Зображення обкладинки

Перевод президентских речей как социальное действие

Работа посвящена социокультурному контексту производства англоязычных переводов речей украинских президентов. Внимание акцентируется на влиянии социокультурных факторов на качество перевода. Робота присвячена соціокультурному контексту перекладу промов українських президентів англійською мовою та й...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Культура народов Причерноморья
Дата:	2007
Автор:	Калужская, Л.О.
Формат:	Стаття
Мова:	Російська
Опубліковано:	Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2007
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/54816
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Перевод президентских речей как социальное действие/ Л.О. Калужская // Культура народов Причерноморья. — 2007. — № 110, Т. 1. — С. 231-233. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Агрессия как социальное действие: теоретико-социологический анализ
за авторством: Пилипенко, В., та інші
Опубліковано: (2016)

Деформация правосознания как социальное явление
за авторством: Пастушенко, О.В.
Опубліковано: (2012)

Социальное предпринимательство как фактор минимизации социальных затрат потребления
за авторством: Гришанков, В.Г.
Опубліковано: (2007)

Последний польский перевод «Тараса Бульбы»
за авторством: Рождественская, И.
Опубліковано: (2007)

Социальное одиночество русской интеллигенции
за авторством: Миронов, А.В.
Опубліковано: (2008)

Социальное управление (концептуальное обоснование)
за авторством: Кухар, В.В.
Опубліковано: (2001)

Экономические факторы политического успеха: анализ на примере последних президентских выборов в Украине
за авторством: Каревина, Е.
Опубліковано: (2001)

Социальное партнерство: истоки британского ”трипартизма”
за авторством: Степанова, А.
Опубліковано: (2009)

Социальное, общественное и социологическое познание
за авторством: Тарасенко, В.
Опубліковано: (2006)

Математичний інструментарій для аналізу інтернету речей
за авторством: Мамонова, Г.В., та інші
Опубліковано: (2020)

Потенційне застосування інтернету речей: Всебічний аналіз
за авторством: Punitha, Mahadevappa, та інші
Опубліковано: (2024)

Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект
за авторством: Кислицына Н.Н., та інші
Опубліковано: (2012)

Социальное районирование для задач региональной экономики
за авторством: Полковников, С.А.
Опубліковано: (2010)

Социальное неравенство в эволюции человеческих обществ
за авторством: Дерлугьян, Г.
Опубліковано: (2019)

Технологія виготовлення залізних речей з Брацлавського замку
за авторством: Недопако, Д.П.
Опубліковано: (2011)

«Повернення до речей» як перспектива історичних досліджень
за авторством: Колесник, І.І.
Опубліковано: (2012)

Застосування Інтернет Речей в Індустрії 4.0
за авторством: Marinova-Kostova, Kremena, та інші
Опубліковано: (2021)

РОЛЬ ІНТЕРНЕТУ РЕЧЕЙ В ЕФЕКТИВНОСТІ ДІЯЛЬНОСТІ АГРОПІДПРИЄМСТВА
за авторством: Семененко, Ю. С.
Опубліковано: (2024)

Житло зі схованкою речей на городищі Мохнач
за авторством: Колода, В.В.
Опубліковано: (2011)

Социальное индексирование Web-документов для семантического поиска
за авторством: Почанский, О.М.
Опубліковано: (2012)

Влияние результатов президентских выборов 2004 и 2010 годов на эмоциональное самочувствие сторонников разных политических сил
за авторством: Мищенко, М.
Опубліковано: (2010)

Вимоги до сенсорних вузлів у системах Інтернету речей
за авторством: Романов, В.О.
Опубліковано: (2018)

Главы из "Муламадхьямака-Карики" Нагарджуны (перевод с санскрита и комментарии)
за авторством: Рыскельдиева, Л.Т.
Опубліковано: (2004)

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ АГРОПІДПРИЄМНИЦТВОМ ЧЕРЕЗ ВПРОВАДЖЕННЯ ТЕХНОЛОГІЙ ІНТЕРНЕТУ РЕЧЕЙ
за авторством: Пелех, К. О., та інші
Опубліковано: (2025)

Отрывок из «Книги путешествия» Эвлии Челеби, перевод и комментарии
за авторством: Бахревский, Е.В.
Опубліковано: (1996)

Инков A.A. Летописец Переяславля Суздальского. Предисловие, перевод, комментарий
за авторством: Ставиский, В.
Опубліковано: (2021)

“Отнесение к ценности”, смысл и социальное изменение
за авторством: Бурлачук, В.
Опубліковано: (2001)

Миллениум: социальное время в образах массового сознания
за авторством: Злобина, Е., та інші
Опубліковано: (2000)

Підвищення інформаційної ефективності мереж та засобів інтернету речей
за авторством: Шевчук, Богдан Михайлович
Опубліковано: (2019)

Действие по Гамильтону как аналог функции Ляпунова для натуральных систем
за авторством: Сосницкий, С.П.
Опубліковано: (1987)

Атрибуція речей із забутого комплексу з розкопок біля с. Васильків
за авторством: Бабенко, Л.І., та інші
Опубліковано: (2019)

А. Е. Гаврилюк. Социальное обеспечение решения продовольственной проблемы
за авторством: Зубалій, О.Д., та інші
Опубліковано: (1991)

Інтернет речей та бездротові смарт-мережі в точному землеробстві
за авторством: Антонова, Г.В., та інші
Опубліковано: (2019)

Интеллект и действие
за авторством: Суименко, Е.
Опубліковано: (2007)

Комплекс речей поховання IV ст. до н. е. біля Пересічної
за авторством: Бабенко, Л.І.
Опубліковано: (2004)

Историческая память и социальное самосознание князя Андрея Курбского
за авторством: Ерусалимский, К.
Опубліковано: (2005)

Социальное партнерство участников образовательного процесса университетов в трансформативной экономике
за авторством: Багатырь, А.Е., та інші
Опубліковано: (2004)

Роберт К. Мертон. Краткий автобиографический очерк (перевод с английского В. Кучеренко)
за авторством: Мертон, Р.
Опубліковано: (2000)

Перевод открытой геморрагии в пульсирующую гематому при ранениях магистральных сосудов конечностей
за авторством: Кощий, Е.Е.
Опубліковано: (2010)

Перевод новеллы Томаса Манна «Смерть в Венеции» на языки других искусств
за авторством: Баринова, Е.
Опубліковано: (2010)