Зображення обкладинки

Українські, російські та англійські сталі вирази з компонентами дорога, шлях, путь, road та way: зіставний аналіз

В статье рассматриваются украинские, русские фразеологизмы с компонентами дорога, шлях, путь и английские с компонентами road, way. Идиомы объединены в несколько семантико-тематических групп. Показаны отличия между семантикой английских идиом, с одной стороны, и украинских и русски...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Культура народов Причерноморья
Дата:	2007
Автор:	Бондар, Т.Г.
Формат:	Стаття
Мова:	Російська
Опубліковано:	Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2007
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/54902
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Українські, російські та англійські сталі вирази з компонентами дорога, шлях, путь, road та way: зіставний аналіз / Т.Г. Бондар // Культура народов Причерноморья. — 2007. — № 110, Т. 1. — С. 52-54. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Про граничні вирази лімітант Кояловича
за авторством: Чехов, В.М., та інші
Опубліковано: (2007)

Російські полярники завершили 25-річний шлях до озера Восток
Опубліковано: (2012)

Українські та російські переклади сонетів Вільяма Шекспіра: спроба порівняльного аналізу
за авторством: Нікітченко, О.В.
Опубліковано: (2004)

Англійські імена українською мовою. ІІ
за авторством: Ажнюк, Б.
Опубліковано: (2012)

Велика Шевченкова дорога
за авторством: Сліпець, В.
Опубліковано: (2004)

Дорога до Ге
за авторством: Ральченко, І.
Опубліковано: (1995)

Велика Путивльська дорога
за авторством: Кириєвський, В.Д.
Опубліковано: (2009)

Дорога в науку
за авторством: Кирчів, Р.
Опубліковано: (2010)

Англійські лексичні та термінологічні запозичення в німецькій мові
за авторством: Дундій, П.Н.
Опубліковано: (2009)

Французькі та англійські запозичення в сучасній перській мові
за авторством: Ференчак, Ю.Р.
Опубліковано: (2009)

РЕКУРЕНТНІ ВИРАЗИ ДЛЯ ПОКАЗНИКІВ НАДІЙНОСТІ СКЛАДНИХ ЕЛЕКТРОЕНЕРГЕТИЧНИХ СИСТЕМ
за авторством: Сидор , А.Р., та інші
Опубліковано: (2014)

Дорога Бузька до Кубраківки
за авторством: Тищенко, К.М.
Опубліковано: (2022)

Кашуби: дорога з небуття
за авторством: Сегеда, О.
Опубліковано: (2009)

Дорога Сходження Петра Савицького
за авторством: Бобир, О.
Опубліковано: (1997)

Етнологія — дорога в майбутнє
за авторством: Поклад, Н.
Опубліковано: (1993)

Контрастивно-зіставний аналіз текстів різних функціональних стилів
за авторством: Баланюк, С.С.
Опубліковано: (2002)

Зіставний аналіз утворення часових відношень залежного таксису
за авторством: Билял, З. А.-Г.
Опубліковано: (2009)

Українсько-російські, російсько-українські перекладацькі зв'язки 20-х рр. XX ст.
за авторством: Зіневич, Л.
Опубліковано: (1998)

Зіставний аналіз фонем української, англійської та німецької мовних систем
за авторством: Чорна, М.М.
Опубліковано: (2010)

Два англійські романи готико-френетичної поетики (порівняльний аспект)
за авторством: Денисюк, Х.
Опубліковано: (2007)

Західні, українські та російські прийоми в архітектурі й декорі палацу І. Мазепи в Батурині
за авторством: Мезенцев, В.І.
Опубліковано: (2013)

Терниста дорога до рідного храму
за авторством: Чепурний, В.
Опубліковано: (1995)

Регулярні вирази для деяких мов мереж Петрі в задачі про постачальника та споживача
за авторством: Statkevych, Vitalii M.
Опубліковано: (2020)

Жанрова специфіка болгарських народних пісень Північного Приазов’я: зіставний аспект
за авторством: Червенко, О.Б.
Опубліковано: (2013)

А. Айсфельд. Російські німці
за авторством: Шевчук, М.Л.
Опубліковано: (1998)

"Російські" емігранти в Ізраїлі
за авторством: Мушкетик, Л.
Опубліковано: (2007)

Англійські лексичні одиниці, що пов’язані з розвитком техніки та технологій у містах
за авторством: Гулей, Т.В.
Опубліковано: (2011)

Структурні особливості словникової статті: зіставний аспект (на матеріалі українських та англомовних енциклопедичних видань)
за авторством: Медчук, І.В.
Опубліковано: (2007)

The road to Eternity
за авторством: S. V. Litvinov, та інші
Опубліковано: (2022)

Англійські газети про Україну на початку московсько-польської війни в 1654 р.
за авторством: Федорук, Я.О.
Опубліковано: (2017)

Зроби собі бодай світлину…: “Цісарська дорога” Мирослава Лазарука
за авторством: Палинський, В.
Опубліковано: (2012)

Перехід від змісту до форми. Дорога в задзеркалля
за авторством: Грінченко, В.Т.
Опубліковано: (2019)

Лінгвальна реалізація концепту дорога в ідіолекті Валерія Шевчука
за авторством: Монахова, Т.
Опубліковано: (2007)

Нові праці з етнодержавознавства: дорога до вищої школи
за авторством: Яременко, В.
Опубліковано: (1998)

Доля, Дім і Дорога у творчості Анатолія Шевчука
за авторством: Даниленко, В.
Опубліковано: (2012)

Аналітичні вирази для поверхневого розподілу концентрації в модельному електрохімічному процесі з попередньою хімічною реакцією
за авторством: Gichan, O. I.
Опубліковано: (2022)

Путь к истине
за авторством: Королева, Л.И.
Опубліковано: (2006)

У добру путь
за авторством: Горленко, В.
Опубліковано: (1996)

Расширение модели гарантированного развития информационными компонентами
за авторством: Равецки, Я.
Опубліковано: (2009)

Розширення логіко-графової моделі інформаційними компонентами
за авторством: Шевченко, О.В.
Опубліковано: (2009)