíèé çìiñò öiº¿ äîáè. Î. Îãëîáëèí ç öüîãî ïðèâîäó ïèñàâ:
«Òàêèì ÷èíîì, øèðîêà é ïîâíîâîäíà ðiêà iñòîðè÷íîãî ïðîöåñó Óêðà¿íè ïåðåõîäèëà ó âóçüêèé,
õî÷ ñèëüíèé i øâèäêèé ïîòiê, çà ìåæàìè é îñòîðîíü ÿêîãî çàëèøàëîñÿ ìàéæå öiëå ñóñïiëüíå
æèòòÿ òîãî÷àñíî¿ Óêðà¿íè»1. Âií òàêîæ íàãîëîñèâ, ùî «ðîçâèòîê iñòîðè÷íî¿ íàóêè, áóðõëèâèé
ðîçêâiò ¿¿ â Óêðà¿íi â ñåðåäèíi i äðóãié ïîëîâèíi 1920-õ ðîêiâ, ñòàâèâ ïåðåä iñòîðèêàìè òó ñàìó
âèìîãó é òå æ çàâäàííÿ - ïðîäîâæèòè ñõåìó Ãðóøåâñüêîãî äî 20 ñòîëiòòÿ, ïðèíàéìíi äî 1917
ðîêó - é, ÿê ïðîãðàìà-maximum, çàìiíèòè ¿¿ íîâîþ ðåâîëþöiéíîþ êîíöåïöiºþ»2. Ùîá öå ñòàëî
ìîæëèâèì, iñòîðèê çàïðîïîíóâàâ öiëó ïðîãðàìó, â ÿêié âàæëèâå ìiñöå çàéíÿëà i ïðîáëåìà
óêðà¿íñüêî¿ ïðîâiäíî¿ âåðñòâè â ÕIÕ - íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò., «äîñèòü ñêëàäíà, à ãîëîâíå ìàéæå íå
ðîçðîáëåíà â íàóöi». Î. Îãëîáëèí ïðè öüîìó äîñèòü äîêëàäíî ïîÿñíèâ ïðè÷èíè òàêî¿
iñòîðiîãðàôi÷íî¿ ñèòóàöi¿ íàâêîëî öiº¿ ïðîáëåìè: «¯¿ íå äîñëiäæóâàíî â ñîâºòñüêî-óêðà¿íñüêèõ
óìîâàõ íi â 1920-õ ðîêàõ, êîëè ùå áóâ ñèëüíèé âïëèâ íàðîäíèöüêî¿ (òî÷íiøå, íåîíàðîäíèöüêî¿)
iñòîðiîãðàôi¿, íi ïiçíiøå, àæ äî öüîãî ÷àñó. À íà åìiãðàöi¿ ñòóäi¿ íàä öiºþ ïðîáëåìîþ äóæå
óòðóäíåíi ïåðåäóñiì ÷åðåç áðàê òóò âiäïîâiäíèõ àðõiâíèõ äæåðåë, à ïî÷àñòè é ïiä òèñêîì
çàëèøêiâ i òðàäèöié íàðîäíèöüêî¿ iñòîðiîãðàôi¿, äëÿ ÿêî¿ öÿ òåìà áóëà é çàëèøèëàñÿ äóæå
íåïîïóëÿðíîþ»3. Çàçíà÷ó, ùî ñóòòºâèõ çìií íà öüîìó íàïðÿìêó íå âiäáóëîñÿ i äîíèíi. Öå â
ïåðøó ÷åðãó ñòîñóºòüñÿ äîðåôîðìåíîãî ïåðiîäó, îñêiëüêè ïðîãàëèíè ó âèâ÷åííi ïîðåôîðìåíî¿
äîáè çàïîâíþþòüñÿ øâèäøèìè òåìïàìè4.
Äîñëiäæåííÿ iñòîði¿ äâîðÿíñòâà Óêðà¿íè ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕIÕ ñò. ìîæå ïðîâîäèòèñü ðiçíèìè
øëÿõàìè, àëå íàéáiëüø ïëiäíèì, íà ìîþ äóìêó, ìîæíà ââàæàòè ïåðñîíîëîãi÷íèé ïiäõiä, ÿêèé íå
ëèøå îïòèìiçóº åâðèñòè÷íó ðîáîòó, à é äîçâîëÿº ðîçãëÿäàòè ñóñïiëüíi ïðîöåñè ÷åðåç ¿õ
áåçïîñåðåäíi ëþäñüêi ïðîÿâè. Öå öiëêîì âiäïîâiäຠçàâäàííÿì, ùî ñòàâëÿòüñÿ â ðàìêàõ ñó÷àñíî¿
ñîöiàëüíî¿ iñòîði¿ â ïåðøó ÷åðãó â çàðóáiæíié iñòîðiîãðàôi¿5, â öåíòði óâàãè ÿêî¿ îïèíÿºòüñÿ
ëþäèíà, ïðè÷îìó íå ñàìà ïî ñîái, à ÿê åëåìåíòàðíà êëiòèíà ñóñïiëüíîãî îðãàíiçìó. Ëèøå íà
öié îñíîâi âiäáóâàºòüñÿ ïåðåõiä äî àíàëiçó ðiçíèõ ñóñïiëüíèõ óòâîðåíü i ñîöiàëüíèõ ãðóï, ¿õ
15. Òàðíîâñüêèé Ì.Â. Òàðàñ Ãðèãîðîâè÷ Øåâ÷åíêî i Âàñèëü Âàñèëüîâè÷ Òàðíîâñüêèé
(ñòàðøèé) //Õðîíiêà - 2000. - 1997. - ¹ 19-20. - Ñ. 129 - 139.
16. Òîâñòîëÿê Í.Ì. Äî iñòîði¿ ïåðøîãî óêðà¿íñüêîãî æóðíàëó // Ãðàíi. - 2004. - ¹ 1. - Ñ. 73 - 75.
17. Òîâñòîëÿê Í.Ì. Ñóñïiëüíî - ïîëiòè÷íà äiÿëüíiñòü Â.Â.Òàðíîâñüêîãî - ñòàðøîãî â 30 - 40
ðîêè Õ²Õ ñòîëiòòÿ //Ñiâåðÿíñüêèé ëiòîïèñ. - 2004. - ¹ 1. - Ñ. 47 - 53.
18. ×åðíiãiâñüêèé iñòîðè÷íèé ìóçåé (äàëi - ×IÌ). - Àë. 504/17/79/3
19. ×IÌ - Àë.504/17/80
20. ×IÌ. - Àë.504/17/10
21. ×IÌ. - Àë.504/17/1 - 40
22. ×IÌ.- Àë.504/17/108/5
23. ×IÌ.- Àë.504/17/13
24. ×IÌ.- Àë.504/17/132/1-10
25. ×IÌ.- Àë.504/17/18
26. ×IÌ.- Àë.504/17/63/1
27. ×IÌ.- Àë.504/17/82/1
28. ×IÌ.- Àë.504/17/83
29. ×IÌ.- Àë.525/2/1
30. ×IÌ. -.Àë.504/17/17
31. ×IÌ. -.Àë.504/17/79
32. ×IÌ.- Àë.504/17/82/2
33. ×IÌ.- Àë.504/17/9
34. ×IÌ.- Àë.504/17/110
35. ×IÌ.- Àë.504/17/77
36. ×IÌ.- Àë.504/17/29
37. ×IÌ.- Àë.504/17/81
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-54209 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0055 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:30:25Z |
| publishDate | 2005 |
| publisher | Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Товстоляк, Н. 2014-01-30T18:31:22Z 2014-01-30T18:31:22Z 2005 «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. / Н. Товстоляк // Сiверянський лiтопис. — 2005. — № 2-3. — С. 43-49. — Бібліогр.: 37 назв. — укр. XXXX-0055 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/54209 uk Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України Сiверянський лiтопис Розвідки «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. Article published earlier |
| spellingShingle | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. Товстоляк, Н. Розвідки |
| title | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. |
| title_full | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. |
| title_fullStr | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. |
| title_full_unstemmed | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. |
| title_short | «Практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність В.В. Тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років XIX ст. |
| title_sort | «практикуючий поміщик»: життя, громадська та наукова діяльність в.в. тарновського старшого наприкінці 40-х - у першій половині 50-х років xix ст. |
| topic | Розвідки |
| topic_facet | Розвідки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/54209 |
| work_keys_str_mv | AT tovstolâkn praktikuûčiipomíŝikžittâgromadsʹkatanaukovadíâlʹnístʹvvtarnovsʹkogostaršogonaprikíncí40huperšíipoloviní50hrokívxixst |