Язык современных СМИ как механизм интерпретации в контексте национальной культуры

• Published in: Культура народов Причерноморья
• Date: 2007
• Main Author: Гаряева, Н.С.
• Format: Article
• Language: Russian
• Published: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2007
• Online Access: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/54875
• Journal Title: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Cite this: Язык современных СМИ как механизм интерпретации в контексте национальной культуры / Н.С. Гаряева // Культура народов Причерноморья. — 2007. — № 110, Т. 1. — С. 107-109. — Бібліогр.: 9 назв. — рос.

Автор, опираясь на различные труды по лингвокультурологии, риторике, социальной информациологии и информационной политике, рассматривает язык современных средств массовой информации России как механизм интерпретации национальной культуры. В работе раскрыты понятия интертекстуальности и интерпретации в языке СМИ, обозначена специфика речевого поведения современных журналистов, показаны особенности языковых моделей массовой и качественной прессы. Автор, звертаясь до різноманітних трудів по лінгвокультурології ріторіки, соціальної інформаціології та інформаційної політики, розглядає мову сучасних засобів масової інформації Росії як механізм інтерпретації національної культури. В роботі відкрити поняття інтертекстуальністі в мові ЗМІ, визначена специфіка речової поведінки сучасних журналістів, відображені особистості мовних моделей масової та якісної преси. Drawing on various works on linguistic culturology, rhetorics, social informatiology and information policy, the author examines the language of modern mass media on Russia as a mechanism for interpreting national culture. The paper dwells on the concepts of intertextuality and interpretation in the language of mass media, peculiarities of modern journalists' speech behaviour and characteristic features of language models of mass and specialized media.